LG V510 Guida di Avvio Rapido

Quick Start GuideGuía de inicio rápidoLG G Pad 8.3 Google Play editionwww.lg.comMBM64079932 (1.0)Printed in ChinaENGLISHESPAÑOL

For Your Safety8Do not use the mobile device with a wet hand.Doing so may cause an electric shock to you or damage to the mobile device.Extreme heat o

9• Do not use the device if the antenna is damaged. If a damaged antenna contacts skin, it may cause a slight burn. Please contact an LG Authorized S

For Your Safety10and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:• Reorient or relocate th

11Communications Commission (“FCC”) set policies and procedures for wireless devices. The FDA issued a website publication on health issues related t

For Your Safety12the limit established by the government-adopted requirement for safe exposure. The tests are performed in positions and locations (e.

13For example, the Stewart Report from the United Kingdom [“UK”] made such a recommendation in December 2000. In this report a group of independent ex

For Your Safety14International Commission on Non-Ionizing Radiation Protectionc/o Bundesamt fur StrahlenschutzIngolstaedter Landstr. 185764 Oberschlei

15comprehensive guidelines and establish permitted levels of RF energy for the general population. The guidelines are based on standards that were dev

For Your Safety16Caution: Avoid potential hearing loss.Prolonged exposure to loud sounds (including music) is the most common cause of preventable he

17American Academy of Audiology 11730 Plaza American Drive, Suite 300Reston, VA 20190Voice: (800) 222-2336Email: [email protected]: www.audio

For Your Safety18the available body of research to develop the ANSI Standard (C95.1).The design of your device complies with the FCC guidelines (and t

19Health Care FacilitiesTurn your device OFF in health care facilities when any regulations posted in these areas instruct you to do so. Hospitals or

For Your Safety20DrivingCheck the laws and regulations on the use of wireless devices in the areas where you drive and always obey them. Also, if usin

Limited Warranty Statement1. WHAT THIS WARRANTY COVERS:LG offers you a limited warranty that the enclosed subscriber unit and its enclosed accessorie

(8) All plastic surfaces and all other externally exposed parts that are scratched or damaged due to normal customer use.(9) Products operated outside

ESPAÑOLPara obtener ayuda y soporte por internet, visite support.google.com/playeditionNOTA: • Parte del contenido de esta guía puede ser diferente a

2GeneralidadesFRENTE POSTERIORPARTE SUPERIOR PARTE INFERIORPuerto para Cargador/USBMicrófonoLente posterior de la cámaraAltavoz Conector del auricular

3La ranura para la tarjeta de memoria está en la parte superior de la tablet.a Coloque su uña en la abertura y tire la bandeja de la tarjeta de memor

4NOTA: Para su seguridad, no quite la batería incorporada en el producto. Si necesita reemplazar la batería, llévela al distribuidor o al centro de se

5Lea y revise la siguiente información para usar su tablet de manera segura y adecuada, y para evitar daños.Precaución: No cumplir con las instruccion

ENGLISHFor online help and support, visit support.google.com/playeditionNOTE: • Some of the contents in this guide may differ from your device depend

Para su seguridad6• El uso inadecuado de la batería puede resultar en un incendio, una explosión u otro peligro.• El manual del usuario de los dispo

7• Nunca guarde la tablet en lugares con temperaturas inferiores a -15 °C (-4 °F) ni superiores a 50 °C (122 °F).• El rango de temperatura de carga

Para su seguridad8Cuidado y mantenimientoEl dispositivo móvil es un producto de diseño y manufactura de primera calidad, por lo que debe tratarse con

9Golpe o vibraciónNo deje caer, golpee, ni agite el dispositivo móvil. Una manipulación brusca puede romper las placas de los circuitos internos.Pintu

Para su seguridad10Declaración del artículo 15.19Este dispositivo cumple con la sección 15 de la normativa de la FCC. El funcionamiento está sujeto a

11organismos de normas tanto de los EE. UU. como internacionales. El diseño de este dispositivo cumple con los lineamientos de la FCC y esas normas in

Para su seguridad12respuesta a aquellas cuestiones que aún se desconocen. Esas investigaciones se realizan en todo el mundo y la FDA supervisa los ava

13(por ejemplo, en la oreja y llevándolo en el cuerpo) según lo demanda la FCC para cada modelo.Aun cuando puede haber diferencias entre los niveles d

Para su seguridad14¿Los dispositivos inalámbricos representan un riesgo especial para los niños?La FDA y FCC establecen en su sitio web que “la eviden

15Paneles de expertos en riesgos potenciales para la salud de los campos de radiofrecuencia de dispositivos de telecomunicaciones inalámbricos de la R

2OverviewFRONT BACKTOP BOTTOMCharger/USB PortMicrophoneBack-Facing Camera LensSpeakersEarphone JackmicroSD Card SlotAmbient Light SensorPower/Lock Key

Para su seguridad16Sociedad de ingeniería en medicina y biología, Comisión del hombre y la radiación (COMAR, por su sigla en inglés) del Instituto de

17El valor más elevado de SAR para este dispositivo cuando se lo utiliza sobre el cuerpo, según se describe en esta guía del usuario, es de 1,02 W/kg

Para su seguridad18y los auriculares. Al usar cualquier dispositivo de audio portátil, debe seguir las siguientes recomendaciones de sentido común:•

19Correo electrónico: [email protected]: http://www.nidcd.nih.gov/health/hearingNational Institute for Occupational Safety and Health (Institu

Para su seguridad20El diseño de su dispositivo cumple los lineamientos de la FCC (y esas normas internacionales).Cuidado de la antenaUtilice solamente

21AudífonosEs posible que algunos dispositivos inalámbricos digitales interfieran con algunos audífonos. En caso de interferencia, se recomienda consu

Para su seguridad22transferencia o almacenamiento de productos químicos, vehículos que usan gas de petróleo licuado (como el propano o el butano), áre

Declaración de garantía limitada1. LO QUE CUBRE ESTA GARANTIA:LG le ofrece una garantia limitada de que la unidad de suscriptor adjunta y sus accesori

(7) Danos resultantes del uso de accesorios no aprobados por LG.(8) Todas las superficies de plastico y todas las demas piezas externas expuestas que s

3The memory card slot is located at the top of the tablet.a Place your fingernail in the cutout and pull the memory card tray out.b Insert the memor

4NOTE: For your safety, do not remove the embedded battery in the product. If you need to replace the battery, take it to the nearest authorized LG El

5Safety InformationPlease read and observe the following information for safe and proper use of your tablet and to prevent damage.Caution: Violation o

For Your Safety6• For those host devices that utilize a USB port as a charging source, the host device’s user manual shall include a statement that t

7the deterioration of battery’s characteristics and cycle life.• Do not use or leave the device under the blazing sun or in a hot car. The device may