LG XH-T5032X Manuale Utente

åÓ‰Âθ: XH-TK5032Q(XH-TK5032Q, SH53PH-F/S/C/W)ìÌË͇θ̇flÙÛÌ͈ËflP/NO : MFL57006518ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó‚‡ˇÌÚ‡ 5.1.èÓÒÎۯ˂‡ÌË ÏÛÁ˚ÍË Ò ÚÂ΂ËÁÓ‡

10ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ˝Í‡Ì‡îÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏ ˝Í‡Ì – Ç˚·ÂËÚ ÙÓχÚËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ËÒıÓ‰fl ËÁ ‡ÁÏÂÓ‚ ˝Í‡Ì‡ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡. [4:3

11ìÓ‚Â̸ ‰ÓÒÚÛÔ‡ – ǂ‰ËÚ Á̇˜ÂÌË ÛÓ‚Ìfl ‰ÓÒÚÛÔ‡. óÂÏ ÌËÊ ÛÓ‚Â̸, ÚÂÏÒÚÓÊ ӄ‡Ì˘ÂÌËÂ. óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÛÓ‚Ìfl ‰ÓÒÚÛÔ‡, ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ[U

12ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÓÚÓ·‡ÊÂÌËflËÌÙÓχˆËË ‰ËÒ͇èÛÌÍÚ ÏÓÊÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË vV, ‡ ËÁÏÂÌÂÌË ËÎË ‚˚·Ó ̇ÒÚÓÈÍËÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ̇ʇÚËÂÏ Í

13ìÒÍÓÂÌÌ˚È ÔÓËÒÍ ‚ÔÂ‰ ËÎË Ì‡Á‡‰ ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË SCAN (m ËÎË M) ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒflÛÒÍÓÂÌÌ˚È ÔÓËÒÍ ‚ÔÂ‰ ËÎË Ì‡Á‡‰.èÓ‚ÚÓÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚË

14ëÓÁ‰‡ÌË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ è‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ‰ËÒ͇ ‚ Ê·ÂÏÓÏÔÓfl‰Í ÔÛÚÂÏ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Á‡ÔËÒÂÈ ‰

15ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‡‰ËÓÔËÂχĂÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓËÒÍ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈì‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ TUN.-/TUN + ̇ʇÚÓÈ ‰Óθ¯Â Ó‰ÌÓÈ ÒÂÍÛ̉˚. 燘ÌÂÚÒfl‡‚ÚÓχÚË

16ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËflÏÛÁ˚ÍË Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USBëÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB• ç ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Ò Á‡ÔÓÏË̇˛˘ËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ

17ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Á‡ÔËÒ¸ ÏÛÁ˚ÍË Ò CD ̇ ‚‡¯ÂÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB.á‡ÔËÒ¸ ‡Û‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USBé‰Ì‡ Á‡ÔËÒ¸ - ÖÒÎË Á‡ÔËÒ¸ ̇ ÛÒÚÓÈÒ

18ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ͇‡ÓÍ ‚ ·‡ÁÓ‚ÓÏ ÂÊËÏÂçÄ èìãúíÖÑàëíÄçñàéççéÉéìèêÄÇãÖçàü1. èÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÒËÒÚÂχ ·˚· ÔÓ‰Íβ˜Â̇(ÒÚ. 5)2. ÇÍβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌË ÚÂÎÂ

19åÖçû ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ͇‡ÓÍÂ1. éÚÍ˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ Ò ‰ËÒÍÓÏ:(ç‡ ÂÒË‚ÂÂ: ZZ)2. ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰ËÒÍ Ò Í‡‡ÓÍÂ:(ç‡ ÂÒË‚ÂÂ)3. á‡Í˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ Ò ‰ËÒÍÓÏ:(ç‡ ÂÒË‚Â

2éÒÚÓÓÊÌÓ: ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ۉ‡‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÒÌËχڸÍ˚¯ÍÛ (ËÎË Á‡‰Ì˛˛ ÒÚÂÌÍÛ). ÇÌÛÚË ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ‰ÂÚ‡ÎË,ÚÂ·Û˛˘Ë ÚÂ

20åÂÌ˛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ͇‡ÓÍÂåÖçû ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ͇‡ÓÍÂ1.äÓ„‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl „·‚ÌÓ ÏÂÌ˛, ‚˚·ÂËÚÂÔÛÌÍÚ «4.CHALLANGE» ËÁ ÏÂÌ˛ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ:2.

21äÓ‰˚ flÁ˚ÍÓ‚äÓ‰˚ ÒÚ‡ÌÇ˚·ÂËÚ ÍÓ‰ ÒÚ‡Ì˚ ËÁ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÒÔËÒ͇.üÁ˚Í äÓ‰ÄÙ‡ 6565ÄÙË͇‡ÌÒ 6570Äη‡ÌÒÍËÈ 8381ÄÏı‡ÒÍËÈ 6577Ä‡·ÒÍËÈ 6582ÄÏflÌÒÍËÈ 7289ÄÒÒ

22èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈéÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfléÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂëÎ˯ÍÓÏ ÚËıËÈ Á‚ÛÍ ËÎË Â„ÓÔÓÎÌÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂèÎÓıÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ

23ëËÏ‚ÓÎ˚ ‰ËÒÔÎÂfl èÓfl‚ÎÂÌË ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ˚ “ ” ̇ ˝Í‡Ì ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó Ì‰ÓÒÚÛÔÌÓÒÚË Ì‡ ÍÓÌÍÂÚÌÓÏ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ÙÛÌ͈ËË,‡ÒÒÏ

24äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓ„ÛÚËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl.é·˘ËÂç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ëÏ. ̇ Ú‡·Î˘Í ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Ì‡ÔflÊÂÌ

3ëÓ‰ÂʇÌËÂåÓÌÚ‡Ê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4åÓÌÚ‡Êä‡ÒÌ˚È ÍÓ̈ Í‡Ê‰Ó„Ó ÔÓ‚Ó‰‡ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Í ‡Á˙ÂÏÛ Ò Ï‡ÍËÓ‚ÍÓÈ+ (ÔβÒ), ˜ÂÌ˚È ÍÓ̈ – Í ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ ÒχÍËÓ‚ÍÓÈ - (ÏËÌÛÒ).cc èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔÓ

5èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚a ëÓ‰ËÌËÚ ͇·ÂÎflÏË „ÌÂÁ‰‡ ‚‡¯Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ÚÂ΂ËÁÓ‡ (ÔÎÂÂ‡ DVD ËÎË Î˛·Ó„Ó ‰Û„Ó„Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡).b èÓ‰Íβ˜ËÚ ÒÂ

6èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚËÔÓ‰Íβ˜ÂÌËflàÁÏÂÌÂÌË ‡Á¯‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚËËÏÂÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‡Á¯‡˛˘ÂÈÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ‰Îfl

7èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl        a         POWER: ÇÍβ˜ÂÌË ËÎË ÓÚÍβ˜ÂÌË ÂÒË‚Â‡.KARAOKE/FUNCTION : Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËË (DVD/CD,

8ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, Ô‡ÛÁ‡, ÙÛÌ͈Ëfl ì‰ÂÊË‚‡ÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ‚Ú˜ÂÌË 3 ÒÂÍÛ̉, Á‡ÚÂÏÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÂÂ,˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‰Û„Û˛ ÙÛÌÍˆË˛.Stop

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ì‡ÒÚÓÈÍËç‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚ÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚OSD – ëÎÛÊËÚ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ flÁ˚͇ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË Ë ˝Í‡ÌÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.èË ËÁÏÂÌÂÌËË OSD Ì