LG VM122C6 Manuale Utente

OWNER’S MANUALPlease read this manual carefully before operatingyour set and retain it for future reference.AIRCONDITIONERENGLISH ESPAÑOLTYPE : WALL M

10BASIC FUNCTIONSENGLISHNOTE!• In this mode you cannot adjust the roomtemperature, as it is adjusted automati-cally. Also, the room temperature is not

NOTE!Indoor unit display is displayed only 5 sec and then return to the setting temperature. Display ScreenRemocon Indoor unitSettingTemperature

NOTE!After setting the time. current time will beExample1 Hr[display screen] [Indoor unit display]displayed.NOTE!After setting the time. current time

[display screen] [Indoor unit display][display screen] [Indoor unit display]- is displayed on the display screen.- is displayed on the dis

MAINTENANCE17ENGLISHIf the air conditioner will not be used for an extended period of time, dry the air conditioner tomaintain it in best condition.1

CAUTION• Turn off the power and unplug the power cord before you perform any maintenance; other-wise it may cause electric shock.• Never use water tha

air2 Hold the knob of air filter, Lift it up slightly.* The feature can be changed according totype of model.3 Hold the knob of the air filter, lift i

2TIPS FOR SAVING ENERGYENGLISHTIPS FOR SAVING ENERGYHere are some tips that will help you minimize the power consumption when you use the aircondition

21

AIRE ACONDICIONADOPor favor, lea este manual a fondo y cuidadosamente antes de instalar y hacer funcionar el aire acondicionado.TIPO : INVERTER MONTA

2CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍAESPAÑOLCONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍAEstos consejos le ayudarán a reducir el consumo de energía cuando utilice el aire ac

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESESPAÑOL3PRECAUCIONES DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATOCumpla con las siguient

4INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESESPAÑOL• No deje el aire acondicionado en funcionamiento durante un tiempo prolongado si la humedad es muyalta

,,,13 A,--,82 A/ENERGYSAVINGSWINGCOMFORTSLEEPMODEFANSPEEDENERGYDISPLAYROOMTEMPSLEEPON OFFJETENERGYSAVINGSWINGION CARE[3SEC]ION CARE[3SEC]TIME[3SEC] A/

4INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESn cerca del cable de alimentación. arato.tilizar el aire acondicionado de nuevo. cas o incendio.si se produce u

,,,13 A,--,82 A/ENERGYSAVINGSWINGCOMFORTSLEEPMODEFANSPEEDENERGYDISPLAYROOMTEMPSLEEPON OFFJETENERGYSAVINGSWINGION CARE[3SEC]ION CARE[3SEC]TIME[3SEC] A/

SAFETY PRECAUTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE.Always comply with the following precautions to avoid

,,,13 A,--,82 A/ENERGYSAVINGSWINGCOMFORTSLEEPMODEFANSPEEDENERGYDISPLAYROOMTEMPSLEEPON OFFJETENERGYSAVINGSWINGION CARE[3SEC]ION CARE[3SEC]TIME[3SEC] A/

Colocación de las pilasIntroduzca las pilas antes de utilizar el control remoto. Su utilizan pilas de tipo AAA (1,5 Vcc)1 Retire la tapa de las pila

MODEMODEMODE

El ajuste de dirección vertical de flujo de aire puede no estra dispoible para todos los modelos.NOTA !Pantalla de unidad interior se mostrará por5 se

La pantalla de la unidad interior muestra de 1H a 7H, sólo se mostrará por 5 s y regresará a la configuración de temperatura.SETCLEARSETCLEARSETCLEARS

[Pantalla][Pantalla de unidad interior][Pantalla][Pantalla de unidad interior]rápidoEste modo le permite enfriar o calentar el aire interior rápidamen

A/CLEANMODEFANSPEEDMODEModelos de sólo enfriamientoPulse repetidamente para seleccionar la velocidad del ventilador．

ENERGYSAVINGMODELIGHTUtilización del aire acondi-cionado sin el mando a distanciaPuede utilizar el botón On/Off de la unidad deinterior para utilizar

1 Abra la aleta horizontal.2 Pulse el botón On/Off y manténgalo pul-sado durante 6 segundos.- La unidad emitirá una señal acústica dosPantallaPantalla

MANTENIMIENTOESPAÑOL17Si el aparato de aire acondicionado no se va a utilizar durante un largo periodo de tiempo, sequeel mismo a fin de mantenerlo en

4SAFETY PRECAUTIONSENGLISHOperation• Do not let the air conditioner run for a long time when the humidity is very high or when a door orwindow has bee

MANTENIMIENTOPRECAUCIÓN• Apague el aparato y desconéctelo de la red antes de realizar cualquier trabajo de manten-imiento; de lo contrario, podrían pr

ESPAÑOL19MANTENIMIENTOLimpiar el Filtro de 3M(3M Filter)1 Apague el aparato y desconéctelo de lared.2 Abra la tapa frontal y retire el filtro de aire(

4INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESn cerca del cable de alimentación. arato.tilizar el aire acondicionado de nuevo. cas o incendio.si se produce u

4INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESn cerca del cable de alimentación. arato.tilizar el aire acondicionado de nuevo. cas o incendio.si se produce u

SAFETY PRECAUTIONS• Keep level even when installing the product.• Install the air conditioner where the noise from the outdoor unit or the exhaust gas

TABLE OF CONTENTS2TIPS FOR SAVING ENERGY3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS7 BEFORE USE7 Components8 Using the remote control9 - Inserting batteries9 - In

,,,13 A,--,82 A/ENERGYSAVINGSWINGCOMFORTSLEEPMODEFANSPEEDENERGYDISPLAYROOMTEMPSLEEPON OFFJETENERGYSAVINGSWINGION CARE[3SEC]ION CARE[3SEC]TIME[3SEC] A/

Rejilla frontalFiltro de aireBotón ON/OFFReceptor de señalAberturas de salidaEntrada de aireLuz de funcionamientoIonizador(Opcional)ANTES DEL USOCompo