LG P7200 Manuale Utente

ISSUE1.1PRINTEDINKOREAP/N:MMBB0188702GP7200GUIDEDEL'UTILISATEURVeuillezlireattentivementcemanuelavantd'utiliservotretelephoneetconservez-lep

P72009ZonededynamitageN'utilisezpasvotretelephonelorsquedesoperationsdedynamitagesontencours.Respectezlesrestrictions,lesreglementsetleslois.Site

18P7200InstallationnWarning?Unplugthepowercordandchargerduringlightningstormstoavoidelectricshockorfire.?Makesurethatnosharp-edgeditemssuchasanimaltee

P720019Removingthememorycard1.Pushinmemorycardwiththetipofyourfingerintotheslot.2.Carefullypullthememorycardoutofslot.MemorycardformattingBeforestartu

20P7200GeneralFunctionsMakingaCall1.Makesureyourphoneispoweredon.2.Enteraphonenumberincludingtheareacode.Toeditanumberonthedisplayscreen,simplypressth

P7200211.Opentheflipandpressthekeyortheleftsoftkeytoansweranincomingcall.IftheAnyKeymenuoption(Menu#-3-2),seep.66,hasbeensettoanykeypresswillansweraca

22P7200GeneralFunctions123Mode(NumbersMode)Typenumbersusingonekeystrokepernumber.Tochangeto123modeinatextentryfield,presskeyuntil123modeisdisplayed.Sy

P720023UsingtheABCModeUsethetokeystoenteryourtext.1.Pressthekeylabeledwiththerequiredletter:]Onceforthefirstletter.]Twiceforthesecondletter.]Andsoon.2

24P7200SelectingFunctionsandOptionsYourphoneoffersasetoffunctionsthatallowyoutocustomizethephone.Thesefunctionsarearrangedinmenusandsub-menus,accessed

P720025In-CallMenuYourphoneprovidesanumberofcontrolfunctionsthatyoucanuseduringacall.Toaccessthesefunctionsduringacall,presstheleftsoftkey[Options].Du

26P7200In-CallMenuarenormallyon.ConferenceCallsTheconferenceserviceprovidesyouwiththeabilitytohaveasimultaneousconversationwithmorethanonecaller,ifyou

P720027MenuTree1Games&Apps1Games&Apps2Profiles2Contacts1Search2Addnew3Callergroups4Speeddial5Ownnumber6Mybusiness card7Settings3Organiser1Cale

?Neplacezpasvotretelephonedansdesendroitschaudsoufroids,celapourraitaffecterlesperformancesdelabatterie.Cartememoire:informationsetentretiengeneral?Ve

28P7200MenuTree7Display1Wallpaper2Menucolour3Standbytext4Backlight5Networkname8ProfilesVibrateonlySilentGeneralLoudHeadset9Tools1Alarmclock2Bluetooth3

P720029Games&Apps[Menu1]Games&Apps[Menu1-1]?DefaultGames:Inthismenu,youcanmanagetheJavaapplicationsinstalledinyourphone.Youcanplayordeletedown

30P7200Contacts[Menu2]Search[Menu2-1]1.SelectSearchbypresstheleftsoftkey[Contacts]or[OK].2.Enterthenamethatyouwanttosearch.nNoteInstantsearchingisavai

P720031Callergroups[Menu2-3]Youcanlistuptothememberspereachgroup.Thereare7groupsyoucanmakeliststo.]Memberlist:Showsthegroupmembersyouhaveselected.]Gro

32P7200Contacts[Menu2]]DefaultmemoryScrolltohighlightDefaultmemory,andthenpresstheleftsoftkey[Select].-IfyouselectAlwaysask,whenaddingentry,thephonewi

P720033Organiser[Menu3]Calendar[Menu3-1]Whenyouenterthismenuacalendarwillshowup.Ontopofthescreentherearesectionsfordate.Wheneveryouchangethedate,theca

34P7200Organiser[Menu3]Memo[Menu3-2]1.SelecttheMemobypressingtheleftsoftkey[Select].2.Iftheentryisempty,presstheleftsoftkey[Write].3.Inputthememoandth

P720035Multimedia[Menu4]Youcanenjoyyourmultimediafunctionsuchascamera,voicerecorder,MP3foryourfunandconvinience.nNote?Whenthestatusofthebatteryindicat

36P7200Multimedia[Menu4]]WhiteBalance[]:Allowsyoutochangethesettingsaccordingtotheenviroment.]Autofocus[]:Automaticallyadjuststhefocusforaclear,sharpw

P720037-Toexittocameracapturemodeyoushouldpressandholdsidecamerabutton.-Tomakephoto,simplypresssidecamerabutton.nNoteWhenyouareinDigitalCameraMode,and

P720011Caract ristiquesduP7200Descriptiondutelephone1.Ecouteur2.Ecranprincipal?Partiesuperieure:intensitedusignal,etatdelabat-terieetautresfonctions.?

38P7200Multimedia[Menu4]Viewlist[Menu4-3-2]Thephoneshowsvoicememolist.Youcanplaybackanddelete therecordedvoicememo.Thefollowing[Options]menusareavaila

P720039MP3player[Menu4-4-1]Thefollowingscreenisshownup.nNoteIncasethatanyinvalidfileisincludedintheplaylist,anerrormessagewillbepoppedupandgobacktothe

40P7200Multimedia[Menu4]]PlaymodeThismenuallowstosettheplaymode:Playall,Repeatall,Repeatone.]SetshuffleItyouseleceOn,youcanlistentothemusicatrandom.]V

P720041shouldswivelandcloseflip.]SendviaBluetooth:Sendtheselectedfiletoanotherdeviceviabluetooth]Copy/Movetoexternalmemory:Copy/Movetheselectedfiletot

42P7200Messages[Menu5]Newmessage[Menu5-1]ThismenuincludesfunctionsrelatedtoSMS(ShortMessageService),MMS(MultimediaMessageService),voicemail,aswellasth

P720043]T9languages:SelectthelanguageforT9inputmode.YoucanalsodeactivateT9inputmodebyselecting'T9off'.]Exit:IfyoupressExitwhilewritingamessa

44P7200Messages[Menu5]ThismenucanbeshownonlywheneditmodeisPredictive(T9Abc/T9abc/T9ABC).]T9languages:SelectthelanguageforT9inputmode.Youcanalsodeactiv

P720045]Information:Youcanviewinformationaboutreceivedmessages;Sender'saddress,Subject(onlyforMultimediamessage),Messagedate&time,Messagetype

46P7200Messages[Menu5]Infomessage[Menu5-6](Dependenttonetworkandsubscription)InfoservicemessagesaretextmessagesdeliveredbythenetworktoGSM.Theyprovideg

P720047Multimediatemplates[Menu5-7-2]Aftersavingnewtemplate,youcanusethefollowingoptions.]View:Youcanseemultimediatemplates.]Delete:Youcandeletemultim

12P7200Caract ristiquesduP7200externedutelephone(Appuilong).?Danslemenu:defilementverslehautouverslebas?Pendantunappel:volumedel'ecouteurnRemarqu

48P7200Messages[Menu5]]Autoretrieve:IfyouselectOn,youreceivemultimediamessagesautomatically.IfyouselectOff,youreceiveonlynotificationmessageintheinbox

P720049Mystuff[Menu6]nNoteDonotchangethedefualtfoldername,oritdoesnotworkproperly.Videos[Menu6-1]Showthelistof3GP,3G2filesatMymedia\VideosinMultimedia

50P7200Mystuff[Menu6]wallpaper,gotoMenu-Multimedia-PhotoalbumandthenpleaseselectSetaswallpaperinOptionsmenu.]CopytoExternalmemory:Copytheselectedfilet

P720051]CopytoExternalmemory:CopytheselectedfiletothesamefolderatMultimediamemory/Externalmemory.]MovetoExternalmemory:Movetheselectedfiletothesamefol

52P7200Mystuff[Menu6]]CopytoExternalmemory:CopytheselectedfiletothesamefolderatMultimediamemory/Externalmemory.Others[Menu6-7]ShowthelistoffilesatMyme

P720053NewFantasticLGThereismassstoragefunctioninP7200.ifyouconnectUSBcable,youcanuseRemovableDiskinthisphone.YoucandownloadMP3files,andphotos,video,t

54P7200Display[Menu7]Youcansetfunctionsrelatingtothephone.Wallpaper[Menu7-1]Youcanselectthebackgroundpicturesinstandbymode.MainLCD[Menu7-1-1]FrontLCD[

P720055Profiles[Menu8]InProfiles,youcanadjustandcustomisethephonetonesfordifferentevents,environments,orcallergroups.Therearefivepresetprofiles:Vibrat

56P7200Profiles[Menu8]Rename[Menu8-X-3]Youcanrenameaprofileandgiveitanynameyouwant.nNoteVibrateonly,SilentandHeadsetprofilescannotberenamed.1.Tochange

P720057Tools[Menu9]Alarmclock[Menu9-1]Youcansetupto5alarmclockstogooffataspecifiedtime.1.SelectOnandenterthealarmtimeyouwant.2.Selecttherepeatperiod:O

P7200131.Touchesdenavigation?Enmodeveille:pressionbreve:listedesfavorispressionbreve:listedescontactspressionbreve:listedesprofilsaudioAppuilong:Activ

58P7200Tools[Menu9]]Setasauthorised/Setasunauthorised:Allowstosettheauthorisedconnectionbetweeneachbluetoothdevices.]Allservice:Allowstoviewallservice

P720059Unitconverter[Menu9-5]Thisconvertsanymeasurementintoaunityouwant.Thereare9typesthatcanbeconvertedintounits:Currency,Surface,Length,Weight,Tempe

60P7200Browser[Menu*]YoucanaccessvariousWAP(WirelessApplicationProtocol)servicessuchasbanking,news,weatherreportsandflightinformation.Theseservicesare

P720061Afterselectingadesiredbookmark,thefollowingoptionsareavailable.]Connect:Connectstotheselectedbookmark.]Addnew:Selectthistocreateanewbookmark.]E

62P7200Browser[Menu*]Callspeed:Thespeedofyourdataconnection;9600or14400(DependsonOperator)-GPRSsettings:TheservicesettingsareonlyavailablewhenGPRSisch

P720063Callregister[Menu0]Youcanchecktherecordofmissed,received,anddialledcallsonlyifthenetworksupportstheCallingLineIdentification(CLI)withintheservi

64P7200Callregister[Menu0]Callcharges[Menu0-6]Callduration[Menu0-6-1]Allowsyoutoviewthedurationofyourincomingandoutgoingcalls.Youcanalsoresetthecallti

P720065Settings[Menu#]Date&Time[Menu#-1]Youcansetfunctionsrelatingtothedateandtime.Setdate[Menu#-1-1]]SetdateYoucanenterthecurrentdate.]Dateformat

66P7200Settings[Menu#]]CancelallCancelsallcalldivertservice.ThesubmenusCalldivertmenushavethesubmenusshownbelow.?ActivateActivatethecorrespondingservi

P720067]CancelIfyouselectCancel,youcannotrecognizethewaiting(receiving)call.]ViewstatusShowsthestatusofCallwaiting.Minuteminder[Menu#-3-5]IfyouselectO

Vuearriere14P7200Connecteurd'accessoires/duchargeurdebatterieBatterieContactsdelabatterieTouchelateraledel'appareilphotoSoclepourcarteSIMCar

68P7200Settings[Menu#]Callbarring[Menu#-4-3]TheCallbarringservicepreventsyourphonefrommakingorreceivingcertaincategoryofcalls.Thisfunctionrequiresthec

P720069Changecodes[Menu#-4-5]PINisanabbreviationofPersonalIdentificationNumbertopreventusebyunauthorizedperson.Youcanchangetheaccesscodes:Securitycode

70P7200Settings[Menu#]GPRSAttach[Menu#-6]YoucansetGPRSservicedependingonvarioussituations.Switchon[Menu#-6-1]Ifyouselectthismenu,thephoneisautomatical

P720071AccessoriesTherearevariousaccessoriesforyourmobilephone.Youcanselecttheseoptionsaccordingtoyourpersonalcommunicationrequirements.TravelAdapterT

72P7200GeneralProductname:P7200System:GSM900/DCS1800/PCS1900AmbientTemperaturesMax.:+55°CMin:-10°CTechnicalData

P720015Informationsal'ecranIconesZonedetexteetgraphiqueIndicationsrelativesauxtouches defonctionMenuRepertoireZoneDescriptionPremiereligneLignesd

Plusieursiconess'affichental'ecran.Envoiciladescription.Iconesafficheesal'ecrannRemarqueLaqualitedelaconversationpeutvarierenfonctionde

P720017InstallationInstallationdelacarteSIMetdelabatterieAvantderetirerlabatterie,assurez-vousqueletelephoneesteteint.1.Retirezlabatterie.Saisissezlap

18P7200Installation213.Installationdelabatterie.Placeztoutd'abordlapartieinferieuredelabatteriedanslapartieinferieuredel'emplacementdelabatt

FRANCAISP7200GUIDEDEL'UTILISATEURFRANCAISNOUSVOUS INFORMONSQU'ILESTPOSSIBLEQUECERTAINESPARTIESDECEMANUELNES'APPLIQUENTPASAVOTREMODELEDE

P720019?Mettezlabatterieal'abrid'objetspointustelsquelescrocsoulesgriffesd'unanimalafind'evitertoutrisqued'incendie.?Lorsquel

Retraitdelacartememoire1.Poussezlacartedansl'emplacementduboutdudoigt.2.Retirezdelicatementlacartedesonemplacement.FormatagedelacartememoireAvant

P720021Fonctionsg n ralesEmissiond'unappel1.Assurez-vousquevotretelephoneestallume.2.Entrezunnumerodetelephone,precededel'indicatifdezone.Po

22P7200ReglageduvolumeVouspouvezreglerlevolumedel'ecouteuraucoursd'unecommunicational'aidedestouchessitueessurlecotedutelephone.Enmodev

P720023ModeT9Cemodevouspermetdesaisirdesmotsenappuyantuneseulefoissurunetouchepourentrerunelettre.Chaquetoucheduclaviercorrespondaplusieurslet-tres.Le

]Lemotsemodifieamesurequevousentrezdeslettres.Netenezpascomptedutextequis'afficheal'ecrantantquelemotn'estpasentierementsaisi.]Unefoisl

P720025Utilisationdumode123(chiffres)Lemode123vouspermetdesaisirdeschiffresdansunmessagetextuel(parexemplepourecrireunnumerodetelephone).Appuyezsurles

Votretelephonecomprendunensembledefonctionsquivouspermettentdelepersonnaliser.Cesfonctionssontclasseesdansdesmenusetsous-menus,accessiblesvialesdeuxto

P720027AppelencoursVotretelephonecomprenddesfonctionsdereglagequevouspouvezutiliseraucoursd'unecommunication.Pouraccederacesfonctionsaucoursd&apo

28P7200DesactivationdusondumicrophoneVouspouvezdesactiverlesondumicrophonependantunappelenappuyantsurlatouche[Options]puisenselectionnant[Silence].Vou

Presentation...4Recommandationspouruneutilisationsureetefficace...5CaracteristiquesduP7200...

P720029Activationd'uneconferencetelephoniqueenattentePouractiveruneconferencetelephoniqueenattente,appuyezsurlatoucheVouspouvezegalementappuyersu

30P7200Arborescencedesmenus1Jeuxetapplis1Jeuxetapplis2Profils2Repertoire1Rechercher2Ajouter3Groupesd'appel4N°abreges5Mesnumeros6Signature7Reglage

P7200317Affichage1Fondd'ecran2Themes3Messaged'accueil4Retroeclairage5Nomdereseau8ProfilsaudioVibreurseulSilencieuxGeneralExterieurKitpieton9

32P7200Jeuxetapplis[Menu1]Jeuxetapplis[Menu1-1]?Jeuxpardefaut:danscemenu,vouspouvezgererlesapplicationsJavainstalleessurvotretelephone.Vouspouvezlireo

P720033Danscecas,ilestnecessairederedemarrervotretelephone.Noussouhaitonsrappelerquecesproblemessontcausespardesapplicationsincompatiblesetnesontpasdu

34P7200R pertoire[Menu2]Rechercher[Menu2-1]1.SelectionnezRechercherenappuyantsurlatouche defonctiongauche[Ok].2.Saisissezlenomquevouscherchez.nRemarqu

P720035a.Appuyezsur[Ok]pourentrerunnom.b.Appuyezsur[Ok],puisentrezunnumero.c.Vouspouvezdefinirungrouped'appelpourlecontactenappuyantsur,.d.Vouspo

36P7200R pertoire[Menu2]Mesnumeros(dependantdelacarteSIM)[Menu2-5]VouspouvezenregistreretconsultervotrenumeropersonnelsurvotrecarteSIM.Signature[Menu2

P720037]SupprimerrepertoireVouspouvezsupprimertouteslesentreesdelacarteSIMoudutelephone.Cettefonctionrequiertuncodedesecurite.1.Appuyezsurlatouche def

38P7200Agenda[Menu3]Calendrier[Menu3-1]Lorsquevousaccedezacemenu,uncalendrierapparait.Enhautdel'ecranfigurentdessectionsrelativesaladate.Lorsquev

Messaged'information[Menu5-6].. . . . . . . . . . . ..50Modeles[Menu5-7]...51Reglages[Menu5-8]...5

P720039Definirsonneried'alarme[Menu3-1-6]Vouspouvezdefinirunealarmepourchaquedateselectionnee.Memos[Menu3-2]1.Selectionnezlememoenappuyantsurlato

40P7200Multim dia[Menu4]Profitezdesdifferentesfonctionsmultimedia(appareilphoto,enregistreurvocal,MP3),idealespourvosloisirsoupourvousfaciliterlavie.n

P720041]Retardateur[]:Cettefonctionvouspermetdeselectionnerledelaid'attente(3secondes,5secondes,10secondes).Letelephoneprendlaphotoautermedudelai

42P7200Multim dia[Menu4]3.Vouspouvezegalementmodifierlaluminosite,lataille,laqualiteetd'autresparametresenappuyantsurlatouche[ ](touched'acc

P720043MP3danslamemoiredevotretelephone,enutilisantuncasquecompatibleouleshaut-parleursstereointegresnRemarqueDanscertainscas,enraisondesdimensionsred

44P7200nRemarqueSiunfichiernonprisenchargeestinclusdanslalisted'ecoute,unmessaged'erreurs'affichepuisl'affichageretourneal'ec

paletdu2emeecranlorsdelalecturedefichiersMP3.ValittaviavisuaalisiatehosteitaovatValo,HeijastusjaKitaristi.]Reglageduclapet:?ContinuerlalectureBienquel

46P7200Nouveaumessage[Menu5-1]CemenucomprendlesfonctionsenrapportaveclesSMS(Servicedemessagescourts),lesMMS(Servicedemessageriemultimedia),lamessageri

P720047]Enregistrerbrouillons:Permetdestockerlesmes-sagesdanslemenuBrouillons.]Police&Alignement:Vouspouvezselectionnerlatailleetlestyledepolice.]

48P7200]Modifierlesujet:ModifielesMMSchoisis.]Ajouterdiapo:Vouspouvezajouterunediapoavantouapresladiapoactuelle.]Alleraladiapo:Vouspouvezaccederaladia

Felicitations!Vousvenezdefairel'acquisitionduP7200untelephoneportablesophistiqueetcompact,concupourtirerpartidestoutesdernierestechnologiesdecomm

P720049Siletelephoneaffiche'Pasd'espacepourmessageSIM',vousdevezsupprimertouslesmessagesSIMdevotreboited'envoiouboitedereception.S

50P7200Boited'envoi[Menu5-4]Cemenuvouspermetd'afficherlemessagequevousetessurlepointd'envoyeroudontl'envoiaechoue.Apresavoireteenv

P720051afficheranouveaulemessageounonenmodeveille,suivezlasequenceindiqueeci-dessous;Lire[Menu5-6-1]1.Lorsquevous avezrecuunmessagedeserviced'inf

52P7200]Toutsupprimer:PermetdesupprimertouslesmodelesMMS.Reglages[Menu5-8]SMS[Menu5-8-1]]Typesdemessage:Texte,Voix, Fax,Teleappel,X.400,E-mail,ERMESGe

P720053Informations:Informationsnecessaires.Numeroboitevocale[Menu5-8-3]Vouspouvezrecevoirdesmessagesvocauxsicettefonctionestpriseenchargeparlefournis

54P7200nRemarqueNemodifiezpaslenomdudossierpardefaut:celapourraitentrainerundysfonc-tionnement.Videos[Menu6-1]Permetd'afficherlalistedesfichiers3

P720055]Copiersurmemoireexterne:permetdecopierlefichierselectionneverslememedossierdanslamemoiremultimedia/memoireexterne.]Deplacerversmemoireexterne:

56P7200]EnvoyerviaBluetooth:permetd'envoyerlefichierselectionneversunautreperipheriqueviauneconnexionBluetooth.]Copiersurmemoireexterne:permetdec

P720057]EnvoyerviaBluetooth:permetd'envoyerviauneconnexionBluetoothdesfichiersaudiotelechargesdepuislereseau.]Copiersurmemoireexterne:permetdecop

58P7200Mondossier[Menu6]NouveauteLGLeP7200estdoted'unefonctiondestockagemas-sifquivouspermetd'utiliserundisqueamovible,viauneconnexionparcab

P72005Recommandationspouruneutilisations reetefficaceLisezcesrecommandations.Leurnon-respectpeuts'avererdangereux,voireillegal.Desinformationsdet

P720059Affichage[Menu7]Vouspouvezdefinirdesfonctionsrelativesautele-phone.Fondd'ecran[Menu7-1]Vouspouvezselectionnerdesimagesd'arriere-plane

60P7200Profilsaudio[Menu8]DansProfilsaudio,vouspouvezregleretpersonnaliserlessonneriesdutelephoneselondifferentsevenements,environnementsougroupesd&ap

P720061?Desactive:Lerepondeurne sedeclenchepasautomatiquement.?Apres5secs:Apres5secondes,lerepondeursedeclencheautomatiquement.?Apres10secs:Apres10sec

62P7200Outils[Menu9]Reveil[Menu9-1]Vouspouvezdefinirjusqu'a5alarmespouretrereveilleauneheurespecifique.1.SelectionnezActiveretentrezl'heured

P720063bluetooth.]Reglersurautorise:Permetdedefinirlaconnexionautoriseeentredispositifsbluetooth.]Tousservices:Permetd'affichertouslesservicespri

64P7200Outils[Menu9]2.Utilisezlatouche denavigationpourselectionnerunsignedecalcul.3.Entrezunnouveaunombre.4.Appuyezsurlatouchepourafficherleresultat.

P720065Navigateur[Menu*]CemenudependdelaSIMetdesservicesdureseau.VousavezaccesadifferentsservicesWAP(WirelessApplicationProtocol:protocoled'appli

66P7200Navigateur[Menu*]Pourcreerunfavori1.Appuyezsurlatouchedefonctiongauche[Ok].2.Appuyezsurlatouchedefonctiongauche[Nouveau].3.Apresavoirsaisil&apo

P720067IDutilisateur:identitedesutilisateurspourvotreserveurdecomposition(etNONpourlapasserelleWAP).Motdepasse:motdepasserequisparvotreserveurdecompos

68P7200Navigateur[Menu*]nRemarqueLamemoire cacheestunememoiretamponutiliseepourenregistrerdesdonneesdefacontemporaire.Supprimercookie[Menu*-4-5]Permet

6P7200Informationssurl'expositionauxondesradioetsurleDAS(Debitd'AbsorptionSpecifique)LetelephoneportableP7200estconformeauxexigencesdesecuri

P720069Journalappels[Menu0]Vouspouvezconsulterlalistedesappelsmanques,desappelsrecusetdesnumeroscomposesuniquementsilereseauprendenchargeleserviceCLI(

70P7200Journalappels[Menu0]Supprimerlesappelsrecents[Menu0-5]Cettefonctionvouspermetdesupprimerleslistesdesappelsmanques,desappelsrecus,desappelscompo

P720071InfosGPRS[Menu0-7]VouspouvezverifierlaquantitededonneestransfereesvialereseauGPRSaumoyendel'optionInfoGPRS.Deplus,vouspouvezafficherletemp

72P7200Dateetheure[Menu#-1]Vouspouvezdefinirdesfonctionsrelativesaladateetal'heure.Date[Menu#-1-1]]DefinirdateVouspouvezentrerladatedujour.]Forma

P720073]AppelsdonneesTransfereversunnumeroavec uneconnexionPC,sansconditions.]AppelsfaxTransfereversunnumeroavec uneconnexionfax,sansconditions.]Touta

74P7200R glages[Menu#]]ActiveVouspouvezchoisird'envoyervotrenumerodetelephoneavotrecorrespondant.Votrenumeroapparaitalorssurletelephoneducorrespo

P7200754.SivousentrezuncodePINerroneplusde3foisdesuite,letelephoneestverrouille.Danscecas,vousdevezentrervotrecodePUK.5.Vousdisposezde10tentativesmaxi

76P7200R glages[Menu#]Sous-menus:?ActiverCesous-menupermetdedemanderaureseaud'activerlarestrictiond'appels.?AnnulerCesous-menupermetdedesact

P720077reseauavotreplace.Unefoislemodeautomatiqueselectionne,letelephoneestdefinisur"Automatique"memequandletelephoneesteteintetallume.Manue

78P7200R glages[Menu#]Etatmemoire[Menu#-7]Vouspouvezverifierlaquantited'espacedisponibleetl'utilisationdelamemoiredechaquedossierainsiquedes

P72007?Sivousappliquezunrevetementvinylesurlacoquedevotretelephone,vousrisquezdel'endommager.?N'utilisezpasde substanceschimiquescorrosives(

P720079AccessoiresIlexistediversaccessoirespourvotretelephoneportable.Vouspouvezchoisirparmicesoptionsselonvospropreshabitudesdecommunication.Chargeur

80P7200Donn estechniquesGeneralitesCodedeproduit:P7200Systeme:GSM900/DCS1800/PCS1900TemperaturesdefonctionnementMax.:+55°CMin:-10°C

ENGLISHP7200UserGuideEnglishWESHOULDINFORMUSER THATTHISMANUALCANHAVESOMEDIFFERENCESFROMPHONEDEPENDINGONPHONES/WANDSERVICEPROVIDER.

Introduction...4Guidelinesforsafeandefficientuse.. . . . . . . ..6P7200features...10Partoftheph

Mystuff[Menu6]...49Videos[Menu6-1]...49Photos[Menu6-2]...49Music[Menu6-3]...

CongratulationsonyourpurchaseoftheadvancedandcompactP7200cellularphone,designedtooperatewiththelatestdigitalmobilecommunicationtechnology.Thisuser&apo

P72005ForYourSafetyReadthesesimpleguidelines.Breakingtherulesmaybedangerousorillegal.Furtherdetailedinformationisgiveninthismanual.Warning?MobilePhone

6P7200RadiowaveexposureandSpecificAbsorptionRate(SAR)informationThismobilephonemodelP7200hasbeendesignedtocomplywithapplicablesafetyrequirementforexpo

P72007?Donotsubjectthis unittoexcessivesmokeordust.?Donotkeepthephonenexttocreditcardsortransporttickets;itcanaffecttheinformationonthemagneticstrips.

?Nemanipulezpasl'antennelorsqueletelephoneestencoursd'utilisation.Sivousytouchez,celapeutaffecterlaqualitedel'appel,etletelephonerisque

?Somehearingaidsmightbedisturbedbymobilephones.?MinorinterferencemayaffectTVs,radios,PCs,etc.?Donotbend,scratch,orexposetostaticelectricity.Roadsafety

P72009?Replacethebatterywhenitnolongerprovidesacceptableperformance.Thebatterypackmayberechargedhundredsoftimesuntilitneedsreplacing.?Rechargethebatte

Partofthephone1.Earpiece2.MainLCD?Top:Signalstrength,batterylevelandvariousfunction?Bottom:Softkeyindications3.Alphanumerickeys?Instandbymode:Inputnum

P7200116.MultimediahotkeyLongpress-photocameraactivation(Folderopened)Shortpress-CameraandMP3menuaccess7.Sub LCD8.MODkey9.Memorycardslot10.Internallou

12P7200P7200features1.Navigationkey?Instandbymode:Briefly:ListofFavouritesBriefly:ListofContactsBriefly:ListofProfiles(Holddown:Activate/DeactivateVib

P720013RearviewCableConnector/BatteryChargingConnectorBatteryFlashBatteryTerminalsSidecamerakeySIMCardSocketCameralensnNoteToconnectUSB,severalminutes

14P7200P7200featuresDisplayInformationIconareaTextandgraphicareaSoftkeyindicationsMenuContactsAreaDescriptionFirstlineMiddlelinesDisplaysvariousicons.

P720015Thescreendisplaysseveralicons.Therearedescribedbelow.On-ScreenIconsnNoteThequalityoftheconversationmaychangedependingonnetworkcoverage.Whenthes

16P7200InstallationInstallingtheSIMcardandthehandsetbatteryMakesurethepowerisoffbeforeyouremovethebattery.1.Removethebattery.Holdthetopedgeofthebatter

P7200173.Installthebattery.Insertthebottomofthebatteryfirstintothebottomedgeofthebatterycompartment.Pushdownthetopofthebatteryuntilitsnapsintospace.Ch