P/NO : MFL67205801 (1.0)HLG-MS910Printed in Korea
8Technical DetailsTechnical DetailsCDMA StandardDesignator DescriptionBasic Air InterfaceTIA/EIA-95ATSB-74ANSI J-STD-008TIA/EIA-IS2000CDMA Dual-Mode A
98Communicationtouch the new message notification, the Message screen opens where you can reply to the message.If Auto-retrieve is uncheckmarked, you m
99CommunicationTalkTo open Google Talk and sign in Touch the Applications Key > Talk . When you first open Google Talk, your Friends list wi
100CommunicationChatting with FriendsTo chat with a friend1. Touch the Applications Key > Talk . If you’re already chatting with someone, you ca
101CommunicationTo accept an invitation to chatWhen a friend sends you a Google Talk message, you will receive a notification. The friend’s name in the
102CommunicationTo chat on or off-the-recordYour Google Talk messages are stored, so you can review them later and even search for them, in the Chats
103Communication In addition to the standard status settings described in the table on the following page, you can also select a message that you’ve
104CommunicationManaging Your Friends ListYour Google Talk Friends list contains the friends you’ve invited to become friends or whose invitations you
105Communication In the Friends list, touch the Menu Key > All friends. To switch back to just the friends with whom you chat most frequentl
106CommunicationTo configure notifications for new Google Talk messages1. From the Friends list, touch the Menu Key > Settings.2. Touch Notificati
107CommunicationThe Phone applicationThe phone features of your device include many ways to make calls. Touch the Phone Key in the Quick Keys bar a
9Technical DetailsLTE Standard Designator DescriptionBasic Air InterfaceTS 36.101TS 36.104Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA); User Eq
108CommunicationTo add a Contact to your list of favorites: 1. Touch the Contacts tab and then the Contact entry you want to add to your Favorites. 2.
109EntertainmentCameraTo open the Camera application, touch the Applications Key > Camera .Getting to know the viewfinder NOTE Default resolu
110EntertainmentO Shot mode: Normal, Continuous shot, Smile shot, Beauty shot, Art shot, Panorama, Face effect, or Cartoon.O Focus: Auto, Macro, Fac
111EntertainmentOnce you’ve taken the photoYour captured photo will appear on the screen until you touch an option or icon to proceed. NOTE Simply to
112EntertainmentRotate Touch one of the rotation icons to rotate the photo clockwise or counter-clockwise.Edit Touch to access ImageEditor, which al
113EntertainmentRecording a quick video1. Open the Camera application.2. Slide the Camera mode icon down to change to Video mode. The Camera mode ico
114EntertainmentYour Photos and VideosAdjusting the volume when viewing a videoTo adjust the volume of a video while it is playing, use the Volume Key
115Entertainment Touch an album to open it and view its contents. The pictures and videos in the album are displayed in chronological order (exce
116Entertainment The date of the images in view is displayed, so you can scroll by date. You can also scroll through an album by swiping the scree
117EntertainmentTo Work with Batches of Pictures or VideosIn addition to working with whole albums and with individual pictures, you can select one or
10Technical DetailsFCC RF Exposure InformationWARNING! Read this information before operating the phone.In August 1996, the Federal Communications Com
118EntertainmentTo delete an albumYou can delete an album and its contents from your microSD card and internal memory.1. Touch the Applications Key &
119Entertainment When the picture is zoomed to fit in the window, drag left or right to view the next or previous picture in the album.To watch a sli
120EntertainmentTo crop a pictureYou can crop and save pictures that are stored on your microSD card and internal memory.1. Touch the picture you want
121EntertainmentTo share a pictureYou can share a picture by sending it to friends or posting it in a Picasa web album.1. Touch the picture you want t
122EntertainmentTo share a videoYou can share your videos in a variety of ways, including sending it by email or multimedia message (MMS), or via a Bl
123EntertainmentMarketOpening Android Market and Finding ApplicationsOpen Android Market to browse and search for free and paid applications.To open t
124EntertainmentTo browse for applicationsYou can browse applications by category and sort them in different ways.1. On the Android Market home page,
125EntertainmentTo open a screen with details about an application At any time while browsing Android Market, touch an application to open its detai
126Entertainment2. Touch Install (for free applications) or the Price button (for paid applications). If the application requires access to your data
127EntertainmentTo create a Google Checkout accountYou must have a Google Checkout account associated with your Google Account to purchase items from
11Technical DetailsFCC Notice and CautionsThis device and its accessories comply with part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two
128EntertainmentMusicTransferring Music Files to Your PhoneThe Music application plays audio files that are stored on your phone’s microSD card. Copy a
129EntertainmentOpening Music and Working with Your LibraryAfter you’ve copied some music onto your microSD card you can open the Music application an
130EntertainmentTo delete a song from the microSD cardYou can delete music from the storage card. Touch and hold a song in a library list. In the me
131Entertainment You can return to the Playback screen from most other screens in the Music application by touching the currently playing song at t
132EntertainmentTo control playback volumeIn addition to the techniques for setting media volume, you can control the volume of music in the Music app
133EntertainmentLandscape viewWhen holding the phone in landscape orientation, the Music application screen changes to fit the screen as shown below:To
134Entertainment You can also add the song that is playing in the Playback screen as the first song in a playlist by touching the Menu Key > Add
135EntertainmentSmartShareSmartShare uses DLNA (Digital Living Network Alliance) technology to share digital content through a wireless network. Both
136Entertainment4. You can browse the content library.5. Touch and hold a content thumbnail and flick them to the top area with your finger or touch the
137EntertainmentVideo playerYou can play a wide variety of videos using the Video player. The video player supports the following file formats: 3gp, mp
12Technical DetailsPart 15.105 statementThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to P
138EntertainmentYouTubeTMOpening YouTube and Watching VideosYou can browse, search for, view, upload, and rank YouTube videos on your phone with the Y
139Entertainment Touch the Menu Key for the following options: Home, Browse, Search, My Channel, Upload, and Settings. For details about these
140EntertainmentVoice RecorderThe Voice Recorder application records audible files for you to use in a variety of ways. Use them simply to remind you a
141CalendarViewing Your Calendar and EventsOpen the Calendar application to view events you’ve created or that others have invited you to.When you firs
142ToolsWorking in Agenda ViewAgenda view is a list of your events in chronological order. All-day and multi-day events are listed at the start of ea
143ToolsWorking in Day ViewDay view displays a chart of the events of one day, in a table of one-hour rows. The current time will be highlighted. All-
144ToolsWorking in Week ViewWeek view displays a chart of the events of one week. All-day and multi-day events are displayed at the top.To switch to
145ToolsWorking in Month ViewMonth view displays a chart of the events of the month. Segments of each day with scheduled events are green in the day’s
146ToolsViewing Event DetailsYou can view more information about an event in a number of ways, depending on the current view.To view information about
147ToolsCreating an EventYou can use the Calendar application on your phone to create events that appear on your phone and in Google Calendar on the w
13The BasicsPhone OverviewFront ViewProximity SensorsQuick Keys- Phone Key- Contacts Key- Messaging Key- Applications KeyMenu KeyHome KeyBack KeySearc
148ToolsEditing or deleting an eventYou can edit or delete an event that you created on the phone or on the web. You can also edit or delete events cr
149ToolsSetting an Event ReminderYou can set one or more reminders for an event, whether or not you created the event or have permission to edit its o
150ToolsCalculatorAllows you to perform simple mathematical calculations.To open and use the Calculator Touch the Applications Key > Calculator
151ToolsAlarm/ClockYou use the Alarm/Clock application to access the Alarm, Timer, World Clock and Stopwatch functions.To open the Clock application
152Tools6. Touch Alarm tone to select a ringtone for the alarm, then touch OK. The ringtone plays briefly when you select it.7. Touch Puzzle lock on to
153ToolsDeskHome applicationThe DeskHome application displays a Digital clock, Calendar, and a Slideshow of your saved photos in the Gallery. You can
154ToolsPolaris OfficePolaris Office 3.0 is a professional Mobile Office Solution which enables users to conveniently view or edit various types of offic
155SettingsSettingsOpening SettingsThe Settings application contains most of the tools for customizing and configuring your phone. All of the settings
156SafetyTIA Safety InformationThe following is the complete TIA Safety Information for wireless handheld phones. Exposure to Radio Frequency SignalYo
157SafetyPhone OperationNORMAL POSITION: Hold the phone as you would any other telephone with the antenna pointed up and over your shoulder.Tips on Ef
14The Basics4. Home Key Returns to the Home screen. If you’re already viewing one of the Home screen extension panes, it navigates you to the central
158SafetyPersons with pacemakers:O Should ALWAYS keep the phone more than six (6) inches from their pacemaker when the phone is turned ON;O Should n
159SafetyAircraftFCC regulations prohibit using your phone while in the air. Switch OFF your phone before boarding an aircraft.Blasting AreasTo avoid
160SafetySafety InformationPlease read and observe the following information for safe and proper use of your phone and to prevent damage. Also, keep t
161SafetyCharger and Adapter SafetyO The charger and adapter are intended for indoor use only.O Insert the battery pack charger vertically into the
162SafetyExplosion, Shock, and Fire HazardsO Do not put your phone in a place subject to excessive dust and keep the minimum required distance betwee
163Safetyimmediately and remove the battery. If the phone does not work, take it to an LG Authorized Service Center.O Do not paint your phone.O The
164SafetyThe amount of sound produced by a portable audio device varies depending on the nature of the sound, the device, the device settings and the
165SafetyAmerican Academy of Audiology11730 Plaza American Drive, Suite 300Reston, VA 20190Voice: (800) 222-2336Email: [email protected]: www
166SafetyFDA Consumer Update The U.S. Food and Drug Administration’s Center for Devices and Radiological Health Consumer Update on Mobile Phones:1. Do
167SafetyO Design wireless phones in a way that minimizes any RF exposure to the user that is not necessary for device function; andO Cooperate in p
15The Basics12. 3.5mm Headset Jack Allows you to plug in an optional headset for convenient, hands-free conversations. You can also plug in headphone
168SafetyThese RF exposures are limited by FCC safety guidelines that were developed with the advice of the FDA and other federal health and safety ag
169SafetyA combination of laboratory studies and epidemiological studies of people actually using wireless phones would provide some of the data that
170Safetywill also include a broad assessment of additional research needs in the context of the latest research developments around the world.7. How
171Safetyphone. SAR is the measurement of the amount of energy absorbed in tissue, either by the whole body or a small part of the body. It is measure
172Safetyprecautionary; it was not based on scientific evidence that any health hazard exists.11. What about wireless phone interference with medical e
173SafetyInternational Commission on Nonlonizing Radiation Protection (http://www.icnirp.de)World Health Organization (WHO) International EMF Project
174Safetyreading an address book or business card, or writing a “to-do” list while driving a car, you are not watching where you are going. It is comm
175Safety The above tips are meant as general guidelines. Before deciding to use your mobile device while operating a vehicle, it is recommended that
176Safetyantenna, the lower the power output.Before a phone model is available for sale to the public, it must be tested and certified to the FCC that
177SafetyFCC Hearing-Aid Compatibility (HAC) Regulations for Wireless DevicesOn July 10, 2003, the U.S. Federal Communications Commission (FCC) Report
16The BasicsInstalling the Battery and microSD Card NOTE It is important to fully charge the battery before initial use of the phone.Installing the
178SafetyThe hearing aid and wireless phone rating values are then added together. A sum of 5 is considered acceptable for normal use. A sum of 6 is c
179The LG Esteem™ phone and AndroidTM 2.3.4 mobile platform feature the following specifications.Physical dimensionsHeight: 4.56 inchesWidth: 2.22 inch
180SpecificationsLocationAssisted global positioning system (AGPS) receiverCell tower and Wi-Fi positioningDigital compassAccelerometerCamera and flash
181Please check to see if any problems you have encountered with your phone are described in this section, before taking the phone in for service or c
182FAQCategory Sub-Category Question AnswerGoogle ServiceGoogle AccountIs it possible to filter emails?No, email filtering is not supported via the phon
183FAQCategory Sub-Category Question AnswerPhone FunctionSynchronizationIs it possible to synchronize my contacts from all my email accounts?Only Gmai
184FAQCategory Sub-Category Question AnswerPhone FunctionSpeed DialIs Speed Dialing supported?Yes. You can set Speed Dials as well as save a contact d
185FAQCategory Sub-Category Question AnswerPhone FunctionScreen time outMy screen turns off after only 15 seconds. How can I change the amount of time
186FAQCategory Sub-Category Question AnswerPhone FunctionCameraMy phone’s camera does not take pictures and says “No SD Card or SD card is not ready!”
187FAQCategory Sub-Category Question AnswerRecovery SolutionFactory ResetHow can I perform a factory reset if I can’t access the phone’s setting menu?
17The Basics Inserting a microSD cardTurn the power off. Remove the battery cover and the battery (as demonstrated in the previous instructions). Loca
188FAQThis is a step-by-step guide for frequently asked questions. If you run into a problem or are having trouble with a feature, take a look at this
189FAQI have a Google Account and have a Contacts List for my Gmail account. How can I sync the list with my phone?1. From the Home screen, touch the
190FAQHow can I separate the grouped contacts?1. From the Home screen, touch the Contacts Key from the Quick Keys bar.2. Locate the contact then to
191FAQEmail InformationUnable to access your Email on the LG Esteem™?You may need to manually set up your account as a POP3 or IMAP4 account.Why can’t
192FAQWhy do I get a Connection Error message with my Hotmail account?When the Email application is set to check for new email less than every 15 minu
1931. WHAT THIS WARRANTY COVERS:LG offers you a limited warranty that the enclosed subscriber unit and its enclosed accessories will be free from defe
194LIMITED WARRANTY STATEMENTapplicable limited warranty period.(5) Products which have had the serial number removed or made illegible.(6) This limit
195LIMITED WARRANTY STATEMENTSome states do not allow the exclusive limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an im
Copyright ©2011 LG Electronics, Inc. All rights reserved.LG and the LG logo are registered trademarks of LGGroup and its related entities. All other t
18The BasicsRemoving the 4G SIM cardTurn the power off. Remove the battery cover and take the battery out. Locate the 4G SIM card slot. Gently slide t
1Información importante sobre la salud y precauciones de seguridadAl usar este producto, debe seguir las siguientes precauciones de seguridad para evi
2Información importante sobre la salud y precauciones de seguridadproveedor de servicios autorizado o la empresa de energía local. Para un producto qu
3Información importante sobre la salud y precauciones de seguridadO Sólo use la batería con un sistema de carga que haya sido calificado con el sistem
4Información importante sobre la salud y precauciones de seguridadPREVENCIÓN DE PÉRDIDA DE LA AUDICIÓNPRECAUCIÓN: Es posible que ocurra pérdida de aud
5Información importante sobre la salud y precauciones de seguridadde uso de equipos de radio en depósitos de combustible, plantas químicas o lugares e
6Información importante sobre la salud y precauciones de seguridadApague el teléfono cuando se encuentre en instalaciones de asistencia médica en las
7Información importante sobre la salud y precauciones de seguridadHACEste teléfono ha sido probado y clasificado para su uso con audífonos para algunas
8ContenidoInformación importante sobre la salud y precauciones de seguridad ...
9Detalles técnicosDetalles técnicosCDMA EstándarDesignador DescripciónInterfaz aérea básicaTIA/EIA-95ATSB-74ANSI J-STD-008TIA/EIA-IS2000Operaciones d
10Detalles técnicosEstándar LTE Designador DescripciónPrueba de conformidadTS 36.521-1TS 36.521-2TS 36.521-3Evolucionado el acceso universal de radio
19The BasicsOptimizing Battery LifeYou can extend your battery’s life between charges by turning off features that run in the background. You can also
11Detalles técnicosContacto corporal durante el funcionamientoEste dispositivo fue probado para el uso típico con la parte posterior del teléfono a un
12Detalles técnicosDeclaración del artículo 15.21Los cambios o las modificaciones que no estén expresamente aprobados por el fabricante pueden anular l
13Aspectos básicosDescripción general del teléfonoVista frontal NOTAS Todas los imágenes de pantalla en esta guía son simuladas. Las pantallas actual
14Aspectos básicos3. Tecla de Menú abre un menú de opciones con opciones relacionadas con la pantalla o aplicación actual.4. Tecla Inicio permite volv
15Aspectos básicos12. Toma para auriculares de 3,5 mm permite conectar un auricular opcional de 3,5 mm para mantener conversaciones cómodas de manos
16Aspectos básicosInstalar la batería y la tarjeta microSD NOTA Es importante cargar la batería por completo antes de usar el teléfono por primera ve
17Aspectos básicosInstalación de la tarjeta microSDApague el teléfono. Retire la tapa de la batería (como se indica en las instrucciones anteriores).
18Aspectos básicosPara retirar la tarjeta SIM 4GApague el teléfono. Retire la tapa de la batería y saque la batería. Localice la ranura para tarjeta S
19Aspectos básicosOptimización de la vida útil de la bateríaPuede prolongar la vida útil de la batería entre cargas si desactiva las funciones que se
20Aspectos básicosPara supervisar y controlar las aplicaciones que usan la bateríaLa pantalla Uso de la batería le permite ver qué aplicaciones consum
20The BasicsTo monitor and control what uses the batteryThe Battery use screen allows you to see which applications are consuming the most battery pow
21Aspectos básicosEncender y apagar el teléfonoEncender el teléfono㻌 Mantenga presionada la Tecla Encender/Bloquear durante unos segundos hasta que
22Aspectos básicosConfiguración del teléfonoAl encender tu teléfono por primera vez, tienes la opción de configurar rápidamente varias cuentas. Simplem
23Aspectos básicosConfiguración de la cuenta de Google1. En la pantalla de configuración, toque Crear o Iniciar sesión.2. Introduzca su Nombre de usuar
24Aspectos básicosIconos de estado del teléfonoLa barra de estado aparece en la parte superior de cada pantalla. Muestra iconos que indican que recibi
25Aspectos básicosRedConectada la red de datos 4G Descargar a través de la red 4GUsar la red de 4G Subir a través de la red 4GConectada la red de dato
26Aspectos básicosCaracterísticas de la pantalla principalLa pantalla principal es el punto de inicio para acceder a todas las characterísticas en su
27Aspectos básicosPantalla táctilLa pantalla táctil ofrece una excelente forma para interactuar con el teléfono Android y usarlo fácilmente. Con sólo
28Aspectos básicoso abajo para desplazar una lista, o examinar a través de las diferentes pantallas principales al desplazarse de izquierda a derecha
29Aspectos básicosMétodos de entrada de textoTeclado en pantallaUsted puede introducir fácilmente el texto usando el teclado en pantalla. El teclado e
30Aspectos básicosAjustes de la entrada de textoPara cambiar sus ajustes de la entrada de texto y ver el diccionario de los términos que ha usado, toq
21The BasicsTurning the Phone On and OffTurning the phone on㻌 Press and hold the Power/Lock Key for a couple of seconds until the screen turns on.Tu
31Aspectos básicosAbrir y cerrar la Pantalla AplicacionesAbrir la Pantalla AplicacionesCon su LG Esteem™ es fácil tener acceso a la Pantalla Aplicacio
32Aspectos básicosAbrir y alternar aplicacionesEs fácil realizar varias tareas con Android™ porque las aplicaciones abiertas siguen en ejecución inclu
33Aspectos básicos Agregar iconos de aplicaciones a la pantalla principalPersonalice la pantalla principal con las aplicaciones que usa con más f
34Aspectos básicosUsar los menúsHay dos tipos de menús de Android: menús con opciones y menús contextuales.Menús con opcionesLos menús con opciones co
35Aspectos básicosAdministrar notificacionesLos iconos de notificación informan la recepción de nuevos mensajes, eventos del calendario y alarmas, así
36Aspectos básicosPara borrar todas las notificaciones1. Abra el panel de notificaciones.2. Toque el botón Borrar en la parte superior derecha del pane
37Aspectos básicos En algunas aplicaciones como Gmail, Contactos y Navegador, se abre el cuadro de búsqueda rápida de la aplicación cuando toca la T
38Aspectos básicosBloquear la pantallaPuede bloquear la pantalla con el objetivo de que sólo usted pueda desbloquearla para realizar llamadas, acceder
39Aspectos básicosUsar un PIN o contraseña para bloquear la pantalla1. Toque la Tecla Menú > Config. > Ubicación y seguridad.2. Toque Configura
40Aspectos básicosPersonalizar la pantalla principalPuede personalizar la pantalla principal al agregar iconos de aplicaciones, accesos directos, widg
22The BasicsSetting Up Your DeviceWhen you turn on your wireless device for the first time, you have the option to quickly set up various accounts. Sim
41Aspectos básicos3. Cuando el elemento esté en la ubicación deseada, levante el dedo.Para eliminar un elemento de la pantalla principal1. Toque y ma
42Aspectos básicosConectarse rápidamente con los contactosA medida que genera la lista de contactos en el teléfono, puede usar Contacto rápido de Andr
43Conectarse a redes y dispositivosConectarse a redes de celularesAl adquirir el teléfono e inscribirse en el servicio, el teléfono está configurado pa
44Conectarse a redes y dispositivosConectarse a redes Wi-FiWi-Fi es una tecnología de red inalámbrica que proporciona acceso a Internet a distancias d
45Conectarse a redes y dispositivos O Cuando está conectado a una red, puede tocar el nombre de la red en la pantalla de configuración de Wi-Fi para o
46Conectarse a redes y dispositivosPara borrar los datos de una red Wi-FiPuede configurar el teléfono para que no recuerde los detalles de una red Wi-F
47Conectarse a redes y dispositivosPara seleccionar la ejecución automática del modo USB1. Toque la Tecla Menú > Config. > Conectividad > Mo
48Conectarse a redes y dispositivosEjecución automática no está disponible cuando: El teléfono se está encendiendo. El sistema operativo de la compu
49Tarjeta microSDTarjeta microSDRetirar la tarjeta microSDPara retirar la tarjeta microSD del teléfono de forma segura, primero debe desmontarla. ¡AD
50Tarjeta microSD3. Una vez liberada, toque Borrar la tarjeta SD > Borrar la tarjeta SD > Borrar todo. O Una vez que se ha formateado por compl
23The BasicsSetting up your Google Account1. At the setup screen, touch Create or Sign in.2. Enter your username and password and any other necessary
51Hacer y recibir llamadasRealizar y finalizar llamadasPuede realizar llamadas utilizando la aplicación Teléfono en cualquiera de las cuatro fichas de
52Hacer y recibir llamadas O Puede utilizar otras funciones del teléfono mientras la llamada está en curso. Si abre otra aplicación, aparece el icono
53Hacer y recibir llamadas Pantalla Desbloqueada Pantalla Bloqueada Para rechazar una llamada y enviarla al buzón de voz Si la pantalla est
54Hacer y recibir llamadasUsar el registro de llamadasEl registro de llamadas es una lista de todas las llamadas realizadas, recibidas o perdidas. Ofr
55Hacer y recibir llamadasPara agregar el número de una entrada a los contactos1. Toque y mantenga presionada la entrada.2. Toque Añadir a contactos.3
56Hacer y recibir llamadasPara llamar a un contacto1. Toque la Tecla Contactos en la barra de Teclas Rápidas.2. Toque el contacto que desea llamar.3
57Hacer y recibir llamadasOpciones durante una llamada Para silenciar el micrófono durante una llamada Toque la Tecla Silenciar. La Tecla Sile
58Hacer y recibir llamadas ¡ADVERTENCIA! Para proteger su audición, no acerque el teléfono al oído cuando el altavoz esté activado.Para alternar entre
59Hacer y recibir llamadasPara establecer una llamada en conferenciaComuníquese con su proveedor de servicios inalámbricos para averiguar si admite ll
60WebMetroWEBLa función MetroWEB le permite acceder a Internet desde su teléfono. El acceso y las selecciones dentro de esta función dependen de su pr
24The BasicsPhone’s Status IconsThe Status Bar appears at the top of every screen. It displays icons indicating that you’ve received notifications (on
61Web Para ver la lista de marcadores, toque Marcadores junto al campo URL. También puede agregar, editar o borrar un marcador desde este menú.
62Web Para enviar la dirección (URL) de la página web a otras personas, toque la Tecla de Menú > Más > Compartir página. Para ver el hist
63WebCambiar las configuraciones de MetroWEBPuede cambiar varias configuraciones de MetroWEB, como administrar su configuración de privacidad. Para ab
64WebVisualización horizontal solamente Seleccione esta opción para mostrar las páginas en orientación horizontal en su pantalla, cualquiera sea la fo
65WebActivar ubicación Seleccione esta opción para permitir que los sitios soliciten acceso a su ubicación.Borrar acceso a la ubicación Permite borrar
66WebPara obtener indicaciones1. Toque la Tecla Menú > Maps .2. Toque la Tecla de Menú > Indicaciones.3. Introduzca un punto de partida en e
67Web Toque la ficha Cada hora o 15 días, para obtener un pronóstico más detallado. Toque la pantalla de la aplicación Tiempo para acceder al sitio w
68ComunicaciónIM and SocialLe permite enviar y recibir mensajes instantáneos e interactuar con Facebook y Twitter en cualquier momento.1. Toque la Tec
69ComunicaciónPara abrir una lista de los contactos favoritos Abra la aplicación Contactos y luego toque la ficha Grupos en la parte superior de la p
70ComunicaciónAgregar contactosPuede agregar contactos en el teléfono y sincronizarlos con los contactos de su cuenta de Google™, su cuenta de Microso
25The BasicsNetwork icons4G network connectedDownload through 4G networkUsing 4G network Upload through 4G networkConnected to a 3G network 3G network
71ComunicaciónImportar, exportar y compartir contactosSi tiene contactos almacenados en una tarjeta microSD en formato vCard, puede importarlos a la a
72Comunicación4. Cuando aparezca la ventana emergente, seleccione el tipo de almacenamiento.5. Toque los contactos que desee exportar a la tarjeta SD
73ComunicaciónBuscar un contactoBuscar un contacto por el nombre es muy simple.Para buscar un contacto1. Abra la aplicación Contactos.2. Toque el camp
74ComunicaciónPara editar detalles de contacto1. Abra la aplicación Contactos.2. Toque y mantenga presionado el contacto cuyos detalles desea editar.
75ComunicaciónPara establecer un tono de timbre para un contacto.1. Abra la aplicación Contactos.2. Toque el nombre de un contacto de la lista para ve
76ComunicaciónPara comunicar usando Contacto rápido de Android™1. Toque la foto de un contacto para abrir Contacto rápido de Android.2. En la barra de
77ComunicaciónPara llamar al número predeterminado de un contacto1. Abra la aplicación Contactos.2. Toque y mantenga presionado el contacto al que des
78ComunicaciónPara cambiar los grupos que se deben mostrar1. Abra la aplicación Contactos.2. Toque la Tecla de Menú > Más > Opciones de visuali
79Comunicación5. Toque el contacto cuya información desea agrupar con el primer contacto. La información de los dos contactos se fusionará y aparecerá
80ComunicaciónCorreo electrónicoAbrir el correo electrónico y la pantalla de cuentasPuede usar la aplicación Correo electrónico para leer correos elec
26The BasicsGetting to Know the Home ScreenThe Home screen is your starting point to access all the features on your phone. It displays application sh
81ComunicaciónPara leer un mensajeDesde la pantalla Cuentas, simplemente toque una cuenta para mostrarla.También puede ir a la lista de carpetas de la
82ComunicaciónCorreo de Voz VisualCorreo de Voz Visual le permite administrar el correo de voz directamente desde el teléfono en lugar de tener que ac
83ComunicaciónGmailAbrir Gmail y la Bandeja de entradaAl abrir la aplicación Gmail, aparecen las conversaciones más recientes en la Bandeja de entrada
84ComunicaciónPara alternar cuentasGmail muestra las conversaciones y los mensajes de una cuenta de Google a la vez. Si tiene más de una cuenta, puede
85Comunicación El estado en línea de Google Talk aparecerá al lado del nombre del remitente de cada mensaje si el remitente tiene una cuenta de Go
86Comunicación 2. Toque el nombre del contacto para abrir ese mensaje. Cuando lee un mensaje puede tocar Tecla de Menú > Marcar no leída par
87Comunicación3. Toque la Tecla de Menú > Agregar CC/CCO para agregar un destinatario o enviar una copia oculta, si es necesario.4. Escriba un as
88Comunicación Puede agregar una o más personas a una conversación en curso al responder a todos y luego agregar la dirección de la nueva persona a l
89ComunicaciónEtiquetar una conversaciónComo se mencionó anteriormente, las conversaciones se organizan por etiquetas. Gmail tiene varias etiquetas pr
90ComunicaciónPara no destacar un mensaje Toque la estrella otra vez. La estrella se vuelve a color gris.Para destacar o no destacar todos los mensa
27The BasicsTouchscreenYour touchscreen provides an excellent way to interact with and use your Android phone. With the touch of your finger, you can d
91ComunicaciónPara marcar una conversación como spam Al leer el correo electrónico, toque la Tecla de Menú > Más > Notificar spam. O En la
92ComunicaciónPara configurar cuántos días de conversaciones desea sincronizar1. Toque la Tecla Menú > Gmail .2. Toque la Tecla de Menú > Má
93ComunicaciónMensajesAbrir la MensajesPara abrir la Mensajes Toque Tecla Mensajes en la barra de Teclas Rápidas. La pantalla Mensajes se abrir
94ComunicaciónPara enviar un mensaje de texto1. En la pantalla Mensajes, toque Nuevo mensaje.2. Introduzca un número de teléfono móvil en el campo Par
95ComunicaciónPara crear y enviar un mensaje multimedia1. En la pantalla Mensajes, toque Nuevo mensaje.2. Introduzca un número de teléfono celular o u
96ComunicaciónPara responder un mensaje que recibióSi está trabajando en la ventana de un mensaje, aparecerán los mensajes que recibe de ese contacto.
97Comunicación TalkPara abrir Google Talk e iniciar sesión Toque la Tecla Menú > Talk . Al abrir Google Talk por primera ve
98ComunicaciónPara volver a la lista de amigosPuede volver a la lista de amigos mientras chatea con un amigo para invitar a otras personas a chatear,
99Comunicación Los mensajes que intercambia se muestran en la pantalla e incluyen información acerca del chat como, por ejemplo, si el chat está en e
100ComunicaciónPara invitar a un amigo a unirse a un chat grupalMientras chatea, puede invitar a amigos adicionales para unirse a un chat grupal.1. En
1Important Customer InformationWhen using this product, the safety precautions below must be taken to avoid possible legal liabilities and damages.Ret
28The BasicsDouble-tap Double-tap to zoom a web page or a map. For example, quickly double-tap a section of a web page to zoom that section to fit the
101ComunicaciónPara cambiar el estado en línea1. Toque la Tecla Menú > Talk .2. Toque la dirección de correo electrónico ubicada en la parte sup
102ComunicaciónPara cambiar la foto1. Toque su dirección de correo electrónico ubicada en la parte superior de la lista de amigos.2. Toque la foto que
103ComunicaciónPara ver una lista de las invitaciones pendientes de amigos Desde su lista de amigos, toque la Tecla de Menú > Más > Invitaci
104ComunicaciónPara bloquear un amigoPuede bloquear un amigo para que no le envíe mensajes. Al bloquearlo, su amigo se eliminará de la lista de amigos
105ComunicaciónPara mostrar u ocultar el indicador móvil a los amigos1. Desde su lista de amigos, toque la Tecla de Menú > Configuración.2. Selecc
106ComunicaciónLa aplicación TeléfonoLas funciones de teléfono de su teléfono incluyen muchas formas de hacer llamadas. Toque la Tecla Teléfono en
107ComunicaciónGruposEsta ficha muestra sus contactos por grupo para tipo de cuenta que haya configurado, comenzando por Favoritos, seguidos de una list
108CámaraPara abrir la aplicación Cámara, toque la Tecla Menú > Cámara .Uso del visor NOTA La resolución predeterminada es 5M(2592X1944).Entre
109EntretenimientoOpciones de fotoPuede hacer ajustes para optimizar la toma. Las siguientes opciones están disponibles:O Tamaño de imagen: 5M(2592X1
110EntretenimientoUsar el modo de enfoquePuede elegir entre las siguientes opciones de enfoque:Automática le permite configurar la cámara para que enf
29The BasicsText Input MethodsOn-screen Keyboard You can easily enter text using the on-screen keyboard. The on-screen keyboard displays automatically
111EntretenimientoDefinir como Toque esta opción para usar la imagen como Fondo de pantalla o Icono de contacto.Renomb. Toque esta opción para editar
112EntretenimientoBrillo – define y controla la cantidad de luz solar que ingresa a la lente. Deslice el indicador de brillo a lo largo de la barra, ha
113EntretenimientoGrabar un video rápido1. Abra la aplicación Cámara.2. Deslice el icono del modo de cámara hacia abajo para cambiar al modo de video
114EntretenimientoVer los videos guardados1. En el visor, toque Galería .2. La Galería aparecerá en la pantalla.3. Toque un video para reproducirlo a
115EntretenimientoGaleríaAbrir la Galería y ver los álbumesAbra la aplicación Galería para ver los álbumes de fotos y videos.Para abrir la Galería y v
116EntretenimientoUsar los álbumesLos álbumes son grupos de imágenes y videos en carpetas de la tarjeta microSD y memoria interna o en álbumes web de
117Entretenimiento Arrastre el botón Vista de Álbum hacia la izquierda para ver el contenido del álbum en una cuadrícula cronológica (excepto desd
118Entretenimiento2. Abra el álbum que contiene las fotos y los videos que desea procesar como un lote.3. Toque la Tecla de Menú .4. Toque las imágene
119Entretenimiento1. Toque la Tecla Menú > Galería .2. Toque la Tecla de Menú .3. Seleccione o anule la selección de los álbumes que desea borra
120EntretenimientoPara mirar una presentación de diapositivas de fotos Al mirar una foto, toque la pantalla para ver los botones de control y luego
30The BasicsApplications: How to View, Open and SwitchAll of the applications on your phone, including any applications that you downloaded and instal
121EntretenimientoPara recortar una fotoPuede recortar y guardar fotos almacenadas en la tarjeta microSD y en la memoria interna.1. Toque la imagen qu
122EntretenimientoPara compartir una fotoPuede compartir una imagen al enviarla a amigos o al publicarla en un álbum web de Picasa.1. Toque la imagen
123EntretenimientoPara compartir un videoPuede compartir videos de diferentes maneras, entre otras, enviándolos por correo electrónico o mensajes mult
124EntretenimientoTiendaAbrir la Tienda de Android y buscar aplicacionesAbra la Tienda de Android para navegar por y buscar aplicaciones gratuitas y d
125EntretenimientoPara navegar por aplicacionesPuede navegar por aplicaciones por categoría y ordenarlas en diferentes formas.1. En la página principa
126EntretenimientoPara abrir una pantalla con detalles acerca de una aplicación Mientras navega por la Tienda de Android, toque una aplicación en cu
127Entretenimiento2. Toque Instalar (para aplicaciones gratuitas) o el botón de Precio (para aplicaciones pagas). Si la aplicación requiere acceso a
128Entretenimiento Si seleccionó una aplicación gratuita (o después de tocar Aceptar & comprar en Google Checkout), recibirá una serie de notific
129EntretenimientoMúsicaTransferir archivos de música al teléfonoLa aplicación Música reproduce archivos de audio almacenados en la tarjeta microSD. C
130EntretenimientoAbrir la música y usar la bibliotecaDespués de que haya copiado música a la tarjeta microSD podrá abrir la aplicación Música y ver l
31The BasicsCustomizing the Applications screen The items on the Applications screen are listed alphabetically within each application category. You c
131Entretenimiento3. Toque una canción que coincida para reproducirla o toque un álbum o artista que coincida para ver una lista de canciones asociada
132Entretenimiento Para volver a la pantalla Reproducir desde la mayoría de las demás pantallas en la aplicación Música, toque la canción que está
133EntretenimientoPara controlar el volumen de la reproducciónAdemás de las técnicas para configurar el volumen multimedia, puede controlar el volumen
134Entretenimiento Dolby Mobile Toque esta opción para aplicar el siguiente efecto de sonido (Dolby) Opción: Apagado, Neutral, Expansive, Bass Boos
135Entretenimiento2. Toque Añadir a lista.3. Toque Nuevo.4. Introduzca un nombre para la lista de reproducción y toque Guardar. Se agrega la nueva li
136EntretenimientoSmartShareSmartShare usa tecnología DLNA (Digital Living Network Alliance; Alianza para el estilo de vida digital en red) para compa
137Entretenimiento1. Toque la Tecla Menú > SmartShare .2. Toque el botón To para seleccionar el dispositivo de las listas de dispositivos de pr
138EntretenimientoReproductor de videoPuede reproducir una gran variedad de video con el reproductor de video. El reproductor de video admite los sigu
139EntretenimientoYouTubeTMAbrir YouTube y mirar videosPuede navegar por, buscar, ver, cargar y calificar los videos de YouTube en el teléfono con la a
140EntretenimientoPara mirar e interactuar con los videos de YouTube Toque un video para reproducirlo. Toque la pantalla para ver los controles de
32The BasicsOpening multiple applications1. Touch an application icon to open it.2. Touch the Home Key . NOTE If the application icon you want is on
141EntretenimientoPara compartir videos en YouTubePuede grabar y compartir un video mediante la aplicación YouTube. Primero, debe crear una cuenta en
142EntretenimientoGrabador de vozLa aplicación Grabador de voz graba archivos de audio que se pueden utilizar de diversas maneras. Úselos simplemente
143Herramientas CalendarioVer calendario y eventosInicie la aplicación Calendario para ver los eventos que creó o aquellos a los que otras personas lo
144Herramientas Para ver los eventos de un día de la vista Mes, toque un día. El evento se mostrará debajo del calendario. Toque un evento para ver
145Herramientas Usar la vista por díaLa vista por día muestra los eventos de un día en una tabla de filas de una hora. La hora actual estará destacada.
146HerramientasUsar la vista por semanaLa vista por semana muestra un cuadro de los eventos de una semana. Los eventos de todo el día y de varios días
147Herramientas Usar la vista por mesLa vista por mes muestra un cuadro de los eventos del mes. Los segmentos de cada día con eventos programados está
148HerramientasVer detalles del eventoPuede ver más información acerca de un evento de varias maneras, según la vista actual.Para ver información acer
149Herramientas Crear un eventoPuede usar la aplicación Calendario del teléfono para crear eventos que aparecen en el teléfono y en el calendario de G
150HerramientasEditar o borrar un eventoPuede editar o borrar un evento que creó en el teléfono o en la Web. También puede editar o borrar eventos cre
33The BasicsWorking with MenusThere are two kinds of Android menus: Options menus and Context menus.Options menusOptions menus contain tools that appl
151Herramientas Configurar un recordatorio de eventoPuede configurar uno o varios recordatorios para un evento, independientemente de que lo haya cread
152HerramientasCalculadoraLe permite realizar cálculos matemáticos simples.Para abrir y usar la calculadora Toque la Tecla Menú > Calculadora
153Herramientas Alarma/RelojUse la aplicación Alarma/Reloj para acceder a las funciones de alarma, contador, reloj mundial y cronómetro.Para abrir la
154Herramientas5. Toque Vibración para marcar esta opción y que vibre el teléfono además de sonar el tono de timbre.6. Toque Tono de alarma para selec
155Herramientas Establecer el Reloj MundialLe permite determinar la hora actual en otra zona horaria o en otra ciudad.1. Abra la aplicación Alarma/Rel
156HerramientasPolaris OfficePolaris Office 3.0 es una solución profesional de Office móvil que permite que los usuarios vean y editen cómodamente difer
157ConfiguraciónConfiguraciónAbrir la configuraciónLa aplicación Configuración contiene la mayoría de las herramientas para personalizar y configurar el
158SeguridadInformación de seguridad de TÍAA continuación se incluye información de seguridad de la Asociación de la Industria de las Telecomunicacion
159SeguridadFuncionamiento del teléfonoPOSICIÓN NORMAL: Sostenga el teléfono como cualquier otro teléfono con la antena apuntando hacia arriba por enc
160SeguridadLas personas con marcapasos:O SIEMPRE deben mantener el teléfono a más de quince centímetros (seis pulgadas) del marcapasos cuando el tel
34The BasicsManaging NotificationsNotification icons report the arrival of new messages, calendar events, alarms, as well as ongoing events, such as wh
161SeguridadInstalaciones con letrerosApague el teléfono en cualquier instalación donde así lo exijan los letreros de aviso.AvionesLos reglamentos de
162SeguridadInformación de seguridadLea y revise la siguiente información para usar el teléfono de manera segura y adecuada, y para evitar daños. Adem
163SeguridadO Consulte el manual del usuario de los dispositivos host que utilizan un puerto USB como fuente de carga para ver el logotipo USB-IF u o
164SeguridadO Cargue la batería después de períodos prolongados sin usar el teléfono para maximizar la vida útil de la misma.O La vida útil de la ba
165SeguridadO No coloque cerca del teléfono artículos que contengan componentes magnéticos como tarjetas de crédito, tarjetas de teléfono, libretas d
166SeguridadPrecaución: Evite una posible pérdida de la audiciónLa exposición prolongada a sonidos fuertes (incluida la música) es la causa más común
167SeguridadO No escuche a un volumen que le provoque molestias. Si experimenta zumbido en los oídos, oye conversaciones apagadas o experimenta algun
168SeguridadActualización de la FDA para los consumidores Actualización para los consumidores del Centro de Dispositivos Médicos y Radiológicos en la
169SeguridadAunque los datos científicos existentes no justifican que la FDA emprenda acciones reglamentarias, la agencia ha instado a la industria de l
170Seguridaduna potencia mayor que los teléfonos inalámbricos mismos, la exposición a RF que recibe la gente de estas estaciones de base es habitualme
35The Basics To respond to a notification1. Open the Notifications panel. Your current notifications are listed in the panel, each with a brief desc
171Seguridadcon sustancias químicas que causan cáncer para que fueran propensos a desarrollar cáncer aun sin la presencia de una exposición a RF.Otros
172Seguridadel teléfono, o el modelo de teléfono que se usa.6. ¿Qué está haciendo la FDA para averiguar más acerca de los posibles efectos en la salud
173Seguridadde teléfonos inalámbricos se ha fijado a una tasa de absorción específica (SAR, por su sigla en inglés) de 1,6 watts por kilogramo (1,6 W/kg
174Seguridadun teléfono inalámbrico cumple con los lineamientos de seguridad.9. ¿Qué pasos puedo dar para reducir mi exposición a la energía de radiof
175Seguridadcerebrales ni otros efectos dañinos. Su recomendación para que se limitara el uso de teléfonos inalámbricos por parte de los niños era est
176SeguridadLa página web de la FDA sobre teléfonos inalámbricos (http://www.fda.gov), en la letra “C” del índice de temas, seleccione Cell Phones (Te
177Seguridad3. Asegúrese de que coloca el teléfono inalámbrico en un lugar de fácil alcance y donde pueda utilizarlo sin perder de vista la carretera.
178Seguridadsólo tres números lo separarán de la ayuda necesaria. Marque el 911 u otro número de emergencia local en caso de incendio, accidente de tr
179Seguridadlímites de emisión para la exposición a la energía de radiofrecuencia (RF) establecidos por la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de
180SeguridadLa FCC ha otorgado una Autorización de equipo para este modelo de teléfono con todos los niveles de SAR reportados y evaluados en cumplimi
36The BasicsSearching Your Phone and the WebYou can search for information on your phone and on the web by using the Google search application. Some a
181SeguridadReglamentaciones de compatibilidad con audífonos (HAC) para dispositivos inalámbricosEl 10 de julio de 2003, el informe y orden de la Comi
182Seguridaddispositivo auditivo es relativamente inmune al ruido de interferencia. Los valores de clasificación del audífono y del teléfono inalámbric
183EspecificacionesEl teléfono LG Esteem™ y la plataforma móvil Android 2.3.4 presentan las siguientes especificaciones.Dimensiones físicasAltura: 4,56
184EspecificacionesUbicaciónReceptor del sistema de posicionamiento global asistido (AGPS)Torre celular y posicionamiento Wi-Fi Brújula digital Aceler
185Preguntas Más FrecuentesAntes de llevar el teléfono a reparar o llamar a un representante del servicio técnico, revise si alguno de los problemas q
186Preguntas Más FrecuentesCategoría Subcategoría Pregunta RespuestaDatosSincronización¿Se pueden transferir los datos de contactos de un teléfono fun
187Preguntas Más FrecuentesCategoría Subcategoría Pregunta RespuestaFunción del teléfonoTarjeta microSD¿Se pueden guardar las aplicaciones en la tarje
188Preguntas Más FrecuentesCategoría Subcategoría Pregunta RespuestaFunción del teléfonoPatrón de desbloqueo¿Qué debo hacer si olvidé mi patrón de des
189Preguntas Más FrecuentesCategoría Subcategoría Pregunta RespuestaFunción del teléfonoPatrón de desbloqueo¿Cómo puedo crear el patrón de desbloqueo?
190Preguntas Más FrecuentesCategoría Subcategoría Pregunta RespuestaFunción del teléfonoVPN¿Cómo configuro una VPN?La configuración de acceso a una VPN
37The Basics2. Enter the text you’re searching for in the Quick Search Box. You can use the Search preferences to configure some aspects of web searc
191Preguntas Más FrecuentesCategoría Subcategoría Pregunta RespuestaFunción del teléfonoCámaraLa cámara de mi teléfono no toma fotos y aparece el sigu
192Preguntas Más FrecuentesCategoría Subcategoría Pregunta RespuestaSolución de recuperaciónRestablecimiento a los valores de fábrica¿Cómo puedo reali
193Preguntas Más FrecuentesContactos¿Cómo puedo agregar contactos si no tengo una tarjeta microSD insertada ni dispongo de una cuenta de Google?1. En
194Preguntas Más FrecuentesDispongo de una cuenta de Google y tengo una lista de contactos para mi cuenta de Gmail. ¿Cómo puedo sincronizar la lista c
195Preguntas Más Frecuentes NOTA La información de los contactos que poseen el mismo nombre se une automáticamente en la lista de contactos. Si agr
196Preguntas Más Frecuentes¿Cómo puedo comprobar si los datos se están sincronizando?1. En la pantalla principal, toque la Tecla de Menú > Configu
197Preguntas Más FrecuentesOtros problemas relacionados con el correo electrónico¿Por qué no me puedo conectar con el servidor de correo?Si no puede c
198Preguntas Más FrecuentesFunciones de correo electrónico compatiblesEn la siguiente tabla se detallan los tipos de cuentas de correo electrónico (EA
199Declaración de garantía limitada1. ESTA GARANTÍA CUBRE:LG le ofrece una garantía limitada de que la unidad adjunta para el suscriptor y sus accesor
200Declaración de garantía limitadapor el consumidor del defecto o avería del producto durante el período de garantía limitada aplicable.(5) Productos
2Important Customer InformationHandle battery packs carefullyThis product contains a Li-ion battery. There is a risk of fire and burns if the battery p
38The BasicsLocking the ScreenYou can lock your screen so that only you can unlock it to make calls, access your data, buy applications, and so on.Set
201Declaración de garantía limitadaDIRECTO O CONSECUENTE, QUE SURJA DEL USO DEL PRODUCTO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USARLO, O DE UNA VIOLACIÓN DE CUALQU
39The BasicsUsing a PIN or Password to Lock the Screen1. Touch the Applications Key > Settings > Location & security.2. Touch Set up scre
40The BasicsCustomizing the Home ScreenYou can personalize your Home screen by adding application icons, shortcuts, widgets, and other items to any Ho
41The BasicsTo move an item on the Home screen1. Touch and hold the item.2. Drag the item to a new location on the screen. Pause at the left or right
42The BasicsConnecting Quickly With Your ContactsAs you build up your list of contacts on your phone, you can use Quick Contact for Android to quickly
43Connecting to Mobile NetworksWhen you buy your phone and sign up for service, your phone is configured to use your provider’s mobile networks for voi
44Connecting to Networks and DevicesConnecting to Wi-Fi NetworksWi-Fi is a wireless networking technology that can provide Internet access at distance
45Connecting to Networks and DevicesTo receive notifications when open networks are in rangeBy default, when Wi-Fi is on, you receive notifications in
46Connecting to Networks and Devices2. In the Wi-Fi settings screen, touch and hold the name of the network that you want to forget.3. Touch Forget ne
47Connecting to Networks and DevicesInternet Connection ModeAutorun may automatically use Internet Connection mode in certain circumstances. Autorun
3Important Customer InformationO Avoid dropping the phone or battery. If the phone or battery is dropped, especially on a hard surface, and the user
48microSD CardmicroSD CardUnmounting and removing the microSD CardTo safely remove the microSD card from your device, first you need to unmount the mic
49microSD CardFormatting the microSD CardFormatting a microSD card permanently removes all files stored on the card.1. Touch the Applications Key >
50microSD CardDevice memoryThe LG Esteem™ has 4GB of internal memory where you can store user content such as photos, videos, voice recordings, etc. I
51CallsPlacing and Ending CallsYou can place calls using the Phone application. Calls can be manually dialed using the Phone tab. You can also dial fr
52Calls O You can use other phone features while the call is underway. If you open another application, the Call icon appears in the Status Bar for t
53CallsAnswering or Rejecting CallsWhen you receive a phone call, the Incoming call screen opens with the caller ID and any additional information abo
54CallsTo decline a call and divert it to voicemail If the screen is unlocked, simply touch the Decline Key . If the screen is locked, slide the
55CallsTo dial a number in the Call log From the Call log, touch the Call Key at the right of the call entry. You can also touch and hold the entr
56CallsTo clear the Call log Touch the Phone Key from the Quick Keys bar and then touch the Call log tab at the top of the screen. Touch the Menu
57CallsVoice DialerYou can use the Voice Dialer application to place a phone call by speaking the name of a contact or a phone number.To place a call
4Important Customer InformationENVIRONMENT RESTRICTIONSDo not use this product in gas stations, fuel depots, chemical plants or where blasting operati
58CallsTo mute the microphone during a call Touch the Mute Key. The Mute Key lights up to indicate that the microphone is muted. The Mute icon will
59CallsManaging Multiple CallsContact your wireless service provider to learn whether they support conference calls and how many participants you can
60CallsListening to Your VoicemailWhen you have a new voicemail message, the Voicemail notification icon appears in the Status Bar. If you have not se
61WebMetroWEBThe MetroWEB feature allows you to access the internet from your device. Access and selections within this feature are dependent upon you
62Web To view the list of bookmarks, touch Bookmarks next to the URL field. You can also add, edit, or delete a bookmark from this menu. To bookm
63Web To send the web address (URL) of the web page to others, touch the Menu Key > More > Share page. To view the download history, touch
64WebChanging Browser settingsYou can configure a number of Browser settings, such as managing your privacy settings. To open the Browser settings sc
65WebLandscape-only display Checkmark to display pages in landscape (horizontal) orientation on your screen, regardless of how you are holding the pho
66WebSecurity settingsRemember passwords Checkmark to allow the Browser to save user names and passwords for websites.Clear passwords Allows you to cl
67WebTo get directions1. Touch the Applications Key > Maps .2. Touch the Menu Key > Directions.3. Enter a starting point in the first text bo
5Important Customer InformationSAFETY PRECAUTIONS FOR RF EXPOSUREO Avoid using your phone near metal structures (for example, the steel frame of a bu
68WebChecking the weatherTouch the Applications Key > Weather to view summarized and detailed weather information. Touch the Hourly or 15 Da
69WebChanging Weather SettingsYou can configure a number of settings for the Weather application.The location and related settings also affect the disp
70CommunicationIM and SocialIM and Social allows you to send and receive an Instant Message and interact with Facebook and Twitter at any time.1. Touc
71CommunicationTo view details about a contact1. Open your Contacts application.2. Touch the contact whose details you want to view.Touch an icon to c
72CommunicationTo add a new contact1. Open the Contacts application.2. Touch the the Menu Key > New contact.3. If you have more than one account
73Communication4. Touch Import from SD card.5. When the pop-up appears, select the storage type.6. If you have more than one account on your phone, to
74CommunicationAdding a Contact to Your FavoritesThe Favorites section contains a short list of the contacts you communicate with most often.To add a
75CommunicationEditing Contact DetailsYou can change or add details saved in your contact entries. You can also set specific ringtones to specific conta
76CommunicationTo divert calls from a contact to your voicemail1. Open the Contacts application.2. Touch the name of a contact in the list to view its
77CommunicationCommunicating with Your ContactsFrom the Contacts or Groups tab, you can quickly call or send a text (SMS) or multimedia message (MMS)
6Important Customer InformationNON-IONIZING RADIATIONYour device has an internal antenna. This product should be operated in its normal-use position t
78CommunicationTo communicate with a contact1. Open the Contacts application.2. Touch the contact with whom you want to communicate.3. In the contact’
79CommunicationSelecting Which Contacts are DisplayedYou can hide contacts that don’t have phone numbers. You can also configure which groups of contac
80CommunicationJoining ContactsWhen you add an account or add contacts in other ways, such as by exchanging emails, the Contacts application attempts
81CommunicationEmailOpening Email and the Accounts ScreenYou can use the Email application to read email from services other than GmailTM. The Email a
82CommunicationReading Your MessagesYou can read messages from the Inbox, or from other folders from the individual accounts.To read a messageFrom the
83CommunicationFor many types of accounts, deleted messages are moved to a Trash folder, so you can retrieve them in case they were deleted by mistake
84CommunicationGmailOpening Gmail and Your InboxWhen you open the Gmail application, the most recent conversations are displayed in your Inbox.To open
85CommunicationTo open your InboxIf you are viewing a message or another label, touch the Back Key until you return to your Inbox. OR When readin
86CommunicationReading Your MessagesWhen viewing a list of conversations in your Inbox or in any list of labeled conversations, you can open a convers
87CommunicationTo reread a messageWhen you open a conversation, messages that you’ve already read are minimized into a tab that indicates the number o
7Important Customer Information...1Table of Contents ...
88CommunicationComposing and Sending a MessageYou can compose and send a message to people or groups with Gmail addresses or other email addresses.To
89CommunicationReplying to or Forwarding a MessageYou can continue an email conversation by replying to a message or by forwarding it.To reply to or f
90CommunicationWorking with Conversations in BatchesYou can archive, label, delete, or perform other actions on a batch of conversations at once, in y
91CommunicationTo label a conversation1. When reading a conversation’s messages, touch the Menu Key > Change labels.2. In the dialog box that ope
92CommunicationViewing Conversations by LabelYou can view a list of the conversations that have the same label, including conversations with starred m
93CommunicationSynchronizing Your MessagesThe Gmail service has the resources to store all the messages you’ve ever sent or received; your phone does
94CommunicationAppending a Signature to Your MessagesYou can add information to every email you send, such as your name, contact information, or even
95CommunicationMessagingOpening MessagingTo open Messaging Touch the Messaging Key in the Quick Keys bar. The Messaging screen will open, where
96CommunicationTo send a text message1. On the Messaging screen, touch New message.2. Enter a mobile phone number in the To field. As you enter the mo
97CommunicationTo create and send a multimedia message1. On the Messaging screen, touch New message.2. Enter a mobile phone number or email address in
Commenti su questo manuale