LG L1918S-SN manuali

Lg L1918S-SN Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 4.08 MB |

 

Indice

User’s Guide

1

Important Precautions

2

On Safety

2

On Installation

3

On Cleaning

3

On Repacking

3

On Disposal

3

Connecting the Display

4

Connecting the stand

4

Positioning your display

7

Front Panel Controls

9

Control Panel Functions

10

Screen Adjustment

11

POSITION

12

HORIZONTAL

12

VERTICAL

12

TRACKING

15

Troubleshooting

16

Specifications

20

Indicator

20

Preset Modes (Resolution)

20

The Head part

21

The Stand

21

Digitally yours

23

Lg L1918S-SN Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 4.06 MB |

 

Indice

≤ÌÒÚÛ͈≥ø Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ≥ø

1

¬‡ÊÎË‚≥ Á‡ÒÚÂÂÊÂÌÌˇ

2

«‡Û‚‡ÊÂÌÌˇ ˘Ó‰Ó ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ

3

Œ˜Ë˘ÂÌÌˇ

3

–ÓÁÔ‡ÍÛ‚‡ÌÌˇ

3

”ÚËÎ≥Á‡ˆ≥ˇ

3

–ÓÁÚ‡¯Û‚‡ÌÌˇ ‰ËÒÔΡ

7

¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÍÓÏÔí˛ÚÂ‡

8

ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ ̇ ÔÂ‰Ì≥È Ô‡ÌÂÎ≥

9

Õ‡Á‚‡ ÍÌÓÔÍË ‘ÛÌ͈≥ˇ

10

Á̇˜‡Ú¸Òˇ ‚ ÏÂÌ˛

13

«Œ¡–¿∆≈ÕÕfl

14

◊ACTOTA/‘A«A

15

Õ¿À¿ÿ“”¬¿ÕÕfl

15

”ÒÛÌÂÌÌˇ ÌÂÔÓ·‰ÓÍ

16

“ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

20

≤̉Ë͇ÚÓ

20

Head (¬ÂıÌˇ

21

˜‡ÒÚË̇)

21

Stand Base

21

(Ô≥‰ÒÚ‡‚͇)

21

Digitally yours

23

Lg L1918S-SN Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 3.87 MB |

Indice

Bruksanvisning

1

Säkerhet

2

Viktiga försiktighetsmått

2

Installation

3

Rengöring

3

Kassering

3

Montera produkten

4

Montera stället

4

Rikta skärmen

7

Anslutning till dator

8

Reglage på frontpanelen

9

Frontpanelens funktioner

10

Skärmjustering

11

INSTÄLLINGAR

15

Felsökning

16

OBSERVERA

19

Specifikationer

20

Indikator

20

Förinställningar (upplösning)

20

Huvuddel

21

Kensington stöldskyddsurtag

22

Digitally yours

23

Lg L1918S-SN Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 4.02 MB |

 

Indice

Kasutusjuhend

1

Ohutusjuhised

2

Paigaldamisel

3

Puhastamine

3

Pakkimine

3

Kasutusest kõrvaldamine

3

Kuvari ühendamine

4

Jala aluse ühendamine

4

Jala aluse kokkupanemine

7

Arvuti kasutamine

8

Esipaneeli nupud

9

Esipaneeli funktsioonid

10

Ekraani reguleerimine

11

PICTURE (kujutis)

14

COLOR(värv)

14

POSITION (asend)

14

TRACKING(rajastamine)

15

SETUP (seadistus)

15

Veaotsing

16

Tehnilised andmed

19

Märgutuli

20

Digitally yours

23

Lg L1918S-SN Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 4.09 MB |

Indice

Brugerhåndbog

1

Sikkerhed

2

Installation

3

Rengøring

3

Ompakning

3

Bortskaffelse

3

Tilslutning af skærmen

4

Montering af soklen

4

Placering af skærmen

7

Tilslutning til pc'en

8

Fra siden

9

Funktioner på kontrolpanelet

10

Indstillinger i skærmmenuen

11

Indstilling af skærmbilledet

11

Fejlfinding

16

Specifikationer

20

Indikator

20

Forudindstillede opløsninger

20

Den øverste del

21

Stativdelen

21

Kensington-sikkerhedsstik

22

Digitally yours

23

Lg L1918S-SN Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 2.05 MB |

 

Indice

使用本產品之前，請您務必前先閱讀〈重要預防措施〉。

1

洽詢經銷商時，請查看產品上的標籤，然後將上面的資

1

本機件已經過設計並製造來確保您的人身安全，然而不當的使用還

2

是可能導致電擊或火災。為了讓結合在這個顯示器中的所有防護裝

2

置可以正確運作，在安裝、使用和檢修時，請遵守下列基本規則。

2

廢棄處理安全需知

3

設定顯示器之前，請確認顯示器、電腦系統和其他連接裝置的電

4

握住支架器 (如圖所示)。

6

同時按下兩個彈簧鎖 (如圖所示)。

6

將底座放在平坦的桌面上，然後將支

6

架器拉出，用另一隻手握住底座。

6

這樣您就可以將支架器和底座順利拆開。

6

1. 將面板方向調整成各種角度，讓您工作時感覺最為舒適。

7

以下是背面配置的簡化表示。

8

這個背面配置展示的是一般機

8

型；您的顯示器可能與下列配置

8

前端面板控制 側面

9

螢幕顯示 (OSD) 控制調整

11

螢幕顯示 (OSD) 選取和調整

13

在要求維修服務之前，請檢查下列事項。

16

您安裝了顯示器驅動程式嗎？

18

AC 100-240V~ 50/60Hz 0.8A

19

預設模式 (解析度)

20

此產品符合壁掛式裝置的規格或交換裝置。

21

Kensington

22

用來連接在大部分電腦用品店都

22

能單買到的定位電纜線。

22

Digitally yours

23

Lg L1918S-SN Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 4.03 MB |

 

Indice

√‰ËÁfi˜ ÃÚ‹Û˘

1

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ

2

™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘

4

™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ‚¿Û˘ ÛÙ‹ÚÈ͢

4

∆ÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘

7

ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹

8

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘

10

™∏ª∂πø™∏

11

(G11~G14)

12

G12G12G12

13

G13G13G13

14

Ã√¡π™ª√™

15

∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ

16

¶ÚԉȷÁڷʤ˜

19

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜

20

ÙÔ Â¿Óˆ ÙÌ‹Ì·

21

ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÛÙ‹ÚÈ͢

21

Ù˘ ‚¿Û˘

21

Digitally yours

23

Lg L1918S-SN Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 4.07 MB |

 

Indice

Naudojimo instrukcija

1

Saugos priemonòs

2

Instaliavimas

3

Øpakavimo medÏiagos

3

Utilizavimas

3

Monitoriaus prijungimas

4

Kompiuterio prijungimas

8

Valdym˜ ∞tais˜ funkcijos

10

Ekraninio meniu reguliavimas

11

POSITION

12

HORIZONTAL

12

VERTICAL

12

MENU :

13

TRACKING

15

Veikimo sutrikimai

16

Techniniai duomenys

19

Vir‰utinò dalis

21

Stovo dalis

21

Digitally yours

23

Lg L1918S-SN Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 3.79 MB |

 

Indice

LietotÇja pamÇc¥ba

1

Svar¥gas norÇdes

2

Par uzstÇd¥‰anu

3

T¥r¥‰ana

3

Pïc izsai¿o‰anas

3

Izn¥cinljana

3

Displeja pievieno‰ana

4

Pamatnes stat¿a pievieno‰ana

4

Displeja novieto‰ana

7

Datora izmanto‰ana

8

Priek‰ïjais vad¥bas panelis

9

Vad¥bas pane∫a funkcijas

10

EkrÇna regulï‰ana

11

POSITION VERTICAL

12

Izvïlnes

13

POSITION

14

TRACKING

15

Traucïjummeklï‰ana

16

SpecifikÇcija

19

Indikators

20

Digitally yours

23

Lg L1918S-SN Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 2.32 MB |

 

Indice

≈§d«¡«‹ ËÆUzOW ≥U±W

2

•u‰ «∞∑dØOV

3

•u‰ «∞∑MEOn

3

•u‰ ≈´Uœ… «∞∑GKOn

3

«∞∑ªKh «ü±s ±s «∞πNU“

3

¢uÅOq «∞AU®W

4

¢uÅOq ÆU´b… «∞∫U±q

4

Ë{l «∞AU®W

7

«ß∑ªb«Â «∞JL∂Ou¢d

8

´MUÅd ¢∫Jr «∞Ku•W «_±U±OW

9

«∞πe¡ «∞πU≤∂w

9

Ë™Uzn ∞u•W «∞∑∫Jr

10

{∂j «∞AU®W

11

POSITION

14

TRACKING

15

«ß∑JAU· «_îDU¡ Ë≈Åö•NU

16

«∞Lu«ÅHU‹

19

√Ë{UŸ «∞C∂j «∞Lº∂o («∞bÆW)

20

¢dØOV ¸· «∞∑FKOo ≠w «∞∫Uzj

21

6.¢dØOV ¸· «∞∑FKOo ≠w «∞∫Uzj

22

Digitally yours

23

Lg L1918S-SN Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 4.11 MB |

 

Indice

Manuel d’utilisation

1

Sécurité générale

2

Précautions importantes

2

Installation

3

Nettoyage

3

Réemballage

3

Mise en décharge sûre

3

Connexion du moniteur

4

Installation du socle

4

Positionnement de votre écran

7

Connexion à l'ordinateur

8

Commandes du panneau Lat

9

Réglage de l'affichage

11

REMARQUE

12

POSITION

12

CHEMINEMENT

15

INSTALLATION

15

Résolution des problèmes

16

Socle pivotant

19

Spécifications

20

Modes prédéfinis (résolution)

20

Digitally yours

23

Lg L1918S-SN Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 4.09 MB |

Indice

Brukerhåndbok

1

Sikkerhet

2

Viktige forholdsregler

2

Installering

3

Rengjøring

3

Innpakking

3

Avfallshåndtering

3

Koble til skjermen

4

Koble til stativet

4

Plassere skjermen

7

Koble til PC-en

8

Frontpanelkontroller

9

Kontrollpanelfunksjoner

10

Skjermjustering

11

Hovedmeny

12

WHITE BALANCE(HVITBALANSE)

12

LANGUAGE(SPRÅK)

12

PICTURE(BILDE)

14

COLOR(FARGE)

14

POSITION(POSISJON

14

TRACKING(SPORING)

15

(OPPSETT)

15

Feilsøking

16

Spesifikasjoner

20

Indikator

20

Hodedelen

21

Stativsokkeldelen

21

Montere veggplaten

22

6. Montere veggplaten

22

Digitally yours

23