LG L1982U-BF manuali

Lg L1982U-BF Manuale Utente (25 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 1.48 MB |

Indice

Bruksanvisning

1

Säkerhet

2

Viktiga försiktighetsmått

2

Installation

3

Rengöring

3

Kassering

3

Montera produkten

4

Fälla ut stativet

4

Vika ihop stativet

5

Vinkling

5

Justering i höjdled

6

Anslutning till dator

7

Autorotation

8

Autospegling

9

Frontpanelens funktioner

10

Reglage på frontpanelen

10

Skärmjustering

12

INSTÄLLINGAR

16

FLATRON F-ENGINE

17

Felsökning

18

Specifikationer

21

Indikator

23

Förinställningar (upplösning)

23

Kensington stöldskyddsurtag

24

Digitally yours

25

Lg L1982U-BF Manuale Utente (25 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 1.37 MB |

 

Indice

User’s Guide

1

On Safety

2

Important Precautions

2

On Installation

3

On Cleaning

3

On Repacking

3

On Disposal

3

Connecting the Display

4

Unfolding the stand base

4

Folding the stand base

5

Tilt range

5

To adjust the height

6

Connecting with the PC

7

Auto Pivot

8

Auto Mirror

9

Control Panel Functions

10

Front Panel Controls

10

Screen Adjustment

12

POSITION VERTICAL

13

FLATRON

13

F-ENGINE

13

POSITION

15

TRACKING

16

FLATRON F-ENGINE

17

Troubleshooting

18

Tilt Stand

22

Power cord

22

Specifications

23

Indicator

23

Preset Modes (Resolution)

23

Kensington Security Slot

24

Digitally yours

25

Lg L1982U-BF Manuale Utente (25 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 1.44 MB |

 

Indice

Naudojimo instrukcija

1

Saugos priemonòs

2

Instaliavimas

3

Øpakavimo medÏiagos

3

Utilizavimas

3

Monitoriaus prijungimas

4

Stovelio atlenkimas

4

Stovelio sulenkimas

5

Pavertimo riba

5

Norint nustatyti auk‰t∞

6

Prijungimas prie kompiuterio

7

<Pasukus 180°>

9

<Sukimas pagal

9

Valdym˜ ∞tais˜ funkcijos

10

Ekraninio meniu reguliavimas

12

Priklausomai nuo m

13

POSITION VERTICAL

13

FLATRON

13

F-ENGINE

13

POSITION

15

TRACKING

16

FLATRON F-ENGINE

17

Veikimo sutrikimai

18

Techniniai duomenys

21

Kensington apsaugos ply‰ys

24

Digitally yours

25

Lg L1982U-BF Manuale Utente (25 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 1.40 MB |

Indice

Brugerhåndbog

1

Sikkerhed

2

Ompakning

3

Bortskaffelse

3

Installation

3

Rengøring

3

Tilslutning af skærmen

4

Sådan foldes soklen ud

4

Sådan foldes soklen sammen

5

Hældningsområde

5

Sådan justeres højden:

6

Näytön kytkeminen

7

Tilslutning til pc'en

7

<Ved rotation på 180

9

<Skub skærmen

9

<Roter med uret>

9

Funktioner på kontrolpanelet

10

Indstillinger i skærmmenuen

12

Indstilling af skærmbilledet

12

Fejlfinding

18

Specifikationer

21

Indikator

23

Forudindstillede opløsninger

23

Kensington-sikkerhedsstik

24

Digitally yours

25

Lg L1982U-BF Manuale Utente (25 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 1.36 MB |

 

Indice

√‰ËÁfi˜ ÃÚ‹Û˘

1

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ

2

™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘

4

ÕÓÔÈÁÌ· Ù˘ ‚¿Û˘ ÛÙ‹ÚÈ͢

4

∫Ï›ÛÈÌÔ Ù˘ ‚¿Û˘ ÛÙ‹ÚÈ͢

5

∂‡ÚÔ˜ ÎÏ›Û˘

5

°È· Ú‡ıÌÈÛË ‡„Ô˘˜

6

ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹

7

Auto Pivot

8

fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ·

9

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘

10

™ÙÔȯ›· ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë

10

∫¿Ùˆ ̤ÚÔ˜

10

AUTO/SET

12

MENU MENU

12

™∏ª∂πø™∏

14

MENU : ŒÍÔ‰Ô˜

14

: ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ (ªÂ›ˆÛË/∞‡ÍËÛË)

14

SET : ∂›ÛÔ‰Ô˜

14

: ∂ÈÏÔÁ‹ ¿ÏÏÔ˘ ˘ÔÌÂÓÔ‡

14

Ã√¡π™ª√™

16

FLATRON F-ENGINE

17

∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ

18

∏ ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹

19

¶ÚԉȷÁڷʤ˜

21

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜

23

ÀÔ‰Ô¯‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Kensington

24

Digitally yours

25

Lg L1982U-BF Manuale Utente (25 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 1.39 MB |

 

Indice

≤ÌÒÚÛ͈≥ø Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ≥ø

1

¬‡ÊÎË‚≥ Á‡ÒÚÂÂÊÂÌÌˇ

2

«‡Û‚‡ÊÂÌÌˇ ˘Ó‰Ó ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ

3

Œ˜Ë˘ÂÌÌˇ

3

–ÓÁÔ‡ÍÛ‚‡ÌÌˇ

3

”ÚËÎ≥Á‡ˆ≥ˇ

3

¬ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ ÏÓÌ≥ÚÓ ̇ ÒÚ≥Î

4

—Í·‰‡ÌÌˇ ·‡ÁÓ‚Óø Ô≥‰ÒÚ‡‚ÍË

5

KÛÚ ÔÓ‚ÓÓÚÛ

5

DC-IND-SUBDVI-D

7

Auto Mirror

9

( )

10

Õ‡Á‚‡ ÍÌÓÔÍË ‘ÛÌ͈≥ˇ

11

AUTO/SET

12

MENU MENU

12

«Œ¡–¿∆≈ÕÕfl

15

◊ACTOTA/‘A«A

16

Õ¿À¿ÿ“”¬¿ÕÕfl

16

FLATRON F-ENGINE

17

”ÒÛÌÂÌÌˇ ÌÂÔÓ·‰ÓÍ

18

“ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

22

≤̉Ë͇ÚÓ

23

«‡ıËÒÌËÈ ÓÚ‚≥ KÂÌÒ≥Ì„ÚÓ̇

24

Digitally yours

25

Lg L1982U-BF Manuale Utente (25 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 1.41 MB |

 

Indice

Kasutusjuhend

1

Ohutusjuhised

2

Paigaldamisel

3

Puhastamine

3

Pakkimine

3

Kasutusest kõrvaldamine

3

Kuvari ühendamine

4

Jala aluse avamine

4

Jala aluse kokkupanemine

5

Kaldevahemik

5

Kõrguse reguleerimiseks

6

Arvutiga ühendamine

7

Auto Pivot (Automaatpööre)

8

<180° võrra pööratud>

9

<Ekraaniosa

9

<Päripäeva pööramine>

9

Esipaneeli funktsioonid

10

Esipaneeli nupud

10

Ekraani reguleerimine

12

PICTURE (kujutis)

15

COLOR(värv)

15

POSITION (asend)

15

TRACKING(rajastamine)

16

SETUP (seadistus)

16

FLATRON F-ENGINE

17

Veaotsing

18

Toitejuhe

22

Tehnilised andmed

23

Märgutuli

23

Kensingtoni ohutuspesa

24

Digitally yours

25

Lg L1982U-BF Manuale Utente (25 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 1.48 MB |

Indice

Brukerhåndbok

1

Sikkerhet

2

Viktige forholdsregler

2

Installering

3

Rengjøring

3

Innpakking

3

Avfallshåndtering

3

Koble til skjermen

4

Folde ut stativsokkelen

4

Folde sammen stativsokkelen

5

Vippeområde

5

Slik justerer du høyden:

6

Koble til PC-en

7

Automatisk rotering

8

Automatisk speilvending

9

Kontrollpanelfunksjoner

10

Frontpanelkontroller

10

Skjermjustering

12

FACTORY RESET

13

(TILBAKESTILL

13

TIL FABRIKKINNSTILLINGER r)

13

POWER INDICATOR

13

(STRØMINDIKATOR)

13

PICTURE(BILDE)

15

COLOR(FARGE)

15

POSITION(POSISJON)

15

TRACKING(SPORING)

16

(OPPSETT)

16

FLATRON F-ENGINE

17

Feilsøking

18

Spesifikasjoner

21

Indikator

23

Kensington-sikkerhetsspor

24

Digitally yours

25

Lg L1982U-BF Manuale Utente (26 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 1.39 MB |

 

Indice

User’s Guide

1

On Safety

2

Important Precautions

2

On Installation

3

On Cleaning

3

On Repacking

3

On Disposal

3

Connecting the Display

4

Unfolding the stand base

4

Folding the stand base

5

Tilt range

5

To adjust the height

6

Connecting with the PC

7

Auto Pivot

8

Auto Mirror

9

Control Panel Functions

10

Front Panel Controls

10

Screen Adjustment

12

POSITION VERTICAL

13

FLATRON

13

F-ENGINE

13

POSITION

15

TRACKING

16

FLATRON F-ENGINE

17

Troubleshooting

18

Stand Base

22

Power cord

22

Specifications

23

Indicator

23

Preset Modes (Resolution)

23

Kensington Security Slot

25

Digitally yours

26

Lg L1982U-BF Manuale Utente (25 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 1.37 MB |

 

Indice

≈§d«¡«‹ ËÆUzOW ≥U±W

2

•u‰ «∞∑dØOV

3

•u‰ «∞∑MEOn

3

•u‰ ≈´Uœ… «∞∑GKOn

3

«∞∑ªKh «ü±s ±s «∞πNU“

3

¢uÅOq «∞AU®W

4

≠dœ ÆU´b… «∞∫U±qs

4

≤DU‚ «ù±U∞W

5

©w ÆU´b… «∞∫U±q

5

∞C∂j «ô¸¢HUŸ

6

«∞∑uÅOq °U∞JL∂Ou¢d

7

< œ≠l «∞AU®W ∞KªKn >

8

Ë™Uzn ∞u•W «∞∑∫Jr

10

´MUÅd ¢∫Jr «∞Ku•W «_±U±OW

10

«∞πe¡ «∞ºHKw

10

{∂j «∞AU®W

12

POWER INDICATOR

13

HORIZONTAL

13

VERTICAL

13

POSITION

13

TRACKING

16

FLATRON F-ENGINE

17

«ß∑JAU· «_îDU¡ Ë≈Åö•NU

18

«∞Lu«ÅHU‹

21

√Ë{UŸ «∞C∂j «∞Lº∂o («∞bÆW)

23

≠∑∫W √±UÊ ≤uŸ notgnisneK

24

Digitally yours

25

Lg L1982U-BF Manuale Utente (25 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 1.37 MB |

 

Indice

LietotÇja pamÇc¥ba

1

Svar¥gas norÇdes

2

Par uzstÇd¥‰anu

3

T¥r¥‰ana

3

Pïc izsai¿o‰anas

3

Izn¥cinljana

3

Displeja pievieno‰ana

4

Stovelio atlenkimas

4

Stovelio sulenkimas

5

Sl¥puma diapazons

5

Lai regulïtu augstumu

6

Savieno‰ana ar datoru

7

<EkrÇna da∫as stum‰ana

9

Vad¥bas pane∫a funkcijas

10

Priek‰ïjais vad¥bas panelis

10

Apak‰ïjo da∫u

10

EkrÇna regulï‰ana

12

FLATRON

13

F-ENGINE

13

POSITION VERTICAL

13

POSITION

15

TRACKING

16

FLATRON F-ENGINE

17

Traucïjummeklï‰ana

18

SpecifikÇcija

21

Indikators

23

Kensington dro‰¥bas ligzda

24

Digitally yours

25