Lg 27LC2R Manuale Utente

LLeeaa eell IInnffoorrmmaattiioonn MMaannuuaall ((MMaannuuaall ddee iinnffoorrmmaacciióónn))iinncclluuiiddoo aanntteess ddee lleeeerr eessttee mmaannu

8CONTROLESINTRODUCCIÓN INTRODUCTIONA continuación se muestra el panel frontal de los televisores del modelo 32LX2R*. A continuación se muestra una rep

9OPCIONES DE CONEXIÓN INTRODUCTIONREMOTECONTROL INAUDIO IN(RGB)AC INAV 1V 1 AV 2V 2MONO( )AUDIOUDIORGB IN(PC/DTV)RS-232C INRS-232C IN(CONTR

10OPCIONES DE CONEXIÓN INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN A continuación se muestra el panel posterior de los televisores de los modelos 32LC2R*, 32LC25R*,32LC

11FUNCIONES DE LAS TECLAS DEL MANDO A DISTANCIACuando utilice el mando a distancia, oriéntelo hacia el televisor.INTRODUCCIÓN OK INPUTTVTVPIP PR- PIP

12INTRODUCCIÓNINTRODUCCIÓN OK INPUTTVTVPIP PR- PIP PR+PIP INPUTDVDARCEXITVOLTIMEREVEALINDEXQ.VIEWPRSLEEPLISTI/IIMENUTEXT PIP SIZEPOSTIONVCRPOWER123456

13INSTALACIÓN CON PIE INSTALACIÓN INTRODUCCIÓN Las figuras incluidas en este manual pueden diferir ligeramentede la apariencia real de la unidad. AAll

14INSTALACIÓN CON PIE (Sólo para el modelo 26LC3R*, 32LC2R*, 32LC25R*, 32LE2R*) INSTALACIÓN INSTALACIÓN 123Coloque con cuidado el producto apoya

INSTALACIÓN 15CONEXIONES BÁSICAS (modelos 42PC1RV*, 42PC3RV*, 42PC3RA*) Coloque los cables tal como se indica en la imagen. Sujete el OORRGGAANNIIZZAA

16CONEXIONES BÁSICAS (sólo el modelo 26LC2R*, 27LC2R*, 32LC2R*, 32LC25R*, 26LC3R*, 32LC3R*, 32LE2R*, 37LE2R*, 42LE2R*)INSTALACIÓN INSTALACIÓN Conecte

INSTALACIÓN 17CONEXIONES BÁSICAS(32LX2R*) Sujete la cubierta con las dos manos y tirede ella hacia atrás.1Conecte los cables correctamente. Para conec

18INSTALACIÓN INSTALACIÓN Instalación en pie sobre escritorio4 inches4 inches4 inches4 inchesPara una ventilación adecuada, deje un hueco de 4 pulgada

INSTALACIÓN 19CÓMO UNIR EL MONTAJE DEL PRODUCTO A LA PARED PARAEVITAR QUE SE VUELQUE MODELOS DE TELEVISORES DE PLASMAMODELOS DE TELEVISORES DE LCD2 1

20CONEXIÓN DE LA ANTENACONEXIONES Y CONFIGURACIÓN CONEXIONES Y CONFIGURACIÓN Para evitar daños en el equipo, nunca conecte ningún cable de alimentaci

CONEXIONES Y CONFIGURACIÓN 21CONFIGURACIÓN DEL VCR Para evitar ruidos en la imagen (interferencias), deje una distancia adecuada entre el VCR y el TV.

22CONFIGURACIÓN DEL VCRCONEXIONES Y CONFIGURACIÓN CONEXIONES Y CONFIGURACIÓN S-VIDEOOUTIN(R) AUDIO (L) VIDEO34OUTPUTSWITCHANT OUTANT INVIDEOAUDIOCOMPO

CONEXIONES Y CONFIGURACIÓN 23CONEXIONES A EQUIPOS EXTERNOSAV IN 4V IN 4L/MONOMONORAUDIOAUDIOVIDEOVIDEORLAUDIO VIDEOCámara de vídeoVideoconsola1Conecte

24CONFIGURACIÓN DEL DVDCONEXIONES Y CONFIGURACIÓN CONEXIONES Y CONFIGURACIÓN RGB IN(PC/DTV)RS-232C IN(CONTROL & SERVICE)AUDIO OUTVARIABLEHDMI IN(

CONEXIONES Y CONFIGURACIÓN 25RGB IN(PC/DTV)RS-232C IN(CONTROL & SERVICE)AUDIO OUTVARIABLEHDMI INAV 1 AV 2VIDEOAUDIOCOMPONENT INMONO( )A

26CONFIGURACIÓN DEL HDSTBCONEXIONES Y CONFIGURACIÓN CONEXIONES Y CONFIGURACIÓN RGB IN(PC/DTV)RS-232C IN(CONTROL & SERVICE)AUDIO OUTVARIABLEHDMI IN

CONEXIONES Y CONFIGURACIÓN 27(R) AUDIO (L)RGB-DTV OUTPUTREMOTECONTROL INRS-232C INRS-232C IN(CONTR(CONTROL & SERSERVICE)VICE)HDMI INAUDIO OUTUDIO

1ACCESORIOSACCESORIOSCompruebe que los siguientes accesorios vienen incluidos con el televisor. Si falta algún accesorio, póngaseen contacto con el di

28CONFIGURACIÓN DEL PCCONEXIONES Y CONFIGURACIÓN CONEXIONES Y CONFIGURACIÓN Este televisor está equipado con la funcionalidad Plug and Play, por lo q

CONEXIONES Y CONFIGURACIÓN 29Frecuencia Frecuencia horizontal(KHz) vertical (Hz)31,5 70,831,5 70,831,5 59,937,9 60,348,4 60,047,8 59,947,7 59,847

30ENCENDIDO DEL TELEVISOR CONEXIONES Y CONFIGURACIÓN CONEXIONES Y CONFIGURACIÓN OK INPUTTVTVINPUTPIP PR- PIP PR+PIP INPUTDVDARCEXITVOLTIMEREVEALINDEXQ

FUNCIONES ESPECIALES 31Pulse el botón MMEENNUUy, a continuación, el botón DD // EE para seleccionar elmenú de Especial.Pulse el botón GGy entonces el

32PIP (imagen dentro de imagen) FUNCIONES ESPECIALES FUNCIONES ESPECIALES INPUTTVTVINPUTPIP PR- PIP PR+PIP INPUTDVDARCTEXT PIP SIZEPOSTIONVCRPOWERRece

FUNCIONES ESPECIALES 33TELETEXTOPulse el botón TTEEXXTTpara cambiar a teletexto. La página inicial, o la última página seleccionada, aparece en la pan

34TELETEXTOFUNCIONES ESPECIALES FUNCIONES ESPECIALES Texto SUPERIOR En la guía del usuario aparecen cuatro campos : rojo, verde, amarillo y azul, en l

FUNCIONES ESPECIALES 35Funciónes teletexto especialesAARREEVVEELLAARRPulse este botón para visualizar información oculta, como por ejemplo la solución

MENÚ DEL TELEVISOR 36MENÚ DEL TELEVISOR Pulse el botón de MMEENNUUy entonces el botónDD/ EEpara visualizar cada menú.Pulse el botónGGy entonces el bot

MENÚ DEL TELEVISOR 37Configuración de los canales del TV AJUSTE AUTOMÁTICO DE PROGRAMASOK PIP PR- PIP PR+PIP INPUTEXITVOLQ.VIEWPRSLEEPLISTI/IIMENUTEXT

2CONTENIDO CONTENIDO ACCESORIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1INTRODUCCIÓN Controles/Opcion

Pulse el botón MMEENNUUy el botón DD// EEpara seleccionar elmenú de Emisora.Pulse el botón GGy entonces el botón DD// EEpara seleccionarProgramación

MENÚ DEL TELEVISOR 39SINTONIZACIÓN FINAPulse el botón MMEENNUUy el botón DD// EEpara seleccionarel menú de Emisora.Pulse el botón GGy entonces el bot

MENÚ DEL TELEVISOR 40MENÚ DEL TELEVISOR Configuración de los canales del TV ASIGNACIÓN NOMBRES DE EMISORASLe permitirá asignar un nombre de canal comp

MENÚ DEL TELEVISOR 41EDICIÓN DE PROGRAMAS1Programación autoProgramación manualEditar programaPrograma favoritoEmisoraDE F G OK MENUEmisoraDE F G OK ME

MENÚ DEL TELEVISOR 42MENÚ DEL TELEVISOR Configuración de los canales del TV Pulse el botón MMEENNUUy el botón DD// EEpara seleccionarel menú de Emiso

MENÚ DEL TELEVISOR 43Usted puede comprobar los programas almacenados en memoria,mediante la tabla de programas.VISUALIZACIÓN DE UNA TABLA DE PROGRAMAS

MENÚ DEL TELEVISOR 44MENÚ DEL TELEVISOR Opciones del menú ImagenPSM (PICTURE STATUS MEMORY: MEMORIA DEL ESTADO DE IMAGEN)OK PIP PR- PIP PR+PIP INPUTEX

MENÚ DEL TELEVISOR 45Pulse el botón MMEENNUUy entonces el botón DD// EEparaseleccionar el menú Imagen.Pulse el botón GGy entonces el botón DD// EEpa

MENÚ DEL TELEVISOR 46MENÚ DEL TELEVISOR Opciones del menú ImagenCSM (COLOUR STATUS MEMORY: MEMORIA DE ESTADO DE COLOR) Para inicializar los valores

MENÚ DEL TELEVISOR 47Utilice esta opción para ajustar el rojo, verde y azul a la temperatu-ra de color que desee.CONTROL MANUAL DE LA TEMPERATURA DE C

3CONTENIDO MENÚ DEL TELEVISOR OOppcciioonneess ddeell mmeennúú EEssppeecciiaallBloqueo para niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MENÚ DEL TELEVISOR 48MENÚ DEL TELEVISOR Opciones del menú ImagenPulse el botón MMEENNUUy entonces el botón DD// EEparaseleccionar el menú Imagen.Puls

MENÚ DEL TELEVISOR 49FUNCIÓN AVANZADO-CINEConfigura el televisor para obtener la mejor imagen posi-ble al ver películas de cine. Esta función sólo es

MENÚ DEL TELEVISOR 50MENÚ DEL TELEVISOR Opciones del menú ImagenFUNCIÓN AVANZADO-NIVEL DE OSCURIDADOK PIP PR- PIP PR+PIP INPUTEXITVOLQ.VIEWMUTEPRSLEEP

MENÚ DEL TELEVISOR 51REAJUSTE 12 3PSMCSMAvanzadoReajusteImagenDE F G OK MENUImagenDE F G OK MENUPSMCSMAvanzadoReajuste GPulse el botón MMEENNUUy enton

MENÚ DEL TELEVISOR 52MENÚ DEL TELEVISOR Opciones del menú SonidoSSM (SOUND STATUS MEMORY: MEMORIA DE ESTADO DE SONIDO) OK PIP PR- PIP PR+PIP INPUTEXIT

MENÚ DEL TELEVISOR 53MENÚ DEL TELEVISOR AJUSTE DE LA FRECUENCIA DE SONIDO (OPCIONES SSM-USUARIO) Pulse el botón MMEENNUUy entonces el botón DD// EEpa

MENÚ DEL TELEVISOR 54MENÚ DEL TELEVISOR Opciones del menú SonidoAVL (AUTO VOLUME LEVELER: NIVELADOR AUTOMÁTICO DE VOLUMEN)OK PIP PR- PIP PR+PIP INPUTE

MENÚ DEL TELEVISOR 55OK PIP PR- PIP PR+PIP INPUTEXITVOLQ.VIEWPRSLEEPLISTI/IIMENUTEXT PIP SIZEPOSTIONAJUSTE DEL BALANCE Puede ajustar el balance de son

MENÚ DEL TELEVISOR 56MENÚ DEL TELEVISOR Opciones del menú SonidoPuede ajustar el estado del altavoz interno.En el modo AV, COMPONENT, RGB[PC], RGB[DTV

MENÚ DEL TELEVISOR 57AASSeelleecccciióónn ddee ssoonniiddoo mmoonnooLas emisoras en estéreo cuyas señales son débiles, se podráncambiar a mon

4CONTROLESINTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN A continuación se muestra el panel frontal de los televisores del modelo 42PC1RV*. A continuación se muestra una r

MENÚ DEL TELEVISOR 58MENÚ DEL TELEVISOR Opciones del menú Sonido (Sonido) Cuando se reciba NICAM mono, puede seleccionar NICAM MONO o FM MONO.Cuando s

MENÚ DEL TELEVISOR 59MENÚ DEL TELEVISOR Opciones del menú Hora ActualPulse el botónMMEENNUUy el botónDD// EEpara seleccionarel menúHora Actual.Pulse

MENÚ DEL TELEVISOR 60MENÚ DEL TELEVISOR Opciones del menú Hora ActualPulse el botónMMEENNUUy el botónDD// EEpara seleccionarel menúHora Actual.Pulse

MENÚ DEL TELEVISOR 61Si esta opción está activada y no hay señal de entrada, el TV seapaga automáticamente transcurridos 10 minutos.AUTO DESCONEXPulse

MENÚ DEL TELEVISOR 62MENÚ DEL TELEVISOR Opciones del menú EspecialBLOQUEO PARA NIÑOSEl televisor puede ajustarse de modo a controlarlo exclusiva-mente

MENÚ DEL TELEVISOR 63MÉTODO ISM (IMAGE STICKING MINIMIZATION)-REDUCCIÓN DE PERMANENCIA DE IMAGEN) Pulse el botónMMEENNUUy el botónDD// EEpara selecc

MENÚ DEL TELEVISOR 64MENÚ DEL TELEVISOR Opciones del menú EspecialBAJO CONSUMOSe trata de la función para reducir el consumo de energía de launidad. E

MENÚ DEL TELEVISOR 65XD DEMOUtilice esta función para ver la diferencia entre activar ydesactivar la función XD demo.Esta función no está disp

MENÚ DEL TELEVISOR 66MENÚ DEL TELEVISOR Opciones del menú PantallaPulse el botón MMEENNUUy el botónDD// EEpara seleccionarel menúPantalla.Pulse el b

MENÚ DEL TELEVISOR 67CONFIGURACIÓN MANUALSi la imagen no es clara después de hacer un ajusteautomático y, en concreto, los caracteres siguen vibrando,

5INTRODUCCIÓN A continuación se muestra el panel frontal de los televisores del modelo 42PC3RV*, 42PC3RA*. A continuación se muestra una representació

MENÚ DEL TELEVISOR 68MENÚ DEL TELEVISOR Opciones del menú PantallaPulse el botón MMEENNUUy el botónDD// EEpara seleccionarel menúPantalla.Pulse el bo

MENÚ DEL TELEVISOR 69NOTA!GG Sólo es posible seleccionar44::33y 1166::99(Panorámica)en los modos Component,RGB, HDMI. • ZZoooomm11Al realizar la selec

MENÚ DEL TELEVISOR 70MENÚ DEL TELEVISOR Opciones del menú PantallaEsta función está operativa en el modo actual. Para inicializar el valor ajustado Pu

APÉNDICE 71APÉNDICE PROGRAMACIÓN DEL MANDO A DISTANCIAProgramación de un código en un modo de mando a distanciaVerifique el funcionamiento del mando a

72APÉNDICE APÉNDICE VideograbadorasMarca Códigos Marca Códigos Marca Códigos AIWA 034AKAI 016 043 046 124125 146AMPRO 072ANAM 031 033 103AUDIO DYNAMIC

APÉNDICE 73LISTA DE COMPROBACIÓN PARA RESOLUCIÓN DE PROBLEMASLLaa ooppeerraacciióónn nnoo ffuunncciioonnaa ccoonn nnoorrmmaalliiddaadd..EEll mma

74APÉNDICE APÉNDICE LISTA DE COMPROBACIÓN PARA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pulse el botón VVOOLL++//-- ((oo VVoolluummee)). No hay sonido? Pulse el botó

APÉNDICE 75MANTENIMIENTO Es posible prevenir funcionamientos defectuoso. La limpieza sistemática y cuidadosa de la unidad puedeaumentar el tiempo de d

76APÉNDICE APÉNDICE ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Las especificaciones mostradas arriba pueden cambiar sin previo aviso para mejorar la calidad.MODEL

APÉNDICE 77ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Las especificaciones mostradas arriba pueden cambiar sin previo aviso para mejorar la calidad.MODELOS PAL/SE

6OPCIONES DE CONEXIÓN INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN A continuación se muestra el panel posterior de los televisores de los modelos 42PC1RV*, 42PC3RV*,42PC

78ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO APÉNDICE APÉNDICE Las especificaciones mostradas arriba pueden cambiar sin previo aviso para mejorar la calidad.MODEL

APPENDIX79ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Las especificaciones mostradas arriba pueden cambiar sin previo aviso para mejorar la calidad.MODELOS PAL/SEC

1CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO DE CONTROL EXTERNOAPÉNDICE Configuración RS-232CConecte la toma de entrada RS-232C al dispositivo de control externo (c

2Parámetros de conexión Velocidad media de transferencia : 9600 bps (UART) Longitud de datos : 8 bits Paridad: ninguna Stop bit : 1 bit Código de comu

3APÉNDICE Protocolo de transmisión/recepciónLista de referencia de comandosTTrraannssmmiissiióónn[Command 1] : Primer comando. (j,k,m r x)[Command 2]

40011.. PPootteenncciiaa ((CCoommmmaanndd22::aa))Para controlar el encendido y apagado del televisor.Dato 0 : Apagado Dato 1 : EncendidoTransmisión [

5APÉNDICE 1111.. SSeelleecccciióónn OOSSDD ((CCoommmmaanndd22::ll))Activa o desactiva el menú OSD (menú de visualizaciónen pantalla) desde el mando a

62200.. EEssttaaddoo aannoorrmmaall ((CCoommmmaanndd22::zz))Reconoce un estado anormal. Dato FF: lectura Dato 0: normal (encendido y con señal) Dato 1

7APÉNDICE MSB LSB0 0 0 0 0 0 0 0Entrada externa Datos 0001Analog0010AV0011S-Video0100Component0101RGB-DTV0110RGB-PC1001HDMI (option)Entrada externa Nú

7INTRODUCCIÓN A continuación se muestra el panel frontal de los televisores del modelo 26LC2R*, 26LC3R*, 27LC2R*,32LC2R*, 32LC25R*, 32LC3R*, 32LE2R*,

8CÓDIGOS IR Configuración del cuadroPrimer cuadroRepetir código Repetir código Repetir código DDeessccrriippcciióónn ddee bbiittss IInntteerrvvaalloo

9REMOTE CONTROL IR CODESAPÉNDICE CódigoFunción Nota(Hexa)CódigoFunción Nota(Hexa)0F TV Botón del mando a distancia0B INPUT Botón del mando a distancia