LG 42LA620S manuali

Lg 42LA620S Manuale Utente (328 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Audio | Dimensione: 29.04 MB |

Inglese

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Indice

OWNER’S MANUAL

1

TABLE OF CONTENTS

2

Setting up the TV

3

SETTING UP THE TV

4

LA69**, LA74**

4

Tidying cables

6

LICENSES

9

OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE

9

SAFETY INSTRUCTIONS

10

CAUTION

13

WARNING

16

INSTALLATION PROCEDURE

18

ASSEMBLING AND PREPARING

18

Separate purchase

21

Parts and buttons

22

Lifting and moving the TV

23

Mounting on a table

24

Mounting on a wall

26

REMOTE CONTROL

28

11-1 Brief Info Title Test

31

USING THE USER GUIDE

32

MAINTENANCE

33

TROUBLESHOOTING

33

EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP

34

BENUTZERHANDBUCH

37

INHALTSVERZEICHNIS

38

LIZENZEN

39

SICHERHEITSHINWEISE

40

VORSICHT

43

WARNUNG

46

INSTALLATIONSVERFAHREN

48

MONTAGE UND VORBEREITUNG

48

Separat erhältlich

51

Gehäuse und Bedienelemente

52

Anheben und Bewegen des

53

TV-Gerätes

53

Montage auf einem Tisch

54

Wandmontage

56

FERNBEDIENUNG

58

TASTENFUNKTIONEN DER MAGIC

60

11-1 Kurzer Infotiteltest

61

FEHLERBEHEBUNG

63

TECHNISCHE DATEN

64

Téléviseur LED

67

TABLE DES

68

MATIÈRES

68

LICENCES

69

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

70

ATTENTION

73

AVERTISSEMENT

76

PROCÉDURE D'INSTALLATION

78

ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION

78

Achat séparé

81

Pièces et boutons

82

Soulever et déplacer la TV

83

Installation sur une table

84

Fixation du support mural

86

TÉLÉCOMMANDE

88

FONCTIONS DE LA MAGIC REMOTE

90

DÉPANNAGE

93

SPÉCIFICATIONS

94

CONTRÔLE EXTERNE

94

MANUALE UTENTE

97

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

100

Desiccant

101

ATTENZIONE

103

PROCEDURA DI INSTALLAZIONE

108

MONTAGGIO E PREPARAZIONE

108

L/R SELECT

109

Acquisto separato

111

Componenti e pulsanti

112

Sollevamento e

113

Montaggio su un tavolo

114

Montaggio a parete

116

TELECOMANDO

118

RATIO INPUT

119

UTILIZZO DELLA GUIDA UTENTE

122

MANUTENZIONE

123

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

123

SPECIFICHE TECNICHE

124

CONTROLLO ESTERNO

124

DIAGRAMMI A BLOCCHI

134

MANUAL DE USUARIO

135

CONTENIDO

136

LICENCIAS

137

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

138

PRECAUCIÓN

141

ADVERTENCIA

144

PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN

146

MONTAJE Y PREPARACIÓN

146

Compra por separado

149

Piezas y botones

150

Elevación y desplazamiento

151

Montaje en una mesa

152

Montaje en una pared

154

MANDO A DISTANCIA

156

Información

159

USO DE LA GUÍA DEL USUARIO

160

MANTENIMIENTO

161

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

161

ESPECIFICACIONES

162

CONTROL EXTERNO

162

MANUAL DE INSTRUÇÕES

165

ATENÇÃO

166

LICENÇAS

167

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

168

PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO

176

MONTAGEM E PREPARAÇÃO

176

Compatibilidade

179

Peças e botões

180

Levantar e deslocar a TV

181

Montar numa mesa

182

Montar na parede

184

CONTROLO REMOTO

186

Informações

189

Manual do Utilizador Online

190

MANUTENÇÃO

191

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

191

ESPECIFICAÇÕES

192

CONTROLO EXTERNO

192

GEBRUIKERSHANDLEIDING

195

INHOUDSOPGAVE

196

LICENTIES

197

VERKLARING OVER OPEN SOURCE

197

SOFTWARE

197

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

198

ATTENTIE

201

WAARSCHUWING

204

INSTALLATIEPROCEDURE

206

MONTEREN EN VOORBEREIDEN

206

Afzonderlijk aan te schaffen

209

Onderdelen en knoppen

210

De TV optillen en

211

Op een tafelblad plaatsen

212

OPMERKING

213

Aan een muur monteren

214

AFSTANDSBEDIENING

216

FUNCTIES VAN DE MAGIC

218

11-1 Korte info Titel Test

219

ONDERHOUD

221

PROBLEMEN OPLOSSEN

221

SPECIFICATIES

222

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ LED

225

ΠΙΝΑΚΑΣ

226

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

226

ΑΔΕΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

227

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

228

ΠΡΟΣΟΧΗ

231

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

236

Προαιρετικά εξαρτήματα

239

Εξαρτήματα και κουμπιά

240

Ανύψωση και μετακίνηση

241

Επιτραπέζια τοποθέτηση

242

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

243

Επιτοίχια τοποθέτηση

244

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

246

Πληροφορίες

249

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΟΔΗΓΟΥ ΧΡΗΣΗΣ

250

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

251

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

251

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

252

Televizor LED

255

OPOZORILO

256

VARNOSTNANAVODILA

258

POSTOPEKNAMESTITVE

266

SESTAVLJANJEINNAMEŠČANJE

266

Naprodaj ločeno

269

Deli in gumbi

270

Dvigovanjeinpremikanje

271

Nameščanjenamizo

272

Nameščanjenasteno

274

DALJINSKIUPRAVLJALNIK

276

UPRAVLJALNIKA

278

Informacije

279

Uporabniškipriročnik

280

VZDRŽEVANJE

281

ODPRAVLJANJETEŽAV

281

SPECIFIKACIJE

282

CONNECTIONS

285

OPMERKING

286

Satellite IN

287

700 mA Max

287

HDMI connection

288

DVI to HDMI connection

291

Component connection

293

Composite connection

295

MHL connection

296

HINWEIS

299

REMARQUE

299

USB connection

301

USB INHDD IN

301

CI module connection

303

▼PCMCIA CARD SLOT▼

303

Headphone connection

305

SPECIFICATIONS

317

Customer Information Centre

328

Più prodotti e manuali per Audio LG

Modelli	Tipo di Documento
55LA667S	Manuale Utente LG 55LA667S User Manual, 332 pagine
LSW100BG	Manuale Utente LG LSW100BG Manuel d'utilisation, 8 pagine
HB965DZ	Manuale Utente LG HB965DZ Manuel d'utilisation, 96 pagine
37LF66	Manuale Utente LG 37LF66 Manuel d'utilisation [fr] , 116 pagine
V25SEE4K	Manuale Utente LG V25SEE4K Manuel d'utilisation, 29 pagine
CM3430W	Manuale Utente LG CM3430W Manuel d'utilisation, 38 pagine
NB2020A	Manuale Utente LG NB2020A Manuel d'utilisation, 18 pagine
HR835T	Manuale Utente LG HR835T Manuel d'utilisation, 76 pagine
20LS2R	Manuale Utente LG 20LS2R Manuel d'utilisation, 44 pagine
BX580	Manuale Utente LG BX580 Manuel d'utilisation, 84 pagine
BH7230CB	Manuale Utente LG BH7230CB Manuel d'utilisation, 80 pagine
37LG2000.BET	Manuale Utente LG 37LG2000.BET Manuel d'utilisation, 118 pagine
47LA860V	Manuale Utente LG 47LA860V User Manual, 284 pagine
HB805PH	Manuale Utente LG HB805PH Manuel d'utilisation, 80 pagine
50PG2000	Manuale Utente LG 50PG2000 Manuel d'utilisation, 118 pagine
32LS3500	Manuale Utente LG 32LS3500 User Manual, 214 pagine
XA102	Manuale Utente LG XA102 Manuel d'utilisation, 16 pagine
50PA5500	Manuale Utente LG 50PA5500 Manuel d'utilisation, 112 pagine
DP391B	Manuale Utente LG DP391B Manuel d'utilisation, 18 pagine
BH7230BWB	Manuale Utente LG BH7230BWB Manuel d'utilisation, 82 pagine

LG dispositivi