LG 42LC2R manuali

Lg 42LC2R Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Audio | Dimensione: 3.75 MB |

Francese

Indice

Plasma-tv

1

ACCESSOIRES

3

TABLE DES MATIÈRES

4

Commandes du panneau avant

7

Panneau de connexion arrière

9

INTRODUCTION

10

OPTIONS DE CONNEXION

11

(haut/bas/gauche

13

/droite)

13

INSTALLATION

14

CONNEXION DE BASE

15

REMARQUE

17

RACCORDEMENT À UNE ANTENNE

19

BRANCHEMENT D’UN MAGNÉTOSCOPE

20

AUDIO VIDEO

22

BRANCHEMENT D'UN DVD

23

(R) AUDIO (L)

26

RGB-DTV OUTPUT

26

RGB OUTPUT

27

DVI OUTPUT

27

(HDMI[PC]uniquement)

29

(RGB[PC]uniquement)

29

Réglage du volume

30

Sélection des programmes

30

R E M A RQ U E

31

FONCTIONS SPÉCIALES

32

PIP (IMAGE SUR IMAGE) /

33

DOUBLE FENÊTRE / POP

33

TÉLÉTEXTE

34

Fonctions télétexte spéciales

35

Texte TOP (en option)

35

Mémorisation des chaînes TV

36

MÉMORISATION DES CHAÎNES

37

PROGRAMMATION MANUELLE

38

RÉGLAGE DE PRÉCISION

39

MENU DU TÉLÉVISEUR

41

PIP PR- PIP PR+

42

PIP INPUT

42

CHAÎNES PRÉFÉRÉES

43

RÉGLAGE DE L’IMAGE

46

(PSM - OPTION UTILISATEUR)

46

CSM (TEMPÉRATURE DE COULEUR)

47

RÉGLAGE MANUEL DE LA COULEUR

48

(CSM - OPTION UTILISATEUR)

48

FONCTION

49

ADVANCED (AVANCÉ)

50

(SSM – OPTION UTILISATEUR)

53

RÉGLAGE DE LA BALANCE

54

Haut-parleurs

55

RÉCEPTION NICAM

57

SÉLECTION DE LA SORTIE AUDIO

57

Programme

59

MISE EN VEILLE

61

MMeennuu SSPPÉÉCCIIAALL

64

MANUELLE CONFIG

66

RÉGLAGE DU FORMAT D’IMAGE

67

RÉINITIALISATION

69

(RETOUR AUX RÉGLAGES D’USINE)

69

CODES DE PROGRAMMATION

71

CONSEILS DE DÉPANNAGE

73

ENTRETIEN

75

SPÉCIFICATIONS DE L’APPAREIL

76

47LB2R-ZH

77

47LB2RF-ZH

77

Lg 42LC2R Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Audio | Dimensione: 3.45 MB |

Tedesco

Indice

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

Plasma-tv

1

Owner's

3

Anschlüsse an der Rückseite

9

EINLEITUNG

10

ANSCHLUSSOPTIONEN

11

) oder Aus

12

EINLEGEN DER BATTERIEN

13

Ständertyp 1

15

Ständertyp 2

15

INSTALLATION

16

AN DER WAND

17

Sicherungsa

18

ANTENNAANTENNA

19

VIDEOREKORDER-SETUP

20

AAV IN 3V IN 3

21

AAV 1V 1 AAV 2V 2

21

Camcorder

22

Videospielkonsole

22

EINSTELLUNG DES DVD-PLAYERS

23

DDTTVV--EEmmppffäännggeerr

25

(R) AUDIO (L)

26

RGB-DTV OUTPUT

26

PC-SETUP

27

RGB[PC] / HDMI[PC] mode

29

Einschalten des Fernsehgeräts

30

Lautstärkeregelung

30

Programmauswahl

30

G und dann

31

WINDOW/POP

32

ZUSATZFUNKTIONEN

33

Ein- und Ausschalten

34

SIMPLE-Text

34

FASTEXT-Modus

35

TOP-Text

35

Index- nur 32/37/42/47LB2R

36

TV-Kanaleinstellung

37

MANUELLE PROGRAMMIERUNG

38

SENDER aus

39

Feinabst auszuwählen

39

PROGRAMMNAMEN ZUWEISEN

40

Ein oder Aus

41

Senderliste ordnen

42

MeineProgramme auszuwählen

43

4 bis 5

43

SENDERLISTE AUFRUFEN

44

PSM (PICTURE STATUS MEMORY)

45

(BILDEINSTELLUNGEN)

45

BILDANPASSUNG

46

(PSM-Option “Anwender”)

46

CSM auszuwählen

47

Anwender auszuwählen

48

Rot, Grün oder

48

Blau auszuwählen

48

XD auszuwählen

49

Manual”

49

XD Kontrast

49

ADVANCED (ERWEITERT)

50

Grundeinstellung

51

SSM (Sound Status Memory)

52

(Klangeinstellungen)

52

SSM auszuwählen

53

User (Anwender)

53

AVL auszuwählen

54

Ein oder Aus auszuwählen

54

Balance auszuwählen

54

STEREO / ZWEIKANALTON

56

NICAM-EMPFANG

57

TONWIEDERGABE EINSTELLEN

57

Uhr” auszuwählen

58

Ein” auszuwählen

59

Aus auszuwählen

59

Auto-aus auszuwählen

60

Ein or oder auszuwählen

60

AUTOMATISCHE ABSCHALTZEIT

61

(Sleep-Timer)

61

SPEZIELL aufzurufen

62

Verriegelung auszuwählen

62

METHOD (Optional)

63

Menü SPEZIAL

64

Menü BILD

65

ANZEIGE aufzurufen

66

Manuell Konfig. auszuwählen

66

BILDFORMAT AUSWÄHLEN

67

Modus) auszuwählen

69

Grundeinstellung auszuwählen

69

PROGRAMMIERCODES

71

VORSICHT

75

PRODUKTSPEZIFIKATIONEN

76

Lg 42LC2R Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Audio | Dimensione: 8.81 MB |

Italiano

Indice

TV AL PLASMA

1

ACCESSORI

3

Programma preferito

4

APPENDICE

5

INTRODUZIONE

10

OPZIONI DI COLLEGAMENTO

11

CONTROLLI DEL TELECOMANDO

12

INSERIMENTO DELLE PILE

13

INSTALLAZIONE

14

Modello di cavalletto 1

15

Modello di cavalletto 2

15

Cavalletto girevole

16

Interruttore di

18

ANTENNAANTENNA

19

CONFIGURAZIONE DEL VCR

20

AUDIO VIDEO

22

CONFIGURAZIONE DEL DVD

23

Collegamento con cavo HDMI

24

INSTALLAZIONE STB (DECODER)

25

CONFIGURAZIONE DEL PC

27

RGB[PC] / HDMI[PC]

29

ACCENSIONE DELLA TV

30

Premete il tasto

31

EEXXIITT

31

FUNZIONI SPECIALI

32

TELETEXT

34

Accensione/Spegnimento

34

Testo SIMPLE [SEMPLICE]

34

Testo TOP [IN ALTO]

35

FASTTEXT [TESTO VELOCE]

35

IMMAGINE

36

SINTONIZZAZIONE AUTOMATI

37

CA DEI PROGRAMMI

37

SINTONIZZAZIONE MANUALE

38

DEI PROGRAMMI

38

STAZIONE

39

Ricerca Manuale

39

Sint. fine

39

G Edit

40

Booster

41

PIP PR- PIP PR+

42

PIP INPUT

42

Favourite prog

43

0’, cioè ‘05’per 5

43

DEFINIZIONE DELLA TABELLA

44

PROGRAMMI

44

PSM (PICTURE STATUS MEMORY)

45

REGOLAZIONE IMMAGINI

46

PICTURE[IMMAGINE]

47

Modo colore

47

FUNZIONE

49

Opzioni del menu immagini

50

Reset

51

SSM (SOUND STATUS MEMORY)

52

[MEMORIA IMPOSTAZIONI AUDIO]

52

Opzioni del menu audio

54

Casse del

55

RICEZIONE NICAM

57

Opzioni del menu ora

58

TIMER SPEGNIMENTO

61

SPECIAL[SPECIALE]

62

Blocco bambini

62

Acceso o Sepnto

62

Low power

64

SCREEN[SCHERMO]

65

MenùSCREEN

66

REGOLAZIONE DEL FORMATO

67

DELLE IMMAGINI

67

VGA / XGA/ UXGA desiderata

69

CODICI DI PROGRAMMAZIONE

71

ATTENZIONE

75

AC100-240V- 50/60Hz 2,6A

78

Lg 42LC2R Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Audio | Dimensione: 3.43 MB |

Spagnolo

Indice

MANUAL DEL USUARIO

1

TELEVISOR

1

DE PLASMA

1

ACCESORIOS

3

CONTENIDO

4

APPENDIX

5

Controles del panel frontal

7

INTRODUCCIÓN

10

OPCIONES DE CONEXIÓN

11

INSTALACIÓN DE LAS PILAS

13

INSTALACIÓN

14

CONEXIONES BÁSICAS (

15

EVITAR QUE SE VUELQUE

17

CONEXIONES Y CONFIGURACIÓN

19

CONFIGURACIÓN DEL DVD

23

CONFIGURACIÓN DEL HDSTB

25

HDMI OUTPUT

26

HDMI INHDMI IN

26

RGB OUTPUT

27

DVI OUTPUT

27

Selección de país

31

FUNCIONES ESPECIALES

32

(sólo modo PIP)

33

TELETEXTO

34

Texto SUPERIOR

35

MENÚ DEL TELEVISOR

36

SINTONIZACIÓN FINA

39

G ditar

40

BOOSTER (opción)

41

PROGRAMA FAVORITO

43

Opciones del menú Imagen

45

CSM (COLOUR STATUS MEMORY:

47

MEMORIA DE ESTADO DE COLOR)

47

REAJUSTE

51

Opciones del menú Sonido

52

(OPCIONES SSM-USUARIO)

53

RECEPCIÓN NICAM

57

SELECCIÓN DE SALIDA DE SONIDO

57

A/OFF TIEMPO

59

TEMPORIZADOR DE DESCONEXIÓN

61

CONFIGURACIÓN DEL FORMATO

67

DE IMAGEN

67

SELECCIÓN DEL MODO

69

VGA/XGA/UXGAPANORÁMICO

69

INICIALIZACIÓN

69

APÉNDICE

70

CÓDIGOS DE PROGRAMACIÓN

71

MANTENIMIENTO

75

Lg 42LC2R Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Audio | Dimensione: 0.66 MB |

Russo

Indice

Руководство пользователя

1

Принадлежности

3

Содержание

4

ПРИЛОЖЕНИЕ

5

ВВЕДЕНИЕ

6

Элементы передней панели

7

Подключение к задней панели

9

Введение

10

ВАРИАНТЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

11

Установка батарей

13

УСТАНОВКА

14

Тип подставки 1

15

Тип подставки 2

15

О ПРИМЕЧАНИЕ

16

УСТАНОВКА ПОДСТАВКИ

18

ПОДКЛЮЧЕНИЕ и НАСТРОЙКА

19

Настройка видеомагнитофона

21

QПРИМЕЧАНИЕ

25

Как правильно подключить

27

15-контактный кабель D-sub

27

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

32

Главная картинка

33

Телетекст

34

Текст СВЕРХУ

35

БЫСТРЫЙ ТЕКСТ

35

________

36

Настройка телеканалов

37

МЕНЮ ТВ

38

& ~ Q

39

Booster (Усилитель)

41

(не во всех моделях)

41

МЕНЮ ТВ Настройка телеканалов

42

Авто-настройка

43

Ручная настройка

43

Редак. Программ

43

Любимые прогр

43

Параметры меню картинки

45

Оттенок цвета

47

(Запоминание цветов)

47

[2) 3

49

^O OsLEEP

51

Параметры меню звука

52

LIST I/II

53

EXI^O OsLEEP

53

^ [2) 3

55

Параметры меню Время

58

Время включения/выключения

59

(*) С •*

59

Таймер ‘сон’

61

Специальные параметры меню

62

Простой)

63

Параметры меню Экран

65

Фаза настройки

66

Настройка формата картинки

67

+') (vcr)

67

EXI^O OsLIlP

67

Сброс (возврат к настройкам

69

Программирование кодов

71

Устранение неисправностей

73

ОБСЛУЖИВАНИЕ

75

37LC2R* 37LC25R*

76

42LC2R* 42LC25R*

76

42PC3R* 50PaR*

77

LG Electronics Inc

80

Più prodotti e manuali per Audio LG

Modelli	Tipo di Documento
HTK964TZ	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации LG HTK964TZ, 24 pagine
29FS4RLX	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации LG 29FS4RLX, 8 pagine
LAC2800	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации LG LAC2800, 12 pagine
XH-T5025X	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации LG XH-T5025X, 24 pagine
29FU3RLX	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации LG 29FU3RLX, 20 pagine
DCK787	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации LG DCK787, 36 pagine
DVX583KH	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации LG DVX583KH, 18 pagine
HDR776	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации LG HDR776, 55 pagine
RAD114B	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации LG RAD114B, 12 pagine
DKC885	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации LG DKC885, 14 pagine
DP561B	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации LG DP561B, 19 pagine
TCH-M1000	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации LG TCH-M1000, 22 pagine
DP181BP	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации LG DP181BP, 41 pagine
50PG2000	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации LG 50PG2000, 118 pagine
DVX583K	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации LG DVX583K, 17 pagine
DVRK898	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации LG DVRK898, 36 pagine
LAC-UA280R	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации LG LAC-UA280R, 12 pagine
XH-T5035X	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации LG XH-T5035X, 22 pagine
MDD-D713X	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации LG MDD-D713X, 23 pagine
LPC14	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации LG LPC14, 10 pagine

LG dispositivi