LG 47LB570V manuali

Lg 47LB570V Manuale Utente (392 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Audio | Dimensione: 23.05 MB |

Inglese

Russo

Serbo

Polacco

Indice

*MFL68027041*

1

TABLE OF CONTENTS

2

SETTING UP THE TV

3

MAKING CONNECTIONS

7

Satellite dish connection

10

Adapter connection

11

Euro Scart connection

13

MEGJEGYZÉS

14

ЗАБЕЛЕЖКА

15

PASTABA

15

PIEZĪME

16

NAPOMENA

16

ЗАБЕЛЕШКА

17

ПРИМЕЧАНИЕ

17

Other connections

18

OPTICAL

20

AUDIO OUT

21

ЗАБЕЛЕЖКА

26

MÄRKUS

27

PASTABA

27

PIEZĪME

28

ПРИМЕЧАНИЕ

31

OWNER’S MANUAL

33

LICENSES

34

OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE

34

EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP

34

WARNING

35

CAUTION

37

ASSEMBLING AND PREPARING

41

Separate purchase

44

Parts and buttons

45

Using the Joystick button

46

Lifting and moving the TV

47

Mounting on a table

48

Mounting on a wall

49

REMOTE CONTROL

51

USING THE USER

53

MAINTENANCE

53

TROUBLESHOOTING

54

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

55

LICENCEK

56

MEGJEGYZÉSEK

56

BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

57

FIGYELEM

59

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

63

A készülék részei és gombjai

67

A joystick gomb használata

68

A TV felemelése és szállítása

69

Felszerelés asztalra

70

Felszerelés falra

71

TÁVIRÁNYÍTÓ

73

A HASZNÁLATI

75

ÚTMUTATÓ

75

HASZNÁLATA

75

KARBANTARTÁS

75

HIBAELHÁRÍTÁS

76

MŰSZAKI ADATOK

76

TELEWIZOR LED

77

LICENCJE

78

OPEN SOURCE

78

STERUJĄCEGO

78

OSTRZEŻENIE

79

PRZESTROGA

81

Rozpakowywanie

85

Elementy do nabycia osobno

88

Podnoszenie i przenoszenie

91

Montaż na płaskiej

92

Montaż na ścianie

93

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

95

KORZYSTANIE Z

97

INSTRUKCJI OBSŁUGI

97

KONSERWACJA

97

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

98

DANE TECHNICZNE

98

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

101

Desiccant

102

UPOZORNĚNÍ

103

MONTÁŽ A PŘÍPRAVA

107

L/R SELECT

108

Dokupuje se zvlášť

110

Součásti a tlačítka

111

Používání tlačítka ovladače

112

Zvedání a přemístění

113

Umístění monitoru na stolek

114

Montáž na stěnu

115

POZNÁMKA

116

DÁLKOVÝ OVLADAČ

117

SUBTITLE

118

POUŽÍVÁNÍ

119

UŽIVATELSKÉ

119

PŘÍRUČKY

119

ODSTRAŇOVÁNÍ POTÍŽÍ

120

TECHNICKÉ ÚDAJE

120

POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA

121

LICENCIE

122

OTVORENÝM ZDROJOVÝM KÓDOM)

122

ZARIADENIA

122

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

123

UPOZORNENIE

125

MONTÁŽ A PRÍPRAVA

129

Položky zakúpené samostatne

132

Súčasti a tlačidlá

133

Zdvíhanie a premiestňovanie

135

Umiestnenie na stôl

136

Umiestnenie na stenu

137

DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ

139

POUŽÍVANIE

141

POUŽÍVATEĽSKEJ

141

PRÍRUČKY

141

RIEŠENIE PROBLÉMOV

142

TECHNICKÉ PARAMETRE

142

Televizor cu LED-uri

143

INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

145

ATENŢIE

147

ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE

151

Achiziţionare separată

154

Componente şi butoane

155

Ridicarea şi deplasarea

157

Montarea pe o masă

158

Montarea pe perete

159

TELECOMANDĂ

161

FOLOSIREA GHIDULUI

163

DE UTILIZARE

163

ÎNTREŢINERE

163

DEPANARE

164

SPECIFICAŢII

164

LED телевизор

165

УПРАВЛЕНИЕ

166

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

167

ВНИМАНИЕ

169

АСЕМБЛИРАНЕ И ПОДГОТОВКА

173

Закупува се отделно

176

Части и бутони

177

Ползване на джойстик бутона

178

Повдигане и преместване

179

Монтаж на маса

180

Монтаж на стена

181

ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ

183

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТОВА

185

РЪКОВОДСТВО НА

185

ПОТРЕБИТЕЛЯ

185

ПОДДРЪЖКА

185

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

186

СПЕЦИФИКАЦИИ

186

KASUTUSJUHEND

187

LITSENTSID

188

VÄLISJUHTSEADME HÄÄLESTAMINE

188

OHUTUSJUHISED

189

ETTEVAATUST

191

Lahtipakkimine

195

Müüakse eraldi

198

Osad ja nupud

199

Juhtkangi nupu kasutamine

200

Teleri tõstmine ja

201

Lauale paigaldamine

202

Seinale paigaldamine

203

ETTEVAATUST

204

KAUGJUHTIMISPULT

205

KASUTAMINE

207

KASUTUSJUHENDI

207

TÕRKEOTSING

208

TEHNILISED ANDMED

208

NAUDOTOJO VADOVAS

209

LICENCIJOS

210

SAUGOS INSTRUKCIJOS

211

DĖMESIO

213

SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS

217

Atskiras pirkinys

220

Dalys ir mygtukai

221

Televizoriaus kėlimas ir

223

Montavimas ant stalo

224

Montavimas ant sienos

225

NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS

227

NAUDOTOJO VADOVO

229

NAUDOJIMAS

229

TECHNINĖ PRIEŽIŪRA

229

GEDIMŲ ŠALINIMAS

230

SPECIFIKACIJOS

230

LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

231

LICENCES

232

PAZIŅOJUMS

232

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

233

UZMANĪBU!

235

MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA

239

Jāiegādājas atsevišķi

242

Detaļas un pogas

243

Televizora celšana un

245

Uzstādīšana uz galda

246

Uzstādīšana pie sienas

247

TĀLVADĪBAS PULTS

249

LIETOTĀJA CEĻVEŽA

251

LIETOŠANA

251

TEHNISKĀ APKOPE

251

PROBLĒMU NOVĒRŠANA

252

SPECIFIKĀCIJAS

252

KORISNIČKI PRIRUČNIK

253

BEZBEDNOSNA UPUTSTVA

255

MONTIRANJE I PRIPREMA

261

Opcioni dodaci

264

Delovi i dugmad

265

Podizanje i premeštanje

267

Montiranje na sto

268

Montiranje na zid

269

DALJINSKI UPRAVLJAČ

271

KORIŠĆENJE

273

KORISNIČKOG

273

UPUTSTVA

273

ODRŽAVANJE

273

REŠAVANJE PROBLEMA

274

SPECIFIKACIJE

274

IZVORNIM KODOM

276

SIGURNOSNE UPUTE

277

SASTAVLJANJE I PRIPREMA

283

Oprema koja se kupuje zasebno

286

Dijelovi i gumbi

287

Upotreba upravljačke tipke

288

Podizanje i premještanje

289

Postavljanje na stol

290

Montaža na zid

291

KORIŠTENJE

295

PRIRUČNIKA

295

RJEŠAVANJE PROBLEMA

296

Televizor LED

297

LICENCAT

298

KONTROLLIT

298

UDHËZIMET MBI SIGURINË

299

MONTIMI DHE PËRGATITJA

305

Blerje e veçantë

308

Pjesët dhe butonat

309

Përdorimi i butonit të levës

310

Ngritja dhe zhvendosja e

311

Montimi mbi tavolinë

312

Montimi në mur

313

TELEKOMANDA

315

PËRDORIMI I

317

UDHËZUESIT TË

317

PËRDORUESIT

317

MIRËMBAJTJA

317

ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

318

SPECIFIKIMET

318

LICENCAMA

320

SOFTVERU OTVORENOG KODA

320

SASTAVLJANJE I PRIPREMANJE

327

Odvojena kupovina

330

Dijelovi i tipke

331

Podizanje i micanje TV-a

333

Postavljanje na zid

335

LED ТЕЛЕВИЗОР

341

ИЗВОРЕН КОД

342

БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

343

СОСТАВУВАЊЕ И ПОДГОТОВКА

349

Одделно купување

352

Делови и копчиња

353

Користење на џојстик копчето

354

Подигнување и пренесување

355

Поставување на маса

356

Монтирање на ѕид

357

ДАЛЕЧИНСКИ УПРАВУВАЧ

359

УПОТРЕБА НА

361

УПАТСТВОТО ЗА

361

КОРИСТЕЊЕ

361

ОДРЖУВАЊЕ

361

ОТСТРАНУВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

362

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

363

ЛИЦЕНЗИИ

364

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ПРОГРАММНОМ

364

УПРАВЛЕНИЯ

364

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

365

ВНИМАНИЕ!

367

СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

371

Элементы и кнопки

375

ПРИМЕЧАНИЕ

376

Поднятие и перемещение

377

Установка на столе

378

Крепление на стене

379

(ПУЛЬТ ДУ)

381

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

383

РУКОВОДСТВА

383

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

383

ОБСЛУЖИВАНИЕ

383

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

384

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

384

SPECIFICATIONS

385

01806-11-54-11

392

Più prodotti e manuali per Audio LG

Modelli	Tipo di Documento
37LS570S	Manuale Utente LG 37LS570S User Manual, 519 pagine
55EA970V	Manuale Utente LG 55EA970V User Manual, 544 pagine
32LB582U	Manuale Utente LG 32LB582U User Manual, 216 pagine
42LS3400	Manuale Utente LG 42LS3400 User Manual, 397 pagine
50PM680S	Manuale Utente LG 50PM680S User Manual, 243 pagine
47LB561V	Manuale Utente LG 47LB561V User Manual, 480 pagine
55LB561V	Manuale Utente LG 55LB561V User Manual, 480 pagine
55UB850V	Manuale Utente LG 55UB850V User Manual, 607 pagine
XA64	Manuale Utente LG XA64 User Manual, 104 pagine
26LN450B	Manuale Utente LG 26LN450B User Manual, 223 pagine
MCD23	Manuale Utente LG MCD23 Manuel d'utilisation, 12 pagine
DR385	Manuale Utente LG DR385 Manuel d'utilisation, 30 pagine
CM4331	Manuale Utente LG CM4331 Manuel d'utilisation, 30 pagine
HR550	Manuale Utente LG HR550 Manuel d'utilisation, 107 pagine
XC102	Manuale Utente LG XC102 Manuel d'utilisation, 12 pagine
HECTO	Manuale Utente LG HECTO Manuel d'utilisation, 90 pagine
CM4531	Manuale Utente LG CM4531 Manuel d'utilisation, 30 pagine
27LC2R	Manuale Utente LG 27LC2R Manuel d'utilisation, 91 pagine
HB954PB	Manuale Utente LG HB954PB Manuel d'utilisation, 48 pagine
DP351	Manuale Utente LG DP351 Manuel d'utilisation, 14 pagine

LG dispositivi