Lg NB3730A Manuale Utente

BEDIENUNGSANLEITUNG300 W SMART SOUND BARBitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Bedienung des Gerätes aufmerksam durch und bewahren Sie zum

Erste Schritte10Erste Schritte1Einlegen der BatterienNehmen Sie die Batterieklappe von der Rückseite der Fernbedienung ab und legen Sie zwei R03-Batte

Erste Schritte 11Erste Schritte1Wandmontage des HauptgerätesSie haben die Möglichkeit, das Hauptgerät an einer Wand zu montieren. Halten Sie die mitg

Erste Schritte12Erste Schritte13. Entfernen Sie die WALL BRACKET INSTALL GUIDE.4. Befestigen Sie die Halterung mit den Schrauben (nicht im Lieferumf

Anschlüsse 13Anschlüsse2LautsprecheranschlussFunkverbindungLED-Anzeige des Funk-SubwoofersLED-Farbe AktionGelb-GrünDer Funk-Subwoofer empfängt das Sig

Anschlüsse14Anschlüsse2Anschluss an einen FernseherHDMI-AnschlussEin HDMI-Fernseher oder Monitor kann über ein HDMI-Kabel an dieses Gerät angeschlosse

Anschlüsse 15Anschlüsse2ARC-Funktion (Audio Return Channel)Die ARC Funktion ermöglicht es einem HDMI-Fernseher, Audio zum HDMI OUT des Geräts zu sende

Anschlüsse16Anschlüsse2 yFalls Ihr Fernsehgerät die am Gerät eingestellte Auösung nicht unterstützt, stellen Sie die Auösung wie folgt auf 576p ein:

Anschlüsse 17Anschlüsse2Anschluss von ZusatzgerätenOPTICAL IN-AnschlussDer Ton eines Gerätes kann über einen optischen Anschluss über die Lautsprecher

Anschlüsse18Anschlüsse2RouterBreitband-DienstDLNA-zertizierter ServerKabel-NetzwerkeinstellungenFalls das kabelgebundene lokale Netzwerk (LAN) einen

Anschlüsse 19Anschlüsse22. Wählen Sie mit den Tasten W/S/A/D den IP-Modus [Dynamisch] oder [Statisch]. Wählen Sie die Option [Dynamisch], um die IP-

Erste Schritte2Erste Schritte1SicherheitshinweiseVORSICHTGEFAHR VON STROMSCHLÄGEN NICHT ÖFFNENVORSICHT: ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DIE ABDECKUNG

Anschlüsse20Anschlüsse2Wireless-NetzwerkeinstellungenDas Gerät muss zur Wireless-Netzwerkverbindung eingerichtet werden. Diese Einstellungen können üb

Anschlüsse 21Anschlüsse2Der Status der Netzwerkverbindung wird auf dem Bildschirm angezeigt.6. Markieren Sie die Option [Schl.] und drücken Sie ENTER

Anschlüsse22Anschlüsse2 yZur Nutzung des DSL-Dienstes ist ein DSL-Modem erforderlich. Für den Kabelmodem-Dienst ist in ein Kabelmodem erforderlich. Je

Systemeinstellungen 23Systemeinstellungen3Erste EinrichtungNach dem ersten Einschalten des Gerätes wird der Assistent zur ersten Einrichtung auf dem B

Bedienung24Bedienung47. Wählen Sie den Eintrag [Weit] und drücken Sie ENTER (b).8. Wenn der TV angeschaltet ist, kann die Audioausgabe automatisch ü

Systemeinstellungen 25Systemeinstellungen3Das Menü [NETZWERK]Für Software-Aktualisierungen und Online-Dienste müssen die Einstellungen unter [NETZWERK

Systemeinstellungen26Systemeinstellungen3Das Menü [ANZEIGE]BildformatWählen Sie die für das Bildformat des Fernsehers die geeignete Einstellung.[4:3 L

27Systemeinstellungen3HDMI-Farbeinst.Auswahl der Ausgabeart über die HDMI OUT-Buchse. Hinweise zu dieser Einstellung nden Sie in der Bedienungsanleit

Systemeinstellungen28Systemeinstellungen3Das Menü [AUDIO]Jede Datei hat mehrere Audio-Ausgabeoptionen. Stellen Sie die Audio-Optionen des Gerätes je n

Systemeinstellungen 29Systemeinstellungen3Das Menü [WEITERE]DivX® VODÜBER DIVX-VIDEO: DivX® ist ein von DivX, LLC, einer Tochtergesellschaft von Rovi

Erste Schritte 3Erste Schritte1Dieses Gerät besitzt eine tragbare Batterie oder Akku-Batterie. Sicherheitshinweise zum Herausnehmen der Batterie aus d

Systemeinstellungen30Systemeinstellungen3TV-TonanschlussWenn der TV angeschaltet ist, kann die Audioausgabe automatisch über die Lautsprecher dieses G

4 BedienungBedienung 31Bedienung4HauptmenüDas [HOME]-MenüDas Hauptmenü erscheint beim Drücken der Taste HOME ( ). Wählen Sie mit den Tasten W/S/A/D ei

Bedienung32Bedienung4Wiedergeben der verbundenen GeräteWiedergabe von einem USB-GerätyuiMit diesem Gerät können auf einem USB-Gerät gespeicherte Film-

Bedienung 33Bedienung4Wiedergabe einer Datei auf einem Netzwerk-ServeryuiMit diesem Gerät können Film-, Musik- und Fotodateien auf einem DLNA-Server ü

Bedienung34Bedienung4Verbindung mit einem PC-Heimnetzwerk herstellenDie Abkürzung DLNA steht für Digital Living Network Alliance. Mit dieser Technolog

Bedienung 35Bedienung4 yFalls die freigegebenen Ordner bzw. Dateien nicht auf dem Gerät angezeigt werden, klicken Sie im Register [Local Folders] auf

Bedienung36Bedienung4Normale WiedergabeGrundfunktionen für Video- und Audio-InhalteWiedergabe anhaltenDrücken Sie während der Wiedergabe auf Z (Stop).

Bedienung 37Bedienung4Wiedergabe fortsetzenyuBei bestimmten Dateien merkt sich das Gerät den Punkt, an dem die Taste Z (Stop) gedrückt wurde. Sobald d

Bedienung38Bedienung4On Screen-AnzeigeEs können verschiedene Informationen und Einstellungen zum Inhalt angezeigt und bearbeitet werden.Die Videowiede

Bedienung 39Bedienung4Fotoanzeige steuernSteuert die Wiedergabe und passt die Einstellungen während der Wiedergabe von Bildern im Vollbildmodus an.Sie

Erste Schritte4Erste Schritte1Hinweis für EuropaHiermit erklärt LG Electronics, dass diese(s) Produkt(e) die grundlegenden Anforderungen und die sonst

Bedienung40Bedienung4Anzeige von Informationen der Gracenote Medien-DatenbankMit diesem Gerät haben Sie Zugri auf die Gracenote Medien-Datenbank, übe

Bedienung 41Bedienung4Erweiterte WiedergabeWiederholte WiedergabeuyVideodateienDrücken Sie während der Wiedergabe die Taste REPEAT (h), um den gewünsc

Bedienung42Bedienung4Auswahl der Untertitelsprachey1. Drücken Sie während der Wiedergabe auf INFO/MENU (m).2. Wählen Sie eine [Option] aus mit den T

Bedienung 43Bedienung4Zeichensatz für Untertitel ändernyFalls die Untertitel nicht korrekt angezeigt werden, kann der Zeichensatz der Untertitel geänd

Bedienung44Bedienung4Listenansicht ändern yuiDie Listenansicht kann über das Menü [Smart Share] geändert werden.Drücken Sie mehrmals die rote Taste (R

Bedienung 45Bedienung4Während der Diaschau Musik höreniWährend der Musikwiedergabe können Sie Fotos anzeigen lassen.1. Drücken Sie während der Vollbi

Bedienung46Bedienung4Erweiterte FunktionenWi-Fi Direct™-Verbindung Verbindungserstellung zu einem Wi-Fi Direct™-zertifizierten GerätyuiMit diesem Ger

Bedienung 47Bedienung4Verwendung der Bluetooth®-TechnologieÜber Bluetooth®Bluetooth® ist eine kabellose Übertragungstechnologie zur Verbindung über ku

Bedienung48Bedienung4 yBei Störungen der Übertragung durch andere elektronische Geräte in der Nähe kann der Ton zeitweise unterbrochen werden. yBlueto

Bedienung 49Bedienung4Verwendung des LG Smart World Mit diesem Gerät können LG Anwendungen über das Internet genutzt werden. Im LG Smart World stehen

Erste Schritte 5Erste Schritte1Wichtige Hinweise zur TV-FarbnormDie Farbnorm dieses Players richtet sich nach der gerade wiedergegebenen Disc.Wird auf

Bedienung50Bedienung4Suche nach Online-InhaltenWenn Sie bestimmte Inhalte bei den Onlineanbietern nicht nden, können Sie die All-in-One-Suchfunktion

5 StörungsbehebungStörungsbehebung 51Störungsbehebung5StörungsbehebungAllgemeinStörung Ursache & LösungDas Gerät lässt sich nicht einschalten. ySc

Störungsbehebung52Störungsbehebung5NetzwerkStörung Ursache & LösungDie Wiedergabe von Streaming-Videodiensten (wie z. B. YouTube™) wird häug unte

Störungsbehebung 53Störungsbehebung5BildStörung Ursache & LösungKein Bild. yWählen Sie den richtigen Video-Eingangsmodus des Fernsehers, so dass

6 Anhang Anhang54Anhang6Bedienung eines Fernsehgerätes über die mitgelieferte FernbedienungDer Fernseher wird mit folgenden Tasten bedient.Tastendruck

Anhang 55Anhang6Software-Aktualisierung über das NetzwerkBenachrichtigung bei Netzwerk-UpdateVon Zeit zu Zeit können Leistungsverbesserun-gen und/oder

Anhang56Anhang64. Falls eine neue Version verfügbar ist, erscheint die Meldung “Aktualisierung durchführen?”5. Wählen Sie [OK], um die Aktualisierun

Anhang 57Anhang6Weitere InformationenDateivoraussetzungenFilmdateienDatei-SpeicherortDatei-erweiterung Codec-Format Audioformat UntertitelUSB“.avi”, “

Anhang58Anhang6 yDer Dateiname darf maximal 180 Zeichen lang sein. yMaximale Anzahl Dateien/Ordner: 2000 (Gesamtanzahl der Dateien und Ordner) yJe nac

Anhang 59Anhang6Über DLNADieser Player ist ein DLNA-zertizierter digitaler Medien-Player, mit dem Film-, Foto- und Musikinhalte über einen DLNA-kompa

Inhaltsverzeichnis6Inhaltsverzeichnis1 Erste Schritte2 Sicherheitshinweise8 Einführung8 – Info über das Symbol “7” auf dem Bildschirm9 Vorderes Be

Anhang60Anhang6Audio-AusgangseinstellungenBuchse/ EinstellungQuelleHDMI OUTPCM-StereoPCM-Mehrkanal DTS-Neucodierung *3BitStream *1 *2Dolby Digital PCM

Anhang 61Anhang6Marken und LizenzenHDMI, das HDMI Logo und High-Denition Multimedia Interface sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen von

Anhang62Anhang6Cinavia BekanntgabeDieses Produkt verwendet die Technologie von Cinavia zur Einschränkung des Gebrauchs nicht autorisierter Kopien komm

Anhang 63Anhang6Gracenote®, das Gracenote-Logo und die Logoschriftart sowie das Logo „Powered by Gracenote“ sind eingetragene Marken oder Marken von G

Anhang64Anhang6Technische DatenAllgemeinStromversorgung AC 100 - 240 V, 50 / 60 HzLeistungsaufnahme DC 25 V 0 33 W Abmessungen (B x H x T) 1 038 mm x

Anhang 65Anhang6WartungHandhabung des GerätesTransport und Versand des GerätesBewahren Sie den Original-Versandkarton und das Verpackungsmaterial auf.

Name and address of the ManufacturerEU DECLARATION OF CONFORMITYEU DECLARATION OF CONFORMITYNumber DOC_AVNB3730A_130709This declaration of conformity

Annex Annex (EN/BG/ES/CS/DA/DE/ET/EL/FR/GA/IT/LV/LT/HU/MT/NL/PL/PT/RO/SK/SL/FI/SV/TR/NO/HR/IS)(EN/BG/ES/CS/DA/DE/ET/EL/FR/GA/IT/LV/LT/HU/MT/NL/PL/PT/R

Inhaltsverzeichnis 712345649 Verwendung des LG Smart World 49 – Anmelden50 – Suche nach Online-Inhalten50 Die Anwendung des My Apps-Menüs5 Störun

Erste Schritte8Erste Schritte1EinführungBegriffSymbol BeschreibungHinweis,Weist auf besondere Funktionen des Gerätes hin.Vorsicht>Vorsichtshinweise

Erste Schritte 9Erste Schritte1Vorderes Bedienfelda b c d ef g h fa 1/! (Standby/ An)b – / + (LAUTSTÄRKE) Lautstärke der Lautsprecher einstellen.c T