Lg PB60G Manuale Utente

BenutzerhandbuchLED PROJEKTORPB60GBevor Sie Ihren Projektor zum ersten Mal verwenden, lesen Sie aufmerksam dieses Handbuch. Bewahren Sie es sicher auf

10INHALTSVERZEICHNIS3D-FUNKTION 38Vor dem Betrachten in 3D 38 - Während des Betrachtens in 3D 38Voraussetzungen zum Betrachten von 3D-Bildern 40 -

11VORBEREITUNGVORBEREITUNGZubehörÜberprüfen Sie das zum Lieferumfang gehörende Zubehör.Die Abbildungen können vom eigentlichen Produkt abweichen. yBei

12VORBEREITUNGSonderzubehörDie optionalen Zubehörteile können Sie in einem Elektronikfachgeschäft, in einem Online-Shop oder bei dem Einzelhändler, be

13VORBEREITUNGTeile und Komponenten* Der Projektor wurde mit hochpräzise arbeitender Technologie gefertigt. Dennoch erscheinen auf der Projektionsfläc

14VORBEREITUNGInstallationHinweise zum Aufstellen des Projektors yStellen Sie den Projektor in einer gut belüfteten Umgebung auf.- Um zu verhindern, d

15VORBEREITUNGProjektionsabstand nach Anzeigeformat1 Stellen Sie den Projektor auf eine stabile, ebene Fläche neben den PC oder neben der Audio/Video

16VORBEREITUNGKensington-Sicherheitssystem yDer Projektor besitzt am Anschlussfeld einen Anschluss für das Kensington-Sicher-heitssystem. Schließen Si

17FERNBEDIENUNGFERNBEDIENUNGÖffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Fernbedienung, und legen Sie die Batterien des angegebenen Typs wie besc

18FERNBEDIENUNG219'4/76'+027681.7/'2#)'#761$.#0-':+6ꕯꕣ5'66+0)5 3/'0756+..&.41-4#6+175$/#4- -';5 -&apos

19PROJEKTOR VERWENDENPROJEKTOR VERWENDENProjektorbetriebEinschalten des Projektors1 Schließen Sie ordnungsgemäß das Netzkabel an.2 Warten Sie etwas,

2LIZENZENDieses Gerät erfüllt die EMC-Anforderungen an Haushaltgeräte (KlasseB) und wurde für den Heimgebrauch entwickelt. Dieses Gerät kann in allen

20PROJEKTOR VERWENDENVerwenden von Zusatz-optionenDas Anzeigeformat anpas-senMit RATIO können Sie das Bild während des Projektorbetriebs auf die opti

21PROJEKTOR VERWENDENVerwenden der Trapez-FunktionUm zu verhindern, dass das Bild trapez-förmig angezeigt wird, passt die Trapez-funktion die obere un

22PROJEKTOR VERWENDENFunktion BLANK (Leeres Bild)Verwenden der Funktion BLANK(Leeres Bild)Diese Funktion ist von Bedeutung, wenn Sie während eines Me

23UNTERHALTUNGMEINE MEDIENAnschließen von USB-Spei-chergerätenSchließen Sie wie unten dargestellt einen USB-Flash-Laufwerk an.Nachdem ein USB-Speicher

24UNTERHALTUNGTipps zur Verwendung von USB-Geräten yEs kann nur ein USB-Speichergerät erkannt werden. yUSB-Hubs werden nicht unterstützt. yEin USB-Spe

25UNTERHALTUNGFILMLISTEIn der Filmliste werden Filme angezeigt, die auf dem angeschlossenen USB-Gerät gespeichert sind.Tipps zur Wiedergabe von Videod

26UNTERHALTUNGUnterstützte VideoformateDateierweiterungenAudio/VideoCodecUnterstützung von Profil / Stufe.asf.wmvVideoVC-1 Erweitertes ProfilErweitertes

27UNTERHALTUNGUnterstützte AudiodateienNo Audio-Codec Bitrate AbtastrateAnmerkung1 MP3 32 kbps - 320 kbps 32 kHz - 48 kHzDTS-Audio-Codec wird nur in K

28UNTERHALTUNGDurchsuchen der FilmlisteGibt eine Videodatei wieder, die auf einem angeschlossenen Gerät gespei-chert ist.1 Verbinden Sie das USB-Spei

29UNTERHALTUNGOptionen für die Filmliste1 Drücken Sie die Taste Q.MENU.2 Navigieren Sie mit der Taste 󱛨 oder 󱛩zur gewünschten Option, und drücken Si

3SICHERHEITSHINWEISELesen Sie diese Sicherheitshinweise.Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise gut auf.Befolgen Sie alle Warnhinweise.Halten Sie sich

30UNTERHALTUNG yUntertitelspracheUntertitel-spracheSprache(Language)Latein1 Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Schwedisch, Finnisc

31UNTERHALTUNGRegistrierung des DivX-Codes löschenVerwenden Sie den DivX-Deaktivie-rungscodecode, um die DivX-DRM-Funktion zu deaktivieren.1 Gehen Si

32UNTERHALTUNGFOTOLISTESie können sich die auf dem ange-schlossenen Gerät gespeicherten Fotos ansehen.Unterstützte FotodateitypenFOTO (*.JPEG)Baseline

33UNTERHALTUNG5 Die Wiedergabe wird mit folgenden Tasten gesteuert. Q.MENUꔦOptionDia-Show BGMSchließenAusgangE

34UNTERHALTUNGOptionen für die Fotoliste1 Drücken Sie die Taste Q.MENU.2 Navigieren Sie mit der Taste 󱛨oder󱛩zur gewünschten Option, und drücken Si

35UNTERHALTUNGEinstel-lungBeschreibungSie können den Energie-sparmodus verwenden.OptionLegt die Optionen der Musikliste fest.SchließenBlendet die Wied

36UNTERHALTUNGDATEI-BROWSERSie können sich die auf dem ange-schlossenen Gerät gespeicherten Doku-mentdateien ansehen.Unterstützte DateiformateXLS, DOC

37UNTERHALTUNG5 Die Wiedergabe bzw. Anzeige wird mit folgenden Tasten gesteuert. yKlicken Sie auf Zur Seite, daraufhin erscheint das Popup-Fenster für

383D-FUNKTION3D-FUNKTION3D ist eine Technologie, bei der in schneller Folge für die beiden Augen unterschied-liche Einzelbilder (Frames) angezeigt wer

393D-FUNKTION VORSICHT yBesonders bei Kindern ist bei der Betrachtung von 3D-Videos Vorsicht geboten.Beim Betrachten von 3D-Videos yBetrachten Sie 3D-

4SICHERHEITSHINWEISE yStellen Sie den Projektor an einem möglichst staubfreien Ort auf. - Es besteht Brandgefahr. yBetreiben Sie den Projektor nicht

403D-FUNKTIONVoraussetzungen zum Betrachten von 3D-Bildern* 3D-Videos sollten grundsätzlich nur in einem abgedunkelten Raum betrachtet werden. * Für

413D-FUNKTION1 Kontrollieren Sie die Mindestsystemanforderungen Ihres Computers. Mindestsystem-anforderungen sind Folgende: Microsoft® Windows® XP,

423D-FUNKTIONVerwenden von Brillen des Typs DLP-LINK (DLP-Ready)1 Drücken Sie während des Betrachtens von 3D-Bildern, die vom Projektor ausge-strahlt

43EINSTELLUNGEN ANPASSENEINSTELLUNGEN ANPASSENMenü SETUP1 Drücken Sie die Taste SETTINGS.2 Wählen Sie mit den Tasten 󱛨󱛩󱛦oder 󱛧das gewünschte El

44EINSTELLUNGEN ANPASSENBILDEINSTELLUNGEN1 Drücken Sie die Taste SETTINGS.2 Wählen Sie mit den Tasten 󱛨󱛩󱛦oder󱛧 BILD aus, und drücken Sie die T

45EINSTELLUNGEN ANPASSENEinstel-lungBeschreibungFarbton Passt die Balance zwischen den Farben Rot und Grün an.Erweiterte Einstellun-genPasst die erwei

46EINSTELLUNGEN ANPASSENErweiterte EinstellungenEinstellung BeschreibungDynamischer KontrastPasst den Kontrast optimal an die Helligkeit des Bildschir

47EINSTELLUNGEN ANPASSENEinstellung BeschreibungFarbtempe-raturStellt die Farben der Anzeige insgesamt entsprechend Ihren Vorlie-ben ein.Wählen Sie zw

48EINSTELLUNGEN ANPASSENAUDIO-Einstellungen1 Drücken Sie die Taste SETTINGS.2 Wählen Sie mit den Tasten 󱛨󱛩󱛦oder󱛧 AUDIO aus, und drücken Sie di

49EINSTELLUNGEN ANPASSENZEIT-Einstellungen1 Drücken Sie die Taste SETTINGS.2 Wählen Sie mit den Tasten 󱛨󱛩󱛦oder󱛧 ZEIT aus, und drücken Sie die

5SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT yZiehen Sie das Kabel nur am Netz-stecker heraus. - Ein beschädigter Draht im Kabel kann Feuer auslösen. yStellen Sie s

50EINSTELLUNGEN ANPASSENEinstellungen unter OPTION1 Drücken Sie die Taste SETTINGS.2 Wählen Sie mit den Tasten 󱛨󱛩󱛦 oder󱛧 OPTION aus, und drücken

51EINSTELLUNGEN ANPASSENEinstel-lungBeschreibungAutom. Ein-gangssu-cheSucht automatisch nach Eingangssignalen und zeigt, sofern vorhanden, deren Typ a

52HERSTELLEN VON VERBINDUNGENHERSTELLEN VON VERBINDUNGENSie können diverse externe Geräte an die Anschlüsse des Projektors anschließen.HDMI - Seite 53

53HERSTELLEN VON VERBINDUNGENAnschluss eines HD-Receivers, DVD-Players oder VideorekordersVerbinden Sie einen HD-Receiver, DVD-Player oder Videorekord

54HERSTELLEN VON VERBINDUNGENAnschluss an AVINPUTVerbinden Sie die Ausgänge eines externen Geräts mit dem Eingang AV INPUT des Projektors. Drücken Si

55HERSTELLEN VON VERBINDUNGENKomponenten-AnschlussDurch den Anschluss eines externen Geräts über den Anschluss RGBIN mit dem Komponenten-Anschluss de

56WARTUNGWARTUNGReinigen Sie Ihren Projektor regelmäßig, um optimale Betriebsbedingungen zu gewährleisten.Reinigen des ProjektorsReinigen des Objektiv

57TECHNISCHE DATENTECHNISCHE DATENMODELLE PB60G (PB60G-JE)Auflösung (Pixel) 1280 (Breite) × 800 (Höhe)Format 16:10 (Horizontal : Vertikal)DLP Chip Grö

58TECHNISCHE DATENCHDMI/DVI-DTV-unterstützter ModusAuflösungHorizontale Frequenz (kHz)Vertikale Frequenz (Hz)720*480 31.46931.559.9460720*576 31.25 50

59TECHNISCHE DATENInformationen über OpenSource-SoftwareDen Quellcode unter GPL, LGPL, MPL sowie weitere OpenSource-Lizenzen, der in diesem Produkt

6SICHERHEITSHINWEISE ySchauen Sie bei eingeschaltetem Projektor niemals direkt in das Objek-tiv. Das starke Licht kann Ihre Augen beschädigen. yBei ei

Die Modell- und die Seriennummer des Projektors befinden sich auf der Rückseite oder auf einer Seite des Geräts. Bitte no-tieren Sie diese Nummern im F

7SICHERHEITSHINWEISEReinigung WARNUNG yBesprühen Sie den Projektor zur Reinigung auf keinen Fall mit Was-ser. Lassen Sie kein Wasser in den Projektor

8SICHERHEITSHINWEISESonstiges WARNUNG yNur ein qualifizierter Techniker darf den Projektor demontieren oder Än-derungen am Gerät vornehmen. Set-zen Si

9SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT yZiehen Sie den Netzstecker, wenn der Projektor längere Zeit nicht im Ge-brauch ist. - Ein Einstauben des Gerätes kann z