LG MC12AHV manuali

Lg MC12AHV Manuale Utente (211 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Condizionatori | Dimensione: 27.10 MB |

Inglese

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Serbo

Polacco

Indice

AIR CONDITIONER

1

TABLE OF CONTENTS

2

Safety Precautions

3

4 Multi Air Conditioner

4

Owner's Manual 5

5

Electrical Safety

6

Operation Indication Lamps

8

Display

9

Control

9

Operation Mode

10

Air Circulation Operation

11

Auto Operation

11

Jet Cool Operation

12

Auto Clean Operation

12

Test operation

13

14 Multi Air Conditioner

14

Operating Instructions

14

Auto Restart Function

15

Maintenance and Service

16

Air Filters

17

Removal of Filters

17

18 Multi Air Conditioner

18

CAUTION:

19

Troubleshooting

20

CLIMATIZZATORE

21

SOMMARIO

22

Precauzioni di sicurezza

23

Manuale dell’utente 5

25

ITALIANO

25

Sicurezza elettrica

26

Inserimento delle batterie

27

Metodo di funzionamento

27

Spie di funzionamento

28

Schermo

29

Pannello

29

Modalità di funzionamento

30

Funzionamento automatico

31

Funzione Jet Cool

32

Operazione AUTOCLEAN

32

Funzionamento Manuale

33

3. Premere SET/CLEAR

34

Manuale dell’utente 15

35

Manutenzione e assistenza

36

Filtri dell’aria

37

Filtri al Plasma

37

Filtri deodoranti

37

Rimozione dei filtri

37

Tappetino

38

Nastro protettivo

38

AVVISO:

39

Risoluzione dei problemi

40

AIRE ACONDICIONADO

41

CONTENIDO

42

Precauciones de seguridad

43

4 Aire acondicionado múltiple

44

Manual del propietario 5

45

Seguridad eléctrica

46

Artcool Mirror Type

47

Artcool Type

47

8 Aire acondicionado múltiple

48

Pantalla de

49

Panel de

49

Modo funcionamiento

50

Funcionamiento automático

51

Funcionamiento

51

Operación de prueba

53

Manual del propietario 15

55

Mantenimiento y servicio

56

Filtros de aire

57

Filtros de plasma

57

Filtros desodorantes

57

Desmontaje de filtros

57

Presione el panel frontal

58

PRECAUCIÓN:

59

Resolución de problemas

60

LG ESPAÑA, S.A

61

Manual del propietario 23

63

Manual del propietario 25

65

CLIMATISEUR

67

TABLE DES MATIÈRES

68

Précautions de sécurité

69

ATTENTION

70

Manuel du propriétaire 5

71

FRANÇAIS

71

Sécurité électrique

72

Instructions d’utilisation

73

Voyants de fonctionnement

74

Panneau de

75

Mode de fonctionnement

76

REMARQUE

77

Test de fonctionnement

79

Redémarrage automatique

81

Entretien et service

82

Filtres à air

83

Filtres plasma

83

Filtres déodorants

83

Enlèvement des filtres

83

18 Climatiseur Multi

84

522mm x 522mm

84

ATTENTION:

85

Guide de Dépannage

86

KLIMAANLAGE

87

INHALTSVERZEICHNIS

88

Sicherheitshinweise

89

4 Kombinations-Klimagerät

90

Benutzerhandbuch 5

91

Sicherheit bei der Elektrik

92

Betriebsanzeigen

94

Tastenfeld

95

Betriebsmodus

96

Automatikbetrieb

97

Gesunder Entfeuchtungsbetrieb

97

Luftumwälzmodus

97

Automatische Reinigung

98

Testbetrieb

99

14 Kombinations-Klimagerät

100

Bedienungsanleitung

100

Automatische Neustartfunktion

101

LUFTFILTER

102

NANO PLASMA-FILTER

102

Desodorierungsfilter

103

Herausnehmen der Filter

103

Luftfilter

103

Plasmafilter

103

Schutzklebeband

104

VORSICHT:

105

Störungsbehebung

106

ΕΛΛΗΝΙΚΆ

107

¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞

108

√‰ËÁ›Â˜ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜

109

∫ÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎﬁ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘

110

‰ËÁ›Â˜ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜

110

∂°Ã∂πƒπ¢π√ Ãƒ∏™∆∏

111

∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·

112

√‰ËÁ›Â˜ ÃÚ‹ÛË˜

113

‰ËÁ›Â˜ ÃÚ‹ÛË˜

114

∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

115

∞˘ÙﬁÌ·ÙÔ˜ Î·ı·ÚÈÛÌﬁ˜

118

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∂Ï¤Á¯Ô˘

119

™˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Û¤Ú‚È˜

122

º›ÏÙÚ· ·¤Ú·

123

º›ÏÙÚ· Plasma

123

∞ÔÛÌËÙÈÎ¿ Ê›ÏÙÚ·

123

∞Ê·›ÚÂÛË Ê›ÏÙÚˆÓ

123

˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Û¤Ú‚È˜

124

¶ƒ√™√Ã∏:

125

∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ

126

KLIMATIZACE

127

PRO VAŠE ZÁZNAMY

128

PROSTUDUJTE TUTO

128

PŘÍRUČKU

128

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

128

Bezpečnostní opatření

129

 Klimatizace typ Multi

130

Uživatelská Příručka 

131

Elektrická bezpečnost

132

Návod k obsluze

133

64:4<3@.3).0>846;

134

Ovládací

135

64:4<3@6*C.2

136

POZNÁMKA

137

Tlačítko

139

Servis a údržba

142

Vzduchové filtry

143

Plazmové filtry

143

Filtry pohlcující pachy

143

Odebrání filtrů

143

 Klimatizace typ Multi

144

"C.8*F3?8.5;

145

H*B*3@564'1?2J

146

VOOR UW ADMINISTRATIE

148

LEZE DEZE HANDLEIDING

148

VOORZORGSMAATREGELEN

148

Veiligheidsmaatregelen

149

WAARSCHUWING

150

VOORZICHTIG

150

Gebruikershandleiding 5

151

NEDERLANDS

151

Elektrische Veiligheid

152

Gebruiksinstructies

153

8 Kamer Airconditioner

154

Bediening

155

Gebruiksmodus

156

OPMERKING

157

Test Gebruik

159

Auto Herstart Functie

161

Luchtfilters

163

Plasma Filters

163

Deodorizer Filters

163

Verwijdering van Filters

163

Beschermende tape

164

Problemen

166

KLIMATYZATOR

167

SPIS TREŚCI

168

OSTRZEŻENIE

169

OSTROŻNIE

169

Podręcznik użytkownika 

171

Bezpieczeństwo elektryczne

172

Instrukcja obsługi

173

 klimatyzatora Multi

174

Wyświetlacz

175

!6;'56&(;

176

!6;'9842&8;(<3;

177

 klimatyzatora Multi

178

Test pracy

179

 klimatyzatora Multi

180

Konserwacja i serwis

182

Filtry powietrza

183

Filtry plazmowe

183

Filtry przeciwzapachowe

183

Wyjmowanie filtrów

183

 klimatyzatora Multi

184

OSTROŻNIE:

185

 klimatyzatora Multi

186

APARAT DE AER CONDIŢIONAT

187

INFORMAŢIILE DVS

188

CITIŢI ACEST MANUAL

188

AVERTIZARE

188

Măsuri de siguranţă

189

Manualul de utilizare 

191

LIMBA ROMÂNĂ

191

OBSRVAŢIE

192

Instrucţiuni de funcţionare

193

Mod de funcţionare

195

Butonul

199

Buton pornit

199

Întreţinere şi service

202

Filtrele de aer

203

Filtre cu plasmă

203

Filtre dezodorizante

203

Scoaterea filtrelor

203

ATENŢIE:

205

'1#/#2'#

206

Manualul de utilizare 

207

Manualul de utilizare 

209

Più prodotti e manuali per Condizionatori LG

Modelli	Tipo di Documento
ARNU15GSER2	Manuale Utente LG ARNU15GSER2 User Manual, 205 pagine
MV12AH	Manuale Utente LG MV12AH User Manual, 413 pagine
ARNU12GB1G2	Manuale Utente LG ARNU12GB1G2 User Manual, 205 pagine
ARNU09GSFE2	Manuale Utente LG ARNU09GSFE2 User Manual, 239 pagine
ARNU48GTMC2	Manuale Utente LG ARNU48GTMC2 User Manual, 229 pagine
ARNU09GSEL2	Manuale Utente LG ARNU09GSEL2 User Manual, 205 pagine
ARNU12GCEA2	Manuale Utente LG ARNU12GCEA2 User Manual [en] , 205 pagine
ARNU18GVJA2	Manuale Utente LG ARNU18GVJA2 User Manual, 205 pagine
ARNU07GTJC2	Manuale Utente LG ARNU07GTJC2 User Manual, 205 pagine
ARNU07GB3G2	Manuale Utente LG ARNU07GB3G2 User Manual [en] , 193 pagine
LT0810CR	Manuale Utente LG LT0810CR User Manual [en] , 48 pagine
PQRCUSA0	Manuale Utente LG PQRCUSA0 Manuale d'uso [en] , 27 pagine
ARNU12GVEA1	Manuale Utente LG ARNU12GVEA1 Manuale d'uso [en] , 14 pagine
UB60	Manuale Utente LG UB60 User Manual, 457 pagine
CS09AQ	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации LG CS09AQ, 21 pagine
MS07AH	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации LG MS07AH, 27 pagine
PQCSE342A0	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации LG PQCSE342A0, 61 pagine
P03AH	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации LG P03AH, 26 pagine
CA09AWR	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации LG CA09AWR, 21 pagine
S09AQ	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации LG S09AQ, 27 pagine

LG dispositivi