Lg GD510 Manuale Utente

GD510 Guide de l’utilisateurP/N : MMBB0356703 (1.2) FRANÇAISLG Electronics FranceService ClientsParis Nord II - 117 avenue des NationsBP 59372 Villep

8LG GD510 | Guide de l’utilisateurInstallation de la carte SIM et de la batterie1 Retrait du couvercle de la batterieFaites coulisser le couvercle du

9riee la de e la ôles z sur u’à ez Chargement de la batterieÔtez le couvercle du connecteur du chargeur situé sur le côté de votre GD510. Connectez l’

10LG GD510 | Guide de l’utilisateurCarte mémoireInstallation d’une carte mémoireUne carte mémoire microSD permet d’étendre l’espace mémoire de votre t

11yez s, re ez s mez re des e e Navigation dans les menusAppuyez sur dans l’écran d’accueil pour ouvrir le menu principal. Depuis cet emplacement, v

12LG GD510 | Guide de l’utilisateurUtilisation de l’écran tactileConseils d’utilisation de l’écran tactile• Pour sélectionner un élément, appuyez au

13ent pels, e Votre écran d’accueilVous pouvez faire glisser les éléments et cliquer immédiatement sur ceux dont vous avez besoin dans tous les types

14LG GD510 | Guide de l’utilisateurTouches de raccourciLes touches de raccourci de votre écran d’accueil vous permettent d’accéder d’une simple pressi

15s.Barre d’étatÀ l’aide d’icônes, la barre d’état fournit des informations telles que l’intensité du signal, l’arrivée de nouveaux messages, le nivea

16LG GD510 | Guide de l’utilisateurModification de votre État dans la barre d’étatAppuyez au centre de la barre d’état pour ouvrir le Résumé état. Cel

17AppelsÉmission d’un appel1 Appuyez sur pour ouvrir le clavier.2 Saisissez le numéro à l’aide du clavier. 3 Appuyez sur pour émettre l’appel

Bluetooth QD ID B015736

18LG GD510 | Guide de l’utilisateurASTUCE : Pour faire dé ler une liste d’options, appuyez sur le dernier élément visible, puis faites glisser votre

19tre iver ndre.r éder Numérotation abrégée Vous pouvez affecter à un numéro abrégé un contact que vous appelez régulièrement.1 Sélectionnez Réperto

20LG GD510 | Guide de l’utilisateurUtilisation du transfert d’appels1 Appuyez sur Appels dans l’onglet RÉGLAGES.2 Appuyez sur Renvoi d’appel.3

21et els.s on r s Modification des paramètres d’appels courants1 Appuyez sur Appels dans l’onglet RÉGLAGES.2 Faites défiler et appuyez sur Paramè

22LG GD510 | Guide de l’utilisateurContactsRecherche d’un contactVous pouvez rechercher un contact des deux façons suivantes :1 Appuyez sur Repertoi

23s ses ar tre un , uyez ou t upe.REMARQUE : La suppression d’un groupe n’entraîne pas la suppression des contacts qui lui sont affectés. Ils seront

24LG GD510 | Guide de l’utilisateurMessagesMessagesVotre GD510 réunit les fonctions SMS et MMS de votre téléphone au sein d’un menu intuitif et conviv

25e, crit. e de ur de te. er u e sur aît le des Reconnaissance de l’écriture manuscriteEn mode Reconnaissance de l’écriture manuscrite, il vous suffit

26LG GD510 | Guide de l’utilisateurNombre de mails à récupérer : permet de choisir le nombre d’e-mails à récupérer à chaque fois.Inclure message dans

27s te s ns r de ont voi.ous er.pour res et erie.ser ur n de Période de validité : permet de définir la durée de stockage de vos messages dans le cent

Guide de l’utilisateur du GD510GD510Ce manuel peut présenter des différences par rapport à votre téléphone, en fonction de la version du micrologiciel

28LG GD510 | Guide de l’utilisateurAppareil PhotoASTUCE : Vous pouvez faire apparaître les options en touchant l’écran. Elles se désactivent automatiq

29 de éder Il ur lerie Prise de vue rapide 1 Appuyez sur la touche située sur le côté droit du téléphone. 2 Lorsque l’appareil photo a effectu

30LG GD510 | Guide de l’utilisateurUtiliser les paramètres avancésDans le viseur, appuyez sur pour ouvrir toutes les options de paramètres avancés.T

31que ois Plus e u la otos.vue.lage ner Croix liser hoto.Caméra vidéoASTUCE : Pour que l’écran du viseur soit moins encombré, toutes les options de ra

32LG GD510 | Guide de l’utilisateurEnregistrement d’une vidéo rapide1 Appuyez pendant quelques secondes sur le bouton de l’appareil photo situé sur

33fois éo e la eure o. t ur Permet de filmer une autre vidéo immédiatement. permet d’afficher une galerie des vidéos et des images enregistrées. Ut

34LG GD510 | Guide de l’utilisateurVisualisation de vos photos et vidéos1 Appuyez sur Galerie dans l’onglet DIVERTISSEMENT. Ou appuyez sur dans l’é

35e à a é ous les ne, éos ns e, Permet d’interrompre le diaporama sur une photo spécifique. Permet de reprendre la lecture du diaporama. Permet un a

36LG GD510 | Guide de l’utilisateur Permet d’annuler le dernier effet ou la dernière modification apportés à la photo.Appuyez sur pour ouvrir les

37ur uer hoto. t de mage er e r la un de a. relle.MultimédiaLa mémoire du téléphone vous permet de stocker des fichiers multimédia afin d’accéder faci

Félicitations ! Vous venez de faire l’acquisition du GD510, un téléphone portable sophistiqué et compact conçu par LG pour tirer parti des toutes dern

38LG GD510 | Guide de l’utilisateurImage écran verrou : permet de définir un fond d’écran pour l’écran de verrouillage.Image Contacts : permet d’assoc

39une er tte de e ges t nez er.ou t des er r Utilisation d’un son1 Appuyez sur Perso dans l’onglet DIVERTISSEMENT, puis sélectionnez Sons.2 Sélect

40LG GD510 | Guide de l’utilisateurMultimédia1 Assurez-vous que Bluetooth est activé sur votre téléphone et votre ordinateur, et que ces derniers so

41par ur e ez et nt de à e rgée Artistes : permet de parcourir votre collection musicale par artiste.Albums : permet de parcourir votre collection mus

42LG GD510 | Guide de l’utilisateur2 Appuyez sur Listes d’écoute, puis sur Ajouter une nouvelle liste d’écoute, saisissez le nom de la liste d’écout

43le ne.z .nnez s à ne.et n. s eront nsz .nal x x. ière AgendaAjout d’un événement à votre calendrier1 Appuyez sur Agenda dans l’onglet UTILITAIRES

44LG GD510 | Guide de l’utilisateurAgendaAjout d’un mémo1 Appuyez sur Mémo dans l’onglet UTILITAIRES.2 Appuyez sur Ajouter mémo.3 Saisissez

45e ns le , r du n .DictaphoneLe dictaphone vous permet d’enregistrer des mémos vocaux ou autres fichiers audio.Appuyez sur Dictaphone dans l’onglet

46LG GD510 | Guide de l’utilisateurAjout d’une ville aux fuseaux horaires1 Appuyez sur Outils dans l’onglet UTILITAIRES.2 Sélectionnez Fuseaux hor

47n ge bres ons s n e vos ce r es de PC SyncVous pouvez synchroniser votre ordinateur avec votre téléphone afin de vous assurer que toutes les informa

3n ué SommairePrésentation du téléphone ...6Vue après ouverture ...7Installation de la carte SIM et de la bat

48LG GD510 | Guide de l’utilisateurPC SyncAffichage des fichiers du téléphone sur votre ordinateur1 Connectez votre téléphone à votre ordinateur com

49os e de e re er e esn et u et Utilisation du téléphone comme périphérique de synchronisation musicaleVotre téléphone peut être utilisé comme périphé

50LG GD510 | Guide de l’utilisateurAccès au Web1 Appuyez sur Internet mobile dans l’onglet UTILITAIRES.2 Pour aller directement à la page d’accuei

51uffit n en ur r sur necté ux t s mis , nt tin ient r e s processus d’abonnement. Le lecteur vérifie régulièrement la présence de nouveau contenu pou

52LG GD510 | Guide de l’utilisateur4 Choisissez Modem USB LG Mobile, puis sélectionnez OK. Il s’affiche à l’écran.5 Indiquez le profil pouvant se

53tre e ile, rez n de e et RéglagesPersonnalisation des ProfilsVous pouvez rapidement modifier votre profil dans l’écran d’accueil. Vous pouvez person

54LG GD510 | Guide de l’utilisateurÉconomie d’énergie : permet d’activer et de désactiver les réglages d’économie d’énergie définis en usine, ou de le

55res t r n e ce et us strer. un n. de ans uter Profils Internet : ce menu affiche les profils Internet. Vous ne pouvez pas supprimer ni modifier les

56LG GD510 | Guide de l’utilisateurRéglagesMémoire externe : permet d’afficher la mémoire disponible sur la carte mémoire externe (vous devrez peut-êt

57e ez ter Oui.t mme e rso.Modification de vos paramètres BluetoothAppuyez sur Bluetooth dans l’onglet RÉGLAGES. Sélectionnez et choisissez Réglages.

4LG GD510 | Guide de l’utilisateurCaméra vidéo ... 31Familiarisation avec le viseur ... 31Enregistrement

58LG GD510 | Guide de l’utilisateurMise à jour du logicielProgramme de mise à jour du logiciel du téléphone mobile LGPour plus d’informations sur l’in

59Les accessoires suivants sont fournis avec votre GD510.ChargeurBatterieCâble de donnéesCasque stéréoAccessoiresREMARQUE : • Utilisez toujours des a

60LG GD510 | Guide de l’utilisateurDonnées techniquesGénéralNom du produit : GD510Système : GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Températures amb

61Veuillez lire ces recommandations.Leur non-respect peut s’avérer dangereux, voire illégal. Exposition aux radiofréquencesCET APPAREIL EST CONFORME À

62LG GD510 | Guide de l’utilisateurCet appareil est conforme aux directives en matière d’exposition aux fréquences radioélectriques lorsqu’il est util

63rges mpte n llez ns w. rités ne e es s à vent entre le mobile et l’implant et ne l’utiliser que du côté opposé au côté où celui-ci est situé.• Télé

64LG GD510 | Guide de l’utilisateur• N’exposez pas le téléphone à de la fumée ou de la poussière en quantité excessive.• Ne placez votre téléphone

65 de si le ne nt r le nt des c.e et er Pour reille que oche HôpitauxÉteignez votre appareil sans fil lorsque cela vous est demandé dans les hôpitaux,

66LG GD510 | Guide de l’utilisateurZone de déminageN’utilisez pas votre téléphone lorsque des opérations de dynamitage sont en cours. Respectez les re

67 unes des er un s sur bile. de et r x t ses et nt vie itez • Les contacts métalliques de la batterie doivent toujours rester propres.• Procéde

5... 39... 39... 39... 40... 40... 40... 40re ... 41... 41... 41... 42... 42... 42... 43... 43des ... 43... 43... 44... 44leau ...

68LG GD510 | Guide de l’utilisateurPrécautions d’usage préconisées par notre constructeur• Évitez de téléphoner dans les parking souterrains, les a

CONDITIONS GENERALES DE GARANTIELG Electronics FRANCEBENEFICE DE GARANTIENous vous remercions d’avoir acheté un produit LG et sommes conants dans la

TERMES ET CONDITIONS DE LA GARANTIE :Cette garantie donne droit à la réparation ou à l’échange gratuit du produit, des composants ou des pièces reconn

LG n’ore aucune garantie (explicite ou implicite) notamment concernant la qualité, le fonctionnement, l’exactitude, la abilité, l’adéquation du prod

« Art. L. 211-5. - Pour être conforme au contrat, le bien doit :« 1° Etre propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le

6LG GD510 | Guide de l’utilisateurPrésentation du téléphoneTouche de fonction avancée• Permet d’accepter et de terminer un appel.• Permet d’accéder

7s ger ueil et olume le on.to.Objectif externe de l’appareil photoFente pour carte MicroSDSupport de carte USIMBatterieCouvercle batterieVue après ouv