Lg KS20 Manuale Utente

P/N : MMBB0245582(1.0) Wwww.lgmobile.comGUIDE DE L'UTILISATEURLG KS20FRANÇAISCe document constitue le guide de l’utilisateur du Pocket PC Window

8PRÉSENTATIONPRÉSENTATIONFélicitations ! Vous venez de faire l’acquisition du KS20, un Pocket PC Windows Mobile sophistiqué et compact, conçu pour tir

98Vue fixeEn mode Prise de vue, vous pouvez appliquer l’un des 19 effets de cadre proposés.Pour modifier la cadre, appuyez sur la flèche droite ou gau

99Icône Description Permet de démarrer/suspendre la lecture d’un fichier. Permet d’augmenter le volume. Permet de diminuer le volume. Permet de

100v Lecture aléatoire/Répéter: ces commandes permettent de lire les éléments présents dans la sélection en cours de lecture de manière aléatoire / r

101v Supprimer de la sélection: permet de supprimer l’élément sélectionné de la sélection.v Lecture aléatoire/Répéter: ces commandes permettent de l

102v Lecture en cours: permet d’afficher l’écran Lecture en cours.v Bibliothèque: permet d’afficher l’écran Bibliothèque, lequel vous permet de séle

1031. Appuyez sur le numéro de canal sous lequel vous souhaitez enregistrer la station de radio sélectionnée.2. Une fois les canaux radio prédéfinis

104v Enregistrer les préréglages: permet de définir le canal que vous utilisez fréquemment. Ce dernier figure dans la liste des présélections. v Pré

105Copier une photo ou un clip vidéo vers votre téléphone Vous pouvez copier des photos stockées sur votre ordinateur pour les afficher sur votre mobi

106v Zoom: permet d’effectuer un zoom avant ou arrière à l’aide des boutons du panneau sur la zone délimitée par le cadre rouge.Lire des vidéos intég

1072. Sélectionnez une vidéo et appuyez sur la miniature pour l’afficher à l’aide de Windows Media Player intégré.Trier les photos et les clips vidéo

9Ce guide contient des informations importantes sur l'utilisation et le fonctionnement de votre téléphone KS20. Veuillez les lire attentivement a

108Modifier une image ou un clip vidéoVous pouvez faire pivoter, rogner et régler la luminosité et le contraste de couleurs de vos images.1. Appuyez

109Définir l'image en tant qu’arrière-plan de l’écran Vous pouvez utiliser une image en tant qu’arrière-plan de l’écran Aujourd’hui.1. Appuyez s

1105. Saisissez le nom du destinataire et l’objet, puis appuyez sur Envoyer. Ce message sera envoyé dès que vous procéderez à la synchronisation de v

111Utiliser les options avancées1. Appuyez sur Démarrer > Programmes > Images et vidéos.2. Sélectionnez l'image pour laquelle vous souhai

112v Arrière-plan Aujourďhui…: permet de définir l’image en tant qu’arrière-plan de l’écran.v Options…: permet de redimensionner les photos pour un

113Internet ExplorerInternet Explorer Mobile est un navigateur Internet complet, optimisé pour votre téléphone mobile.Dans la barre d’adresse, saisiss

114v Suivante: permet d’accéder à une URL depuis l’historique.v Actualiser: permet d’actualiser la page affichée.v Historique…: permet d’afficher l

115- Sélectionner tout le texte: permet de sélectionner tout le texte. v Outils- Envoyer lien…: permet d’envoyer le lien par SMS.- Propriétés: per

116Lorsque vous fermez un document nouvellement créé, il est automatiquement nommé en fonction des premiers mots qu’il contient et placé dans la liste

117Les fonctionnalités suivantes ne sont pas prises en charge dans Word Mobile :• Arrière-plans• Formes et zones de texte• Effets artistiques sur les

10POUR VOTRE SÉCURITÉVeuillez lire ces recommandations. Leur non respect peut s'avérer dangereux, voire illégal. Des informations détaillées sont

118Les fonctionnalités suivantes ne sont que partiellement prises en charge dans Word Mobile :v Puces graphiquesv Marques de révision: lorsque vous

119v Sauts de page: Word Mobile n’affiche pas les sauts de page. Toutefois, tous les sauts de page sont conservés dans les documents, à l’exception d

120Remarquev Utilisez le mode plein écran pour afficher la plus grande partie possible de votre classeur. Pour pouvoir lire la feuille de calcul plus

121v Bordures: s’affichent comme une seule ligne.v Modèles des cellules: les modèles appliqués aux cellules sont supprimés.v Polices et tailles de

122v Paramètres de protection: la plupart des fonctionnalités de protection des classeurs et feuilles de calcul sont désactivées, mais non supprimée

123v Paramètres de filtre automatique: ces paramètres sont supprimés. Toutefois, vous pouvez utiliser la commande Filtre automatique dans Excel Mobil

124PowerPoint MobilePowerPoint Mobile vous permet d’ouvrir et d’afficher des présentations en diaporama créées sur votre ordinateur, aux formats *.ppt

125Si la présentation est configurée en tant que diaporama chronométré, les diapositives se succèderont automatiquement.Arrêter un diaporama• Dans la

126Explorateur de fichiersL’application Explorateur de fichiers vous permet d’ouvrir une fenêtre d’exploration similaire à un système de bureau Windo

127Modifier votre nom d’affichagev Appuyez sur votre propre nom en haut de la page, puis appuyez sur Modifier l’apparence. Saisissez votre message pe

11ATTENTION• Éteignez votre téléphone dans les endroits où cela est prescrit. Ne l’utilisez pas dans les hôpitaux : cela risquerait d’affecter le fon

128Définir le mode de saisie par défaut des notesSi vous ajoutez fréquemment des dessins à vos notes, il peut s’avérer utile de définir le mode Écritu

1293. Si la flèche du Sélecteur de saisie n’est pas affichée, appuyez sur l’icône Mode de saisie.4. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur OK pour r

130Remarquev Vous pouvez également créer des tâches simples, très facilement. Il vous suffit d’appuyer sur la zone Ajouter une tâche, de saisir un ob

131Définir un rappel par défaut pour toutes les nouvelles tâchesVous pouvez activer un rappel automatique pour toutes les nouvelles tâches que vous

132Localiser une tâcheLorsque votre liste de tâches comporte de nombreux éléments, vous pouvez la trier ou afficher un sous-ensemble de tâches afin de

133Pour configurer un profil réseauv Appuyez sur Démarrer > Programmes > AutoProfile.v Sélectionnez l'opérateur approprié dans la liste p

134v Connectez le câble USB à l’ordinateur.v Appuyez sur Démarrer > Programmes > Partage Internet.v Définissez la Connexion PC sur USB ou sur

135PARAMÈTRESPARAMÈTRESParamètres téléphoneVous pouvez modifier les paramètres liés aux appels entrants et sortants.Pour accéder à ces paramètres, app

136PARAMÈTRESPARAMÈTRESBlocage d’appelsPermet de restreindre certains types d’appels : tous les appels sortants, tous les appels internationaux sortan

137Messagerie vocale et SMSLorsque vous insérez la carte SIM dans votre téléphone, ce dernier la détecte automatiquement et configure vos serveurs de

12PRÉCAUTIONS D’USAGE DE L’APPAREILLisez ces recommandations. Leur non-respect peut s’avérer dangereux, voire illégal. Des informations détaillées son

138v Automatique: le réseau est sélectionné automatiquement.Réseaux favorisAppuyez sur l’onglet Réseau > Définir réseaux (la récupération des para

139Paramétrer les alarmesPour définir les alarmes, appuyez sur Paramètres > Système > Horloge et alarmes > Alarmes. Vous pouvez définir un ma

140VerrouillerVotre téléphone comporte deux types de sécurités. Vous pouvez protéger votre téléphone contre les utilisations non autorisées en lui att

141Protéger votre téléphone à l’aide d’un mot de passeVous pouvez renforcer la sécurité de vos données en exigeant la saisie d’un mot de passe à chaq

142Remarquev Chaque fois qu’un mot de passe incorrect est saisi, le téléphone met de plus en plus de temps à répondre, jusqu’à ce qu’il semble ne plu

143Aujourd'huiParamètres de l’écran Aujourd’huiL’écran Aujourd’hui affiche vos rendez-vous à venir, les tâches actives et les informations relati

144Synchroniser l’écran Aujourd’hui1. Appuyez sur Démarrer > Paramètres > Personnel > Aujourd’hui.2. Dans l’onglet Apparence, sélectionnez

145Définir les options d’affichage des rendez-vous sur l’écran Aujourd’huiSi vous avez de nombreux rendez-vous, vous pouvez également spécifier le typ

146Horloge et alarmesHeurePermet d’afficher l’heure, le jour de la semaine et la date.Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres > Système >

147Appuyez sur <Description> et saisissez une description de l’alarme.Appuyez sur les options d’alarme pour les définir, telles que Émettre un s

13de fréquences testées. Bien que le débit d’absorption spécifique soit déterminé sur le niveau de puissance certifié le plus élevé, le débit d’absorp

148L’onglet Principal affiche la quantité de mémoire allouée au stockage des fichiers et des données par rapport au stockage des programmes, ainsi que

1492. Dans la liste Programmes en cours d’exécution, appuyez sur le programme que vous souhaitez fermer, puis appuyez sur Arrêter.AlimentationBatteri

150Vous pouvez déterminer si le téléphone doit passer ou non en mode veille une fois que la période d’inactivité du téléphone spécifiée est passée et

151Pour régler le paramètre de rétroéclairage1. Depuis le menu Démarrer, appuyez sur Paramètres.2. Dans l’onglet Système, appuyez sur Rétroéclairag

152BluetoothConfigurer la connexion BluetoothAppuyez sur Démarrer > Paramètres > Connexions > BluetoothLa fonction Bluetooth permet aux dispo

153Généralv Profil actif: permet de sauvegarder les différents paramètres Bluetooth en utilisant des noms de profils différents.v Statut de Bluetoot

154ServicesVous pouvez paramétrer la configuration de chaque profil Bluetooth (Transfert de fichiers, port série, Serveur réseau personnel (PAN), main

155Rendre votre téléphone détectable1. Sur votre téléphone, appuyez sur Démarrer > Paramètres > Connexions > Bluetooth.2. Cochez les cases

156Pour créer un partenariat Bluetooth1. Sur votre téléphone, appuyez sur Démarrer > Paramètres > Connexions > Bluetooth.2. Appuyez sur Ges

157USBVous pouvez sélectionner le mode de connexion USB vers l’ordinateur :ActiveSync par USB ou stockage de masse USB (fonction clé USB).Utiliser le

14transmission de fichiers de données ou de messages peut être retardée jusqu’à ce qu’une telle connexion soit possible. Veillez à bien suivre les ins

158Remarquev Votre téléphone étant préconfiguré par défaut pour se connecter à Internet, vous n’avez pas besoin de modifier ses paramètres de connexi

159Vous connecter à Internet via Mon FAI (fournisseur d’accès à Internet)1. Procurez-vous les informations suivantes auprès de votre FAI :v Numéro d

160Remarquev Pour accéder à des informations supplémentaires depuis n’importe quel écran, appuyez sur Aide. Pour modifier vos paramètres de connexion

161v Pour vous connecter à Internet via votre fournisseur d’accès à Internet ou via un réseau local sans fil et parcourir des pages Web à l’aide d’In

162Wireless managerLe Gestionnaire sans fil vous permet de gérer les connexions Internet Wi-Fi et Bluetooth de votre téléphone. Il gère la connexion d

163Une nouvelle fenêtre s’affiche et identifie les points d’accès détectés à proximité de l’utilisateur. v Sélectionnez un point d’accès autorisé et

164Configurer les paramètres de connexion Wi-FiAVERTISSEMENTCe menu est réservé aux utilisateurs avertis. Votre connexion n'a pas besoin a priori

165v Si vous appuyez sur Adresse IP spécifique, vous devez indiquer l’adresse IP fournie par votre fournisseur de services WLAN ou votre administrate

166ACCESSOIRESACCESSOIRESIl existe divers accessoires pour votre téléphone portable. Chargeur de batterieCe chargeur vous accompagne lors de vos dépla

167DONNÉES TECHNIQUESDONNÉES TECHNIQUESGénéralitésCode de produit: KS20Système: GSM900/DCS1800/PCS 1900, WCDMA 2100Poids net: 92.5g(AVEC BATTERIE), 65

15v Tenez votre téléphone éloigné d’appareils électriques, tels qu’un téléviseur, une radio ou un ordinateur.v Ne placez pas votre téléphone à prox

KS20_Open_France_0131_깽.indd 168 2008.1.30 6:48:7 PM

CONDITIONS GENERALES DE GARANTIE LG Electronics FRANCEBENEFICE DE GARANTIENous vous remercions d’avoir acheté un produit LG et sommes conants dans la

TERMES ET CONDITIONS DE LA GARANTIE Cette garantie donne droit à la réparation ou à l’échange gratuit du produit, des composants ou des pièces reconnu

LG n’offre aucune garantie (explicite ou implicite) notamment concernant la qualité, le fonctionnement, l’exactitude, la abilité, l’adéquation du pro

Article. L.211-4. « Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il r

Memo

Memo

Memo

Memo

Bluetooth QD ID B013110

16v Utilisez les accessoires tels que l’oreillette, les écouteurs et le kit piéton avec la plus grande précaution.v Retirez le câble de données avan

17v Quittez la route et garez-vous avant d’émettre ou de recevoir un appel.v Les radio-fréquences peuvent affecter certains systèmes électroniques d

Bluetooth QD ID B0131109_KS20_France Open Cover_1.0_.in2 2 2008.1.30 2:52:24 PM

18Zone de dynamitageN’utilisez pas votre téléphone lorsque des opérations de dynamitage sont en cours. Respectez les restrictions, les règlements et

19Avec les enfantsConservez votre téléphone dans un endroit sûr, hors de la portée des enfants. En effet, votre téléphone est composé de petites pièce

20v Procédez au remplacement de la batterie lorsque celle-ci n’offre plus de performances acceptables. La batterie peut être rechargée des centaines

21CARACTÉRISTIQUES DU KS20CARACTÉRISTIQUES DU KS20123465Description du téléphoneVue avant1. Écouteur2. Écran tactilev Permet d’écrire, de dessiner o

221235467Vue latérale1. Connecteur d’accessoires /du Chargeur de batterie/prise Casque2. Touches Latéralesv Pour régler le volume, appuyez sur la è

23Vue arrièreFlashObjectif externe de l’appareil photoSocle Pour Carte SimBatterieCARACTÉRISTIQUES DU KS20KS20_Open_France_0131_깽.indd 23 2008.1.3

24v Les touches sur l’écran LCD sont tactiles.v Avant d’utiliser ces touches, assurez-vous de consulter la section “Précautions d’utilisation des tou

252. Il n’est pas nécessaire d’appuyer fortement sur les touches tactiles, une simple pression suffit. Protégez le produit de tout choc important sus

26MISE EN ROUTEInstallation de la carte USIM et de la batterie1. Installation de la carte USIM.Votre carte USIM contient votre numéro de téléphone, de

27Remarquev Le contact métallique de la carte USIM peut facilement être endommagé par des rayures. Manipulez donc la carte USIM avec précaution. Suiv

Recyclage de votre ancien appareil1. Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d’une croix, signifie que le produit est couvert par

283. Retirer la batterie.Retournez votre téléphone comme indiqué sur l’illustration, poussez légèrement sur le bouton Push au bas de votre téléphone p

29Mode charge1. Une fois votre téléphone éteint, lorsque vous le rechargez, le voyant du téléphone s’allume en rouge et une animation de charge s’af

30ATTENTION! • Lorsque vous chargez une batterie entièrement déchargée, l’activation de l’affichage peut prendre plus d’une minute. Ce phénomène est

31Insertion d’une carte mémoire microSD1. Soulevez le cache en plastique qui protège l’emplacement de la microSD.2. Placez la carte mémoire dans l’e

32Attention:v Évitez d’utiliser la carte mémoire si la batterie est faible.v Pendant l’écriture, attendez que l’opération soit terminée avant de ret

33Mise sous tension et hors tension du téléphonePour mettre le téléphone sous tension, appuyez sur le bouton MARCHE-ARRÊT. Lorsque vous mettez le tél

34MISE EN ROUTEMISE EN ROUTECalibrer le téléphoneLe calibrage de l’écran du téléphone consiste à appuyer à l’aide du stylet sur le centre d’une croix

35MISE EN ROUTERemarquev Vous pouvez procéder directement à l’alignement de l’écran en appuyant sur la touche de navigation, puis sur la touche Inter

36Mode PaysageMode PortraitMISE EN ROUTEMISE EN ROUTEKS20_Open_France_0131_깽.indd 36 2008.1.30 6:47:40 PM

37v Pour lisser les polices d’écran de nombreux programmes, cochez la case Activer ClearType dans l’onglet ClearType (appuyez sur Démarrer > Param

2PRÉSENTATION 8POUR VOTRE SÉCURITÉ 10PRÉCAUTIONS D’USAGE DE L’APPAREIL 12CARACTÉRISTIQUES DU KS20 21Description du téléphone Précautions d’utilisa

38ICONES DESCRIPTIONPermet d’accéder directement au menu.Permet d’effectuer un appelPermet d’envoyer un SMS/MMS et d’afficher le message dans la boîte

39Pour afficher sur votre écran de veille (écran aujourd'hui) vos RDV du jour, appuyez sur Expiration Aujourd’hui, puis sélectionnez le nombre d’

402. Date et heure : affiche la date du jour et l’heure actuelle. Pour ouvrir l’écran Horloge et alarme, appuyez sur ce bouton.3. Informations sur l

41IndicateursCi- après sont décrites certaines des icônes d’état pouvant être affichées sur votre téléphone.Icône DescriptionConnexion Bluetooth mains

42Icône DescriptionTechnologie GPRS disponible.Technologie EDGE disponible.Technologie UMTS disponible.Technologie HSDPA disponible. Nouvel e-mail ou

43Modifier l’écran Aujourd’hui1. Appuyez sur l’écran Aujourd’hui.2. Appuyez pour lancer un programme. Les éléments affichés dans le menu Démarrer peu

44Icône DescriptionContacts: permet de mémoriser des informations sur vos amis et vos collègues.Excel Mobile: permet de créer, d’afficher et de modifi

45INFORMATIONS À L’ÉCRANIcône DescriptionTâches: permet de mémoriser vos tâches.Windows Media: permet d’activer la fonction multimédia de votre téléph

46SAISIR ET RECHERCHER DES INFORMATIONSSAISIR ET RECHERCHER DES INFORMATIONSDivers modes de saisie vous sont proposés à l’écran, notamment la Reconna

47Pour modifier le mode de saisie, appuyez sur la flèche du Sélecteur de saisie.IcôneIndique le mode de saisie sélectionné.ClavierReconnaissance des l

3FONCTIONS GÉNÉRALES 54Régler le volume du téléphone Émettre un appel 55Recevoir un appel 58Options des appels entrants Informations de numérotation

48Utiliser la reconnaissance des lettresLa Reconnaissance des lettres vous permet d’écrire (à la main) des lettres individuelles, des nombres et de l

49Saisir du texte à l’aide de la Reconnaissance des blocsv La Reconnaissance des blocs est disponible uniquement lorsque la saisie de texte est possi

50Si vous préférez utiliser l’écriture manuscrite ou ajoutez fréquemment des dessins à vos notes, il peut s’avérer utile de définir le mode Écriture c

51Dessiner dans un note :1. Appuyez sur Démarrer > Programmes > Notes.2. Dans la liste des notes, appuyez sur Nouveau.3. Pour dessiner à l’éc

523. Si la barre d’outils Enregistrement n’est pas affichée, appuyez sur Menu > Afficher la barre d’enregistrement.4. Tenez le microphone de votr

53Rechercher des informationsVous pouvez rechercher des fichiers et d’autres éléments stockés sur votre mobile dans le dossier Mes documents ou sur u

54Régler le volume du téléphoneVolume de la sonnerieVolume du systèmeVous pouvez régler le volume du système et de la sonnerie, lesquels peuvent être

55FONCTIONS GÉNÉRALESÉmettre un appelVous pouvez émettre un appel depuis les menus Téléphone, Contacts et Numéro abrégé.Émettre un appel depuis le tél

56v Vous pouvez également appuyer sur le contact souhaité dans la liste des contacts, puis sur le numéro de téléphone à appeler. Autrement, vous pouv

57Créer une entrée dans Numéro abrégé1. Sur l’écran Téléphone, appuyez sur Numéro abrégé ou sur Menu > Nouveau > Numéro rapide.2. Appuyez sur M

4Contacts 88Présentation des contacts 89Créer un contact Modifier les informations de contact 90Utiliser la liste des contacts 91Copier les contacts

58Recevoir un appelLorsque vous recevez un appel téléphonique, un message s’affiche, vous proposant de répondre à l’appel entrant ou de l’ignorer.Pour

591. Pour accepter le deuxième appel et mettre le premier en attente, appuyez sur Répondre.2. Pour mettre fin au deuxième appel et revenir au premie

60AVERTISSEMENT• Pour préserver votre ouïe, ne placez pas le téléphone contre votre oreille lorsque le haut-parleur est activé.Pour désactiver le mi

61Émettre un appel international1. Appuyez sur 0 sur le clavier du téléphone et maintenez votre pression jusqu’à ce que le signe + apparaisse. Le si

62SYNCHRONISER VOTRE TÉLÉPHONESYNCHRONISER VOTRE TÉLÉPHONEUtiliser ActiveSyncActiveSync permet de synchroniser les informations de votre téléphone ave

63v Sélectionner les types d’informations à synchroniser et en préciser la quantité. Par exemple, vous pouvez préciser le nombre de semaines de rende

64Pour installer et configurer ActiveSync1. Installez ActiveSync sur votre ordinateur en suivant les instructions du disque de mise en route. Une foi

65Installer Windows Vista™Dans Windows Vista™, le Gestionnaire pour appareils Microsoft Windows Mobile® succède à Microsoft® ActiveSync® Remarquev Da

66v Dans l’écran d’accueil du Gestionnaire pour appareils Windows Mobile, cliquez sur Paramétrer votre téléphone.Remarquev Si vous souhaitez uniquem

67Utiliser le Gestionnaire pour appareils Windows MobilePour ouvrir le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile, cliquez sur Démarrer > Programme

5PROGRAMMES 113Internet Explorer Word Mobile 115Créer un fichier 116Fonctionnalités non prises en charge dans Word Mobile Obtenir de l’aide sur Wo

68Synchroniser les informationsLorsque vous connectez votre téléphone à l’ordinateur à l’aide d’une connexion USB ou Bluetooth, ActiveSync procède im

69Vous pouvez configurer votre téléphone pour qu’il soit synchronisé avec plusieurs ordinateurs ou avec une combinaison d’au moins un ordinateur et d’

70Pour démarrer et arrêter la synchronisationv Pour synchroniser les informations Outlook et d’autres informations en local sur l’ordinateur (notamme

71v Décochez les cases en regard de tous les éléments dont vous souhaitez arrêter la synchronisation.3. Pour arrêter totalement la synchronisation a

721. Sur le téléphone, dans ActiveSync, appuyez sur Menu > Configurer le serveur. Si vous n’avez pas encore configuré la synchronisation avec le s

73Synchroniser via une connexion BluetoothVous pouvez connecter votre téléphone à l’ordinateur à l’aide d’une connexion Bluetooth.Pour effectuer la s

74Plutôt que de sélectionner dans ActiveSync le type d’informations sur le média à synchroniser, vous devez définir tous les paramètres de synchronisa

75Pour configurer une relation de synchronisation avec une carte de stockage1. Démarrez Windows Media Player.2. Cliquez sur l’onglet Synchroniser.3. S

76COMMUNICATIONSCOMMUNICATIONSMessagerieCe menu comporte des fonctions liées aux menus SMS, MMS, Nouveau compte de messagerie. En passant par un fourn

77COMMUNICATIONSv Saisissez votre adresse électronique et appuyez sur Suivant. La fonction de configuration automatique tente alors de télécharger le

6Verrouiller 140Protéger votre téléphone à l’aide d’un code PIN Protéger votre téléphone à l’aide d’un mot de passe 141Modifier votre mot de passe 1

78COMMUNICATIONSCOMMUNICATIONSNouveau SMSVous pouvez écrire et modifier un SMS.v Appuyez sur Démarrer > Messagerie > SMS > Menu > N_ouvea

79RemarqueVous pouvez également envoyer un message MMS directement depuis les programmes Images & vidéos ou Appareil photo. v Sélectionnez une ph

80v Dans le champ À, saisissez directement le numéro de téléphone ou l’adresse électronique du destinataire ou appuyez sur le bouton À, Cc ou CCi pou

814. Boîte d’envoi: emplacement de stockage temporaire des messages à envoyer. Les messages dont l’envoi a échoué sont également placés dans la boît

82• La réception des SMS est automatique dès lors que votre téléphone est activé. Lorsque votre téléphone est éteint, les messages sont conservés par

83* Message SIM « Message SIM » signifie que le message a été exceptionnellement stocké sur la carte SIM. Vous pouvez déplacer ce message vers le télé

84Mettre fin à un appelPour mettre fin à un appel, appuyez sur Fin ou sur la touche E.Émettre un appel depuis l’historiqueAppuyez sur Historique des a

85Émettre un appel à l’aide de la numérotation abrégéeVous pouvez créer une liste de numéros abrégés. Appuyez sur Numéro rapide > Menu > Nouveau

86Afficher la notePermet d’afficher des informations détaillées sur un événement de communication.Envoyer un message texte…Permet d’envoyer un SMS au

87v Manqué: permet d’afficher les 20 derniers numéros de téléphone qui ont tenté de vous joindre sans succès.v Sortant: permet d’afficher la liste d

7USB 157Utiliser le stockage de masse USB Connexions Vous connecter à Internet à l’aide des paramètres de connexion préconfigurés 158Vous connecter

88ContactsLes contacts constituent votre répertoire et votre espace de stockage des informations relatives aux personnes avec qui vous communiquez. Pe

89Présentation des contactsLes contacts constituent votre répertoire et votre espace de stockage des informations relatives aux personnes avec qui vou

90Astucev Si une personne qui ne figure pas dans vos contacts vous appelle ou vous envoie un message, vous pouvez enregistrer cet expéditeur dans vos

91Utiliser la liste des contactsVous disposez de plusieurs moyens pour utiliser et synchroniser la liste des contacts. Voici quelques conseils :1. App

92Copier les contacts figurant sur la carte SIM vers le dossiers ContactsSi votre carte SIM comporte des contacts, vous pouvez les copier un par un v

93COMMUNICATIONSv Utilisez l’index alphabétique situé en haut de la liste des contacts. Lorsque vous appuyez sur l’index alphabétique, la sélection s

94MULTIMÉDIAMULTIMÉDIASi vous sélectionnez l’icône Multimédia, vous pouvez accéder au menu Multimédia incluant des fonctions telles que appareil photo

954. Les photos que vous prenez sont enregistrées dans le dossier Mes photos. Vous pouvez les rechercher en appuyant sur Images & vidéos.Avant de

96Options PhotoDans l’écran de prévisualisation de l’appareil photo, appuyez sur Menu > Options pour accéder aux options de l’appareil photo.v Sau

972. Pour démarrer l’enregistrement, appuyez sur la touche c ou sur OK / Confirmer. Lorsque l’enregistrement démarre, une minuterie s’affiche à l’écr