LG LGH500TR Manuale Utente

www.lg.comMFL69538101 (1.0)USER GUIDETÜRKÇE ENGLISHLG-H500TR

8Güvenli ve verimli kullanım talimatlarıCam ParçalarCeptelefonunuzunbazıparçalarıcamdanimaledilmiştir.Ceptelefonunuzunsertbiryüzeyedüşmesi

2 Table of contentsGuidelines for safe and efficient use ...4Important notice ...13Getting to know your phone ...

3 Table of contentsCamera and Video ...50Camera options on the viewfinder ... 50Using the advanced settings ...

4Guidelines for safe and efficient usePleasereadthesesimpleguidelines.Notfollowingtheseguidelinesmaybedangerousorillegal.Shouldafault

5Guidelines for safe and efficient use• ThisdevicemeetsRFexposureguidelineswhenusedeitherinthenormalusepositionagainsttheearorwhen

6Guidelines for safe and efficient use• Donotchargethephonewhenitisonsoftfurnishings.• Thephoneshouldbechargedinawellventilatedar

7Guidelines for safe and efficient use• Useyourphoneintemperaturesbetween0ºCand40ºC,ifpossible.Exposingyourphonetoextremelyloworh

8Guidelines for safe and efficient useNOTE: Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.Glass PartsSomepartsofyou

9Guidelines for safe and efficient useChildrenKeepthephoneinasafeplaceoutofthereachofsmallchildren.Itincludessmallpartswhichmaycau

10Guidelines for safe and efficient use• Alwaysunplugthechargerfromthewallsocketafterthephoneisfullychargedtosaveunnecessarypowerco

11Guidelines for safe and efficient useDECLARATION OF CONFORMITYHereby, LG Electronics declares that this LG-H500TR product is in compliance with the

9Güvenli ve verimli kullanım talimatlarıAcil aramalarAcilaramalar,hermobilşebekedemevcutolmayabilir.Bunedenle,acilaramayapmakiçinaslayal

12Guidelines for safe and efficient useDisposal of your old appliance 1 Allelectricalandelectronicproductsshouldbedisposedofseparatelyfrom

13Important noticePlease read this before you start using your phone!Pleasechecktoseewhetheranyproblemsyouencounteredwithyourphonearedesc

14Important notice• Someapplicationsyoudownloadmayconsumebatterypower.• Whileusingdownloadedapplications,checkthebatterychargelevel.3

15Important notice5. When the screen freezesIfthescreenfreezesorthephonedoesnotrespondwhenyoutrytooperateit,removethebatteryandrei

16Getting to know your phonePhone layoutProximity SensorEarpieceHeadset JackFront Camera LensMicrophoneNotification LEDNOTE: Proximity Sensor When rec

17Getting to know your phoneMicrophoneVolume KeysCharger/USB portPower/Lock KeyRear Camera LensSpeakerFlashPower/Lock Key • Turnyourphoneon/offby

18Getting to know your phoneInstalling the SIM or USIM card and batteryInserttheSIMorUSIMcardprovidedbythemobiletelephoneserviceprovider,

19Getting to know your phone WARNINGDo not insert a memory card into the SIM card slot. If a memory card happens to be lodged in the SIM card slot, ta

20Getting to know your phoneCharging the batteryChargethebatterybeforeusingitforfirsttime.Usethechargertochargethebattery.Acomputerc

21Getting to know your phoneInserting a memory cardYourdevicesupportsuptoa32GBmicroSDcard.Dependingonthememorycardmanufacturerandtype,

10Güvenli ve verimli kullanım talimatlarıAçık Kaynaklı Yazılım Bildirimi BilgileriGPL, LGPL, MPL ve bu ürünün içerdiği diğer açık kaynaklı lisanslar a

22Getting to know your phoneRemoving the memory cardBeforeremovingthememorycard,firstunmountitforsaferemoval.1 Tap > > >Gen

23Getting to know your phoneNOTE: Create a Google account before setting an unlock pattern and remember the Backup PIN you created when creating your

24Your Home screenTouch screen tipsHerearesometipsonhowtonavigateonyourphone.• Tap or touch–Asinglefingertapselectsitems,links,sho

25Your Home screenHome screenTheHomescreenisthestartingpointformanyapplicationsandfunctions.Itallowsyoutoadditemslikeappshortcuts

26Your Home screenExtended Home screenTheoperatingsystemprovidesmultipleHomescreencanvasestoprovidemorespaceforaddingicons,widgetsand

27Your Home screenCustomizing app icons on the Home screen1 Touchandholdanapplicationiconuntilitunlocksfromitscurrentposition,thenrelea

28Your Home screenOpening the notifications panelSwipedownfromthestatusbartoopenthenotificationspanel.Toclosethenotificationspanel,swi

29Your Home screenIcon Description Icon DescriptionNoSIMcardinserted AsongiscurrentlyplayingNonetworksignalavailable RingerissilencedAirpl

30Your Home screenOn-screen keyboardYoucanentertextusingtheon-screenkeyboard.Theon-screenkeyboardappearsonthescreenwhenyoutapanavai

31Special FeaturesGesture shotTheGestureshotfeatureallowsyoutotakeapicturewithahandgestureusingthefrontcamera.To take photo Therear

11Güvenli ve verimli kullanım talimatlarıNOT• Bu cihaz Türkçe karakterlerin tamamını ihtiva eden ETSI TS 123.038 V8.0.0 ve ETSI TS 123.040 V8.1.0 tek

32Special FeaturesGlance ViewWhenthephonescreenisoff,youcanseethestatusbar,timeanddatebydraggingyourfingerdownonthescreen.KnockO

33Special FeaturesKnock CodeTheKnockCodefeatureallowsyoutocreateyourownunlockcodeusingacombinationofknocksonthescreen.Youcanacce

34Special FeaturesCreating a note1 Tap > >QuickMemo+.2 Tap tocreateanote.Saveanote.Undothelastaction.Redothelastactionyouu

35Special FeaturesWriting notes on a screenshot1 Whileviewingthescreenyouwanttocapture,dragthestatusbardownwardsandthentapCapture+.•

36Google account setupThefirsttimeyouopenaGoogleapplicationonyourphone,youwillberequiredtosigninwithyourexistingGoogleaccount.I

37Google account setupAftersigningin,yourphonewillsyncwithyourGoogleservices,suchasGmail,Contacts,andGoogleCalendar.Youcanalsouse

38Connecting to Networks and DevicesWi-FiYoucanusehigh-speedInternetaccesswhilewithinthecoverageofthewirelessaccesspoint(AP).Connecting

39Connecting to Networks and DevicesBluetoothBluetoothisashort-rangecommunicationstechnologythatallowsyoutoconnectwirelesslytoanumberof

40Connecting to Networks and DevicesSending data via Bluetooth1 Selectafileoritemsuchasacontactormediafile.2 Selecttheoptionforsendin

41Connecting to Networks and DevicesTransferring data between a PC and the deviceYoucancopyormovedatabetweenaPCandthedevice.Transferring d

12Güvenli ve verimli kullanım talimatlarıCihazın kullanım ömrü 5 yıl (Ürünün fonksiyonlarını yerine getirebilmesi icin gerekli yedek parça temin süres

42CallsMaking a call1 Tap > toopenthedialer.2 Enterthenumberusingthedialer.Todeleteadigit,tap .3 Afterenteringthedesirednu

43CallsMaking a second call1 Duringyourfirstcall,tap >Add callandenterthenumber.2 Tap toplacethecall.3 Bothcallsaredisplayed

44ContactsYoucanaddcontactsonyourphoneandsynchronizethemwiththecontactsinyourGoogleAccountorotheraccountsthatsupportsyncingcont

45ContactsRemoving a contact from your favourites list1 Tap > toopenyourcontacts.2 TaptheFavouritestab,andchooseacontacttoviewit

46MessagingYourphonecombinestextandmultimediamessagingintooneintuitive,easytousemenu.Sending a message1 Tap > > tocreatea

47MessagingConversation viewMessagesexchangedwithanotherpartyaredisplayedinchronologicalordersothatyoucanconvenientlyseeandfindyour

48E-mailYoucanusetheEmailapplicationtoreademailfromprovidersotherthanGmail.TheEmailapplicationsupportsthefollowingaccounttypes:P

49E-mailComposing and sending email1 Tap > > > tocreateanewemail.2 Enteranaddressforthemessage'sintendedrecipient.

50Camera and VideoCamera options on the viewfinderToopentheCameraapplication,tap > > .Youcanusethecameraorcamcordertotakeand

51Camera and VideoCapture –Taptotakeaphoto.Back Key –Taptoexitthecamera.Using the advanced settingsInthecameraviewfinder,tap toshowt

13Güvenli ve verimli kullanım talimatlarıEski cihazınızın atılması1 Tümelektrikliveelektronikürünler,hükümetveyayerelyetkililertarafındanbe

52Camera and VideoTaking a photo1 Tap > > .2 Frameyoursubjectonthescreen.3 Asquarearoundthesubjectindicatesthatthecameraha

53Camera and Video5 Tap topauserecordingvideo.Youcanresumerecordingagainbytapping .ORTap tostoprecording.Yourvideowillbeautomat

54Camera and VideoNOTE:• Depending on the software installed, some file formats may not be supported.• Some files may not play properly due to their

55Camera and Video Taptopause/resumevideoplayback.Touchandholdtofast-forwardthevideo.Taptofast-forward10seconds.Touchandholdtorew

56Camera and VideoSetting wallpaperWhileviewingaphoto,tap >Set image astosettheimageaswallpaperorassignittoacontact.NOTE:• Depe

57MultimediaMusicYourphonehasamusicplayerthatletsyouplayallyourfavoritetracks.Playing a song1 Tap > > .2 TaptheSongstab.

58MultimediaTaptoplaythecurrentplaylistinshufflemode(tracksareplayedinrandomorder).Taptotogglethroughrepeatallsongs,repeatcurren

59UtilitiesClockTheClockappgivesyouaccesstotheAlarms,Timer,WorldclockandStopwatchfunctions.Accessthesefunctionsbytappingthetabsa

60UtilitiesStopwatchTheStopwatchtaballowsyoutouseyourphoneasastopwatch.1 Openthe app,thenselecttheStopwatchtab.2 TaptheStartbu

61UtilitiesVoice RecorderTheVoiceRecorderapprecordsaudiblefilesforyoutouseinavarietyofways.Recording a sound or voice1 Tap > &g

14Önemli hatırlatmaLütfen telefonunuzu kullanmaya başlamadan önce bu bilgiyi okuyun!Lütfentelefonuservisegötürmedenveyabirservisyetkilisiylegö

62Web BrowserInternetTheinternetgivesyouafast,full-colorworldofgames,music,news,sports,entertainment,andmuchmore,rightonyourmobile

63Web BrowserSearching the web by voiceTaptheaddressfieldandthentap .Whenprompted,sayakeywordandselectoneofthesuggestedkeywordstha

64SettingsTheSettingsapplicationcontainsmostofthetoolsforcustomizingandconfiguringyourphone.AllofthesettingsintheSettingsapplicat

65Settings• Decline with message–Whenyouwanttodeclineacall,youcansendaquickmessageusingthisfunction.Thisisusefulifyouneedtod

66Settings• Help–DisplaysHelpinformationaboutUSBtethering,Wi-Fihotspot,andBluetoothtethering.More• Airplane mode–AirplaneMode(flight

67Settings< VIBTATION >Sound with vibrationCheckmarktosetthephonetovibrateinadditiontotheringtonewhenyoureceivecalls.Vibration ty

68SettingsDisplay< HOME & LOCK > Home screen• Select Home –SelectthedesiredHometheme.ChoosefromHome(standardAndroidlayout)orEa

69SettingsHome touch buttonsSelectthehometouchButtoncombinationandColourifyouwanttouseatransparentbackground.< FONT >Font typeSel

70SettingsGeneral< PERSONAL >Language & keyboardSelectthelanguageforthetextonyourphoneandforconfiguringtheon-screenkeyboard,i

71SettingsAccessibilityUsetheAccessibilitysettingstoconfigureaccessibilityplug-insyouhaveinstalledonyourphone.• Vision- TalkBack–Allo

15Önemli hatırlatma• İndirdiğinizbazıuygulamalarpilgücünütüketebilir.• İndirilenuygulamalarıkullanırkenpilinşarjseviyesinikontroledin.3.

72Settings- Touch control areas–Allowsyoutoselectanareaofthescreentolimittouchactivationtojustthatareaofthescreen.• Accessibili

73Settings• Storage type –Hardware-backed.• Certificate management- Trusted credentials–Checkmarktoallowapplicationstoaccessyourphone&apo

74SettingsBattery & power saving• Battery usage –Viewbatteryusage.• Battery percentage on status bar –Checkmarktodisplaythebatterylevel

75SettingsAbout phoneViewlegalinformation,checkphonestatusandsoftwareversions,andperformasoftwareupdate.

76PC software (LG PC Suite)For Windows OSLGPCSuitehelpsyoumanagemediacontentsandapplicationsinyourphonebyallowingyoutoconnecttoyour

77PC software (LG PC Suite)System Requirements for LG PC Suite software• OS:WindowsXP(Servicepack3)32bit,WindowsVista,Windows7,Windows8•

78PC software (LG PC Suite)Installing the LG PC Suite SoftwareTodownloadtheLGPCSuitesoftware,pleasedothefollowing:1 Gotowww.lg.com.2 Go

79Phone software updatePhone software updateLG Mobile phone software update from the InternetFormoreinformationaboutusingthisfunction,pleasevi

80Phone software updateNOTE: Your personal data from internal phone storage—including information about your Google account and any other accounts, yo

81About this user guideAbout this user guide• Beforeusingyourdevice,pleasecarefullyreadthisguide.Thisensuresthatyouuseyourphonesafely

16Önemli hatırlatma5. Ekran donduğundaEkrandonuyorsaveyaçalıştırmakistediğinizdetelefonyanıtvermiyorsapiliçıkarınvetekrartakın.Dahasonra

82About this user guideTrademarks• LGandtheLGlogoareregisteredtrademarksofLGElectronics.• Bluetooth®isaregisteredtrademarkofBluetoot

83AccessoriesTheseaccessoriesareavailableforusewiththeyourphone.(Items described below may be optional.)• Traveladaptor• QuickStartGuid

84TroubleshootingThischapterlistssomeproblemsyoumightencounterwhenusingyourphone.Someproblemsrequireyoutocallyourserviceprovider,

85TroubleshootingMessage Possible causes Possible corrective measuresNo applications can be setNot supported by service provider or registration requi

86TroubleshootingMessage Possible causes Possible corrective measuresNumber not allowed.The Fixed dialling number function is on.Check the Settings me

87FAQCategory Question AnswerBluetooth DevicesWhat functions are available via Bluetooth?You can connect a Bluetooth audio device, such as a Stereo/Mo

88FAQCategory Question AnswerMessage TimeMy phone does not display the time of receipt for messages older than 24 hrs. How can I view the time?Open th

89FAQCategory Question AnswerUnlock PatternHow do I create the Unlock Pattern?1. From the Home screen, touch and hold .2. Tap System settings >

90FAQCategory Question AnswerUnlock PatternWhat should I do if I forget the unlock pattern and I did not create my Google account on the phone?If you

91FAQCategory Question AnswerScreen time outMy screen turns off after only 15 seconds. How can I change the amount of time for the backlight to turn o

17Telefonunuzu tanıyınTelefon düzeniYakınlık sensörüKulaklıkKulaklık JakıÖn Kamera LensiMikrofonBildirim LED'iNOT: Yakınlık sensörü Çağrıları alı

92FAQCategory Question AnswerAlarmCan I use music files for my alarm?Yes. After saving a music file as a ringtone, you can use it as an alarm.1. Touc

GARANTİ BELGESİCEP TELEFONUBELGE NO : 81325BELGE ONAY TARİHİ : 07.04.2010BELGE YENİLEME TARİHİ : 03.04.2014Bu belgenin kullanılmasına; 6502 Sayılı

MALINCİNSİCEP TELEFONUMARKASI : LGMODELİ :...BANDROL VE SERİ NO :...

GARANTİ ŞARTLARI1. Garanti süresi,malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 Yıldır.2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın gar

- Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, - İmkân varsa, satılanın

bedelden indirim hakkını seçtiği durumlarda, ödemiş olduğu bedelin tümü veya bedelden yapılan indirim tutarı derhâl tüketiciye iade edilir.Seçimlik ha

MONTAJ KARTIMÜŞTERİ BİLGİLERİADI-SOYADI :...ADRESİ :...

İMALATÇI / İTHALATÇI FİRMANINÜNVANI : LG ELECTRONICS TİCARET A.Ş.ADRESİ : KAPTANPAŞA MAH. PİYALEPAŞA BULVARI NO : 73OKMEYDANI / İSTANBULTELEFONU : (02

LG Electronics Ticaret A.Ş.Kaptanpaşa Mah. Piyalepaşa Bulvarı NO: 73Ortadoğu Plaza Kat 7 ve 8 Okmeydanı / ŞİŞLİ İSTANBUL 34384Tel : (0212) 314 52 52F

Yetkili ServislerServisler zaman zaman değişebileceği için çağrı merkezi ile aradığınız servisi teyit edebilirsiniz.

18Telefonunuzu tanıyınMikrofonSes Seviyesi Tuşları Şarj cihazı/USB bağlantı noktasıGüç/Kilit TuşuArka Kamera LensiHoparlörFlaşGüç/Kil

ŞEHİR İLÇE SERVİS İSMİ TELEFON ADRESANKARA Sıhhıye FIRAT ELEKTRONIK 0 312 231 65 43Necatibey cad 21/1 sıhhıye ANKARAANTALYAYILDIRIM ELEKTRONİK TİCARE

ŞEHİR İLÇE SERVİS İSMİ TELEFON ADRESANKARA Sıhhıye FIRAT ELEKTRONIK 0 312 231 65 43Necatibey cad 21/1 sıhhıye ANKARAANTALYAYILDIRIM ELEKTRONİK TİCARE

19Telefonunuzu tanıyınSIM veya USIM kartın ve pilin takılmasıCeptelefonuhizmetsağlayıcısıtarafındanverilenSIMveyaUSIMkartvecihazadahilola

20Telefonunuzu tanıyın UYARISIM kart yuvasına bellek kartı takmayın. SIM kart yuvasında bellek kartı takılı kalırsa bellek kartını çıkarmak için cihaz

21Telefonunuzu tanıyınPilin şarj edilmesiİlkkullanımdanöncepilişarjedin.Pilişarjetmekiçinşarjcihazınıkullanın.Telefon,USBkablosuilebi

22Telefonunuzu tanıyınBellek kartı takmaCihazınızenfazla32GBkapasitelimicroSDkartlarıdestekler.Bellekkartıüreticisinevetürünebağlıolara

23Telefonunuzu tanıyınBellek kartının çıkarılmasıBellekkartınıçıkarmadanönce,ilkolarakgüvenliçıkarmakiçinkartıdevredençıkarın.1 > &

24Telefonunuzu tanıyınNOT: Kilit açma desenini ayarlamadan önce bir Google hesabı oluşturun ve desen kilidinizi oluştururken belirlediğiniz Yedek PIN&

25Ana EkranınızDokunmatik ekran ipuçlarıTelefonunuzdagezinmekiçinaşağıdabazıipuçlarıverilmiştir.• Tıklama veya dokunma–Tekparmağınızlabirk

26Ana EkranınızAna ekranAnaekran,birçokuygulamavefonksiyonunbaşlangıçnoktasıdır.Bilgiyeveuygulamalaraanındaerişimsağlamakiçinuygulamak

27Ana Ekranınız Geri TuşuÖncekiekranageridöner.Aynızamandamenüler,iletişimkutularıveekranklavyesigibiaçılıröğelerikapatır. Ana ekra

Kullanıcı Kılavuzu• Bazıiçerikvegörsellerbölgeye,servissağlayıcısına,yazılımsürümüneyadaişletimsistemisürümünebağlıolarakfarklılıkgö

28Ana EkranınızBir öğeyi Ana ekrandan kaldırma• Anaekrandaykenkaldırmakistediğinizsimgeyibasılıtutun> öğesinesürükleyin.Hızlı Tuş alanın

29Ana EkranınızBirbildirimulaştığında,simgesiekranınüstkısmındagörünür.Bildirimsimgelerisolda,Wi-Fivepilgucugibisistemsimgelerisağda

30Ana EkranınızAçmak/kapatmakiçinherbirhızlıayartuşunatıklayın.Doğrudanfonksiyonunayarlarmenüsüneerişmekiçinistediğiniztuşubasılıtutu

31Ana EkranınızCevapsızçağrı VeriindiriliyorBluetoothaçık VeriyükleniyorSistemuyarısı GPSaçıkAlarmkurulu VerisenkronizeediliyorYeniseslimes

32Ana EkranınızVurgulu harflerin girilmesiMetingirişdiliniFransızcaveyaİspanyolcaseçerseniz,özelFransızcaveİspanyolca(örn."á")k

33Diğer ÖzelliklerÇekim hareketleriÇekimhareketleriözelliği,önkamerayıkullanarakelhareketiyleresimçekmenizisağlar.Fotoğraf çekme Çekimhare

34Diğer ÖzelliklerHızlı bakışTelefonekranıkapalıykenparmağınızıekrandaaşağısürükleyerekdurumçubuğunu,saativetarihigörebilirsiniz.Knock ONK

35Diğer ÖzelliklerKnock CodeKnockCodeözelliği,ekrandabirtıklamakombinasyonukullanarakkendikilitaçmakodunuzuoluşturmanızaolanaktanır.Ekr

36Diğer ÖzelliklerNot oluşturma1 > >QuickMemo+öğesinedokunun.2 öğesinedokunarakbirnotoluşturun.Notukaydedin.Soneylemigerialın

37Diğer ÖzelliklerEkran görüntüsü üzerine not yazma1 Yakalamakistediğinizekranıgörüntülerken,durumçubuğunuaşağıdoğrusürükleyinvesonraÇek+

2 İçindekilerGüvenli ve verimli kullanım talimatları ... 4Önemli hatırlatma ...14Telefonunuzu tanıyın ...

38Google hesabı oluşturmaBirGoogleuygulamasınıtelefonunuzdailkkezaçarkenmevcutGooglehesabınızlaoturumaçmanızgerekecektir.Googlehesabınız

39Google hesabı oluşturmaOturumaçtıktansonra,telefonunuzGmail,RehberveGoogleTakvimgibiGoogleservisleriylesenkronizasyongerçekleştirir.Ay

40Ağlara ve Cihazlara BağlanmaWi-FiKablosuzerişimnoktası(AP)kapsamaalanıdahilindeyüksekhızlıİnterneterişimikullanabilirsiniz.Wi-Fi ağlarına

41Ağlara ve Cihazlara BağlanmaBluetoothBluetooth;kulaklıklarveahizesizaraçkitlerigibiçeşitliBluetoothcihazlarınaveBluetoothözelliklielti

42Ağlara ve Cihazlara BağlanmaBluetooth aracılığıyla veri gönderme1 Birdosyaveyakişiyadamedyadosyasıgibibiröğeseçin.2 Bluetoothileveri

43Ağlara ve Cihazlara BağlanmaPC ile cihaz arasında veri aktarımıVerileribirPCilecihazarasındakopyalayabilirveyataşıyabilirsiniz.Verileri akt

44ÇağrılarÇağrı yapma1 Çeviriciyiaçmakiçin > öğesinetıklayın.2 Çeviriciyikullanaraknumarayıgirin.Birbasamağısilmekiçin öğesinedo

45Çağrılarİkinci çağrının yapılması1 İlkçağrınızsırasında >Çağrı ekleöğesinetıklayınvenumarayıgirin.2 Çağrıyapmakiçin öğesinetıkl

46RehberTelefonunuzakişilerekleyebilirveGoogleHesabınızdakiyadakişisenkronizasyonunudestekleyendiğerhesaplardakikişilerleeşleştirebilirs

47RehberFavoriler listenizdeki bir kişiyi silme1 Rehberiniziaçmakiçin > öğesinetıklayın.2 Favorilersekmesinetıklayınvebilgilerinigörü

3 İçindekilerKamera ve Video ...52Vizördeki kamera seçenekleri ...52Gelişmiş ayarların kullanılması ...

48MesajCihazınızkısamesajlarıveMMSmesajlarınısezgiselvekullanımıkolaybirmenüdetoplar.Bir mesaj gönderme1 Yenibirmesajoluşturmakiçin

49MesajSohbet görünümüBaşkabirtaraflabirbirinizegönderdiğinizmesajlarkronolojiksıraylagörüntülenir,böylecegörüşmelerinizikolaycagörebilir

50E-postaGmaildışındakisağlayıcılardangelene-postayıokumakiçinE-postauygulamasınıkullanabilirsiniz.E-postauygulamasışuhesaptiplerinides

51E-postaE-posta oluşturma ve gönderme1 Yenibire-postaoluşturmakiçin > > > öğesinetıklayın.2 Mesajınhedeflenenalıcısınınadr

52Kamera ve VideoVizördeki kamera seçenekleriKamerauygulamasınıaçmakiçin > > öğesinetıklayın.Resimvevideoçekmekvepaylaşmakiçink

53Kamera ve VideoKaydet–Kayıtişleminebaşlamakiçintıklayın.Çek –Fotoğrafçekmekiçintıklayın.Geri Tuşu –Kameradançıkmakiçintıklayın.Gelişmi

54Kamera ve VideoFotoğraf çekme1 > > öğesinetıklayın.2 Nesneyiekrandakiçerçeveyeyerleştirin.3 Nesneninçevresindegörüntülenenbir

55Kamera ve Video5 Videokaydetmeyiduraklatmakiçin öğesinetıklayın.Kayıtişleminedevametmekiçin öğesinetekrartıklayın.VEYAKaydıdurdurma

56Kamera ve VideoNOT:• Yüklü yazılıma bağlı olarak bazı dosya biçimleri desteklenmeyebilir.• Bazı dosyalar, kodlanma biçimlerine bağlı olarak düzgün

57Kamera ve Video Videooynatmayıduraklatmak/sürdürmekiçintıklayın.Videoyuilerisarmakiçinbasılıtutun.10saniyeilerisarmakiçintıklayın.V

4Güvenli ve verimli kullanım talimatlarıLütfenbubasitkurallarıokuyun.Kurallarınçiğnenmesitehlikeliveyasadışıolabilir.Hatameydanageldiğit

58Kamera ve VideoDuvar kağıdı ayarlamaFotoğrafgörüntülerkengörüntüyüduvarkağıdıolarakayarlamakveyabirkişiyeatamakiçin >Ayarlaöğesine

59MultimedyaMüzikTelefonunuz,sevdiğiniztümmüzikleriçalabileceğinizbirmüzikçalarasahiptir.Şarkı çalınması1 > > öğesinetıklayın.2

60MultimedyaGeçerliçalmalistesinikarıştırmamodundayürütmekiçintıklayın(parçalarrastgelesıraylaçalınır).Tümşarkılarıtekraretme,çalanşar

61Yardımcı programlarSaatSaatuygulaması;Alarmlar,Zamanlayıcı,DünyasaativeKronometrefonksiyonlarınaerişmenizisağlar.Bufonksiyonlara,ekranı

62Yardımcı programlarKronometreKronometresekmesi,telefonunuzubirkronometreolarakkullanmanızaolanaktanır.1 uygulamasınıaçın,ardındanKrono

63Yardımcı programlarSesin kaydedilmesi1 > > öğesinetıklayın.2 Kaydabaşlamakiçin öğesinetıklayın.3 Kaydısonlandırmakiçin öğes

64Web Tarayıcısıİnternetİnternet;oyunlar,müzik,haberler,spor,eğlenceveçokdahafazlasındanoluşanhızlıverengarenkbirdünyayıdoğrudancept

65Web TarayıcısıWeb'de sesli arama yapmaAdresalanınaveardından, öğesinetıklayın.İstendiğindebiranahtarsözcüksöyleyipgörünenanahtars

66AyarlarAyarlaruygulaması,telefonunuzuözelleştirmeveyapılandırmabakımındanbirçokaraçbarındırmaktadır.Ayarlaruygulamasındakitümayarlarbu

67Ayarlar• Mesaj ile reddet–Birçağrıyıreddetmekistediğinizde,bufonksiyonukullanarakhızlımesajgönderebilirsiniz.Toplantısırasındaçağrır

5Güvenli ve verimli kullanım talimatlarıVücuttataşımaesnasındataşımakabı,kemerkancasıveyatutucukullanılıyorsabueşyalarmetaliçermemelive

68Ayarlar• Bluetooth internet paylaşımı–Bluetoothyoluyladiğercihazlarabağlanmanızaolanaktanır.• Yardım–USBİnternetpaylaşımı,Wi-Fihotsp

69Ayarlar< TİTREŞİM >Titreşimle birlikte çalÇağrıaldığınızdazilsesininyanısıratelefonutitreşimliolarakayarlamakiçinbuseçeneğiişaret

70Ayarlar• Mesaj/çağrı ses bildirimleri –Cihazın,gelençağrıvemesajetkinliğiniotomatikolaraksesliokumasınısağlar.Ekran< ANA EKRAN &

71Ayarlar• Kilit zamanlayıcı–Ekranzamanaşımınauğradıktansonraotomatikolarakkilitlenmedenöncekisüreyiayarlamanızısağlar.• Açma tuşu anid

72AyarlarGenel< KİŞİSEL >Dil ve klavyeTelefonunuzdakimetiniçindiliseçinvesözlüğüneeklemişolduğunuzsözcüklerdedahilolmaküzereekran

73AyarlarGmail™,Takvimvediğeruygulamalarverisenkronizasyonunukontroledenkendiayarlarınasahipolabilir;ayrıntılariçinbuuygulamalarınböl

74Ayarlar- Ses dengesi–Sesyolunuayarlar.Sesyolunuayarlamakiçinkaydırmaçubuğundakikaydırıcıyıhareketettirin.• Motor ve kognisyon- Dokun

75Ayarlar• Telefonu şifrele–Guvenlikicintelefondakiverilerişifrelemenizeolanaktanır.Kilitekranındaguvenlibirekrankilidivarsatelefonun

76Ayarlar< AKILLI İŞLEVLER >QuickCircleBumenü,QuickCirclekullanırkendoğrudankapaktakiküçükgörünümdekullanılacakuygulamalarıseçmenizeo

77Ayarlar• LG Backup–Cihazdakitümbilgileriyedeklerveverikaybıyadayenilemedurumundabubilgilerigeriyükler.• Verilerimi yedekle –Uygul

6Güvenli ve verimli kullanım talimatları• Telefonukredikartlarıyadaseyahatbiletlerininyanınakoymayın;manyetikşeritlerinüzerindebulunanbi

78PC yazılımı (LG PC Suite)Windows işletim sistemi içinLGPCSuite,cihazınızıbilgisayarınızabağlamanızaolanaktanıyarakcihazınızdakimedyaiçeriğ

79PC yazılımı (LG PC Suite)LG PC Suite Yazılımına İlişkin Sistem Gereksinimleri• İS:WindowsXP(Hizmetpaketi3)32bit,WindowsVista,Windows7,W

80PC yazılımı (LG PC Suite)LG PC Suite Yazılımını YüklemeLGPCSuiteyazılımınıindirmekiçinlütfenaşağıdakileriyapın:1 www.lg.comadresinegidin.

81Telefon yazılımı güncellemeTelefon yazılımı güncellemeLG Mobile telefon yazılımını İnternetten güncellemeBuişlevinkullanımıhakkındadahafazlabi

82Telefon yazılımı güncellemeNOT: Telefonunuzun yazılımını güncelleme işleminde Google hesap bilgileriniz ve diğer hesaplara ait bilgiler, sistem/uygu

83Bu kullanıcı kılavuzu hakkındaBu kullanıcı kılavuzu hakkında• Cihazınızıkullanmadanöncelütfenbukılavuzudikkatlibirşekildeokuyun.Bu,telef

84Bu kullanıcı kılavuzu hakkındaTicari Markalar• LGveLGlogosu,LGElectronics'intescilliticarimarkalarıdır.• Bluetooth®,BluetoothSIG,I

85AksesuarlarBuaksesuarlartelefonunuzlakullanılabilir.(Aşağıda tanımlanan öğeler isteğe bağlı olabilir.)• Seyahatadaptörü• HızlıBaşlangıçKıla

86Sorun GidermeBubölüm,telefonunuzukullanırkenkarşılaşabileceğinizbirtakımsorunlarılistelemektedir.Bazısorunlarhizmetsağlayıcınızıaramanız

87Sorun GidermeMesajMuhtemel nedenlerMuhtemel çözüm yollarıKodlar eşleşmiyorBir güvenlik kodunu değiştirmek için yeni kodu tekrar girerek onaylamanız

7Güvenli ve verimli kullanım talimatlarıYol güvenliğiArabakullandığınızülkede,arabakullanırkenceptelefonuilekonuşmakuralveyönetmeliklerini

88Sorun GidermeMesajMuhtemel nedenlerMuhtemel çözüm yollarıTelefon açılamıyorAçma/Kapama düğmesine çok kısa basılmış.Açma/Kapama düğmesini en az iki s

89Sorun GidermeMesajMuhtemel nedenlerMuhtemel çözüm yollarıDosyalar açılmıyorDesteklenmeyen dosya biçimiDesteklenen dosya biçimlerini kontrol edin.Bir

90SSSKategori Soru CevapBluetooth CihazlarıHangi fonksiyonlar Bluetooth aracılığıyla kullanılabilir?Stereo/Mono kulaklık veya araç kiti gibi bir Bluet

91SSSKategori Soru CevapZil sesiZil tonları olarak MP3 dosyalarının kullanılmasıyla ilgili bir dosya boyutu sınırı var mı?Dosya boyutu sınırlaması yok

92SSSKategori Soru CevapGüvenlikTelefonun güvenlik fonksiyonları nelerdir?Telefonu, telefona erişilmeden veya telefon kullanılmadan önce bir Kilit Açm

93SSSKategori Soru CevapKilit Açma DüzeniKilit açma desenimi unutursam ve Google hesabımı telefonda oluşturmadıysam ne yapmalıyım?Deseninizi unutursan

94SSSKategori Soru CevapEkran zaman aşımıEkranım 15 saniye sonra kapanıyor. Arka ışığın kapanmasına ilişkin süreyi nasıl değiştirebilirim?1. Ana ekra

95SSSKategori Soru CevapŞarj cihazıGerekli USB sürücüsünü yüklemeden USB veri kablosuyla telefonumu şarj etmem mümkün mü?Evet, telefon gerekli sürücül

User Guide• Somecontentsandillustrationsmaydifferfromyourdevicedependingontheregion,serviceprovider,softwareversion,orOSversion,a