LG 29MT45D-PTR Manuale Utente

Drawn ApprovedSignatureMingyun.Kang Jongok.kimMMM/DD/YYYYApr/04/2014 Apr/04/2014MT45D LG MFL68501001IO MT45D-PTR (1406-REV02):LGEAK :LGEKR :LGER

ﯽﺳرﺎﻓ33ﯽﺑﺎﯾ ﺐﯿﻋ ﯽﺑﺎﯾ ﺐﯿﻋدﺍﺮﯾﺍهﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ.ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ رﺎﮐ لﺮﺘﻨﮐنﺎﯾﺎﻤﻧ یﺮﯾﻮﺼﺗ ﭻﯿﻫهﺪﯿﻨﺷ ﯽﯾﺍﺪﺻ و هدﻮﺒﻧ.دﻮﺷ ﯽﻤﻧرﻮﻃ ﻪﺑ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗشﻮﻣﺎﺧ ﯽﻧﺎﻬﮔﺎﻧ.دﻮﺷ ﯽﻣ

یرﺍﺪﻬﮕﻧ ENGﯽﺳرﺎﻓ32یرﺍﺪﻬﮕﻧنﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ندﺮﮐ ﺰﯿﻤﺗ.ﺪﯿﻨﮐ ﺰﯿﻤﺗ ﺐﺗﺮﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺍر نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ،هﺎﮕﺘﺳد ﺮﻤﻋ لﻮﻃ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ و ﺮﺘﻬﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﯾﺎﭘ و ﺖﻨﯿﺑﺎﮐ ،بﺎﻗ ،ﻪﺤﻔﺻ.ﺪ

بو یﺎﻤﻨﻫﺍر نﺪﯾد یﺍﺮﺑ /تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﯽﺳرﺎﻓ31 *rm, *rmvb [Video] RV30, RV40 [Audio] Dolby Digital, AAC, HE-AAC, RA6(Cook) 3gp, 3gp2 [Video] H.264/AVC, MPEG-

NTFS رﺍﺪﺸﻫ - هﺎﮕﺘﺳد ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍرﺎﮐدﻮﺧ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﺍرﺍد هﺮﯿﺧذ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﮔﺍ.دﺮﮐ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ رﺎﮐ ،ﺪﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳﺍ دﻮﺧ ﺺﺘﺨﻣ رﻮﯾﺍرد ﺯﺍ ﺎﯾ ﺪﺷﺎﺑرﺎﮐ ﯽ

CEC HDMI®ﻞﺑﺎﮐ ﻚﯾ ﻪﺑ ، دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑﯽﻜﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﺍ تﺍﺰﯿﻬﺠﺗ لﺮﺘﻨﮐ) ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﺖﻋﺮﺳﺮﭘیﺍرﺍد ﺖﻋﺮﺳ ﺮﭘ یﺎﻫ ﻞﺑﺎ

SimpLink AutoMPEGDolby Digital Dolby Digital PlusHE-AACPCMDolby DigitalDolby DigitalDolby DigitalPCMAllPCMLG AV Sync. Adjust AV Sync. Adjust SPDIFSI

قﺮﺑ ﯽﯾﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ قﺮﺑ ﯽﯾﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻ ﺮﯾﻮﺼﺗ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ.ﺪﻫد ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺍر قﺮﺑ فﺮﺼﻣ ،ﻪﺤﻔﺻ ﯽﯾﺎﻨﺷور ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺎﺑ[درﺍد ﯽﮕﺘﺴﺑ لﺪﻣ ﻪﺑ] : رﺎﮐدﻮﺧ

IIIEco/APS ISF تﺎﻤﯿﻈﻨﺗرﺎﮐدﻮﺧ ﯽﺑﺎﯾ لﺎﻧﺎﮐرﺎﮐدﻮﺧ ﯽﺑﺎﯾ لﺎﻧﺎﮐ یﺯﺍﺪﻧﺍ هﺍر تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ رﺎﮐدﻮﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺍر ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻦﯾﺍ ﯽﺑﺎﯾ لﺎﻧﺎﮐ ،ﺪ

ﯽﺳرﺎﻓرود هﺍر ﺯﺍ لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد25رود هﺍر ﺯﺍ لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳدﺖﻗد ﺎﺑ ﺍر ﺎﻤﻨﻫﺍر ﻦﯾﺍ ًﺎﻔﻄﻟ .ﺖﺳﺍ رود هﺍر ﺯﺍ لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد یﺎﻫ ﻪﻤﮐد سﺎﺳﺍﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫﺍر ﺯﺍ ﺖﻤﺴﻗ ﻦﯾﺍ تﺎﺤﯿﺿﻮ

ENG24تﻻﺎﺼﺗﺍ ﯽﺳرﺎﻓﻪﻧﺎﯾﺍر ﻪﺑ لﺎﺼﺗﺍﺮﯿﮔﺍﺮﻓ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﯽﻠﺧﺍد یﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ یﺍرﺍد و هدﺮﮐ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ( ) نﺎﺳآ لﺎﺼﺗﺍ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﺯﺍ ﺎﻤﺷ نﻮﯾﺰﯾﻮ

Back Front(Farsi)39 … … … … 2 P/No.Pagination sheet40 pages:Total pages :Part number MFL68501001

تﻻﺎﺼﺗﺍ23ﯽﺳرﺎﻓDVD / Blu-Ray / HD Cable Box / USB 0.5A HDDﻪﻧﺎﯾﺍرRGB OUT(PC) AUDIO OUTDVI OUT AUDIO OUTUSB IN5V 0.5 Aﻪﻧﺎﯾﺍر1درﺍد ﺯﺎﯿﻧ یﺮﺘ

HDMI تﻻﺎﺼﺗﺍ ﺮﯾﺎﺳﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻞﻜﺷ ﻖﺑﺎﻄﻣ ،ﺍﺪﺻ و ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻦﺘﺷﺍد یﺍﺮﺑ .ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ ﯽﺒﻧﺎﺟ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد ﻪﺑ ﺍر نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ ﺮﮕﯾﺪﻜﯾ ﻪﺑ ﺍر ﯽﺒﻧﺎﺟ ی

تﻻﺎﺼﺗﺍیﺍﺮﺑ و ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻو نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﺑ ﺍر نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﯽﺒﻧﺎﺟ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳدﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃﺍ یﺍﺮﺑ .ﺪﯿﻫد ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺍر یدورو یﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ نآ بﺎﺨﺘﻧﺍ هﺪﺷ ﻪﺋﺍرﺍ یﺎﻤﻨﻫﺍر ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻪﺑ ﯽﺒﻧ

درﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ یﺎﻫ ﭻﯿﭘ ﯽﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﭻﯿﭘ ﺯﺍVESA.ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﺳﺍ هﺪﻣآ تﺎﻌﻄﻗ و ﺐﺼﻧ یﺎﻤﻨﻫﺍر ﻞﻣﺎﺷ یرﺍﻮﯾد ﺐﺼﻧ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ.ﺖﺳﺍ ﯽﻠﺻﺍ ﺍر مﺯﺍﻮﻟ ﻞﯿﺒﻗ ﻦﯾﺍ ﺎﻤﺷ و ه

یﺯﺎﺳ هدﺎﻣآ و یﺪﻨﺑ ﻢﻫﺮﺳ19ﯽﺳرﺎﻓVESA Φ 4.0 mm x Pitch 0.7 mm x Length 10 mm22/24MT45*28/29MT45*75 x 75100 x 100M4 x L104 RW

ENG18یﺯﺎﺳ هدﺎﻣآ و یﺪﻨﺑ ﻢﻫﺮﺳ ﯽﺳرﺎﻓ 22/24/29MT45*نﻮﺘﮕﻨﯿﺴﻨﮐ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍرﺍﺮﻗ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﺖﺸﭘ رد نﻮﺘﮕﻨﯿﺴﻨﮐ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻢﺘﺴﯿﺳ رﻮﺘﻜﻧﺎﮐﻪﺋﺍرﺍ یﺎﻤﻨﻫﺍر ﻪ

یﺯﺎﺳ هدﺎﻣآ و یﺪﻨﺑ ﻢﻫﺮﺳ17ﯽﺳرﺎﻓAC-DC رﺎﻄﺧﺍﻪﻧورﺍو و نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ (هﺪﻧرﺍﺪﻬﮕﻧ ﺎﯾ) ﻪﯾﺎﭘ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺎﺑ ﺰﮔﺮﻫﻁﻮﻘﺳ لﺎﻤﺘﺣﺍ ﻪﮐ ﺍﺮﭼ ﺪﯿﻨﻜﻧ ﻞﻤﺣ ﺍر هﺎﮕﺘﺳد ،نآ نﺪﺷ.درﺍد دﻮﺟو نﻮ

ENG16یﺯﺎﺳ هدﺎﻣآ و یﺪﻨﺑ ﻢﻫﺮﺳ ﯽﺳرﺎﻓ29MT45*1ﻪﯾﺎﭘ212312رﺎﻄﺧﺍیور ﺮﺑ ﺍر نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﺤﻔﺻ ،ﻪﯾﺎﭘ ندﺮﮐ ﺍﺪﺟ مﺎﮕﻨﻫﺶﺧ و ﻂﺧ ﻪﺤﻔﺻ یور ﺮﺑ ﺎﺗ ﺪﯿﻫد رﺍﺮﻗ مﺮﻧ ﺢﻄﺳ.دﻮﺸ

یﺯﺎﺳ هدﺎﻣآ و یﺪﻨﺑ ﻢﻫﺮﺳ15ﯽﺳرﺎﻓ 22/24/28MT45*M4 x L163دﺪﻋ 2ﻪﺟﻮﺗنﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ،ﺪﯿﻨﻜﻧ ﺖﻔﺳ ﻞﻣﺎﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺍر ﺎﻫ ﭻﯿﭘ ﺮﮔﺍ.ﺪﯾد ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺐﯿﺳآ و هدﺮﮐ ﻁﻮﻘﺳ ﺎﻫ ﭻﯿﭘ ،ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ن

نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ یﺯﺍﺪﻧﺍ هﺍرﺎﻤﺷ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺎﺠﻨﯾﺍ رد هﺪﺷ هدﺍد نﺎﺸﻧ ﺮﯾﻮﺼﺗ.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍد توﺎﻔﺗﻪﯾﺎﭘ لﺎﺼﺗﺍ21ENG14یﺯﺎﺳ هدﺎﻣآ و یﺪﻨﺑ ﻢﻫﺮﺳ ﯽﺳرﺎﻓ29MT45* 22

*Mfl68501001*

رﺎﻄﺧﺍنﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ و ندﺮﮐ ﺪﻨﻠﺑ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺍر ﺮﯾﺯ درﺍﻮﻣ ،نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻞﻤﺣ ﺎﯾ ندﺮﮐ ﺪﻨﻠﺑ مﺎﮕﻨﻫﺯﺍ ﺮﻈﻧ فﺮﺻ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و دﻮﺸﻧ شوﺪﺨﻣ ﺎﯾ هﺪﯾﺪﻧ ﺐﯿﺳآ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ.دﺮ

ﯽﺳرﺎﻓ12یﺯﺎﺳ هدﺎﻣآ و یﺪﻨﺑ ﻢﻫﺮﺳ ( ﻂﻘﻓ)OK SETTINGSINPUT 29MT45* ﻪﺤﻔﺻﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑلﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﮔ ﺲﺣ ندﻮﺑ ﻦﺷور ﺮﮕﻧﺎﺸﻧﺖﺳﺍ شﻮﻣﺎﺧ هﺎﮕﺘﺳد ﯽﺘﻗو

ﻚﯿﺘﺳﺍ یﻮﺟ ﻪﻤﮐد ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺎﯾ ﻻﺎﺑ ،ﺖﺳﺍر ،ﭗﭼ ﻪﺑ ﺍر نآ ندﺍد ﺖﮐﺮﺣ ﺎﺑ ﺎﯾ ﺪﯿﻨﮐ شﻮﻣﺎﺧ /ﻦﺷور ﺍر نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﻤﮐد ﻦﯾﺍ رﺎﺸﻓ ﺎﺑ.ﺪﯿﻨﮐ لﺮﺘﻨﮐ ﺍر نﻮﯾﺰﯾﻮ

ENGﯽﺳرﺎﻓﺎﻫ ﻪﻤﮐد و ﺎﻫ ﺶﺨﺑ10یﺯﺎﺳ هدﺎﻣآ و یﺪﻨﺑ ﻢﻫﺮﺳ ﻪﺤﻔﺻلﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﮔ ﺲﺣ ندﻮﺑ ﻦﺷور ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ 22/24/28MT45*( ﻂﻘﻓ)ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑOP

و رود هﺍر ﺯﺍ لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳدﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ(AAA)(دﻮﺷ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ )25یﺯﺎﺳ هدﺎﻣآ و یﺪﻨﺑ ﻢﻫﺮﺳ9ﯽﺳرﺎﻓ(Only 22/24/28MT45*) 29MT45* M4 X L16AC-DC /(ﺎﻤﻨﻫﺍر ﻪﭼﺮﺘﻓد)

ﻪﺟﻮﺗ.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍد توﺎﻔﺗ ﺎﻤﺷ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺎﺠﻨﯾﺍ رد هﺪﺷ هدﺍد نﺎﺸﻧ ﺮﯾﻮﺼﺗ.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍد توﺎﻔﺗ ﯽﻤﮐ ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦﯾﺍ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺎﻤﺷ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﺤﻔﺻ یور ﺮ

ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍرﻮﺘﺳد ﯽﺳرﺎﻓ7►Hg LCD بآﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ.ﺪﯿﻨﮐ یرﺍددﻮﺧ هﺎﮕﺘﺳد ﯽﻜﯾدﺰﻧ رد لﺎﻌﺘﺷﺍ ﻞﺑﺎﻗ دﺍﻮﻣ یرﺍﺪﻬﮕﻧ ﺯﺍ.درﺍد هﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﺍر یﺯﻮﺳ ﺶﺗآ ﺎﯾ رﺎﺠﻔﻧﺍ ﺮﻄﺧ

ENGﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍرﻮﺘﺳد 6ﯽﺳرﺎﻓ► ﻞﺑﺎﮐ ﺮﮕﯾد ﺮﺳ رد (ﺮﺳ قﺎﺠﻨﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ) ﺎﻧﺎﺳر ءﺎﯿﺷﺍ ندﺍد رﺍﺮﻗ ﺯﺍ ﺖﺳﺍ ﻞﺻو ﺰﯾﺮﭘ ﻪﺑ قﺮﺑ ﻞﺑﺎﮐﺮﺳ ﻚﯾ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ.ﺪﯿﻨﮐ یرﺍددﻮﺧ

ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍرﻮﺘﺳد ﯽﺳرﺎﻓ5►►رﺎﻄﺧﺍ ﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ ﺯﺍ ﺶﯿﺑ) ﺯﺎﺑ ﻞﺤﻣ رد ﺍر هﺎﮕﺘﺳد .ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﻞﺻﺎﺣ نﺎﻨﯿﻤﻃﺍ هﺎﮕﺘﺳد ﻪﯾﻮﻬﺗ یﺎﻫ ﻪﻧﺯور نﺪﺸﻧ دوﺪﺴﻣ ﺯﺍ10.ﺪﯿﻨﮐ ﺐ

ENGﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍرﻮﺘﺳد 4ﯽﺳرﺎﻓ►ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍرﻮﺘﺳد.ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺍر ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍرﻮﺘﺳد ﻦﯾﺍ ،هﺎﮕﺘﺳد ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ ًﺎﻔﻄﻟرﺍﺪﺸﻫرﺎﻄﺧﺍﺐﯿﺳآ لﺎﻤﺘ

ﺮﻬﺷﻦﻔﻠﺗ ﺮﻬﺷﻦﻔﻠﺗنﺍﺮﯾﺪﻠﮔ تﺎﻣﺪﺧ ﺖﮐﺮﺷ یﺮﯾﻮﺼﺗ و ﯽﺗﻮﺻ نﺎﮔﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺖﺳﺮﻬﻓنﺎﭼﻮﻗنورﺯﺎﮐنﺎﺷﺎﮐﺮﻤﺷﺎﮐنﺍرﺎﯿﻣﺎﮐﮓﻨﻫآ ردﻮﺒﮐجﺮﮐنﺎﻣﺮﮐهﺎﺸﻧﺎﻣﺮﮐﺖﺷدرﻼﮐﻪﻟﻼﮐﺮﻬﺸﻟﺎﻤﮐروﺎﮕﻨﮐﺖﺷﺪﻫﻮﮐﺶﯿ

دﺍﺯآ ﻊﺒﻨﻣ رﺍﺰﻓﺍ مﺮﻧ ﻪﯿﻋﻼﻃﺍ /ﺎﻫﺯﺎﯿﺘﻣﺍ .ﺪﯿﻨﮐ نﺪﯾد یﺎﻤﻧرﺎﺗ ﺯﺍ ﺎﻫﺯﺎﯿﺘﻣﺍ نﻮﻣﺍﺮﯿﭘ ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃﺍ یﺍﺮﺑ .ﺪﻨﺘﺴﻫ توﺎﻔﺘﻣ لﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮ

ENGﺖﺳﺮﻬﻓ 2ﯽﺳرﺎﻓﺎﻫﺯﺎﯿﺘﻣﺍ 3ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍرﻮﺘﺳد 4یﺯﺎﺳ هدﺎﻣآ و یﺪﻨﺑ ﻢﻫﺮﺳ 8ﻦﺗرﺎﮐ ندﺮﮐ ﺯﺎﺑ 810ﺎﻫ ﻪﻤﮐد و ﺎﻫ ﺶﺨﺑ 11ﻚﯿﺘﺳﺍ یﻮﺟ

26 )P/NO : MFL68501001 (140 -REV0Printed in Koreawww.lg.com**

ﺮﻬﺷﻦﻔﻠﺗ ﺮﻬﺷﻦﻔﻠﺗنﺍﺮﯾﺪﻠﮔ تﺎﻣﺪﺧ ﺖﮐﺮﺷ یﺮﯾﻮﺼﺗ و ﯽﺗﻮﺻ نﺎﮔﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺖﺳﺮﻬﻓ لﺎﺨﻠﺧمﺎﻤﺧﻦﯿﻤﺧﺮﻬﺷ ﯽﻨﯿﻤﺧفﺍﻮﺧرﺎﺴﻧﺍﻮﺧیﻮﺧبﺍرﺍدنﺍرﺍدنﺎﻐﻣﺍدنﺯروﺍدﺰﮔردﺮﻬﺷ هردلﻮﻓﺯدنﺎﺠﯿﻟددورود

ﺮﻬﺷﻦﻔﻠﺗنﺍدﺎﺑآهدﺎﺑآﻚﯿﺑآﺍرﺎﺘﺳآﻪﯿﻓﺮﺷﺍ ﻪﻧﺎﺘﺳآﻪﻧﺎﺨﺷآﻞﻣآهﻮﮐﺮﺑﺍكﺍرﺍﻞﯿﺑدرﺍنﺎﺘﺳدرﺍنﺎﮐدرﺍنﺎﺠﻨﺳرﺍﻪﯿﻣورﺍنﺎﺒﻬﺘﺳﺍدﺎﺑآﺪﺳﺍﻦﯾﺍﺮﻔﺳﺍﻮﻜﺳﺍبﺮﻏ دﺎﺑآ مﻼﺳﺍﺮﻬﺸﻣﻼﺳﺍنﺎﻬﻔﺻﺍﺪﯿﻠﻗﺍﺮ

ﯽﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣENGﯽﺳرﺎﻓ36720 x 48015.73015.75031.47031.50059.94060.00059.94060.000720 x 57615.62531.25050.0001280 x 72044.96045.00037.50059.94060.00050.000

ﯽﺳرﺎﻓ35ﯽﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ RGB (PC) / HDMI (PC) ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﻟﺎﺣﻪﺟﻮﺗ یدﻮﻤﻋ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ، ﺖﻟﺎﺣ ﺮﻫ رد بﻮﻠﻄﻣ یﺪﻨﺑ نﺎﻣﺯ60

ﯽﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ.ﺖﺳﺍ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻠﺒﻗ ﻉﻼﻃﺍ نوﺪﺑ ﯽﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ ،هﺎﮕﺘﺳد یﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ ءﺎﻘﺗرﺍ یﺍﺮﺑﯽﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ(ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ) ﻪﯾﺎﭘ ﺎﺑ(ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ) ﻪﯾﺎﭘ نوﺪﺑ(مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ) ﻪﯾﺎﭘ ﺎﺑ(مﺮﮔﻮﻠ