LG 55LH545T Manuale Utente

AAAAAAP/No: MFL69340333 (1602-REV01)Printed in KoreaLED TVLH54**www.lg.com X 4(M4 X L20) / : Depending on model /

A B C D E F F 1G G2 55LH545T-TB55LH545V-TB55LH545Y-TB1243 774 238 725 56.8 17.6 17.3120Power requirement / EBFCAD2G1G

*MFL69340333*

12ΔϴΑήόϟ΍ΔϴΑήόϟ΍12ϲΟέΎΧϟ΍ϡϛΣΗϟ΍ίΎϬΟΩ΍Ωϋ·(&RPPDQGMXΔϳ΋ΎϘϠΗΔ΋ϳϬΗ$XWR&RQILJXUH27ί΍έρϟ΍ΏγΣŻϊοϭϲϓρϘϓϝϣόΗΎ˱ϳ΋ΎϘϠΗΎϫί΍ίΗϫ

11ΔϴΑήόϟ΍ΔϴΑήόϟ΍ϲΟέΎΧϟ΍ϡϛΣΗϟ΍ίΎϬΟΩ΍Ωϋ·24(&RPPDQG[EϝΎΧΩϹ΍ΩϳΩΣΗ,QSXWVHOHFWΔϳγϳ΋έϟ΍Γέϭλϟ΍ϝΎΧΩ·Żϲγϳ΋έϟ΍Γέϭλϟ΍ϝΎΧΩ·έΩλϣΩϳΩΣΗϟ

10ΔϴΑήόϟ΍ΔϴΑήόϟ΍10ϲΟέΎΧϟ΍ϡϛΣΗϟ΍ίΎϬΟΩ΍Ωϋ·ϲϠόϔϟ΍ΓΎϧϘϟ΍ϡϗέϡΩΧΗγΗϻ±DTVϲ΋΍ϭϬϟ΍ίΎϔϠΗ22 ϲϠόϔϟ΍ΓΎϧϘϟ΍ϡϗέϡΩΧΗγΗϻ±CADTVϝΑϛϟ΍ίΎϔϠΗ

9ΔϴΑήόϟ΍ΔϴΑήόϟ΍ϲΟέΎΧϟ΍ϡϛΣΗϟ΍ίΎϬΟΩ΍Ωϋ·100αϣΎΧϟ΍ϕΎρϧϟ΍10100ϱέηϋ20$FNQRZOHGJHPHQW>Y@>@>6HW,'@>@>2.1*@>'DWD@>[@

8ΔϴΑήόϟ΍ΔϴΑήόϟ΍8ϲΟέΎΧϟ΍ϡϛΣΗϟ΍ίΎϬΟΩ΍Ωϋ·64ϰλϗϷ΍ΩΣϟ΍ϰϟ·00ΕΎϧΎϳΑϠϟϰϧΩϷ΍ΩΣϟ΍$FN>L@>@>6HW,'@>@>2.1*@>'DWD@>

7ΔϴΑήόϟ΍ΔϴΑήόϟ΍ϲΟέΎΧϟ΍ϡϛΣΗϟ΍ίΎϬΟΩ΍Ωϋ·ΓέΎηϹ΍ϭί΍έρϟ΍ΏγΣϑϠΗΧϣϝϛηΑέϣ΍ϭϷ΍ϝϣόΗΩϗ01(&RPPDQGNDΔϗΎρϟ΍PowerŻϪϠϳϐηΗϑΎϘϳ·ϭ΃ίΎϬΟϟ΍

6ΔϴΑήόϟ΍ΔϴΑήόϟ΍6ϲΟέΎΧϟ΍ϡϛΣΗϟ΍ίΎϬΟΩ΍Ωϋ·ϝΎΒϘΘγϻ΍ϝΎγέϹ΍ϝϮϛϮΗϭήΑϝΎγέϹ΍[&RPPDQG@>&RPPDQG@>@>6HW,'@>@>'DWD@>

ﻮﻣﻊﺟﺮﻣ ﻭ ﯽﻨﻤﻳﺍ ﺩﺭﺍ

5ΔϴΑήόϟ΍ΔϴΑήόϟ΍ϲΟέΎΧϟ΍ϡϛΣΗϟ΍ίΎϬΟΩ΍Ωϋ·ϝΎμΗϻ΍ΕΎϤϠόϣ%DXGUDWHESV8$57)ΕΑ8ΕΎϧΎϳΑϟ΍ϝϭρ˯ϲηϻϝΛΎϣΗϟ΍ΕΑϝΩόϣΕΑ1ϑϗϭΗϟ΍ΕΑ

4ΔϴΑήόϟ΍ΔϴΑήόϟ΍4ϲΟέΎΧϟ΍ϡϛΣΗϟ΍ίΎϬΟΩ΍Ωϋ·ϑΗΎϬϟ΍αΑϘϣωϭϧϝϳϟΩϟ΍ϲϓέϭϛΫϣϟ΍ίΎϔϠΗϟΎΑέΗϭϳΑϣϛϟ΍ϝϳλϭΗϟΏϭϠρϣϟ΍56ϝΑΎϛϟϑΗΎϬϟ΍αΑϘϣ˯΍έηϙϳϠϋ.86

3ΔϴΑήόϟ΍ΔϴΑήόϟ΍ϲΟέΎΧϟ΍ϡϛΣΗϟ΍ίΎϬΟΩ΍Ωϋ·ϲΟέΎΨϟ΍ϢϜΤΘϟ΍ίΎϬΟΩ΍Ϊϋ·ϪϣΩΧΗγΗϱΫϟ΍ίΎϔϠΗϟ΍ΓέϭλϥϋΔοϭέόϣϟ΍Γέϭλϟ΍ϑϠΗΧΗΩϗϡϛΣΗϠϟϙϟΫϭΓέϭλϟ΍ϭΕϭλϟΎΑ

2ΔϴΑήόϟ΍ΔϴΑήόϟ΍2΢ϳΗΎϔϣϟ΍ίϭϣέ΢ϴΗΎϔϤϟ΍ίϮϣέΕ΍ί΍έρϟ΍ΔϓΎϛϟΓίϳϣϟ΍ϩΫϫέϓϭΗΗϻϲγ΍Ϊγΰϣήϟ΍ϱήθϋΔϔϴχϮϟ΍ΔψΣϼϣϲγ΍Ϊγΰϣήϟ΍ϱήθϋΔϔϴχϮϟ΍ΔψΣϼϣ0035ˬ&a

ϙϟΎϣϟ΍ϝϳϟΩϲΟέΎΧϟ΍ϡϛΣΗϟ΍ίΎϬΟΩ΍Ωϋ·ϝΑϘΗγϣϟ΍ϲϓϪϳϟ·ωϭΟέϠϟϪΑυΎϔΗΣϻ΍ϭίΎϬΟϟ΍ϝϳϐηΗϝΑϗΔϳΎϧόΑϝϳϟΩϟ΍΍ΫϫΓ˯΍έϗϰΟέϳwww.lg.com

ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺎﺑ ﻲﻠﺳﻠﺳﺗﻟﺍ ﻪﻣﻗﺭﻭ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺯﺍﺭﻁ ﻡﺳﺍ ﺩﺟﻭﻳﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻥﻣ.ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﺩﺧ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﻙﺟﺎﻳﺗﺣﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻣﻬﻧﻳﻭﺩﺗﺑ ﻡﻗﺯﺍﺭﻁﻟﺍﻲﻠﺳﻠﺳﺗﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ

21ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍﺔﻳﻣﻳﻅﻧﺗ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ●●●●●●

20HDMI-DTV ﻡﻭﻋﺩﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻱﺩﻭﻣﻌﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ(ﺯﺗﺭﻫ) ﻲﻘﻓﻷﺍ ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ(ﺯﺗﺭﻫﻭﻠﻳﻛ)ﺔﻗﺩﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ59.9460.0031.4631.50480 x 64059.9460.0031.4731.50480 x 72050.00 31.25

19ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍﻡﻣ 5.0 x ﻡﻣ 55.0 x ﻡﻣ 100.0 1 ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ 40 ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ 0 ﻥﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﺋﻳﺑ ﻑﻭﺭﻅ% 80 ﻥﻣ ﻝﻗﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﺑﻭﻁﺭ ﺔﺑﺳﻧﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭ

18ﺔﻣﻭﻋﺩﻣﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺳﻧﺗ •(jpe ،jpg ،jpeg) ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺋﺎﻧﺛ : ﺔﺋﻔﻟﺍ [ﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﻑﻠﻣﻟﺍ ﻉﻭﻧ]،ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻁﺧﻟﺍ : SOF0،ﺩﺗﻣﻣ ﻲﻟﺍﻭﺗﻣ : SOF1ﻲﻣﺩﻘﺗ : SOF2 [ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻡﺟﺣ]

1 32124 5 6AB

17 • ﺔﻔﻳﻅﻭﺑ ﺩّﻭﺯﻣﻟﺍ USB HDD ﺔﺑﻠﺻﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻙﺭﺣﻣ ﻝﻣﻌﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ .ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ﺩِﻋﺃ ﻡﺛ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ ،ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻙﺭﺣﻣﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ

16SIMPLINK ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ[ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ] ﺓﺩﺩﻌﺗﻣﻟﺍ ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻥﻣ SIMPLINK ﺓﺯﻳﻣ ﻙﻧّﻛﻣﺗ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺏﺳﺎﻧﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺎﻬﺗﺭﺍﺩﺇ

15ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ(ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ).ﻙﻳﺩﻟ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ1 ﺔﻳﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ﺔﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ USB ﺫﻔﻧﻣﺑ USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ.ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﻭﺃ2 .OK

14ﺔﻗﺩﺑ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻑﻳﻟﻭﺗﻟ Picture Mode (ﺓﺭﻭﺻ) Picture (ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ) (ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ) Settings.ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺩﻫﺎﺷﻣﻟﺍ ﺔﺋﻳﺑﻟ ﻥﺳﺣﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ

13ﺹﻳﺧﺍﺭﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ .ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣﺑ ﺔﻣﻭﻋﺩﻣﻟﺍ ﺹﻳﺧﺍﺭﺗﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻰﺟﺭُﻳ ،ﺹﻳﺧﺍﺭﺗﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ. www.lg.com.Dolby ﻝﻣﺎﻌﻣ ﻥﻣ ﺹﻳﺧﺭﺗ ﺏﺟﻭﻣﺑ

12ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ (ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ) ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ ﺯﻛﺗﺭﺗ.ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓءﺍﺭﻗ ﻰﺟﺭ

11(ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗﻟﺍ) ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻥﻳﺑ ﻝّﺩﺑﻭ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺎﺑ ﺔﻋﻭﻧﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻥﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟﻭ .ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ.ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻛ ﻊﻣ ﻕ

10 ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻡﺎﻛﺣﺇ (.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻝﻛ ﻲﻓ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣ ﺭﻳﻏ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ)1 ﺔﻬﺟ ﻲﻓ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣﻟﺍﻭ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻲﺳﻭﻗ ﻭﺃ ﺓﻭﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣﻟﺍ ﻝﺧﺩﺃ.ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ﺎﻬﻁﺑﺭﺑ ﻡﻗ

9ﺭﺯﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ(ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ) ﻭﺃ ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺔﻁﺎﺳﺑ ﻝﻛﺑ ﻙﻧﻛﻣﻳ.ﻪﻛﻳﺭﺣﺗﺔﻅﺣﻼﻣ • ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﺑ ﻥﻳَﺗﺩّﻭﺯﻣ ﺭﻳﻏ LH52 ﻭ LH51 ﻥﺎﺗﻠﺳﻠﺳﻟﺍ ﻲ

8 - ﻲﺋﺍﻭﻬﻟﺍ/ﻝﺑﻛﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣﺑ ﻝﺯﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓﺭﻁ ﺩﺣﺃ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ.set-top box ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺎﺑ ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍﻭ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻗﺍﻭﻟﺍ ﺽﻳﺭﺄﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻥﺄﺷ ﻥﻣ"

ANTENNA /CABLE INHDMI INUSB INH/P OUTPCMCIA CARD SLOTSatellite IN / : Depending on model /

7 ﻊﺿﻭﻣ ﺏﺳﺣ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﻥﻭﻟ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﺩﻗﻭ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﻉﻭﻁﺳ ﺔﺟﺭﺩ ﻯﺭﺗ ﺩﻗ .(ﺔﻳﻠﻔﺳﻟﺍ/ﺔﻳﻭﻠﻌﻟﺍ/ﻰﻧﻣﻳﻟﺍ/ﻯﺭﺳﻳﻟﺍ ﺔﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ) ﻙﺗﺩﻫﺎﺷﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ءﺍﺩﺄﺑ ﺍﺫﻫ ﻕﻠﻌﺗﻳ ﻻﻭ .ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﺹﺋﺎﺻﺧ ﺏﺑﺳﺑ

6 ﻱﺩﺎﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ءﻭﺳ ﻥﻣ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﻭﺃ ﻪﻳﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻭﺃ ءﺍﻭﺗﻟﻻﺍ ﻭﺃ ﻲﻧﺛﻠﻟ ﻪﺿﺭﻌﺗ ﻝﺛﻣ ،ﻲﻛﻳﻧﺎﻛﻳﻣﻟﺍﻭ ﻲﻓ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﺕﻼﺑﺎﻛﻠﻟ ﺍًﺩﻳﺟ

5 .ﻝﻫﺅﻣﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﻲﻧﻓ ﺭﺷﺗﺳﺍ ،ﻲﺋﺍﻭﻬﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻧﻋ.ﺓﺭﻳﻁﺧ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻘﻓ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻡﺟﺣ ﻑﺎﻌﺿﺃ 7 ﻭ 2 ﻥﻳﺑ ﺡﻭﺍﺭﺗﺗ ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺣ

4 ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍﻭ ﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﺻﻔﺑ ﻡﻗ ،ﻲﻠﻳ ﺎﻣﻣ ًﺎﻳﺃ ﺙﻭﺩﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ.ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ •ﺔﻣﺩﺻﻟﺎﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺭﺛﺄﺗ •ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗ •ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﺑﻳﺭﻏ ﻡﺎﺳﺟﺃ ﻝﻭﺧﺩ •ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ

3 .ﺔﻳﺟﺭﺎﺧ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻧﻋ ﻪﻋﻭﻗﻭ ﻭﺃ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻁﻭﻘﺳ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ.ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻳﺻﺧﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻘﻓ ﻻﺇﻭDesiccant ﻝﻳﻧﻳﻔﻟﺍ ﻥﻣ ﻉﻭﻧﺻﻣﻟﺍ ﻑﻳﻠﻐﺗﻟﺍ ﻭﺃ

2ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ.ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﻩﺫﻫ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﺓءﺍﺭﻗ ﻰﺟﺭﻳﺭﻳﺫﺣﺗ :ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺎﺋﻳﺑﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻭ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ • ﺓﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺱﻣﺷﻟﺍ ﺔﻌ

ﻲﻓ ﻪﻳﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟ ﻪﺑ ﻅﺎﻔﺗﺣﻻﺍﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓءﺍﺭﻗ ﻰﺟﺭﻳ.ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺍwww.lg.comﻙﻟﺎﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩﻊﺟﺭﻣﻟﺍﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍLED* ﺯﺎﻔﻠﺗ * ﺔﻳﻔﻠﺧ ﺓءﺎﺿﺇ ﻊﻣ LCD ﺔﺷ

ANTENNA /CABLE INHDMI INUSB INH/P OUTPCMCIA CARD SLOTSatellite IN / : Depending on model /

VIDEO/Y PB PR L/MONO AUDIO RCOMPONENT INVIDEO AUDIOAV INVIDEO L/MONO AUDIO RVIDEO L/MONO AUDIO RVIDEO L/MONO AUDIO RVIDEO/Y PB PR L/MONO AUDIO RAV IN

VIDEO/Y PB PR L/MONO AUDIO RCOMPONENT INVIDEO AUDIOAV INVIDEO L/MONO AUDIO RVIDEO L/MONO AUDIO RVIDEO L/MONO AUDIO RVIDEO/Y PB PR L/MONO AUDIO RAV IN

/ : Depending on model / 12431243