LG 65UH651V Manuale Utente

P/No: MFL69382503 (1601-REV01)Printed in KoreaLED TVUH65** X 4(M4 X L20)43/49/55UH65**43/49/55UH65**a X 243/49/55UH65** AA12 14 16 20 X 6(M4 X L30)60

DBECAF1G2G120A B C D E F F 1G G2 43UH650T-TB43UH654T-TD43UH654V-TD43UH654Y-TD43UH651T-TE43UH651V-TE43UH651Y-TE973 622 199 572 77.2 9.7 9.549UH65

120A B C D E F F 1G G2 55UH650T-TB55UH654T-TD55UH654V-TD55UH654Y-TD55UH651T-TE55UH651V-TE55UH651Y-TE1240 776 216 721 60.9 16.8 16.560UH650T-TB60

*MFL69382503*

12ﯽﺳرﺎﻓﯽﺒﻧﺎﺟ لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد ﻢﯿﻈﻨﺗ(PC) RGB Data 01 : To set( : نﺎﻣﺮﻓ ) رﺎﮐدﻮﺧ یﺪﻨﺑ ﺐﻟﺎﻗ .27(درﺍد ﯽﮕﺘﺴﺑ لﺪﻣ ﻪﺑ)شﺯﺮﻟ ﺶﻫﺎﮐ و ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ رﺎﮐدﻮﺧ ﻢﯿﻈ

ﯽﺒﻧﺎﺟ لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد ﻢﯿﻈﻨﺗ11ﯽﺳرﺎﻓData 00 : DTV 02 : Satellite DTV ISDB-BS (Japan) 03 : ISDB-CS1 (Japan) 04 : ISDB-CS2 (Japan) 11 : CATV01 : CADT

10ﯽﺳرﺎﻓﯽﺒﻧﺎﺟ لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد ﻢﯿﻈﻨﺗ (DTV) (CADTV) (NTSC) Set ID = All = 00 Data 00 = Channel Data is 35 = 23 Data 01 & 02 = No Major = 00 00 Data 03

ﯽﺒﻧﺎﺟ لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد ﻢﯿﻈﻨﺗ9ﯽﺳرﺎﻓ19( : نﺎﻣﺮﻓ ) یژﺮﻧﺍ فﺮﺼﻣ یﺯﺎﺳ ﻪﻨﯿﻬﺑ . ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺎﻤﺷ .نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ قﺮﺑ فﺮﺼﻣ ﺶﻫﺎﮐ یﺍﺮﺑﺍر یژﺮﻧﺍ فﺮﺼﻣ یﺯﺎﺳ ﻪﻨﯿﻬﺑ ن

09( : نﺎﻣﺮﻓ) .Tint.ﻪﺤﻔﺻ ﻢﯿﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑﺍر ، ﺮﯾﻮﺼﺗ یﻮﻨﻣ رد ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺎﻤﺷ.ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗTintTint10( : نﺎﻣﺮﻓ) ﺖﯿﻓﺎﻔﺷ ..ﻪﺤﻔﺻ ﺖ

Data 00 *01( : نﺎﻣﺮﻓ) شﻮﻣﺎﺧ / ﻦﺷور .. نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ندﺮﮐ شﻮﻣﺎﺧ ﺎﯾ ﻦﺷور یﺍﺮﺑنﺪﺷ شﻮﻣﺎﺧ :شﻮﻣﺎﺧ ﺎﯾ ﻦﺷور ﺖﯿﻌﺿو ندﺍد نﺎﺸﻧ یﺍﺮﺑ تﺎﻋﻼﻃﺍ ﺖﻣﺮﻓ ﻦﯾﺍ سﺎ

j, k, m Data 00.نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ لﺮﺘﻨﮐ یﺍﺮﺑ نﺎﻣﺮﻓ ﻦﯿﻟوﺍ : .نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ لﺮﺘﻨﮐ یﺍﺮﺑ نﺎﻣﺮﻓ ﻦﯿﻣود :هرﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺍر ﻪﻨﯾﺰﮔ یﻮﻨﻣ

ﻮﻣﻊﺟﺮﻣ ﻭ ﯽﻨﻤﻳﺍ ﺩﺭﺍ

ﯽﻃﺎﺒﺗرﺍ یﺎﻫﺮﺘﻣﺍرﺎﭘﻦﯿﻣﺍﺮﻓ ﻊﺟﺮﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ(درﺍد ﯽﮕﺘﺴﺑ لﺪﻣ ﻪﺑ).ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﻞﻤﻋ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ و ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﺍﺮﺟﺍ و ﺰﺠﺑ ﻦﯿﻣﺍﺮﻓ ﯽﻣﺎﻤﺗ ، ﻪﻧ

4ﯽﺳرﺎﻓﯽﺒﻧﺎﺟ لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد ﻢﯿﻈﻨﺗﯽﻨﻔﻠﺗ ﻚﺟ ﻉﻮﻧ.ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ یرﺍﺪﯾﺮﺧ ﻪﺑ ﯽﻨﻔﻠﺗ ﻚﺟ ﻞﺑﺎﮐ ﺪﯾﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﭼﺮﺘﻓد رد ﻪﮐ ﯽﻋﻮﻧ ﺯﺍ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ و ﻪﻧﺎﯾﺍر نﺎﯿﻣ

ﯽﺒﻧﺎﺟ لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد ﻢﯿﻈﻨﺗ3ﯽﺒﻧﺎﺟ لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد ﻢﯿﻈﻨﺗ.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍد توﺎﻔﺗ ﺎﻤﺷ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺎﺠﻨﯾﺍ رد هﺪﺷ هدﺍد نﺎﺸﻧ ﻞﻜﺷلﺮﺘﻨﮐ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺎﯾ ﻪﻧﺎﯾﺍر ﺪﻨﻧﺎﻣ) ﯽﺒﻧ

2یﺪﯿﻠﮐ یﺎﻫﺪﮐ.ﺖﺳﺍ ﺎﻬﻟﺪﻣ ﯽﺧﺮﺑ یﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﻦﯾﺍAD FAV ►►Text ◄◄T. Opt Return ►Λ V ●.ﺖﺳﺍ ﺮﯾﺬﭘ نﺎﻜﻣﺍ ،ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﻋﺮﻓ / ﯽﻠﺻﺍ لﺎﻧﺎﮐ ﺯﺍ ﻪﮐ

ﯽﺒﻧﺎﺟ لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد ﻢﯿﻈﻨﺗیﺎﻤﻨﻫﺍر ﻪﭼﺮﺘﻓدیﺍﺮﺑ ﺍر نآ و هدﺮﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗد ﺎﺑ ﺍر ﺎﻤﻨﻫﺍر ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦﯾﺍ ،هﺎﮕﺘﺳد ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ ًﺎﻔﻄﻟ.ﺪﯾرﺍﺪﻬﮕﻧ یﺪﻌﺑ یﺎﻫ هدﺎﻔﺘﺳﺍww



    

    

     

c2-C75UH65**3 4-A43/49/55UH65**ab1 2-A43/49/55UH65**2-B60/65UH65**AB

    

.درﺍد هرﺎﺷﺍ ( ) بوﺎﻨﺘﻣ نﺎﯾﺮﺟ ﻪﺑ.درﺍد هرﺎﺷﺍ ( ) ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ نﺎﯾﺮﺟ ﻪﺑ.درﺍد هرﺎﺷﺍ ود هدر هﺎﮕﺘﺳد ﻪﺑ.درﺍد هرﺎﺷﺍ رﺎﮐ ﻪﺑ هدﺎﻣآ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ.درﺍد هرﺎﺷﺍ “ﻦﺷور” ﺖﯿﻌﺿو ﻪ

17دﺍﺮﮕﯿﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﺎﺗ ﺮﻔﺻ40% ﺯﺍ ﺮﺘﻤﮐ8060 20دﺍﺮﮕﯿﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﺎﺗ -% ﺯﺍ ﺮﺘﻤﮐ85VHF, UHF2C-Band , Ku-Band2VHF, UHF, CATV DVB-T/T2 &

16ﯽﺳرﺎﻓ( ﻂﻘﻓ)ﯽﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣﻢﯿﺳ ﯽﺑ لوژﺎﻣ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ رﻮﺸﮐ رد هدﺎﻔﺘﺳﺍ درﻮﻣ ﺪﻧﺎﺑ لﺎﻧﺎﮐ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺠﻧآ ﺯﺍﺖﺴﯿﻧ دﺮﮐرﺎﮐ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﯾ ﻢﯿﻈﻨﺗ

15دﺍﺯآ ﻊﺒﻨﻣ رﺍﺰﻓﺍ مﺮﻧ ﻪﯿﻋﻼﻃﺍ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺍر دﺍﺯآ ﻊﺒﻨﻣ ﺪﮐ یﺍ هدﺮﺸﻓ حﻮﻟ یورﺮﺑ ﺲﻜﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﺍ ﯽﺟ لﺍﻪﯿﻬﺗ ﺍر (ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ ،ﺎﯾﺪﻣ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺮﯿﻈﻧ) ﻊﯾﺯﻮﺗ یﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻦﯿ

14( ) (ﯽﺗﻮﺻ ﺺﯿﺨﺸﺗ)درﺍد ﯽﮕﺘﺴﺑ لﺪﻣ ﻪﺑ.ﺪﯾرﺍد ﺯﺎﯿﻧ ﻪﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﺍ ﻪﺑ ،ﯽﺗﻮﺻ ﺺﯿﺨﺸﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ﺍر ﯽﺗﻮﺻ ﺺﯿﺨﺸﺗ ﻪﻤﮐد 1ﺪﺷ نﺎﯾﺎﻤﻧ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﺤﻔﺻ

13ﯽﺳرﺎﻓﺎﻤﻧ مﺎﯿﭘ یﺍﺮﺑ ﺎﻫ ﻪﻤﮐد ﻦﯾﺍ ( ) ﺎﻤﻧ مﺎﯿﭘ یﺎﻫ ﻪﻤﮐد.ﺪﻧور ﯽﻣ رﺎﮐ ﻪﺑ / رد ﺖﮐﺮﺣ یﺍﺮﺑ (ﺖﺳﺍر /ﭗﭼ /ﻦﯿﯾﺎﭘ /ﻻﺎﺑ) ﯽﺘﻬﺟ یﺎﻫ ﻪﻤﮐد.ﺎﻫ ﻪ

12HDMI تﻻﺎﺼﺗﺍ ﺮﯾﺎﺳﻦﺘﺷﺍد یﺍﺮﺑ .ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ ﯽﺒﻧﺎﺟ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد ﻪﺑ ﺍر نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻞﺑﺎﮐﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ،ﺍﺪﺻ و ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ ﺮﮕﯾﺪﻜﯾ ﻪﺑ ﺍر ﯽ

11ﯽﺳرﺎﻓﻢﯿﻈﻨﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ،نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﺑ یرﺍﻮﯾد ﺖﮐﺍﺮﺑ لﺎﺼﺗﺍ مﺎﮕﻨﻫﻞﺧﺍد ﺍر یرﺍﻮﯾد ﺐﺼﻧ یﺎﻫﺮﺴﯿﭙﺳﺍ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ یدﻮﻤﻋ ﻪﯾوﺍﺯ.ﺪﯿﻫد رﺍﺮﻗ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ یرﺍﻮﯾد ﺐﺼﻧ یﺎﻫ هﺮﻔﺣهﺪﺷ

10ﯽﺳرﺎﻓرﺍﻮﯾد یورﺮﺑ ﺐﺼﻧ10ﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ 10ﻧﺎﺳ 10ﺮﺘﻤﯿﺘ10ﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ ﻖﺑﺎﻄﻣ یرﺍﻮﯾد ﺖﮐﺍﺮﺑ و هدﺎﻔﺘﺳﺍ درﻮﻣ یﺎﻫ ﭻﯿﭘ ﻪﮐ ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣیرﺍﻮﯾد ﺐﺼﻧ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ درﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ د

54-C4-B75UH65**60/65UH65**

9ﯽﺳرﺎﻓ ﻪﻤﮐد ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ.ﺪﯿﻨﮐ لﺮﺘﻨﮐ ﺍر نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻫ ﻪﻤﮐد ﺖﮐﺮﺣ ﺎﯾ رﺎﺸﻓ ﺎﺑﯽﻠﺻﺍ یﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ< >(درﺍد ﯽﮕﺘﺴﺑ لﺪﻣ ﻪﺑ)ﻒﻟﺍ ﻉﻮﻧ<

8Dual play ﺪﻧﻮﺷ یرﺍﺪﯾﺮﺧ ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﮐ یدرﺍﻮﻣنوﺪﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ دﻮﺒﻬﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺪﻧﻮﺷ یرﺍﺪﯾﺮﺧ ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﻣﺯﺍﻮﻟ.ﺪﻨﺘﺴﻫ حﻼﺻﺍ ﺎﯾ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻠﺒﻗ ﻉﻼﻃﺍ.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ

7ﺍﺪﺻ دﺎﺠﯾﺍﺎﯾ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ یﺎﺷﺎﻤﺗ مﺎﮕﻨﻫ رد ندرﻮﺧ كﺮﺗ یﺍﺪﺻ : قﺮﺗ یﺍﺪﺻ و ﻁﺎﺴﺒﻧﺍ ﺎﯾ ﯽﻜﯿﺘﺳﻼﭘ مﺯﺍﻮﻟ ضﺎﺒﻘﻧﺍ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ نآ ندﺮﮐ شﻮﻣﺎﺧیﺍﺮﺑ ﺎﻣد ﺮﯿﯿﻐﺗ مﺎﮕﻨﻫ رد ﺍﺪﺻ ﻦﯾﺍ

6ﯽﺳرﺎﻓ.ﺪﯿﻨﮐ رﺍﺬﮔﺍو تﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺮﻣ ﻞﻨﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﺍر ﺲﯾوﺮﺳ رﻮﻣﺍ ﯽﻣﺎﻤﺗﯽﺑﺍﺮﺧ ترﻮﺻ رد،قﺮﺑ ﻢﯿﺳ ،ﻪﺧﺎﺷود ﺐﯿﺳآ ﺮﯿﻈﻧ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ،هﺎﮕﺘﺳد ﻞﺧﺍد رد مﺎﺴﺟﺍ ندﺎﺘﻓﺍ ،تﺎﻌﯾﺎﻣ ﺎﯾ بآ

5ﯽﺳرﺎﻓﺐﺼﻧ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍرﻮﺘﺳد هﺎﮕﺘﺳد نﺪﺷ غﺍد ﺯﺍ یﺮﯿﮕﺸﯿﭘ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ.ﺪﯿﻨﮐ ﺖﯾﺎﻋر ﺍر ﻦﯿﯾﺎﭘ رد هﺪﺷ ﺮﮐذ.ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ ﺯﺍ ﺶﯿﺑ ﺪﯾﺎﺑ رﺍﻮﯾد ﺯﺍ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﻠﺻﺎﻓ 10ﻪﻧﺎﺨ

رﺎﻄﺧﺍ.ﺪﯿﻨﮐ یرﺍددﻮﺧ ﻞﯾﺎﻣ ﺎﯾ رﺍﺪﯾﺎﭘﺎﻧ حﻮﻄﺳ یورﺮﺑ هﺎﮕﺘﺳد ﺐﺼﻧ ﺯﺍحﻮﻄﺳ یورﺮﺑ هﺎﮕﺘﺳد ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ.ﺪﯿﻨﮐ یرﺍددﻮﺧ ﺶﻌﺗﺮﻣ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﯽﺑﺍﺮﺧ ﺮﺑ هوﻼﻋ هﺎﮕﺘﺳد ندﺎﺘﻓﺍ ﺎﺑ

Desiccant3ﯽﺳرﺎﻓیدﺎﻫ ءﺎﯿﺷﺍ ندﺍد رﺍﺮﻗ ﺯﺍ درﺍد رﺍﺮﻗ ﺰﯾﺮﭘ رد ﻪﺧﺎﺷود ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫیﺎﻫ ﻪﻧﺯور رد .ﺪﯿﻨﮐ یرﺍددﻮﺧ ﻞﺑﺎﮐ ﺮﮕﯾدﺮﺳ قﺮﺑ ﻞﺑﺎﮐ ﻪﺑ ندﺯ ﺖﺳد ﺯﺍ ﺰﯾﺮﭘ ﻪﺑ ﻪﺧﺎﺷود

ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍرﻮﺘﺳد ﺖﻗد ﺎﺑ ﺍر ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍرﻮﺘﺳد ﻦﯾﺍ هﺎﮕﺘﺳد ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ ًﺎﻔﻄﻟ .ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ:ﺪﯿﻫﺪﻧ رﺍﺮﻗ ﺮﯾﺯ یﺎﻫ ﻞﺤﻣ رد ﺍر رود هﺍر ﺯﺍ لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕ

Safety & Referenceﻊﺟﺮﻣ و ﯽﻨﻤﯾﺍ درﺍﻮﻣو هدﺮﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗد ﺎﺑ ﺍر ﺎﻤﻨﻫﺍر ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦﯾﺍ ،هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ ًﺎﻔﻄﻟ.ﺪﯾرﺍﺪﻬﮕﻧ یﺪﻌﺑ یﺎﻫ هدﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ ﺍر نآیﺎﻤﻨﻫﺍر ﻪﭼ

HDMI INLANUSB INANTENNA/CABLE INSatellite INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPCMCIA CARD SLOTHDMI IN/ARCVIDEO/Y PBPRL/MONO AUDIO RCOMPONENT IN AV INVIDEO L/MO

HDMI INLANUSB INANTENNA/CABLE INSatellite INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPCMCIA CARD SLOTHDMI IN/ARCVIDEO/Y PBPRL/MONO AUDIO RCOMPONENT IN AV INVIDEO L/MO

HDMI INLANUSB INANTENNA/CABLE INSatellite INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPCMCIA CARD SLOTHDMI IN/ARCVIDEO/Y PBPRL/MONO AUDIO RCOMPONENT IN AV INVIDEO L/MO

HDMI INLANUSB INAUDIO OUT/H/P OUTANTENNA/CABLE INSatellite INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPCMCIA CARD SLOTHDMI IN/ARCCOMPONENT INAV INVIDEOVIDEO L/MONO AU

2134