LG LMX25986ST Manuale Utente

P/NO : MFL62184508www.lg.comMANUEL DU PROPRIÉTAIRERÉFRIGÉRATEUR ÀPORTE-FENÊTREVeuillez lire ce manuel attentivement avant l'utilisation et conser

FRANÇAIS10INSTALLATIONINSTALLATIONCaractéristiquesVeuillez d’abord lire les instructions d’installation après l’achat de ce produit ou son transport v

FRANÇAIS11INSTALLATIONChoisir le bon emplacementChoisir un emplacement où l’alimentation en eau ypuisse être facilement connectée pour la machine à g

FRANÇAIS12INSTALLATIONEnlèvement/Montage des poignées de porte du réfrigérateur Enlèvement des poignées 1 Desserrer les vis avec une clef Allen de 3/

FRANÇAIS13INSTALLATION ATTENTIONEn soulevant la charnière pour la dégager, veillez à ce que la porte ne tombe pas en avant.Retrait de la porte gauche

FRANÇAIS14INSTALLATION ATTENTIONPlacer la porte, avec l’intérieur vers le haut, sur une surface lisse.Retrait de la porte droite du réfrigérateur1 Ou

FRANÇAIS15INSTALLATIONAssemblage de la porte gauche du réfrigérateur Installez la porte gauche du réfrigérateur une fois que la porte droite est inst

FRANÇAIS16INSTALLATIONEnlèvement des tiroirs du congélateurLes tiroirs supérieurs, inférieurs et centraux sont tous enlevés de la même façon. Dans les

FRANÇAIS17INSTALLATIONTiroir inférieur du congélateur 1 Ouvrez complètement le tiroir. Retirez le panier en le soulevant de ses rails. 2 Enlevez le

FRANÇAIS18INSTALLATIONAssemblage des tiroirs du congélateur1 Avec un rail dans chaque main, tirez simultanément les rails jusqu’à ce qu’ils soient c

FRANÇAIS19INSTALLATIONConnexion de la canalisation d’eauAvant de commencerCette installation de canalisation d’eau n’est pas couverte par la garantie

FRANÇAIS2TABLE DES MATIÈRESTABLE DES MATIÈRES3 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT4 INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ7 COMPOSANTES 7 Extérieur du r

FRANÇAIS20INSTALLATIONInstructions d’installation de la ligne d’eauInstaller la vanne d’arrêt sur la fréquence la plus proche en utilisant la ligne d’

FRANÇAIS21INSTALLATION8 RINCER LES TUBES Ouvrir la prise d’eau principale et rincer le tuyau jusqu’à ce que l’eau soit claire. Fermer le robin

FRANÇAIS22INSTALLATIONNivellement et alignement des portesNivellementAprès l’installation, branchez le cordon d’alimentation du réfrigérateur dans une

FRANÇAIS23MODE D’EMPLOIMODE D’EMPLOIAvant l’utilisationNettoyer le réfrigérateurNettoyez votre réfrigérateur à fond et enlevez toute la poussière qui

FRANÇAIS24MODE D’EMPLOIPanneau de contrôle*Selon le modèle, certaines des fonctionnalités suivantes pourraient ne pas être disponibles. REMARQUETo ch

FRANÇAIS25MODE D’EMPLOILight Appuyez sur LIGHT pour allumer la lumière du distributeur. L’icône apparaîtra sur l’affichage électroluminescent.Change

FRANÇAIS26MODE D’EMPLOIUtilisation du bac à glaçons* Selon le modèle, certaines des fonctions suivantes pourraient ne pas être disponibles.Détachement

FRANÇAIS27MODE D’EMPLOIMachine à glaçons automatique* Selon le modèle, certaines des fonctions suivantes pourraient ne pas être disponibles.La glace e

FRANÇAIS28MODE D’EMPLOILa première glace et l’eau distribuées peuvent contenir ydes particules ou des odeurs provenant de la ligne d’approvisionnemen

FRANÇAIS29MODE D’EMPLOI ATTENTIONUtilisation du distributeurDistributeur de glace et d’eau* Selon le modèle, certaines des fonctions suivantes pourrai

FRANÇAIS3CARATÉRISTIQUES DU PRODUITCARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT* Selon le modèle, certaines des fonctions suivantes pourraient ne pas être disponibles.

FRANÇAIS30MODE D’EMPLOI ATTENTIONNe pas stocker d’aliments avec des contenus très humides vers la partie supérieur du réfrigérateur. L’humidité pourra

FRANÇAIS31MODE D’EMPLOIConseils pour le stockage des aliments* Les conseils suivants pourraient ne pas être applicables, selon le modèle.Envelopper o

FRANÇAIS32MODE D’EMPLOIGlide ‘N’ ServeLa fonction Glisser et servir offre un espace de stockage avec un contrôle de température variable qui peut gard

FRANÇAIS33MODE D’EMPLOIBacs de porteDétachement et montage des bacs de stockageGlisser et Servir et bac à légumes avec contrôle d’humiditéPour enlever

FRANÇAIS34MODE D’EMPLOIUtilisation de l’étagère pliableVous pouvez stocker des objets plus grands, comme un récipient ou des bouteilles de grande cont

FRANÇAIS35ENTRETIENENTRETIENNettoyageLes sections de réfrigérateur et de congélateur dégivrent automatiquement, mais, nettoyez les deux sections une f

FRANÇAIS36ENTRETIENRemplacement du filtre à eauIl est recommandé de remplacer le ltre à eau :Environ tous les six mois. yLorsque l’indicateur du filt

FRANÇAIS37ENTRETIEN* Basé sur l'utilisation des oocystes Cryptosporidium parvum.Fiche technique des performancesModèle : LG ADQ36006101-S

FRANÇAIS38ENTRETIENIl est essentiel de suivre les recommandations du fabricant relatives à l'installation, à l'entretien et au remplacement

FRANÇAIS39ENTRETIENState of CaliforniaDepartment of Public HealthWater Treatment DeviceCertificate NumberDate Issued: December 15, 2009Trademark/Mode

4FRANÇAISCONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉCONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉLIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.Ce guide contient

FRANÇAIS40SMART DIAGNOSISAu cas où vous rencontreriez des problèmes avec votre réfrigérateur, celui-ci a la capacité de transmettre des données via vo

FRANÇAIS41DÉPANNAGEDÉPANNAGEConsulter la section Dépannage avant d’appeler le service, car cela vous permettra d’économiser du temps et de l’argent.Pr

FRANÇAIS42DÉPANNAGEProblème Causes possiblesSolutionsLe compartiment Réfrigérateur ou Congélateur est trop chaudLe réfrigérateur a été installé récemm

FRANÇAIS43DÉPANNAGEProblème Causes possiblesSolutionsLes aliments congèlent dans le compartiment réfrigérateurDes aliments avec une teneur en eau impo

FRANÇAIS44DÉPANNAGEProblème Causes possiblesSolutionsLe distributeur de glace ne produit pas suffisamment de glace (suite)Les portes sont trop souvent

FRANÇAIS45DÉPANNAGEProblème Causes possiblesSolutionsLe distributeur de glace ne produit pas de glaceLe réfrigérateur vient d’être installé ou le dist

FRANÇAIS46DÉPANNAGEProblème Causes possiblesSolutionsLa glace a un mauvais goût ou une mauvaise odeurL’arrivée d’eau contient des minéraux comme du so

FRANÇAIS47DÉPANNAGEProblème Causes possiblesSolutionsClic Le contrôle du dégivrage cliquète lorsque le cycle de dégivrage automatique se met en route.

FRANÇAIS48DÉPANNAGEProblème Causes possiblesSolutionsLes portes ne se ferment pas complètement ou s’ouvrent toutes seulesDes emballages alimentaires b

FRANÇAIS49GARANTIEPour plus de détails complets sur la garantie et l’assistance à la clientèle, veuillez appeler ou visiter notre site web. Appelez le

5FRANÇAISCONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉNe pas utiliser ce produit à des fins particulières (stockage de médicaments ou de matériaux d’essai ou pour

FRANÇAIS50GARANTIEGARANTIE (CANADA)GARANTIE: Si votre réfrigérateur LG («Produit») ne fonctionne pas à cause d’un défaut de matériel ou de fabrication

1-800-243-00001-888-865-30261-888-542-2623USA, Consumer UserUSA, Commercial UserCANADAFor inquires or comments, visit www.lg.com or call;www.lg.com R

6CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉFRANÇAIS ATTENTION InstallationLe réfrigérateur doit être installé conformément aux instructions d’installation qui

FRANÇAIS7COMPOSANTSCOMPOSANTS Utilisez cette page pour vous familiariser davantage avec les parties et les caractéristiques de votre réfrigérateur. Le

FRANÇAIS8COMPOSANTS Intérieur du réfrigérateurParties principales et composantsRangement à conserves Permet de conserver des aliments frais ou des boi

FRANÇAIS9COMPOSANTSHaut Parleur Smart DiagnosisPlacez votre téléphone devant ce haut-parleur lors de l’activation de Smart Diagnosis. Pour plus de dét