LG M5520CCBAP Manuale Utente

!"#$$%"&’$$

!"#$!!"#$%" &%’()*+,-.#$/0123456!

!"#$%#$%&’()*!+,!-.&’"!"#$%&’()*+!"/0!1234%&’",-./0123!#567689’"4567879!:;<=>?@ABCDE!$ !"#&qu

!"#$%!"&’()!!"#$%&"’()!#*+,-*+,-./0123.4. / ! 5467 89 * +:;<=" >?!"@/,-AB C D&:;EF"!$./()!GHAB*+&

!"#$%&’()!!"#$%&’()*+,-)./012345678!*+,9:;<"=;9:>"#$%&%’?@A<"()#*+,-.+/-A<*+,-$BCDEFG;<%HIBCJKL*+’

!"#$%&!"!"#$!%&’()"*+,-./01234567#89!":;<=>$#!"$%&’(:;<=>$!")$*+%$,+:;<=>%?@AB&$-

!"#$%&!"#$%&’()!*!+,-()"! "().*,-#$"%/01234".567&’&’#()#12$!*/01234%*89+!:$%;<’&’#()+12,!*"/

!"#$%&! !"!"##$$%%&’()*+,-"./0 1$%23&’(2!"&’(45#67)*!"!"#89:;<’+=>?@!"#AB#%$%?@8 %CD($EF

! !"#$ % &’( ) *’+, - ./0 1 2 34 5 6 ’ 7 8 9:#" ;<0123=>#?@A56’78# BCD!"!E()*" ;<F!"GC()*#HIJKL5M"NO!"

!"#$%&!"#$ % & ’ ( ) # *!"#$%#&’(#+ , - . / 0 ! 1 2 3 4 5 6 7 8 9:")*;< =! >?@ ABC"DE F!"#$%#&’(#G

!"#$%&!"!"#$%!%#$%&’()*+,!-.()/0,"1234&’5#$&()()*,$% #6789():;<$!*+$,!,)=>()*,&?@AB#C+,&?@AB#DEFG:;H

!"#$$%"&’$$!"#$%&’(!)*+,- . / 0 1 2 ! 3 ) 4 5 67!89:;<="!"#$%&!’’$%&

!"#$%&!"!"#$%"$" &’()*%’()+%,-.*%,-.+%- /)+%0)()*%0)()+1#$%&’()*+,%-+,!./()01,"23450/6#$% 789:;()<=1$0>

!"#$%&!"!"#$%!%$#$%&’&%’($)!( *+,-./012.314-.$5-,-.$5-,-67&8’(() *+,-./0&89:!*123456789:"# ;<=>*+,-$ ?@A

!"#$%&’&’$%()*+,-./0! !"!#$%&’(" )*!"!#$+,’("!’(!#! -./012345#"6/789:;<$%&=>%"-./?@ABC$DE%=&g

!"#$%&’()*+,-!! !"#$%&’()*+,""#-./0$’./0#$!"$%&’()*&+1 2(3,,45-./0%&+67,451823$9:;<=>?#456!#676@81A

!"#$%&’!"#()!"#!&’*+"!"#!"#$%&’()’*! +,-./0123456"789":;<=>?1234@AB#CDBEFG"&H12IJ9&

!"#$%&’()$%!"#!&’*+" &’!!"#$!"#"!$#%&’()%&’*+"#$,-./0123#456!"!$$789():;*<=># !%(!?@

!"#$%&’$%&’()!"#$ %&’()*+,-./01!!"!#*+*,-./$!%!!!!&!#012345’67&2,34!56789:;<=>?@A")*BCDE FGHIJK!!LM+&quo

!"#$%&’!"#$ %&’()*+,-./012345"6!"78#9:;<=!>’(?*7@!"A##$$%?*" &@#’$%?*( )@#*+,?*- .@#!$,?*$%&’()BC$

!"#$%&’!"#$%&’()*+!" ,-# ./0.1234,5678!" 9:# ;<=>?@A’(34BC!"DE# ./0.12F5GHI<J!" KL# ./M.1234NOA78!"

!"#$%&’!"#$! %&"’%#$! (%" )*+,-.#! /0%" )*+,-1#! 2%" )*+,-3#!45678"9:;<=8/4>?@678#!ABCDEF%GHI"!

!"#$%&’(!"#$"%&’()*+,-./01234! 56 7890:;<=>?@ABCDE F " G-7HIJKLM N 0 12 N O !P$1Q! :;DRS&TUVWXY" Z[! \ ]TUJ

!"#$%&’!"#$ #$%&!’()!*)!+,)!-.!-/012"3456!"#789:;<=>?@A012B!"A012CD $ E F G H I J!"A < = > ? $#K L M

!"#$%&’$%()*+!" #$%&’ () *+,-./01 234 5 6 789:-;<! =>!?@A"BCDE!FGHI-J1KLMNOJ1PQR"STUVW!XYZ[\]IJ!^!S_A‘abcd#efghJi-J1

!"#$%&’$%()*+,! !""#$%&#’"#$(&#)*+,-$. $/"#$%&#01234"#$(&#51%! 6#$(&78$$!"39%:;<=>?$@

!"#$%&’!"!(!"!"#$%&#%’(#$%&’()*)*+,-./012345678129:;<=>?@6!"!A#$?BC12DE%F!GH7!"IJ12KLM! NO)*@6P"H

!"#$%&’!"!(!" #$%&’()!*+)!!",-.#$%,-"/012 3453678/09:12";<1212;<=>&’()*+,-.?@AB$C;DA!&/0123%.?@

!"#$%&’()*+,-!.!!"#$%&’()*!+,-./012345"!+,67829:;<="#!$%$&>"’( )*+#"’(?@$AB&C%D"E<FG"

!"#$%&’!!"#$!%&"#$"#’!%"!(!%"$!!)*$!+&"#&"#,!&"!(!""$!!)*$!%&"#&qu

!"#$%&’!"#$!"#%&’(")$!"#%&’! *+,-./01234"53426’! 789:;<=34>?@ABCD! EFCDGHFCD"I789!"#%&&g

!"#$%&’()!"#*+,-./!!"#$%!"#&’()!*+$%,-!"#./0123!"#&’4)!*+$56789:5;<3!"#&=(>!*+:567?@8AB93!&qu

!"#$%&’()*+!"#$!"#%&’()*+,-./!012345"67!8’9:;"<=8,->?@ABC!!"$%&’()#$%&’()!*+,-.!/-0.*+!*.10!2-/&qu

!"#$%&’(!"#$%&’()*+,-./0! 1"23456789: ;<./0=>?!1"8@AB/CDE" FGH" IJEKLM=>?NO34P!34PQRS=TUVWXYZ345[\]^=_‘

!"#$%&’!"#$%&’()!*+! ,-./0123"!4#!#0567,-18923"!:;4#!:;4<=#23"!>?! >?#0123"!@A! @ABCDE"()!"#!

!"#$%&’()*+,-%&./01234!./012%&5 "%&6789:;<=! >?@>AB?@CDEFG!HI&#JKL%&;MN5"12JOPQRSTUL%&!JL%&;MN

!"#$%&’!"#$%&’()!"#*+,-./!"01!23/!"01"$%&’()456789#:;&<=>()?@01!ABCD&<E%/,FG5HI#JK/LMNOPQRS

!"#$%&’!"#$%&’()*+,-!./01$234-56!789":;# <;#$20!=">789<;?@ABC<;1D20E>7! *FGH!=IJK0LM! N<;OPQRS20!="

!"#$%&’!"#$%&’()*+,-.,/!0&12"!3456#789:;<=>?$:@A$()*&’+,!:@<=BCDEFGHIFJKLMNOPQ$:@ARST:JUV$-.!"#!/WX% YZ[\

!"#$%&’()*+!"#$%&’(!"#!)*+,-./!012/345$6&78)9"5$:;<!"#=>?@A)9"BC;</DEF=>?@AGH)9"IJKLMNO)9PQ

!"#$%&’()!"#!*+,-.!!"#$%&’()*"+,-!.-/#012345/$672"#$89:;%<=>$2?@AB! CD34EF7G%H"! ! "#IJ,KJL!"MNO

!"#$%&’()!"#!*+,!"#-./0!"12 ! # $% &’ ( ) *+! ,-./012!"#$34!3!!%5*+6&789()*+!453!!:;78<=%&’()!67!>?%&am

!"#$%&’()!"#!*()+,-!"#! $%&!!!"&’( )*+,-!!#$!!!#$!!!!#$!!!!!#$!!!!!!%!"#! $%&!"""&’( )*+.(

!"#$%&’!"#$ %&’(()*+)*+!,!"#$%&!"#$’()! *+’(,)"-./0%%%&’"#(&) *+,#*’&123456789:!;*<=#$%&-

!"#$%$&’()*+",$!"#!$%"#$%&&’($)( *+,-!./01(’()*2 3 4 56 7 8 9: ; < ’=>*!?@ABCDE9FG!HIJKLMNOPQRSTGUVWX!YZ[\"

!"#$%&’()*+,-./01$2345678! 9:;<5621$"!"#$ %&’=>?@ABCDE)01$(D56!F;GHIJKLMNCD56! ?@A’OPQ!!"#)RSTUVWX" YZJ[\]()%&a

!!"#$ !%&’"! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / 0 12345 6!"#78 ! 9:;<!"=# > " ? . @ ! A B C D # E F B G :#!(!&quo

! "#$%! " # $"% & ’ ( ) * +!&’()" #, - $ & . % / , - 0 1 2345!6+789:;<& =>?@+A > B C D E F % % G H*+,-.-+

!"#$%&’()*+,-!!./$0!!"12$34*+,-!!5678’9:2$!!./$0!! ; < = > ? 3 4 @!"A " B C = #D E ! ! 5 6#$%&’()F ’*’%+,’-./%0-&quo

!"#!"!"#$"%&’()**$#+,’-.!"#$%&/0/ 123’()*+,-./0123!**$#+,454#5!*5--!4#5!*5--!678)67.#$%&’()8!9!:9*: *4;#$545)!+#5

!"#!"!"#$"%&’()*+,#-,’./!"#$%&010 234’()*+,-./0123!*+,#-,455#$+5..!5#$+5..!678967:#$%&’()8!9!:;*<*=!#*45)"

!"!"#$%&’()*! +,-./0"# $%&’(12345!"##$%&’!$’(’)*’+,+-./0-1/#$%&’2$’(’)*’+,36 7 8 9 :;<=>?@ABCDEFGHIJ"KL

!"!"##$%"&’()*!"#$%&#$’"#$+,()*+)!%""#"$!%&’#$(!)*+,-*.,#$#-%"./!"#$%01!&$%#-%"

!"#$%&’#()*+,-./01!"!()*+,-.201!""’#3456789:;!<=>?@AB#$CDABEFGH4" IJK@%$LABM&N’(OP!)*+,-,.:;)*Q,!"#$%&

!"#$%&!"#$%$&’()*+,!"!!""#$%#$#!%%&’(#"%)*+#&%,-./’(%01)*+1234#,%5+6)-%76).+89/)+9://+;<6/!+012’($&qu

!"#$%!"#$%&!"!"#$%&’! ()*+,-./0"#"1+2,! 3456789:;<="$>?@ABCDE"FG!HIJKLMNO&’"&’PQ#%R

!"#$%$&!"#$%&!"!!""#$#%$!!&#$"%&’(’() * ++,-+#,$!%)*) . ++,-+/,$/%+,’(0 1 !+,-2+,$$%-.) 3 ++,-+!,$4%/012

!"#$%$&!"#$%&’(!!""#! #!#$$%#! #!&’#!%&#!(#!!")#!’()!"" #*+,+-+.+/+($!!"0#!*+)!"% &12

!"!"#! $%!"&’#% #%()$%#$$%*#!"##$!%&"$#!%&’()*+,-+./!’(%,#%-#% #%!"&’#% #%#0#%./##00")*,-#1*.2$1&qu

!"#$%$&!"#$%&!!"#$%&"!!"#’(#$%&’"#’)($%’()*+) +)*+,-+) +)./+),-+)0+,- ./0#!!"1.10 #&2"%%&q

!"#$%$&!"#$%&!!"!!"#$!"##$%"!!"$!"$$’(&’(& (&%&)*(& (&+,-./(&’((&0(’’(

!"!"#!$#% &%!"’(&! &!#$&!)*&#$+,%&’ ()*-,%&’ (+,..,-./ 0#$%$#% #%!"’(#% #%/0123&%#1&%4#!"

!"#!$%#&$!!’"#$ "#!(%&’()*+,-./0$#)(%&’()1+,-2/0$#*(%&’()1+,-3/0$#&(%&’()1+,-4/0$)+,!$%,&$-560$./,0$-567 80

!"#!$%#&$!!’"#$ "#!(%&’ ()*+,-./0$#)(%&’ ()1+,-2/0$#*(%&’ ()1+,-3/0$#&(%&’ ()1+,-4/0$+56),!"-7 ’ ( ) 1 + ,

!"!"#!$#% &%!"’(&! &!#$&!)*&#$+!%&’(,!)*’(-!+,’(#$%$&% &%!"’(&% &%./012&%#-&%3&

!"#$%$&!"#$%&’(!"#!$#% &%!"’(&! &!#$&!)*&#$++,!%&)*%$#% #%!’’(#% #%-./01&%#(&%2#’()(+,-!./

!"#$%!""#$%!"!"#$%&’! ()*+,-./0"#"1+2,! 3456789:;<="$>?@ABCDE"FG!HIJKLMNO&’"&’%&qu

!"#$%$&!"#$%&’()!!"#$%&’()*+,-./0!"#$%" &$’%($)!’()"12#*+,!"#-%!3456789$:;*+,-.+/01<=>233/01?

!"#$%$&!"#$%!"!#$%&" ’( )*!! !+,-./!" "+,-./!# $%&’#(+,-./!) $%&’$*+,-./!++,-./,- .%/01 %2 .13,./!012334

!"#$%&’()*+,-./012345!6789:;&’()*+<=>?6@ABCD:DEDFGH()"!"#$%&<=>?DEDFGHIJ@CKL#!"$M##$$N#%&$OPQ#%’()$RST

!"#$%!"#&’(!!"#!"#$%$&’()#*+,$-(./0123-)!"#$%%&’&()**’45163789:$!!"#!";$<$&’(=>);*+1?@-(.

!"#$%&!"#$%&’(! )*+’,+-.*+/"!01)23456"*+’789:;< = >1 )2 ?@ 5 6"+-;< => 1 )2 ?@ 56 ""A%&’#$B

!"#$%&!"#$%&’(! )*+’,+-.*+/"!01)23456"*+’789:;< => 1) 2 ?@ 56 "+-;< => 1 )2 ?@ 56 ""A%&’#$B