LG MB65W95GIH Manuale Utente

MH659****ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ Перед использованием внимательно прочтите данное руководство пользователя.MFL69641313_04 MB65R9****

6 7ПОСЛЕ ЭТОГО МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ ГОТОВА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮДИСПЛЕЕСоблюдайте осторожность при извлечении емкости, так как СЕКУНДемкость может быть горяч

Часть Иконка1113141423242515172021SMART DIAGNOSIS88По просьбе оператора службы поддержки держите микрофон вашего телефона повернутым к этому значку, ч

12•Для повторной настройки часов или изменения опцийнеобходимо отключить и вновь подключить кабельпитания.HПРИМЕЧАНИЕ3. 5.6.. .5. 1. .2.

ПРИМЕЧАНИЕ СТОП/СБРОС.СТАРТ/ВВОД.Пример:Для приготовления пищи при мощности 800 Вт в течение 5 минут 30 секунд.СТАРТ/ВВОД.КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬКАК ИСПОЛ

КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРИМЕЧАНИЕ 14РЕШЕТКАРЕШЕТКА

ЗАПЕКАНИЕПример:Для приготовления 0.3 кг запеченных овощей СТОП/СБРОС. СТАРТ/ВВОД.ИНВЕРТЕРНОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ, КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬБЛОКИРОВКА ОТ ДЕТЕЙП

КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ1-11-21-31-40.8 - 1.8 0.5 - 1.5  0.

1.2 2-1КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ17ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОПУЛЯРНОМУ МЕНЮ5.  СТАРТ/ВВОД.3.Нажмите СТАРТ/ВВОД пока на дисплее не буд

КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬКод МенюНачальная ТемператураИнструкции ПосудаОграничение массы2-3 Гречневая каша2-4 Шашлык из курицыИнгредиенты 2-5 Кулебяка с лосо

19КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬКод МенюНачальная ТемператураИнструкции ПосудаОграничение массы2-7 Мясная солянкаИнгредиенты

Совершенно безопасное устройствоСОДЕРЖАНИЕ399111112121212Перед использованием13131414151516232413КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ171720 20 21 21 232425Как работает м

РАЗМЯГЧЕНИЕ / РАСТАПЛИВАНИЕИНСТРУКЦИЯ ПО РАЗМЯГЧЕНИЮ / РАСТАПЛИВАНИЮПример: Для расплавления 0.2 кг шоколада КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬСТОП/СБРОС.ИНВЕРТЕРНОЕ

ИНСТРУКЦИЯ ПО РАЗМОРАЖИВАНИЮ И ПРИГОТОВЛЕНИЮРАЗМОРАЖИВАНИЕ И ПРИГОТОВЛЕНИЕ КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ Пример: Для приготовления 0.3 кг куриных наггетсов СТОП/

КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬКод МенюНачальная ТемператураИнструкции ПосудаОграничение массы4-44-54-6Заморожен-ная лазаньяЗаморожен-ная пицца (толстое тесто)Заморо

Пример:Pазморозить 1 2 кг мясаКАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ КатегорияПродукт для размораживания2. 5. СТОП/СБРОС. СТАРТ/ВВОД.ПРИМЕЧАНИЕ:СТАРТ/ВВОДМЯСО (dEF1)0.1 - 4

КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ОграничениеМассыКодМенюИнструкцииПосудаНачальнаяТемпература1ЙОГУРТ1.2.4.5.6.7.Примечание :ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЙОГУРТАИнгредиентыСТОП/СБРОС.

КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬPУССКИЙПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫСТОП/СБРОС.ЙОГУРТ/ ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ,СТАРТ/ВВОДПример: Для поддержания высокой температуры ед

ПОСУДА, ПРЕДНАЗНАЧЕННАЯ ДЛЯ МИКРОВОЛНОВЫХ ПЕЧЕЙ26Посуда, предназначенная для микроволновых печейНе используйте металлическую посуду или посуду с мета

ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОДУКТОВ И ПРИГОТОВЛЕНИЕ В МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИХарактеристики продуктов и приготовление в микроволновой печи27Присматривайте за нимиСлед

ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОДУКТОВ И ПРИГОТОВЛЕНИЕ В МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ28Покрытие жиронепроницаемой бумагойЖиронепроницаемая бумага более свободно прикрывает бл

Для очистки вашей печи291 Поддерживайте внутреннюю поверхность печи в чистоте2 Поддерживайте внешнюю поверхность печи в чистоте Использование функции

ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИИнструкция по технике безопасности.Внимательно прочитайте и сохраните для дальнейшего использованияПеред использован

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ30ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫПомехи Радио / ТВ / Беспроводному оборудованиюНАИБОЛЕЕ ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫОтветЧто произошло, если внутри печи

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИMH659****ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ*При 1000 Вт и 800 Вт выходная мощность будет постепенно уменьшается во избежание перегре

MH659**** MB65R9**** MB65W9****www.lg.comCopyright © 2016-2017 LG Electronics Inc. All Rights Reserved

3 991112121212 13 1313141415 15 16 17 17 20 202121 23 23 24242511МАЗМҰНЫҚысқа толқынды қызмет қалай жұмыс істейдіАйрықша қауіпсіз құрылғыПАЙДАЛАНАР

ɌȿɏɇɂɄȺɅɕԔԔȺɍȱɉɋȱɁȾȱɄɇԜɋԔȺɍɅɕԐɕТЕХНИКАЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛЫҒЫМҰҚИЯТ ОҚЫП ШЫҒЫҢЫЗ ЖƏНЕ Кейінгі ПАЙДАЛАНУ ҮШІН САҚТАП ҚОЙЫҢЫЗԦɪɬɲɵԑɭɷɥɟɤɬɪɬɨɝɵɧ

ɌȿɏɇɂɄȺɅɕԔԔȺɍȱɉɋȱɁȾȱɄɇԜɋԔȺɍɅɕԐɕ5678910111213141516Жарылып кетуі мүмкін болғандықтан, сұйық тағамдарды жəне өзге азық-түліктерді герметикалық ыдыста

ɌȿɏɇɂɄȺɅɕԔԔȺɍȱɉɋȱɁȾȱɄɇԜɋԔȺɍɅɕԐɕ34567Тағамдардың немесе тазалау құралдарының қалдықтарының тығыздағыш беттерде жинақталуына жол бермеңіз.Ɇԝɧɵԙɦɢɤɪɨɬ

ɌȿɏɇɂɄȺɅɕԔԔȺɍȱɉɋȱɁȾȱɄɇԜɋԔȺɍɅɕԐɕ121314151617алдыңғы есік микротолқынды пеш орналасқан беттің шетінен 8 см немесе одан көбірек ара қашықтықта орналаса

ɌȿɏɇɂɄȺɅɕԔԔȺɍȱɉɋȱɁȾȱɄɇԜɋԔȺɍɅɕԐɕ232425кептіру, жастықтарды, тəпішкелерді, жөкені, ылғал матаны немесе осыған ұқсас заттарды қыздыру жарақатқа, тұтану

5ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ4689Вы не можете использовать микроволновую печь при открытой дверце из-за защитной блокировки, встроенной в механи

ТЕХНИКАЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛЫҒЫ82627282930313233343536Əрқашан микротолқынды пеште пайдалануға қолайлы ыдысты пайдаланыңыз.Бұл пеш коммерциялық пайда

2ЕСКЕРТУ345Егер пеш тиісінше жұмыс істеп тұрмаса, онда оны розеткадан ажыратып, қайта қосыңыз.толқынды пештерде пайдалануға арналғанҚОРАПТАН ШЫҒАРУ ЖƏ

678910ЕСКЕРТУТОҚТАСТАРТДИСПЛЕЙД

1113141423242515172021SMART DIAGNOSISҚызмет көрсету орталығына қоңырау шалған кезде микротолқынды пеш ақаулықтарын диагностикалауға көмектесу үші

+++12ЕСКЕРТУ•• Егер сағатты қайта орнату немесе опцияларды өзгерту керек болса, қуат сымын розеткадан ажыратып, қайта қосуыңыз керек.Егер сіз, дабыл р

13Əзірлеу аяқталғанда дыбыс шығарады. Дисплейде «End» деген жазу көрінеді. Аяқталғаны дисплейде көрінеді жəне есік ашылғанға дейін жəне қандайда бір б

ГРИЛЬ РЕЖИМІНДЕ ƏЗІРЛЕУ БІРІКТІРІЛГЕН ГРИЛЬ ƏЗІРЛЕУСАҚТАНДЫРУЕСКЕРТУ

15ТОҚТА/ЫСЫРУ ТОҚТА/ЫСЫРУ ТОҚТА/ЫСЫРУ

ПАЙДАЛАНУ ЖОЛЫ1-11-21-31-4ҚУЫРДАҚ ТАМАҚТАРЫНЫҢ МƏЗІРІ1-51-6ЕСКЕРТУБасыТемпераурасыКод МəзірНұсқаулық ЫдысСалмақты ШектеуМундирдағы картофельИнгредиент

ПАЙДАЛАНУ ЖОЛЫАСА ТАНЫМАЛ ТАҒАМДАР МƏЗІРІАСА ТАНЫМАЛ ТАҒАМДАР МƏЗІРІНІҢ НҰСҚАУЛЫҚМысалы:1.7 кг Борщ үшін төмендегі кезеңдерді жүзеге асырыңыз. ТОҚТА/Ы

ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ234556789Не помещайте какие-либо предметы (например, кухонные полотенца, салфетки и т. д.) между передней поверхност

ПАЙДАЛАНУ ЖОЛЫ2-3БасыТемпераурасыКод МəзірНұсқаулық ЫдысСалмақты ШектеуҚарақұмық ботқасы2-4Тауық етінен жасалған кəуапИнгредиенттер2-5Албырт қосылған

ПАЙДАЛАНУ ЖОЛЫ2-7БасыТемпераурасыКод МəзірНұсқаулық ЫдысСалмақты ШектеуЕт қосылған солянка2-8Албырттан жасалған кəуапИнгредиенттерИнгредиенттерҚАЗАҚҚА

ЖҰМСАРТУ ЖƏНЕ ЕРІТУЖҰМСАРТУ ЖƏНЕ ЕРІТУ МƏЗІРІНІҢ НҰСҚАУЛАРЫМысалы: 0.2 кг шоколадты еріту үшін. ПАЙДАЛАНУ ЖОЛЫТОҚТА/ЫСЫРУ ИНВЕРТОРЛЫҚ СТАРТ/ЕНУСТАРТ/Е

ЕРІТУ ЖƏНЕ ƏЗІРЛЕУЕРІТУ ЖƏНЕ ƏЗІРЛЕУ МƏЗІРІНІҢ НҰСҚАУЛАРЫПАЙДАЛАНУ ЖОЛЫ Мысалы: 0.3 кг тауық наггетстерін əзірлеу үшінТОҚТА/ЫСЫРУ ИНВЕРТОРЛЫҚ СТАРТ

ПАЙДАЛАНУ ЖОЛЫ 4-4БасыТемпераурасыКод МəзірНұсқаулық ЫдысСалмақты ШектеуҚатырылған лазанья4-5Қатырылған пицца (қалың)4-6Қатырылған пицца (жұқа)(180 -

СанатыЕТ (dEF1) 0.1 - 4.0 кгҚҰС(dEF2) 0.1 - 4.0 кгБАЛЫҚ (dEF3) 0.1 - 4.0 кгНАН (dEF4) 0.1 - 0.5 кгЖібітуге арналған өнімМысалы:Eт 1.2 кг жібіту үшінҚА

243. Оны шамамен 1 минут 30 секунд-2 минут 30 секунд СВЧ40 - 50 °C дейін ысытыңыз.СТАРТ/ЕНУТОҚТА/ЫСЫРУ

25ТОҚТА/ЫСЫРУ

Микротолқынды пештерге арналған ыдысНАЗАР АУДАРЫҢЫЗ        .

ТАҒАМДАРДЫҢ СИПАТТАМАЛАРЫ ЖƏНЕ МИКРОТОЛҚЫНДЫ ПЕШТЕ ПІСІРУ2,6:-:>/7;2268-(?9*670-289:;*<2*;@/@-A27Бақылау2$B

ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ61110121314151617181920Не ополаскивайте поднос и подставку для посуды путем погружения их в воду непосредственно пос

ҚуыруМай өткізбейтін қағазбен жабуЖазу жəне уақыт аралықтарыАраластыруАударуҚалыңырақ бөліктерді сыртына салуЖабуКөтеруТесуПіскенін тексеру℉ ℃ ℉ ℃28Кү

ҚАЗАҚҚ ҚАЗАПЕШІҢІЗДІ ТАЗАЛАУҒА АРНАЛҒАН 291 Пештің ішкі бетін таза етіп ұстаңыз2 Пештің сыртқы бетін таза етіп ұстаңызSMART DIAGNOSIS™ ФУНКЦИЯСЫН ПАЙД

СҰРАҚТАР МЕН ЖАУАПТАРНЕҒҰРЛЫМ ҚОЙЫЛАТЫН СҰРАҚТАРЖауапЕгер пештің ішінде жарық жанбай тұрса не болғаны?Пештің жарығы неге жанбай тұрғандығына бірнеше с

*31ҚАЗАҚҚАЗАҚMH659**** MB65R9**** MB65W9****476 мм (Ш) X 272 мм (В) X 379 мм (Д)230 В~ 50 Гц

РоссияТранспортировка Изделие транспортируют любым видом транспорта в соответствии с правилами перевозки грузов, действующими на транспорте данного ви

«ЛГ Электроникс Тяньцзинь Эпплаенсис Ко., Лтд.» Джин Вей Роад, 9, Бей Чен Дистрикт, Тяньцзинь, 300402, Китай, Teл:86-22-2699-1061D230 В~ 50 ГцКитайҚыт

ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ2122232425262728297Клиентами в гостиницах, мотелях и в другой жилой среде;В гостиницах типа «ночлег и завтрак». Этот

313032333435368Использование несоответствующей штепсельной вилки или выключателя может привести к поражению электрическим током или возгоранию.Дверца

РАСПАКОВКА И УСТАНОВКАПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ45ПОВОРОТНЫЙ СТОЛИКПОВОРОТНОЕ КОЛЬЦОВРАЩАЮЩАЯСЯ ВТУЛКА Если печь не работает надлежащим образом, отключите е