
eO U‡UE'I˚EMP3-OIAAeiaeCeNeiCeeeuaeeaiAiAnaaaeNOau:MF-PD390N6/N9/T2/E5eOE‡IUEOU‡,'IEI‡UAI¸IOO O?EU‡EUAEIOU UI?E˛OA A‰UAII‡I'II˛?‡U¸OEOU
COAIOEIOOUEOIAA ‡EO "‡I˚UO ‡'IAIEfla‡I'OU‡'EU¸・‡U‡ AEIU1eUI OEUAI ˚?IUOU‰AIAIEfl‰Ifl・‡U‡ AAI.2COU‡'¸UA・‡U‡ AEIU.i・A‰EUAO¸&apo
11MP3-OIAAO A‰˙fl'IflAUIEIEI‡I¸I˚AU A・O'‡IEflIOEOUAIAOA OOI‡I¸IO"OIOIO¸˛UA ‡.?eOA ‡?EOII‡flOEOUAI‡:Windows98/WindowsME/Windows2000/Wind
12MP3-OIAA˝UOA'UIO'OOO OEA'O‰fl˘AAUOU OEOU'O,UIA˘‡˛˘AAOflI‡I‡‰OIE,'IOUO OIIAUOO‰'EEI˚i‰AU‡IAE,EIOUO OAOOA'OIflAUOOI
131cO'OAOOIOIAIEA?EU O'˚iA'UIO'OOO OEA'O‰fl˘Ei‡OO‡ ‡UO',IAU A・U˛˘EiI‡"IEUIOEOIAIIEEIEIOIO‡IU-‰EOIO'.2E‡ ‡IUEfl
14a‡IOOI¸AO'‡U¸Oflae3-OIAA OIIIMP3EIEWMAU‡EIMP3-OIAAaIUA IAUMP3EIEWMAU‡EIcAO・iO‰EIOEIAU¸U‡EI˚'UO I‡UAMP3I‡IOIO¸˛UA A,I‡・AI¸‰IflO・IAI‡‰‡II˚IE
15iOU‡IO'I‡O O" ‡IIIO"OO・AOOA?AIEflMP3-Explorerfl'IflAUOflO O" ‡IIOEO'flAE,IOUO ‡flOOA'OIflAUIOIO¸˛UA U‡OO A‰AIflU¸
16eU?I‡flUOU‡IO'I‡OOIE‡'UOI‡UE?AOI‡flUOU‡IO'I‡IA‰AEOU'UAU,OOO O・UEUAUOU‡IO'EU¸' U?IU˛'OOOU'AUOU'EEOOOIA‰U
17eO‰II˛?AIEAI‡・AIflO・IAI‡‰‡II˚IEoUO・˚'˚OOIIEU¸UOU‡IO'IUIAO・iO‰EIOOOOIO˘¸˛O EI‡"‡AIO"OI‡・AIflO・IAI‡‰‡II˚IEOOA‰EIEU¸ae3-OIAAEIOIO¸˛
a‡IOOI¸AO'‡U¸OflO O" ‡IIOEae3-ExplorerMP3-Explorer-˝UOO O" ‡II‡,IOUO ‡fl'A‡EIO‰AEOU'UAUOMP3-OIAA OIEOIOIO¸˛UA OI.i‡EI˚'U
19a‡IOOI¸AO'‡U¸OflO O" ‡IIOEae3-Explorera‡IOOI¸AO'‡U¸OflO O" ‡IIOEae3-ExploreraI‡?IE・˚OU O"O‰OOUUO‡iOU‡I‡'IE'‡AUEIE
2aIOU UI?EflOO・AAOO‡OIOOUE3e A‰UO AE‰AIEfl...4e OIOIUE・˚・‡U‡ AEIE. . . .4COAIOEIOOUEOIAA ‡EO "‡I˚UO ‡'IAIEfl.. . . . . .5-10e EI‡‰IA
iO I‡UE O'‡IEAO‡IflUEuU‡UUII?EflU‰‡IflAU'OAU‡EI˚EA'IUU AIIAEO‡IflUEOIAA ‡.120a‡IOOI¸AO'‡U¸OflO O" ‡IIOEae3-Explorer1oAIIIEUAI
21a‡IOOI¸AO'‡U¸OflO O" ‡IIOEae3-Explorer22oAIIIEUA«Start».
22a‡IOOI¸AO'‡U¸OflO O" ‡IIOEae3-Explorer33oAIIIEUA«Close».
23a‡IOOI¸AO'‡U¸OflO O" ‡IIOEae3-Explorere EIA?‡IEfl?e AE‰A?AIUO I‡UE O'‡U¸'IUU AII˛˛O‡IflU¸,OO‰II˛?EUAae3-OIAAIIOIO¸˛UA UI‡・AIAIO・
a‡IOOI¸AO'‡U¸OflO O" ‡IIOEae3-Explorera‡" UAI‡U‡EIO'eA A‰A‡" UAIOEU‡EIO''ae3-OIAA'II˛?EUAOIAAEOO‰II˛?EUAA"
25a‡IOOI¸AO'‡U¸OflO O" ‡IIOEae3-Explorer22oAIIIEUAI‡AI‡?IA«».
26a‡IOOI¸AO'‡U¸OflO O" ‡IIOEae3-Explorer33ae3-OIAAOUO・ ‡E‡AUO O?AOOA‡" UAIEU‡EI‡.
27a‡IOOI¸AO'‡U¸OflO O" ‡IIOEae3-Explorer44C˚・ ‡II˚EU‡EIA‡" UEAI.iAOA ¸IOEIOO OOIU?E'‡U¸IUA˚IUOae3-OIAA ‡,U・ ‡'I‡・AI¸USB.e EIA
a‡IOOI¸AO'‡U¸OflO O" ‡IIOEae3-ExplorereA A‰‡?‡U‡EIO'1C˚・A EUAU‡EI(˚),IOUO ˚AIUEIOOUO ‡'EU¸.128
29a‡IOOI¸AO'‡U¸OflO O" ‡IIOEae3-Explorer22oAIIIEUAI‡AI‡?IA«».
3oUO・˚EA・AE‡U¸'OA"O ‡IEflEOO ‡EAIEfl˝IAIU E?AOIEIUOIOI,IA‰OOUOI‡EUAOOO‡‰‡IEfl'O‰˚'UOU OEOU'O.eeieeeUceoieAoaaAOUAiuiNAeAuaOai
30a‡IOOI¸AO'‡U¸OflO O" ‡IIOEae3-Explorer33ae3-OIAAOUO・ ‡E‡AUO O?AOOOUO ‡'IEU‡EIO'.
31a‡IOOI¸AO'‡U¸OflO O" ‡IIOEae3-Explorer4e EIA?‡IEfli‡EI˚'UO I‡U‡iMP3EWMAOUO ‡'IflU¸IAI¸Afl.4eUO ‡'I‡'˚・ ‡IIO"OU‡EI
a‡IOOI¸AO'‡U¸OflO O" ‡IIOEae3-Exploreri‰‡IAIEAU‡EIO'EAae3-OIAA ‡1C˚・A EUAU‡EI(˚),IOUO ˚AIUEIOU‰‡IEU¸.132
33a‡IOOI¸AO'‡U¸OflO O" ‡IIOEae3-Explorer22oAIIIEUA«».i‰‡IflU¸U‡EI˚IOEIOU‡IEAO ‡'OEIIOOIOEI˚?E.
34a‡IOOI¸AO'‡U¸OflO O" ‡IIOEae3-Explorer3Doyouwanttodeletetheselectedfile(s)?YesNo3oAIIIEUA«YES».
35a‡IOOI¸AO'‡U¸OflO O" ‡IIOEae3-Explorer44C˚・ ‡II˚EU‡EIU‰‡IAI.
36e・IO'IAIEAO O?E'IE1C˚・A EUA«Tools»«FirmwareUpgrade».uU‡UUII?EflOOA'OIflAU'˚OOIIflU¸O・IO'IAIEA‰OIO'OE'A OEE.1
37e・IO'IAIEAO O?E'IE22oAIIIEUA«Start».
38e・IO'IAIEAO O?E'IE33ae3-OIAAOUO・ ‡E‡AUO O?AOOO・IO'IAIEfl.
39e・IO'IAIEAO O?E'IE44oAIIIEUA«Close».e O?E'I‡'MP3-OIAA AO・IO'IAI‡.
4e A‰UO AE‰AIEfl?OOIE'˚I‡IA AI˚‰IEUAI¸IOA' AIflIAOOI¸AO'‡U¸OflO E・O OI,EA'IAIEUA・‡U‡ AEIU?UO・˚EA・AE‡U¸OO' AE‰AIEEEIO OAEEOUA
40eA A‰I‡?‡IOI‡・OU˚iUII?Efl・IOIE O'IEIIOOOI?uU‡UUII?Efl・IOIE UAUIIOOIEI‡OIAA AEO A‰Oi ‡IflAUA"OOU'II˛?AIEflO EOIU?‡EIOII‡E‡UEEI‡IIOOIU.
eA A‰I‡?‡IOI‡・OU˚a‡IOOI¸AO'‡U¸OflI‡U?IEI‡IE?eO‰II˛?EUA‡A˙AII‡U?IEIO'I"IAA‰UI‡U?IEIO'.?aO"‰‡'˚IAOOI¸AUAUAO¸I‡U?IEI‡IE,OO‰
eOIO'I˚A‰AEOU'EflCOOO OEA'A‰AIEAU‡EIO'1NIfl'II˛?AIEflI‡EIEUAIIOOIUPLAY/PAUSEEIEiUII?Efl(FUN).2oUO・˚'˚・ ‡U¸U A・UAI˚EU‡EI&
e OOUOIU‡EIO'oUO・˚OA AEUEIOIA‰U˛˘AIUU‡EIU?NIflOA AiO‰‡IOIA‰U˛˘AIUU‡EIUO‰IOI ‡UIOI‡EIEUAU?IUSKIP/SEARCH( )I‡OIAA A.?oUO・˚'˚・ ‡U¸OIA‰U˛˘EEU‡EI
e‡・OU‡,‡OO?EU‡II‡flI‡OO‰"OUO'IAIIO"OOOI¸AO'‡UAIfliUII?EflA‡II‡‰IEOOIEUUII?EflB.Mark'˚・ ‡I‡O E'OOO OEA'A‰AIEEU‡EI‡,O
e‡・OU‡,‡OO?EU‡II‡flI‡OO‰"OUO'IAIIO"OOOI¸AO'‡UAIflaIOOI‡eOUaaaIOOIOEMODEIOEIO'˚・ ‡U¸9UEIOE O'‡II˚iIAI˛.1c‡EIEUAIIOOIUMODE
eOUaaeeCieeeNceEe(REPEATONE)eeCieeCeOi(REPEATALL)eeeaaCeauceeeeNceaieAai(RANDOMONE)eeeaaCeauceeeNeuN(RANDOMALL)Coaa(OFF)c‡˝I ‡IARNDRND1eeaeAcaOeO&apos
e‡・OU‡,‡OO?EU‡II‡flI‡OO‰"OUO'IAIIO"OOOI¸AO'‡UAIflaecieAeiuU‡UUII?EflOOA'OIflAUEAIAIflU¸fl IOOU¸Ua-‰EOOIAfl.1c‡EIEUAIIOOIUMODE
e‡・OU‡,‡OO?EU‡II‡flI‡OO‰"OUO'IAIIO"OOOI¸AO'‡UAIflucOeEeeAOeOUOcaOOOIE'O' AIflO‡UA˚EIE'AEEIAOOU‡IO'IEIAI‡EEI‡U¸
e‡・OU‡,‡OO?EU‡II‡flI‡OO‰"OUO'IAIIO"OOOI¸AO'‡UAIfle O'A I‡O‡IflUEIOIA ‡'A OEE?C˚IOEAUAO O'A EU¸OOOUOflIEAO‡IflUEEIOI
5COAIOEIOOUEOIAA ‡EO "‡I˚UO ‡'IAIEfle EI‡‰IAEIOOUEiOU‡IO'O?I˚EIOIO‡IU-‰EOIa‡・AI¸O・IAI‡‰‡II˚IEeUI¸U‰EOU‡I?EOIIO"OUO ‡'IAIEfloA
e‡・OU‡,‡OO?EU‡II‡flI‡OO‰"OUO'IAIIO"OOOI¸AO'‡UAIfla‡OEO¸OIEI OUOI‡1N'‡E‰˚I ‡UIO' AIAIIOI‡EIEUAIIOOIURecord(REC.)'AEE
iOU ‡IAIEA'OAIOEI˚iIAEOO ‡'IOOUAEe・˙AIO‡IflUEA‡U‡ AEI‡E‡・‡ EU˚(oxCxE)CAOe‡・O?AAI‡O flEAIEANEI‡IE?AOIEE‰E‡O‡AOIC˚iO‰I‡flIO˘IOOU¸I‡I‡U?IEIEeUI
P/NO:3828R-B013F
6COAIOEIOOUEOIAA ‡EO "‡I˚UO ‡'IAIEflCA iIflflEOA A‰IflflO‡IAI¸HOLDB.MARKREC.IIaIOOI‡Ceeee/eiee/eAiaA(CII/'˚II)LCD-I‡U E?‡EIAA‰O‰IflI‡U?
7COAIOEIOOUEOIAA ‡EO "‡I˚UO ‡'IAIEfla‡‰IflflO‡IAI¸MODEVOLMIC.a ˚?I‡OUOAI‡・‡U‡ AEIEaA'‡flO‡IAI¸e ‡'‡flO‡IAI¸e‡A˙AIUSB()aEI OUOI(MIC
8COAIOEIOOUEOIAA ‡EO "‡I˚UO ‡'IAIEflLCD-I‡U E?‡VolMP3X-LIVENEOI AUEA‡?Efl(«・EU AEU»)?eAEEIPCM?eAEEIMP3?eAEEIWMAiAIU˘‡fl‰O OEI‡/'OA"
9COAIOEIOOUEOIAA ‡EO "‡I˚UO ‡'IAIEfleUI¸U‰EOU‡I?EOIIO"OUO ‡'IAIEflaIOOI‡UUII?EE(FUN)-CII.,COOO .,e‡UA‡,e OOUOI/eOEOIe‡A˙AII‡U?IEIO
Commenti su questo manuale