
²25²
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
1RLQWHQWHIRU]DUQLDMXVWDURUHSDUDUODSXHUWDHOSDQHOGHFRQWUROHOGLVSRVLWLYRGHVHJXULGDGQLQLQJXQD
RWUDSDUWHGHOKRUQR/DVUHSDUDFLRQHVGHEHUiQVHUVRODPHQWHUHDOL]DGDVSRUXQSHUVRQDOWpFQLFR
FDOLILFDGR
1RSRQJDHQIXQFLRQDPLHQWRHOKRUQRYDFtR(VUHFRPHQGDEOHGHMDUXQYDVRGHDJXDGHQWURFXDQGRQROR
XVH(ODJXDDEVRUEHUiODHQHUJtDGHODVPLFURRQGDVVLHOKRUQRHPSLH]DDIXQFLRQDUDFFLGHQWDOPHQWH
1RVHTXHURSDHQHOKRUQRPLFURRQGDVSXHGHQTXHPDUVHRFDUERQL]DUVHVLVHFDOLHQWDSRUPXFKRWLHPSR
1RFRFLQHDOLPHQWRVHQYXHOWRVHQSDSHOWRDOODDPHQRVTXHHOOLEURGHFRFLQDTXHXWLOLFHHQHVHPRPHQWR
DVtORLQGLTXH
1RXVHSDSHOSHULyGLFRHQOXJDUGHSDSHOWRDOODSDUDFRFLQDU
1RXVHHQYDVHVGHPDGHUD(OORVSXHGHQFDOHQWDUVHGHPDVLDGR\TXHPDUVH
1RXVHHQYDVHVGHPHWDORFDFKDUURVTXHWLHQHQSDUWHVPHWiOLFDVHMRURRSODWD6LHPSUHUHPXHYDORV
DPDUUHVGHPHWDO2EMHWRVGHPHWDOHQHOKRUQRSURGXFHQDUFRVHOpFWULFRVORVFXDOHVSXHGHQFDXVDU
VHYHURVGDxRV
1RRSHUHHOKRUQRFRQODSXHUWDRODVRULOODVIURQWDOHVREVWUXLGDVSRUXQSDxRGHFRFLQDRVHUYLOOHWDHVWR
SXHGHFDXVDUIXJDVGHPLFURRQGDV
1RXVHSURGXFWRVGHSDSHOHVUHFLFODGRV\DTXHSXHGHQFRQWHQHULPSXUH]DVODVFXDOHVSXHGHQFDXVDU
FKLVSDV\RIXHJRVGXUDQWHHOFRFLQDGR
1RHQMXDJXHODEDQGHMDJLUDWRULDFRORFiQGRODHQDJXDLQPHGLDWDPHQWHGHVSXpVGHFRFLQDU(VWRSXHGH
FDXVDUTXHVHTXLHEUH\VHGDxH
3HTXHxDVFDQWLGDGHVGHDOLPHQWRVUHTXLHUHQWLHPSRVGHFRFFLyQRFDOHQWDPLHQWRPiVFRUWRV6LORV
WLHPSRVQRUPDOHVSUHILMDGRVVRQDVLJQDGRVDHVWRVSXHGHQVREUHFDOHQWDUVH\TXHPDUVH
3RQJDHOKRUQRGHIRUPDWDOTXHHOIUHQWHGHODSXHUWDTXHGHDOPHQRVFPGHWUiVGHOERUGHGHOD
VXSHUILFLHHQGRQGHHVWpXELFDGRSDUDHYLWDUTXHHOPLVPRVHYROWHHDFFLGHQWDOPHQWH
$QWHVGHFRFLQDUSHUIRUHODFiVFDUDGHODVSDSDVPDQ]DQDV\RWUDVIUXWDVRYHJHWDOHV
1RFRFLQHKXHYRVHQVXFiVFDUD/DSUHVLyQLQWHUQDUHYHQWDUiHOKXHYR
1RLQWHQWHIUHtUWUR]RVGHJUDVDHQHOKRUQR
4XLWHODHQYROWXUDGHSOiVWLFRGHORVDOLPHQWRVDQWHVGHFRFLQDURGHVFRQJHODU1RWHTXHHQDOJXQRV
FDVRVORVDOLPHQWRVGHEHQVHUFXELHUWRVFRQSOiVWLFRSDUDPLFURRQGDVSDUDFDOHQWDURFRFLQDUFRPRVH
LQGLFDHQORVOLEURVGHFRFLQDHQPLFURRQGDV
(OKRUQRQXQFDGHEHVHUXVDGRVLHOVHOORGHODSXHUWDQRHVWiIXQFLRQDQGRELHQ
&XDQGROtTXLGRVVRQFRFLQDGRVHQPLFURRQGDVHVWRVSXHGHQWHQHUXQVREUHFDOHQWDPLHQWRVREUHVX
SXQWRGHHEXOOLFLyQVLQEXUEXMDVYLVLEOHV
&XDQGRHOUHFLSLHQWHHVUHPRYLGRHOFDPELRSXHGHFDXVDUIRUPDFLRQHVGHEXUEXMDVGHYDSRU8QFKRUUR
GHOtTXLGRFDOLHQWHSXHGHHVSDUFLUVHIXHUDGHOUHFLSLHQWHHQIRUPDH[SORVLYD
6LREVHUYDKXPRPDQWHQJDODSXHUWDGHOKRUQRFHUUDGDDSDJXHRGHVHQFKXIHHOKRUQR
&XDQGRHODOLPHQWRHVFDOHQWDGRRFRFLGRHQUHFLSLHQWHVGHSOiVWLFRGHVHFKDEOHSDSHORPDWHULDOHV
FRPEXVWLEOHVYHULILTXHHOKRUQRIUHFXHQWHPHQWHSDUDUHYLVDUVLHOUHFLSLHQWHVHHVWiGHWHULRUDQGR
ADVERTENCIA: $VHJ~UHVHTXHORVWLHPSRVGHFRFFLyQHVWpQILMDGRVFRUUHFWDPHQWH\DTXHODVREUHFRFFLyQ
SXHGHFDXVDUXQ,1&(1',2\FRPRFRQVHFXHQFLD'$f$5HO+2512
Commenti su questo manuale