LG T300 Manuale Utente

Για περισσότερες πληροφορίεςτηλεφωνήστε στο: 800 11 200 300EΛΛHNIKAE N G L I S HΟδηγός χρήσηςLG-T300P/N : MMBB0390540 (1.0)www.lg.comLG-T300_GRC_Greec

8εξαρτήματα μικρού μεγέθους που ενδέχεται να αποτελέσουν κίνδυνο για πνιγμό εάν αποσπαστούν από το τηλέφωνο.Επείγουσες κλήσειςΗ πραγματοποίηση επειγου

9καιρό, φορτίστε τη για να μεγιστοποιήσετε τη διάρκεια χρήσης της.• Μην εκθέτετε το φορτιστή της μπαταρίας σε άμεσο ηλιακό φως και μην τον χρησιμοποι

104 5 61 23Εγκατάσταση της κάρτας SIM και της μπαταρίας του τηλεφώνουΤοποθέτηση κάρτας SIMΌταν πραγματοποιείτε εγγραφή σε δίκτυο κινητής τηλεφωνίας, σ

11ΑκουστικόΠλήκτρο κλήσης Πραγματοποιεί κλήση ενός αριθμού τηλεφώνου και απαντά σε εισερχόμενες κλήσεις.Πλήκτρο τερματισμούΠλήκτρα έντασης • Όταν εμφ

12Χρήση της οθόνης αφήςΣυμβουλές για την οθόνη αφής• Για να επιλέξετε ένα στοιχείο, πατήστε στο κέντρο του εικονιδίου.• Μην ασκείτε μεγάλη πίεση.

13ΚύλισηΣύρετε από την μία πλευρά στην άλλη για να πραγματοποιήσετε κύλιση. Σε ορισμένες οθόνες, όπως η λίστα του ιστορικού κλήσεων, μπορείτε επίσης ν

14Σε κάθε τύπο αρχικής οθόνης μπορείτε να μεταφέρετε και να κάνετε απευθείας κλικ στην επιλογή που θέλετε.Αρχική οθόνη ταχείας κλήσης - Όταν πατάτε ,

15Η οθόνη μενούΜπορείτε να σύρετε το δάχτυλό σας από τη μια πλευρά της οθόνης μενού στην άλλη, για να βρείτε με κύλιση ό,τι χρειάζεστε. Για εναλλαγή α

16ΚλήσειςΠραγματοποίηση κλήσης1 Πατήστε για να ανοίξετε το πληκτρολόγιο του κινητού.2 Πληκτρολογήστε τον αριθμό χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο.

17της επαφής και επιλέξτε τον αριθμό που θέλετε. Επίσης, μπορείτε να πατήσετε για να ξεκινήσει η κλήση στον προεπιλεγμένο αριθμό.Αλλαγή των ρυθμίσεω

Bluetooth QD ID B016849LG-T300_GRC_Greece_Cover_1.0_0912 2 2010.9.14 2:38:37 PM

18• Λειτουργία απάντησης BT - Επιλέξτε Handsfree για να μπορείτε να απαντάτε στις κλήσεις με ακουστικά Bluetooth ή επιλέξτε Τηλέφωνο για να απαντάτ

19Αλλαγή των ρυθμίσεων επαφώνΜπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις των επαφών, έτσι ώστε ο Κατάλογος να λειτουργεί σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας.Πατ

20Ανταλλαγή μηνυμάτωνΤο LG-T300 συνδυάζει SMS και MMS σε ένα έξυπνο και εύχρηστο μενού.Αποστολή μηνύματος1 Πατήστε Μηνύματα στο μενού. Στη συνέχεια,

21Αναγνώριση γραφήςΣτη λειτουργία γραφής, εσείς απλώς γράφετε στην οθόνη και το LG-T300 μετατρέπει το χειρόγραφο σε μήνυμα.Ρύθμιση e-mailΣτην οθόνη Πο

22Κωδικοποίηση χαρακτήρων - Επιλέξτε τον τρόπο κωδικοποίησης των χαρακτήρων. Η ρύθμιση αυτή επηρεάζει το μέγεθος των μηνυμάτων σας και, κατά συνέπεια

23Κέντρο MMS - Επιλέξτε από τη λίστα ή προσθέστε νέο κέντρο μηνυμάτων.Υπηρεσίες κοινωνικής δικτύωσης (SNS)Το LG-T300 διαθέτει υπηρεσίες κοινωνικής δικ

24Facebook (Συνέχεια SNS)Αρχική σελίδα: Όταν συνδεθείτε, βλέπετε την ενημερωμένη κατάσταση των φίλων σας. Εισαγάγετε το σχόλιό σας σχετικά με τη νέα κ

25Μετά τη λήψη φωτογραφίαςΣτην οθόνη θα εμφανιστεί η φωτογραφία που έχετε τραβήξει. Οι παρακάτω επιλογές είναι διαθέσιμες.Πατήστε .Αποστολή - Πατήστε

26Ισορροπία λευκού - Επιλέξτε μεταξύ των ρυθμίσεων Αυτόματο, Πυρακτώσεως, Ήλιος, Φθορισμού και Συννεφιά.Χρωματικό εφέ - Επιλέξτε τόνο χρώματος για τη

27Εμφάνιση αποτυπωμένης εικόνας - Για να ελέγξετε αμέσως τη φωτογραφία που τραβήξατε, επιλέξτε Ενεργοπ.Ήχος κλείστρου - Επιλέξτε έναν από τους τρεις ή

Οδηγός χρήσης LG-T300 — ΕλληνικάΚάποια από τα περιεχόμενα του εγχειριδίου ενδέχεται να διαφέρουν σε σχέση με το τηλέφωνό σας, ανάλογα με την έκδοση το

28 Πατήστε το για αναπαραγωγή του βίντεο. Οι παρακάτω επιλογές είναι διαθέσιμες.Πατήστε .Αποστολή - Πατήστε το για να στείλετε το βίντεο με Μήνυμα,

29Ποιότητα - Επιλέξτε μεταξύ των ρυθμίσεων Πολύ υψηλή, Υψηλή και Κανονική. Όσο πιο καλή είναι η ποιότητα, τόσο πιο ευκρινές θα είναι το βίντεο, αλλά τ

30Όλα τα κομμάτια - Περιέχει όλα τα τραγούδια που έχετε στο τηλέφωνο, εκτός από την προεπιλεγμένη προφορτωμένη μουσική.Καλλιτέχνες - Περιηγηθείτε στη

31Διαχείριση αρχείωνΜπορείτε να αποθηκεύσετε τα αρχεία πολυμέσων στη μνήμη του τηλεφώνου προκειμένου να έχετε δυνατότητα εύκολης πρόσβασης σε όλες τις

322 Πατήστε Αυτόματη αναζήτηση. Εμφανίζεται ένα μήνυμα επιβεβαίωσης. Επιλέξτε Ναι. Στη συνέχεια, θα γίνει αυτόματη εύρεση των σταθμών και αντιστοίχι

33BrowserΗ εφαρμογή Browser σας προσφέρει έναν γρήγορο και πολύχρωμο κόσμο παιχνιδιών, μουσικής, ειδήσεων, αθλητικών, ψυχαγωγίας και πολλών ακόμη στοι

34ΡυθμίσειςΕξατομίκευση των προφίλΓια να αλλάξετε γρήγορα το προφίλ σας, πατήστε την οθόνη εφαρμογών. Μέσα από το μενού ρυθμίσεων μπορείτε να εξατομικ

35Αποστολή και λήψη αρχείων μέσω BluetoothΓια να στείλετε ένα αρχείο:1 Ανοίξτε το αρχείο που θέλετε να στείλετε. Συνήθως πρόκειται για αρχείο φωτογρ

36Αλλαγή ρυθμίσεων Bluetooth:Στην οθόνη εφαρμογών, πατήστε Bluetooth. Στη συνέχεια, πατήστε και επιλέξτε Ρυθμίσεις.Σύζευξη με άλλη συσκευή Bluetooth

37Υπάρχουν διάφορα αξεσουάρ για το κινητό σας τηλέφωνο. Μπορείτε να επιλέξετε εκείνα που καλύπτουν τις προσωπικές σας απαιτήσεις επικοινωνίας.Φορτιστή

2Οδηγίες για ασφαλή και αποτελεσματική χρήσηΔιαβάστε αυτές τις απλές οδηγίες. Η μη τήρηση των οδηγιών αυτών μπορεί να αποβεί επικίνδυνη ή παράνομη. Έκ

38Θερμοκρασίες περιβάλλοντοςΜέγ.: +55°C (αποφόρτιση) +45°C (φόρτιση)Ελάχ.: -10°CΤεχνικά δεδομέναLG-T300_GRC_Greece_1.0_0914.indd38 38 2010.9.14 2

LG-T300 User Guide - EnglishSome of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service prov

2Guidelines for safe and efficient usePlease read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Exposure to rad

3• SAR data information for residents in countries/regions that have adopted the SAR limit recommended by the Institute of Electrical and Electroni

4• Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot and create a fire hazard.• Use a dry cloth to clean the exterior

5Road safetyCheck the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive.• Do not use a hand-held phone while driving.• G

6Blasting areaDo not use the phone where blasting is in progress. Observe restrictions, and follow the rules and regulations.Potentially explosive atm

7there is no memory effect that could compromise the battery’s performance.• Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximi

81 24 5 63Installing the SIM card and the handset batteryInstalling the SIM CardWhen you subscribe to a cellular network, you are provided with a plug

9EarpieceCall key Dials a phone number and answers incoming calls.End key• Rejects a call.• Press once to return to the home screen.Volume keys • Wh

3• Το όριο του ΣΕΑ που συνιστάται από τη Διεθνή Επιτροπή Προστασίας από τη Μη Ιονίζουσα Ακτινοβολία (ICNIRP), είναι 2 W/kg με βάση τον υπολογισμό τη

10Using your touch screenTouch screen tips• To select an item, touch the centre of the icon.• Do not press too hard. The touchscreen is sensitive en

11You can drag and click what you need right away in all home screen types.Widget home screen - When you touch on the bottom left of the screen, the

12Your menu screenYou can drag from side to side to scroll what you need right away in all menu screen. To swap between the menu screens just wipe qui

13CallsMaking a Call1 Touch to open the keypad.2 Key in the number using the keypad.3 Touch to initiate the call.TIP! To enter + for making

14Changing the common call setting1 Touch Call settings in the Settings menu.2 Scroll and touch Common settings.• Call reject - Slide the switch

15Adding a new contact1 Touch Contacts and touch Add. 2 Choose whether to save the contact to your Internal memory or SIM.3 Enter your first and

16• Delete all contacts - Delete all your contacts. Touch Yes if you are sure you want to delete all your contacts.MessagingYour LG-T300 combines SMS

17Handwriting recognitionIn Handwriting mode you simply write on the screen and your LG-T300 will convert your handwriting into your message.Setting u

18Retrieval mode - Choose between Home network or Roaming network. If you then choose Manual you will receive only notifications of MMS and you can th

19Profile: You can select the Wall > Status updates and write the current status. See your info detail and upload the photo by touching Album >

4• Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται μακριά από πηγές θερμότητας, όπως καλοριφέρ ή ηλεκτρικές κουζίνες.• Προσέξτε να μην πέσει.• Η συσκευή δεν πρέπει

20Edit - Touch to edit the photo. Touch to delete the image. Touch to take another photo immediately. Touch to view a gallery of your saved phot

21Show captured image - Choose On to check the picture you took right away.Shutter sound - Select one of the three shutter sounds.Grid screen - Choose

22 Touch to delete the video you have just made and confirm by touching Yes. The viewfinder will reappear. Touch to shoot another video immediatel

23MusicTo access the music player, touch Music. From here, you can access a number of folders:Recently played - Plays the songs you have played recent

24Games and Applications You can download new games and applications to your phone to keep you enjoy.FM Radio Your LG LG-T300 has an FM radio feature

253 Touch Add.Setting your tasks1 Touch Tasks from Screen 2.2 Touch Add, then you can set and save your task in this menu. Using your calculator1

26Using your date finderDate finder is a handy tool to help you calculate what the date will be once a certain number of days have passed.Setting your

271 Touch Profiles.2 Choose the profile you want to edit. 3 You can then change all the sounds and alert options available in the list, includin

28To receive a file:1 To receive files, your Bluetooth must be both ON and Visible. See Changing your Bluetooth settings below for more information.

29NOTE • Always use genuine LG accessories.• Failure to do this may invalidate your warranty.• Accessories may vary in different regions.Accessories

5τις πληροφορίες που περιέχονται στις μαγνητικές ταινίες.• Μην χτυπάτε την οθόνη με αιχμηρά αντικείμενα, καθώς ενδέχεται να προκαλέσετε βλάβη στο τηλ

30Ambient TemperaturesMax.: +55°C (discharging) +45°C (charging)Min.: -10°CTechnical dataLG-T300_GRC_Eng_1.0_0914.indd 30 2010.9.14 1:13:38 PM

Memo85_115 memo_Gray.indd 2 2009.12.28 5:59:11 PM

Memo85_115 memo_Gray.indd 1 2009.12.28 5:59:11 PM

Memo85_115 memo_Gray.indd 2 2009.12.28 5:59:11 PM

Memo85_115 memo_Gray.indd 1 2009.12.28 5:59:11 PM

6• Σταματήστε στην άκρη του δρόμου και σταθμεύστε πριν πραγματοποιήσετε ή απαντήσετε σε μια κλήση, εάν το απαιτούν οι συνθήκες οδήγησης.• Η ενέργεια

7ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η υπερβολική ένταση ήχου και η πίεση των ακουστικών ενδέχεται να επιφέρουν απώλεια της ακοής.Πεδία ανατινάξεωνΜην χρησιμοποιείτε το τηλέφων