OWNER’S MANUALWASHING MACHINE WM0642H*P/NO : MFL31245123www.lg.comPlease read this manual carefully before operatingyour set and retain it for future
MODÈLE : D1418W(L,M,T,B,C,D)F(B,U) / D14028WH / D14029SLD1419W(L,M,T,B,C,D)F(B,U) / D14006IXMODÈLE : D1417W(L,M,T,B,C,D)F(B,U)ANNEAU DE COMMANDESP10
ANNEAU DE COMMANDESP12Indicateur de processus• Indique la phase du programme en cours.• Les témoins lumineux Lavage, Rinçage et Séchage clignotent lor
13VANT LA PREMIÈRE UTILISATIONA13Dans le tableau ci dessus, identifiez la fourchette correspondant à la valeur transmise par votrefournisseur d'e
14VANT LA PREMIÈRE UTILISATIONAEtape 3. Chargement en selAfin d’obtenir de bons résultats de rinçage, le lave-vaisselle a besoin d’une eau douce, c’es
15Veillez à ce que les articles de grande taillen’empêchent pas l'ouverture du bac à produits.Les rangées de pics rabattables situés dans lepanie
16Exemple de charge (test énergétique)ODE D’EMPLOIMATTENTIONLes couteaux et autres ustensilespointus doivent être chargés dans lepanier la pointe vers
dbbabfcf4. Chargement du paniersupérieur Le panier supérieur convient davantage auchargement des articles plus fragiles, des petitesassiettes, des lon
18ODE D’EMPLOIMLe panier supérieur peut être placé plus haut ouplus bas afin d’accueillir des articles dedifférentes tailles. Avant d’ajuster votre pa
19ODE D’EMPLOIM6. Ajout de détergent• Aprés avoir ajouté le détergent, fermez lecouvercle du réservoir.• Le détergent est diffusé automatiquementpenda
ABLE DES MATIERESTCONSIGNES DE SECURITE 3INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 5NOM DES PIECES 9PANNEAU DE COMMANDES 10AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 13MODE
20ODE D’EMPLOIMRemarque • Après le rechargement en sel, la diode peutmettre du temps à s’éteindre.• Lorsque la commande est réglée sur “ ”il n’est
21ODE D’EMPLOIM9. Contrôle d’énergie(EN50242)Appareil chargé conformément auxcaractéristiques techniques normales.• Exemple de lave-vaisselle chargé :
22HASES DES CYCLESPAssurez-vous que lesbras d’aspersionpeuvent pivoterlibrementMesurez la quantité dedétergentAjoutez la quantité de détergentnécessai
23ROGRAMMESPMulti Wash70˚C60°C40°CProgrammeAutoEcoFragileRapide60˚C43˚C70˚C45˚C65˚Csélectionnéautomatiquement50˚C 50˚CLAVAGEPré-lavage Rinçage 1 Rinça
UIDE D'ENTRETIEN PAR L'UTILISATEURG24Afin de prévenir les problèmes et le mauvais fonctionnement de l’appareil, il estimportant de vérifier
UIDE DE DÉPANNAGEG25En cas de problème avec votre appareil, contactez un réparateur agréé.Avant de contacter un réparateur, vérifiez les recommandatio
UIDE DE DÉPANNAGEG26ProblèmeL’eau n’est pas pompéepuis évacuée. (L’écranaffiche le code "OE" )• Redressez le tuyaud’alimentation.• Nettoyez
UIDE DE DÉPANNAGEG27CodeL’afficheur indique le code “PF”.Ce code indique qu'il y a eu une coupure de courant. Cette fonction protège le lave-vais
ARACTERISTIQUES TECHNIQUESC28Capacité 14 couvertsPoidsAlimentationConsommationVoir l’étiquette designalisationVoir l’étiquette designalisationPression
29OTEN
3ONSIGNES DE SECURITEC• Veuillez lire ce manuel avec attention avantd’utiliser ce lave-vaisselle pour la première fois.• Ce manuel contient des remarq
Un guide d'utilisation vidéo est disponible surwww.guidelg.com/lave-vaisselle
ONSIGNES DE SECURITEC4INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRECet appareil doit être relié à la terre. En cas de défaillance ou de panne, la mise à la terredim
5NSTRUCTIONS D’INSTALLATIONIUnité : mmEtape 2 : CABLAGE123Cet appareil doit être alimenté à latension et à la fréquence qui conviennentcomme précisé
NSTRUCTIONS D’INSTALLATIONI6Etape 3 : PREPARATION DU LAVE-VAISSELLE POURL’INSTALLATION12Etape 4 : INSTALLEZ LE LAVE-VAISSELLEDANS LA NICHE12Tous les a
7NSTRUCTIONS D’INSTALLATIONIEtape 5 : RACCORDEMENT AU CIRCUITD’EVACUATION12Si l’extrémité du tuyau d’évacuationne s’adapte pas au circuitd’évacuation,
NSTRUCTIONS D’INSTALLATIONI8Etape 6 : RACCORDEMENT A L’ARRIVÉED’EAU12Connectez le tuyau d’arrivée d’eau au robinetcomme montré ci-dessous.Le lave-vais
9OM DES PIECESN1. Panneau de commandes2. Poignée de la porte3. Porte4. Plinthe5. Écran d’affichage6. Bouton Marche/Arrêt7. Tuyau d’évacuation8. tuyau
Commenti su questo manuale