LG DX325B Manuale Utente

Upphovsrätt Denna publikation, inklusive alla fotografier, illustrationer och programvara, skyddas enligt internationella upphovsrättslagar med ensam

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk Vy bakifrån ALTERNATIV NAMN BESKRIVNING SE SIDA: 1

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk Vy underifrån ALTERNATIV NAMN BESKRIVNING SE SIDA:

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk Fjärrkontrollens delar Viktigt: 1. Undvik att använda

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk – 7 – ALTERNATIV NAMN BESKRIVNING SE SIDA: 1. Mar

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk Fjärrkontrollens räckvidd Fjärrkontrollen använder inf

UPPSTÄLLNING OCH ANVÄNDNING Sätta in fjärrkontrollens batterier 1. Ta bort batterifackets lock genom att skjuta det i pilens riktning (A). Dra ut lo

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk Ansluta ingångsenheter Det går att att ansluta en PC e

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk Sätta igång och stänga av projektorn 1. Anslut elsla

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk 5. När meddelandet ”Stäng av? /Tryck på strömbrytaren

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk Ställa in ett åtkomstlösenord (Säkerhetslås) Du kan an

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk — ii — Viktig säkerhetsinformation Viktigt: Vi rekomme

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk 5. Du kan använda markörknapparna ▲▼◄► på antingen kn

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk Justera projektorns nivå Tänk på följande när du place

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk Justera zoom, skärpa och trapets-effekt 1. Använd reg

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk Justera volymen 1. Tryck på knappen Volym +/- på fjär

INSTÄLLNINGAR FÖR PROJICERADE MENYER Reglage för projicerade menyer Projektorn visar (projicerar) reglage med vilka du kan justera bilden och ändra ol

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk Ställa in språket för de projicerade menyerna Ställ in

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk Översikt av de projicerade menyerna Använd följande fl

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk Översikt av de projicerade menyernas undermenyer Färgh

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk Menyn Bild Tryck på MENU-knappen för att öppna den pro

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk Färghanterare Tryck på (Enter) / ► för att öppna fär

FFFööörrrooorrrddd – iii – Elsäkerhet ¾ Använd bara elsladden som medföljer. ¾ Ställ inte något på elsladden. Lägg elsladden där den inte komme

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk Menyn Dator Tryck på MENU-knappen för att öppna den

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk Menyn Video/Audio Tryck på MENU-knappen för att öppn

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk – 26 – Menyn Installation I Tryck på MENU-knappen för

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk Menyn Installation II Tryck på MENU-knappen för att ö

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk OSD-menyinställning ALTERNATIV BESKRIVNING Menypos

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk Periferitest ALTERNATIV BESKRIVNING (Enter) / ► för

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk Fabriksåterställning Tryck på någon av markörknapparna

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk – 31 – UNDERHÅLL OCH SÄKERHET Byta projektionslampa Pr

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk – 32 – 3. Lossa de två skruvarna från lampmodulen (A)

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk – 33 – 6. Utför stegen 1-5 i omvänd ordning för att in

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk — iv — Huvudfunktioner • Lätt apparat, enkel att pack

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk – 34 – Rengöra projektorn Rengöring av projektorn för

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk Använda Kensington®-låset Om du oroar dig för säkerhet

FELSÖKNING Vanliga problem och lösningar Dessa riktlinjer ger dig tips om hur du skall hantera de problem som kan uppstå när du använder projektorn. K

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk – 37 – LED-felmeddelanden FELKODSMEDDELANDEN STRÖMINDI

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk – 38 – Lampproblem Problem: Det kommer inte något ljus

— 39 — SPECIFIKATIONER Specifikationer Modell DS325-JD DX325-JD Display-typ TI DMD Typ X, 0,55", SVGA TI DMD Typ X, 0,55", XGA Upplösning S

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk Projiceringsavstånd i förhållande till projicerad stor

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk – 41 – Tabell över timingläge Projektorn kan visa fler

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk – 42 – Signal Upplösning H-Synk (KHz) V-Synk (Hz) Kom

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk Projektorns mått 220 mm (8,6 tum) 178 mm (7 tum) – 43

FFFööörrrooorrrddd – v – Innehållsförteckning KOMMA IGÅNG ...

— 44 — LAGSTADGAD ÖVERENSSTÄMMELSE FCC-varning (USA) Denna utrustning har testats och konstaterats överensstämma med gränserna för en Klass B digital

Disposal of your old appliance1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Dir

∞fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Û·˜ Û˘Û΢‹˜1. ŸÙ·Ó ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ‰‡Ì‚ÔÏÔ ÂÓfi˜ ‰È·ÁÚ·Ì̤ÓÔ˘ οϷıÔ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÙfiÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ÙËÓ E˘Úˆ

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk — vi — SPECIFIKATIONER...

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk – 1 – KOMMA IGÅNG Packlista Packa försiktigt upp proje

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk Bilder av projektorns delar Vy framifrån ALTERNATIV

DDDLLLPPP---ppprrrooojjjeeekkktttooorrr ––– AAAnnnvvvääännndddaaarrrhhhaaannndddbbboookkk Ovanifrån—Knappar för projicerade inställningar och in