LG F1258FD9 Manuale Utente

F1258FD2(0~9)F1258FD29P/No.: MFL62526836www.lg.comﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻚﻟﺎﳌﺍ ﻞﻴﻟﺩ¥d§v «ô©öŸ ´Kv œ∞Oq «∞LU∞p ≥c« §ObΫ Æ∂q ¢AGOq «∞GºU∞W Ë«ô•∑HUÿ °t ∞Kd§uŸ ⋲∞Ot

10ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ءاﻮﺘﺳﻻا ﻂﺒﺿ ءاﻮﺘﺳﻻا ﻂﺒﺿ ءاﻮﺘﺳﻻا ﻂﺒﺿ ءاﻮﺘﺳﻻا ﻂﺒﺿ ءاﻮﺘﺳﻻا ﻂﺒﺿ 1ﻮﺘﺳا .و ﺞﻴﺠﻀﻟا ﻊﻨﳝ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ءاﺰﺘﻫﻻازار

11ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاﻞﻴﺴﻐﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاﻞﻴﺴﻐﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاﻞﻴﺴﻐﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاﻞﻴﺴﻐﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا●ﻮﻴﳉا ﻊﻴﻤﺟ ﺺﺤﻓا رﺎﻓ ﺎﻬﻧأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ب.ﺔﻏو ، ﺮﻴﻣﺎﺴﳌا ﻞﺜﻣ ءﺎﻴ

12ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣوﻷا ﻞﻴﺴﻐﻠﻟﻲﻟ شﺎﻤﻘﻟا ﲔﻠﻣو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإ شﺎﻤﻘﻟا ﲔﻠﻣو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإ شﺎﻤﻘﻟا ﲔﻠﻣو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإ شﺎﻤﻘﻟا ﲔﻠﻣو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإ

13ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإ3ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻋﺮﺟ .ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻋﺮﺟ .ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻋﺮﺟ .

14ﺔﻔﻴﻇﻮﻟاﺔﻔﻴﻇﻮﻟاﺔﻔﻴﻇﻮﻟاﺔﻔﻴﻇﻮﻟاﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻘﻓو ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﳌا تاروﺪﻟا ﻘﻓو ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﳌا تاروﺪﻟا ﻘﻓو ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﳌا تاروﺪﻟا ﻘﻓو ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﳌا تاروﺪﻟا ﻘﻓو ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﳌا تاروﺪﻟا ًً

15ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ .1فﺎﻘﻳﻹا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رزفﺎﻘﻳﻹا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رزفﺎﻘﻳﻹا

16ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ .1ةروﺪﻟا لﺎﻤﺘﻛا ﺮﺷﺆﻣةروﺪﻟا لﺎﻤﺘﻛا ﺮﺷﺆﻣةروﺪ

17ﻮﺘﻟا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻲﻄﻐﺿاﺆﳌا ﻒﻗﺖﻗﺆﳌاﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺒﻟ ﺖﻗروﺪﻟا.ةﻮﺳﻳ فُبﺎﺒﻟا ﻖﻠﻐوو ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻴﻐﺘﺗﻮﺳفﻮﻘﺗبﺎﺴﺤﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا مﻮﻟا.رﺪﻘﳌا ﻲﻘﺒﺘﳌا ﺖﻗوﺮﺠﲟﺖﻧا دﻮﻟا بﺎﺴﺣ ﻦﻣ ﺔ

18ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﻮﻠﻄﳌا ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻪﻴﻣﺪﺨﺘﺳا.برود ﻞﻛرﺎﻴﺘﺧا

19ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ1و ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻲﻠﻐﺷروﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧا حﺎﺘﻔﻣ ﻲﻄﺒﺿاةروﺪ

2ﺞﺘﻨﳌا ﺎﻳاﺰﻣﺞﺘﻨﳌا ﺎﻳاﺰﻣﺞﺘﻨﳌا ﺎﻳاﺰﻣﺞﺘﻨﳌا ﺎﻳاﺰﻣﺞﺘﻨﳌا ﺎﻳاﺰﻣتﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا...3ﻮﳌاتﺎﻔﺻا...

20ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﺻﺎﳋا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاﺔﺻﺎﳋا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاﺔﺻﺎﳋا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاﺔﺻﺎﳋ

21ﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا جﺮﺨﻣ ﻦﻣ زﺎﻬﳉا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓا ،ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﳉ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺢﻄﺳﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ ٭تﺎﻣﺪﺻ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ تﺎﻣﺪﺻ ﺮﻄﺧ.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻃ ﺪﻨﻋ ٭ﺮﻟا ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻊﻄﻗا ،

22ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاﺔﻧﺎﻴﺼﻟاﺔﻧﺎﻴﺼﻟاﺔﻧﺎﻴﺼﻟاﺔﻧﺎﻴﺼﻟاﺮﻳﺬﲢ ﺮﻳﺬﲢ ﺮﻳﺬﲢ ﺮﻳﺬﲢ ﺮﻳﺬﲢ وأﺮﺻ ﻻّﻮﺑ ءﺎﳌا فﺮﺧ ﺔﻄﺳاﻮﻃﺮﺼﺘﻟا مﺮﺼﺘﻟا ﺔﺨﻀﻣ ةﺎﻔﺼﻣ ﺢﺘﻓا ﻢﺛ ﻒﻳزﻹ ﻒ

23ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاﺔﻧﺎﻴﺼﻟاﺔﻧﺎﻴﺼﻟاﺔﻧﺎﻴﺼﻟاﺔﻧﺎﻴﺼﻟا عزﻮﳌا بﻻود عزﻮﳌا بﻻود عزﻮﳌا بﻻود عزﻮﳌا بﻻود عزﻮﳌا بﻻود ﺪﻌﺑ ٭و و ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﻊﺿوﺪﻟا ﻲﻓ شﺎﻤﻘﻟا ﲔﻠﻣ.بﻻ●وﺪﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ

24ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاﺔﻧﺎﻴﺼﻟاﺔﻧﺎﻴﺼﻟاﺔﻧﺎﻴﺼﻟاﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ءﺎﳌا نارود ﺔﻫﻮﻓ ءﺎﳌا نارود ﺔﻫﻮﻓ ءﺎﳌا نارود ﺔﻫﻮﻓ ءﺎﳌا نارود ﺔﻫﻮﻓ ءﺎﳌا نارود ﺔﻫﻮﻓ ﻈﻧّﻮﻓ ﻒرود ﺔﻫوﺪﺴﻣ ﺖﻧﺎﻛ اذإ

25ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد وﺰﻣ اﺬﻫ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ٭ﻮﺑ دوﻷا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﺗ

26ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ●جﺮﺨﻣ ﻰﻟا زﺎﻬﳉا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻳ

27ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ ﻞﻴﻟد لﻮﻠﳊا ﺔﻠﻜﺸﳌاﻞﻤﺘﶈا ﺐﺒﺴﻟا●وﺰﺗ .ﻒﻴﻌﺿ ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻲﻓ

28ﺔﻧﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷﺔﻧﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷﺔﻧﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷﺔﻧﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷﺔﻧﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷﺔﻧﺎﻤﻀﻟا ﻪﻴﻄﻐﺗ ﻻ ﺎﻣ ●ر . ﺞﺘﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻚﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﻚﺘﻴﺑ ﻰﻟا ﺔﻣﺪﳋا تﻼﺣ● يأ ﻊﻣ ﺞﺘﻨﳌا ﻞﻴﺻﻮ

29MEMO

3تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟاتﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟاتﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟاتﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟاتﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟاماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ أﺮﻗاماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ أﺮﻗاماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ أﺮﻗاماﺪﺨﺘﺳﻻا

30MEMO

31MEMO

4تﺎﻔﺻاﻮﳌاتﺎﻔﺻاﻮﳌاتﺎﻔﺻاﻮﳌاتﺎﻔﺻاﻮﳌاتﺎﻔﺻاﻮﳌاو ﻢﻴﻣﺎﺼﺘﻟا ٭ﻮﳌاﺮﻋ تﺎﻔﺻاﻮﺟ ﲔﺴﺤﺘﻟ رﺎﻌﺷإ نوﺪﺑ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿ.تﺎﺠﺘﻨﳌا ةد ﻢﺳﻻا :ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻞﻤﳊﺎﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ ﺮﻬﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا

5ﺔﻟﺎﺴﻏقوﺪﻨﺻ ةﺪﻋﺎﻗ .ﻦﺤﺸﻟا.ﻦﺤﺸﻟا قوﺪﻨﺻ ﺔﻣﺎﻋد ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﻞﻘﻨﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﻞﻘﻨﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﻞﻘﻨﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﻞﻘﻨﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﻞﻘﻨﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﻮﺑ زﺎﻬ

6ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا نﺎﻜﻣ ﻲﻓ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا نﺎﻜﻣ ﻲﻓ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا نﺎﻜﻣ ﻲﻓ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا نﺎﻜﻣ ﻲﻓ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ت

7ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا1ﻮﺤﻣ وأ ﺎﻴﻓﺎﺿإ ﺎﻜﻠﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﺰﻣ ﻻود.ﺎﺟ2رﺮﻀﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ نﺎﻛ اذإ .و وأ ﻊﻧﺎﺼﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﳉﺎﺑ ﻪﻠﻳﺪﺒﺗ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ، اﻲﻨﻓ و

8ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻴﻘﻓﻷا ﺔﻴﻔﻨﳊاﺔﻴﻘﻓأ ﺔﻴﻔﻨﺣﺔﻴﻓﺎﺿإ ﺔﻴﻔﻨﺣﺮﻣ ﺔﻴﻔﻨﺣﺔﻌﺑﻰﻠﻋأ ﺔﻠﻴﺻﻮﺗﺔﻴﻃﺎﻄﻣ ﺔﻴﺸﺣﺮﺑﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻰﻏﺔﻴﻃﺎﻄﻣ ﺔﻴﺸﺣﻰﻠﻋأ ﺔﻠﻴﺻﻮﺗﻰﻠﻋ

9ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ●و ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﺮﺧ