LG GC-204SQW Manuale Utente

P/NO.3828JS8038B

9InstallationElectricalconnectionThisapplianceshouldbeconnectedtothemainsAC220~240V,50Hz.Youmustconnectthisapplianceonlytothepowersocketwithgroundingc

10SuggestiononfoodstorageStoringfoodOpeningthedooroftenorkeepingthedooropenedalongtime,increasestheinsidetemperature.Thiscausesthestoragelifeandflavor

11CareandMaintenanceDefrostingDefrostingthefridgecompartmentWhenthefreezerisworking,frostisformedattherearwallofthefridgecompartmentandmeltsautomatica

CareandMaintenance12WarningCleaningAlwaysremoveplugsorSwitchoffsupplybeforecleaning.Donotusesharpobjects(suchasknife,screwdriver)whichcouldbreakrefrig

13CareandMaintenanceGoingawayGeneralinformationWhenyouplantobeawayforanextendedperiod,removeallfood,disconnectthepowercord,cleantheinteriorthoroughly,

CareandMaintenanceTipsforsavingEnergy14-Aftermovingtheappliance,allow2hourstoturnonagain.-Donotplacetheappliancenearradiator,stove,andheatsources.Ifam

15TroubleShootingProblemPossibleCausesFridge-Freezerdoesnotoperate?PowerplugmaybeunpluggedfromtheelectricBeforecallingforservice,checkthislist.Itmaysa

TroubleShooting16ProblemPossibleCausesFridgehasodor?Foodswithstrongodorsshould betightlycoveredorwrapped?Checkforspoiledfood?Interiorneedscleaning?Ref

МОРОЗИЛЬНАЯКАМЕРАПреждечемприступатькэксплуатацииприбора,внимательнопрочтитеданноеруководствоивсегдадержитееговдоступномместе.РуководствопользователяA

46789910101112131415СодержаниеВажно!ИнструкцияпотехникебезопасностиВведениеВыборместаУстановкаЭксплуатацияНачалоработыРекомендациипохранениюпищевыхпро

FRIDGE-FREEZERUser'sGuidePleasereadthisUser'sGuidecarefullybeforeoperatingandkeepithandyforreferenceatalltimes.Au46

ВведениеМорозильникиспользуетсядляхранениязамороженныхпродуктов.Онпредназначендлябытовогоиспользования.Промышленноеикоммерческоеприменениедопускаетсят

ВведениеВажно!ИнструкцияпотехникебезопасностиДоступквилкесетевогошнураДоступквилкесетевогошнураморозильнойкамерынедолженбытьзатруднен;нужноразместитьв

ВведениеУтилизациястарогооборудованияиупаковкаприбораУтилизациястарогооборудованияПередутилизациейстарогооборудованияегонеобходимообесточить.Отключите

УстановкаВыборместаПриборпредназначендляработыпритемпературевоздухамежду+16и+38°C.Еслитемператураокружающеговоздухаопускаетсяниже+16°C,возможноразмора

¡ChУстановкаЭлектрическиесоединенияПриборследуетподключатькэлектрическимсетямпеременноготока230В,50Гц.Розетка,ккоторойподключаетсяприбор,должнабытьзаз

РекомендациипохранениюпищевыхпродуктовХранениепищевыхпродуктовВрезультатечастогоипродолжительногооткрытиядверитемпературавнутрикамерыповышается.Приэто

ТехническийуходиобслуживаниеРазморозкаРазморозкахолодильногоотсекаВпроцессеработыкамерынаеёзаднейстенкеобразуетсяиней;привыключениикомпрессораонисчеза

ТехническийуходиобслуживаниеЧисткаВнимание!Передчисткойобязательнонажмитекнопкувыключенияпитанияилиотсоединитеотрозеткисетевойшнур.Непользуйтесьострым

ТехническийуходиобслуживаниеОбщиерекомендацииДлительноеотсутствиеЕсливысобираетесьуехатьиздоманапродолжительноевремя,выгрузитеизкамерывсепродукты,отсо

ТехническийуходиобслуживаниеСоветыпоэнергосбережению-Междупередвижениемприбораиегоповторнымвключениемдолжнопройтинеменеедвухчасов.-Неставьтеприборвбли

УстранениенеисправностейПреждечемобращатьсявремонтнуюслужбу,ознакомьтесьснижеследующимсписком-возможно,втакомслучаевысможетесэкономитьвремяиденьги.Всп

УстранениенеисправностейВкамеречувствуютсяпосторонниезапахи?Продуктысрезкимзапахомнужноплотнооборачиватьилизавертывать?Проверьте,нетливкамереиспорченн

3IntroductionInstallationOperationSuggestiononfoodstorageCareandmaintenanceTroubleshootingTableofContentsImportantsafetyInstructionDisposaloftheoldapp

Theapplianceissuitableforstoringthefrozengoods.Itisrestrictedforhouseholduse.Ifitisusedforindustrialorcommercialpurpose,observetherelatedregulationsfi

5IntroductionwDangerImportantSafetyInstructionRiskofchildentrapment.Beforeyouthrowawayyouroldrefrigeratororfreezer:Takeoffthedoors.Leavetheshelvesinpl

6IntroductionDisposaloftheoldapplianceDisposaloftheoldappliance&packingofnewapplianceTheoldappliancewhoselifehasexpiredshouldbedestroyedinordertom

NOTEThisisabasicmodel.Theshapeofrefrigeratorissubjecttochange.7IdentificationofParts

InstallationLocationThisapplianceissuitableforusingatambienttemperaturebetween+16°Cand+38°C.Iftheambienttemperaturedropsbelow+16°C,itispossiblethatthe