LG GR-612DVQF Manuale Utente

REFRIGERATOR-FREEZEROWNER'SMANUAL(2~13)PLEASEREADTHISOWNER'SMANUALTHOROUGHLYBEFOREOPERATINGANDKEEPITHANDYFORREFERENCEATALLTIMES.REFRIGERATEU

STORINGFOODStorefreshfoodintherefrigeratorcompartment.Howfoodisfrozenand thawedisanimportantfactorinmaintainingitsfreshnessandflavor.Donot storefoodwh

11Itisimportantthatyourrefrigeratorbekeptcleantopreventundesirableodors.Spilledfoodshouldbewipedupimmediately,sinceitmayacidifyandstainplasticsurfaces

12DO NOTUSEANEXTENSIONCORDIfpossible,connecttherefrigeratortoitsownindi-vidualelectricaloutlettopreventitandotherappli-ancesorhouseholdlightsfromcausi

13BEFORECALLINGFORSERVICESERVICECALLSCANOFTENBEAVOIDED!IFYOUFEELYOURREFRIGERATORISNOTOPERATINGPROPERLY,CHECKTHESEPOSSIBLECAUSESFIRST:PROBLEMPOSSIBLECA

14INSTALLATION...15ELEMENTSINTERIEURS...16FONCTIONNEMENT...

CHOISISSEZL'EMPLACEMENT1.Placezvotrerefrigerateurdansunendroitfaciled'utilisation.2.Installezl'appareildansunepiecesanshumid-ite,loinde

16ELEMENTSINTERIEURSCasieraoeufsBalconnetdeportedurefrigerateurCasierabouteillesVisd'equilibre(pied)PlintheCOMPARTIMENTCONGELATEURLampeEtagereCap

MISEENMARCHELorsdelapremiereinstallationdurefrigerateur,attendez2a3heuresqu'ilsestabiliseauxtemperaturesnormalesdefonctionnementavantd'yintr

ALARMEPORTEOUVERTELorsquelaporteresteouverte,unsignald'alarmeacoustiquesemetasonnertrois foispendantlapremiereminuteensuitetrois foistoutesles30s

REFRIGERATIONRAPIDEPouractiverlesystemederefrigerationrapideilfautcommencerparmettrelerefrigerateursoustension.Cecivouspermetdeconservervosalimentsplu

2

VIANDEFRAICHEL'ouverturedelaporteprovocantl'entreed'airchaudn'alterepaslaviandefraiche.Vouspouvezainsiyintro-duiredavantaged'

CONSERVATIONDESALIMENTSGardezlesalimentsfraisdanslecompartimentrefrigerateur.Lamethodedecongelationetdecongelationdesalimentsestdeterminantepourconser

22Ilestimportantdegardervotrerefrigerateurtou-jourspropreafind'eviterlesodeursindesirables.Lesalimentsdeterioresdoiventetreimmediate-mentretiresc

23N'UTILISEZPASUNPROLONGA-TEURSipossible,reservezuneprisesecteurpourlaconnexiondurefrigerateuruniquement,vouseviterezainsiaurefrigerateurainsiqu&

24AVANTD'APPELERLESERVICEPRESVENTEL'APPELDUSERVICEAPRESVENTEPEUTETRESOUVENTEVITE!VOTREREFRIGERATEURNE FONCTIONNEPASPARFAITEMENT,COMMENCEZPAR

25INSTALACION...26COMPONENTESINTERNOS...27OPERACIONES...28PuestaenmarchaP

SELECCIONEUNAUBICACIONADECUADA1.Coloqueelfrigorificoenunlugardefacilacce-so.2.Nositueelfrigorificocercadefuentesdecalorniloexpongaalaluzsolardirectao

27COMPONENTESINTERNOSDepartmentoparahuevosEstantesdelapuertadelcongeladorEstanteparabotellasTornillodenivelacionCubiertadelabaseCOMPARTIMIENTODELCONGE

PUESTAENMARCHACuandoinstaleporprimeravezelfrigorifico,dejequeseestabilicedurante2a3horasatemperaturasnormalesdefuncionamientoantesdellenarloconaliment

ALARMADELAPUERTACuandosedejeabiertalapuertadelfrigorificoodelcongelador,laalarma sonaratresvecesalcabode1minutoyposteriormentetresvecescada30segundos.

3INSTALLATION...4INNERPARTS...5OPERATIONS...

SUPERFRIOConel'Sistemadesuperfrio',esposibleutilizardosvelocidades(rpm)delventiladorderefrigeracion:'normal'y'rapida'.Po

COMPARTIMIENTOPARACARNEFRESCACuandoseabralapuerta,elairecalientenoafectaraalcompartimientoparacarnefresca.Deestemodo,podraalmacenaralimentosmasfrescos

ALMACENAMIENTODEALIMENTOSGuardelosalimentosfrescosenelcompartimientodelfrigorifico.Elmododecongelacionydescon-gelaciones unfactorimportanteparamantene

33Esimportantemantenerlimpioelfrigorificoparaevitaroloresnodeseables.Deberalimpiarseinmediatamentecualquiersalpicadura,yaquepodriafermentareincrustars

34NOUTILICECABLESALARGADORESSifueraposible,conecteelfrigorificoaunatomaelectricaindividualparaevitarquelacombinaciondeesteconotrasaplicacionesolucesdo

35ANTESDELLAMARALSERVICIOTECNICOENMUCHASSCASIONESPUEDENEVITARSELASLLAMADASAL SERVICIOTECNICO!SICREEQUEELFRIGORIFICONOFUNCIONADELMODOADECUADO,COMPRUEBE

P/NO.3828JD8171C(REV01)PrintedinKorea

SELECTAGOODLOCATION1.Placeyourrefrigeratorwhereitiseasytouse.2.Avoidplacingtherefrigeratornearheatsources,directsunlightormoisture.3.Airmustcirculatep

5INNERPARTSEggStorageRackFreezerDoorRackBottleRackLevelingScrewBaseCoverFREEZERCOMPARTMENTLampShelfIceTraysIceCubeBoxREFRIGERATORCOMPARTMENTDeodorizer

STARTINGWhenyourrefrigeratoris firstinstalled,allowit2-3hourstostabilizeatnormaloperatingtemperaturespriortofillingitwithfreshorfrozenfoods.Ifoperatio

DOORALARMWhenthedooroftherefrigeratororthefreezerisleftopenedforawhile,thealarmsoundsthreetimes1minuteafterandthenthreetimesevery30seconds.SELFTESTWhe

SUPERCOOLThesupercoolsystemoperates,whenthepowerissuppliedfirst.So,youcanstorefoodmorefresh.Thesupercoolsys-temisreleasedwhenthetemperatureofrefrigera

FRESHMEATWhenthedoorisopened,thewarmerairdon'tinfluenceinthefreshmeat.Soyoucanstorefoodmorefreshinit.Theshelfandinsertedfreshmeatmustbeplacedatit