LG GR-T40DFQL Manuale Utente

内有包修卡第一版本（2011）　MFL63264225线性变频采用先进高效变频压缩机，降低冰箱的耗电量，运行时噪声更低，不同状态不同频率运行，具有更强劲的冷冻能力和冷却速度。http://www.lg.com/cn BCD-392WAT(GR-T40YFCL)BCD-392WAT(GR-T40YFS

56冷藏关闭温度调节及功能操作快速冷冻功能温度调节和功能操作18温度调节和功能操作197温度调节及功能操作变温关闭使用中如果你想选择快速冷冻食物请选择此功能。设定快速冷冻：按“冷冻”按键，当面板显示 “-26°C” 和“快速”时为快速冷

使用技巧20使用技巧21使用中冷藏室用于存放不要冻结的食物，贮存期较短。冷藏室使用技巧折叠式搁架果菜盒滑动托盘瓶架门封条门架旋转隔板门架小抽屉瓶架储水盒抬起折叠式搁架的前部，向里推，和内侧搁架重叠，然后就可以放置较高的食物。冷藏室使用技巧1折叠式搁架12抬起搁架的内侧，向外拉，取下搁架。将取下的搁架

将门搁向上抬起，然后取出门架，移到您需要安装的位置。旋转隔板此状态时门无法关上。旋转隔板此状态时门可以关上。※　旋转隔板处于抬起状态下门无法正常关闭，必须使回复　　　　原位才能关上门。为防止结露，选择隔板配有加热器进行加热。旋转隔板发热属于正常现象，对冷藏的食物没有影响。注：使用技巧22使用技巧23

使用中使用技巧24使用技巧25变温室使用技巧类型-1类型-2变温室温度设定为1-7°C时，可存放蔬菜和水果；当变温室温度设定在0°C以下时，可短期存放鱼和肉类食物。所以在存放食物前一定要检查设定的温度。可以根据食物的大小来调节小抽屉的位置（小抽屉仅适用于某些型号）。存放在变温抽屉里的食物可以按照类别

使用中使用技巧26使用技巧27制冰给储水盒加水取出储水盒。旋开储水盒的盖子。当储水盒内的水低于供水线时取出置于冷藏室的储水盒。 *建议每星期清洗一次储水盒。加水至满水线，水位不要超过满水线。*只可加入可以饮用的水。按照图示开（OPEN）方向旋开 储水盒的盖子。按照图示关（CLOSE）方向旋

零部件的拆卸及清洁28零部件的拆卸及清洁29使用后注意警告· 清洁前拔下电源插头，以确保安全；· 拆卸后可按相反顺序组合；· 不要用力拆卸，可能会损坏；· 用软布沾上中性洗涤剂擦拭，然后用干净软布擦干，请勿使用 去污粉、石油、苯、盐酸、烫水、粗刷等清洁冰箱，否则会损 坏或腐蚀冰箱。· 清洁后

零部件的拆卸及清洁 零部件的拆卸及清洁30 31使用后冰箱内的零部件的拆卸及清洁· 冰箱的门和抽屉封条变脏后容易引起老化，损坏并造成冷 气泄露，所以必须保持门和抽屉封条的清洁。门封条和抽屉封条的清洁9储水盒的拆卸及清洁（建议每周清洗一次储水盒）1.拆卸卸下储水盒的盖子。装上储水盒的盖子边缘的密封

在寻求服务前，请检查下表，可能会节省您的时间及花费。检查完下列事项后冰箱仍然异常，请及时与本产品指定维修服务单位或销售店联系。冷却不充分冰箱不工作·是否断电？检查插座， 电源线是否完好。·电源电压是否220V？·电压是否稳定？如电 压不稳定，请使用调 压器。·环境温度是否过高？ 不要安装在受

故障处理34故障处理35使用后故障处理 故障处理问题 原因和解决方法冰箱无法运行冷藏室或冷冻室温度过高冷冻食品上的结霜或结冰冰箱表面积水冰箱内部聚积水份· 可能是电源插头已被拔除。 请将插头插好至电源插座。· 家庭保险丝烧掉或断路器启动。 检查/或更换保险丝并重设断路器。· 电源中断。检查居

产品规格参数 产品电路图产品规格36产品电路图37使用后GR-K40DFELGR-K40DFML总有效容积(L)冷藏室有效容积(L)冷冻室有效容积(L)宽(mm)深(mm)高(mm)平均噪音（稳定运行）/dB(A)耗电等级除霜输入功率(W)发泡剂耗电量(kW h/24h)冷冻能力(kg/24h)制冷

智能静音舒适节能高效◎ 安全使用注意事项 ...4-11◎ 安装方法 ...12-13◎ 冰箱部件及食品储存建议 ...14-15◎ 温度调节和功能操作...16-19◎ 使用技巧 ...20-27使用前使用中

附件附件 保修卡3938包修卡GR-T40YFCLGR-T40YFSLGR-K40DFELGR-K40DFML可移动门架 4 4门瓶架 2 2搁架 1 1折叠式搁架 1 1滑动托盘 1 1果菜盒 1 1冷藏室小抽屉 1 1储水盒 1 1变温室变温室抽屉 2 1变温室小抽屉 - 1冷冻室上抽屉 1 1

包修卡40三、ＬＧ电子技术服务中心和负责区域附录序号 地区北京 北京LG电子技术服务中心北京LG电子技术服务中心包括：北京市、天津市、河北省、山东省、山西省、河南省包括：辽宁省、黑龙江省、吉林省包括：重庆市、四川省、湖北省、云南省、陕西省、甘肃省、新疆自治区、青海、 贵州省、西藏自治区北京

4安全使用注意事项5安全使用注意事项警告清洁、移动冰箱或更换冰箱内置灯泡时，应拔掉电源插头。 · 否则会导致触电或导致人员伤害。切勿用湿手拔电线或触摸电源插头。· 否则会导致触电造成人员伤害。除去电源插头里的水份和灰尘，插入插座时接头要插入牢靠。· 灰尘、水份或者插入不牢靠，可能导致起 火或电击

电源线或电源插头受损，或者电源插座的插孔变松时请不要使用。· 否则可能导致电击或因短路而起火。· 如果电源软线损坏，为避免危险，必须由制造 厂或其维修部门的专职人员更换。长期不用时，请拔去电源插头。· 否则可能会因为绝缘的减弱，而引起触电 和火灾。6安全使用注意事项警告2.使用冰箱时切勿攀附

处理废弃冰箱时，要将冰箱门上的门封条拆下。· 否则可能导致儿童被锁在门内。冰箱应安装在平稳的地方。· 如果安装在不平稳的地方，在开关冰箱门时 可能因为冰箱的倾倒造成意外伤害。切勿将手或金属棒插进冷气出口、盖子、冰箱底部以及背部的防热栅格（散热孔）。·否则会导致电击或伤害。当您需要处理废弃冰箱时，

如遇到停电，应将冰从储冰盒内取出。· 冰会因长时间停电而融化。本产品不供以下人群（包括儿童）使用：生理、感官、精神方面有缺陷，或者缺乏经验和知识的人群。除非有专人监督指导，确保他们的安全。请监督儿童，确保他们不要玩本产品。注意安全使用注意事项注意安全使用注意事项违反本说明可能导致伤害或损坏居室及家具

安装方法安装方法12选择理想的安装位置12保持距离 后面5cm以上冰箱和周围物件之间保持适当的距离· 为确保冰箱周围的空气得以顺畅地流通，请让冰箱两 侧和上方留有足够空间，并使其距离后方墙壁2英寸 （5cm）以上。· 与周围间隙太小，会抑制冰箱向四周散发热能，而引 起制冷能力下降，耗电量增

冰箱部件及食品储存建议 冰箱部件及食品储存建议1415使用中可移动门架搁架门瓶架折叠式搁架存放小包装的牛奶、或调味品。存放水和饮料。存放冷藏食品（食品之间要有一定的距离，切勿将食物堵住出风口）。使用方法见使用技巧 (参见第21页)。（食品之间要有一定的距离，切勿将食物堵住出风口）。使用方法见使用技巧

34按“冷藏”按键，调节冷藏室的温度，冷藏室显示温度变化如下：4°C → 5°C → 6°C → 7°C → 8°C → 关闭 → 2°C → 3°C → 4°C-18°C → -19°C → -20°C → -21°C → -22°C → -23°C→ -24°C → -26°C(快速) → -