LG GTB754PZHM Manuale Utente

www.lg.com GREECEΠαρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και τις προφυλάξεις ασφάλειας πριν λειτουργήσετε το ψυγείο σας και

™∏ª∞¡∆π∫∂™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∞™º∞§∂π∞™ 66¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏¶·Ú·Î·Ï›ÛÙ ӷ ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÓÂÚfi ·fi ÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· χÓÂÙ ٷ Î¿ÙˆÛ˘ÚÙ¿ÚÈ·. ∆Ô Î·˘

∂°∫∞∆∞™∆∞™∏∏ ∫∞∆∞™∫∂À∏ ∞À∆√À ∆√À æÀ°∂π√À ∂Ã∂π °π¡∂π ª∂ ª∂°∞§∏ ∂¶πª∂§∂π∞Ã∏™πª√¶√πø¡∆∞™ ∆∞ ∂¶π∆∂À°ª∞∆∞ ∆∏™ ∆∂§∂À∆∞π∞™ ∆∂á√§√°π∞™.∂πª∞™∆∂ ™π°√Àƒ√π √∆π

68• ∞˘Ùfi˜ Ô Ô‰ËÁfi˜ ηχÙÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ. ∆Ô „˘ÁÂ›Ô Ô˘ ¤¯ÂÙ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÚÈο ‹ fiÏ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È 

∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂•∞ƒ∆∏ª∞∆∞• ∞˘Ùfi˜ Ô Ô‰ËÁfi˜ ηχÙÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ. ∆Ô „˘ÁÂ›Ô Ô˘ ¤¯ÂÙ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÚÈο ‹ fiÏ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô

§∂π∆√Àƒ°π∂™∂¡∞ƒ•∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™∞ÊÔ‡ ÂÁηٷÛÙ·ı› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë Û˘Û΢‹ Û·˜, ·Ê‹ÛÙ ÙËÓ Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› Û ηÓÔÓÈΤ˜ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· 2 -

§∂π∆√Àƒ°π∂™● ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›● ∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ȥ˙ÂÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›, ·Ó¿‚ÂÈË ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· LED.● √ ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËʈÙÈṲ̂ÓË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙË

§∂π∆√Àƒ°π∂™∫√Àª¶π∞ £∞§∞ª√À ∫∞∆∞æÀ•∏™● ● ● ŸÙ·Ó Ô ı¿Ï·ÌÔ˜ ηٿ„˘Í˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ „˘¯Úfi˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ,Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÈÔ „ËÏ¿ ● ∏ Ú‡ıÌÈÛ

§∂π∆√Àƒ°π∂™™Àƒ∆∞ƒπ §∞Ã∞¡π∫ø¡ ¶Ò˜ ı· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ• ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ ÙˆÓ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ÌÔ˘ÙfiÓ.• ∂ϤÁÍÙ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÌÔ˘Ùfi

§∂π∆√Àƒ°π∂™æ⁄∫∆∏™ ¡∂ƒ√⁄●°ÂÌÈ˙ÔÓÙ·Û ÙÔ ‰Ô¯ÂÈÔ ÓÂÚÔ˘ Ì ÓÂÚÔ1. ∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ Î·È ÁÂÌ›ÛÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡ Ì ÓÂÚfi.2. ∫Ï›ÛÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ3. ªÔÚ›Ù ӷ

À¶√¢∂π•∂π™ °π∞ ∆∏¡ ∞¶√£∏∫∂À™∏ ∆ø¡ ∆ƒ√ºπªø¡∞¶√£∏∫∂À™∏ ∆ø¡ ∆ƒ√ºπªø¡●™ÙÔ ı¿Ï·ÌÔ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ·ÔıË·ÂÙ ÊÚ¤Ûη ÙÚfiÊÈÌ·. √ ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù· ÙÚfiÊÈÌ· Î

™∏ª∞¡∆π∫∂™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∞™º∞§∂π∞™ ...∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ...™∏ª∞¡∆π∫∂™ √¢∏°π∂™ ∞™º∞§∂π∞™...§∂π∆√À

ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ2ﺔﺟﻼﺜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .ﺔﺟﻼﺜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .ﺔﺟﻼﺜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .ﺔﺟﻼﺜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .ﺔﺟﻼﺜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .ﻻو ﺎﻬﺟرﺎﺧ وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﺧاد ءﺎﳌ

§∞ª¶∞ £∞§∞ª√À ∫∞∆∞æÀ•∏™●µÁ¿ÏÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ·fi ÙËÓ Ú›˙·.●°È· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· Ù˘ Ï¿Ì·˜, ¯·Ï·ÚÒÛÙ ÌÈ·‚›‰· Î·È Î·Ù‚¿ÛÙ ÙÔ ÙÚ·‚ÒÓ

°∂¡π∫∂™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™∫∞∆∞ ∆∏ ¢π∞ƒ∫∂π∞ ∆ø¡ ¢π∞∫√¶ø¡∫·Ù¿ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ̤Û˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ·Ê‹ÓÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.∆ÔÔıÂÙ

™∏ª∞¡∆π∫∂™ ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∂π™ª∏¡ Ã∏™πª√¶√π∂π∆∂ ¶ƒ√∂∫∆∞™∏∫∞§ø¢π√À∞Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, Û˘Ó‰¤ÂÙ ÙÔ „˘ÁÂ›Ô Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘·ÙÔÌÈ΋ Ú›˙· Ú‡̷ÙÔ˜ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ

¶ƒπ¡ ∆∏§∂ºø¡◊™∂∆∂ ™∆√ ™∂ƒµπ™∆∞ ∆∏§∂ºø¡∏ª∞∆∞ ™∆√ ™∂ƒµπ™ ∫∞ªπ∞ º√ƒ∞ ∂π¡∞π ¶∂ƒπ∆∆∞!∞¡ ∞¡∆π§∏º£∂π∆∂ √∆π ∆√ æÀ°∂π√ ™∞™ ¢∂¡ §∂π∆√Àƒ°∂π ∫∞¡√¡π∫∞, ¶ƒπ¡ ∆∏§∂ºø

Συνιστάται η γείωση της συσκευής, προκειμένου να αποφευχθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας σε περίπτωση διαρροής ρεύματος. Σύνδεση καλωδίου γείωσης: Συν

82SMART DIAGNOSIS (ΕΞΥΠΝΗ ΔΙΑΓΝΩΣΗ) (Μόνο για τα μοντέλα που ισχύει)Η λειτουργία έξυπνης διάγνωσης είναι ... Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία για να επ

83SMART DIAGNOSIS (ΕΞΥΠΝΗ ΔΙΑΓΝΩΣΗ) (Μόνο για τα μοντέλα που ισχύει)Η λειτουργία έξυπνης διάγνωσης είναι ... Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία για να επ

∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ∫·ÙËÁÔÚ›· : T (∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Û ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÌÂٷ͇ 16ÆC Î·È 43ÆC.)ªÔÓÙ¤ÏÔ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜∫·ÙËÁÔÚ›·ÃˆÚË

MEMO

ww¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏w ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÌË ÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ‹ ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·È Ù· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ÛÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· ‹ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Û˘Û΢‹˜. w ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠Ì˯·ÓÈ

MEMO

P/NO : MFL68282806

™∏ª∞¡∆π∫∂™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∞™º∞§∂π∞™¶ƒ√™√Ã∏ÀÔ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ì›· ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ë ÔÔ›·, ·Ó ‰ÂÓ ·ÔÙÚ·›, ÌÔÚ› ӷηٷϋÍÂÈ Û ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ‹ ̤ÙÚÈÔ Ù

™∏ª∞¡∆π∫∂™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∞™º∞§∂π∞™ 61∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÓÂÚfi Î·È ÛÎfiÓË ·fi ÙËÓ Ú›˙·Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È ÂÈÛ¿ÁÂÙÂÙËÓ ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ¤¯ÂÙÂÛ˘Ó‰¤ÛÂÈ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ

ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙÔ „˘ÁÂ›Ô Û ˘ÁÚfi ̤ÚÔ˜ ‹Û ̤ÚÔ˜ Ô˘ ¤ÊÙÔ˘ÓÓÂÚ¿. ∏ ÊıÔÚ¿ Ù˘ ÌfiÓˆÛ˘ ÙˆÓËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÌÂÚÒÓ ÌÔÚ› Ó·ÚÔηϤÛÂÈ ËÏÂÎÙÚÈ΋‰È·ÚÚÔ‹.¯ÚËÛÈÌ

™∏ª∞¡∆π∫∂™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∞™º∞§∂π∞™ ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ·Ó·Ì̤ÓÔ ÎÂÚ› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘„˘Á›Ԣ ÁÈ· Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÂÙ ÙȘ ÔṲ̂˜.ªÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ¤ÎÚËÍË‹ ʈÙÈ¿.63ª

™∏ª∞¡∆π∫∂™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∞™º∞§∂π∞™ 64ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ٷ ¯¤ÚÈ· Û·˜ ‹ ÌÂÙ·ÏÈο·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô „˘¯ÚÔ‡ ·¤Ú·, ÙÔÎ¿Ï˘ÌÌ·, ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ ‹ Ù

™∏ª∞¡∆π∫∂™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∞™º∞§∂π∞™ ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ fiÏ·Ù· ÂÚȯfiÌÂÓ·ÛÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ı¤ÛÂȘÚÔÙÔ‡ Û˘Ó‰¤ÛÂÙÂÙËÓ ·ÚÔ¯‹.OKªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٪ÂÙ·ÙÚÔ¤·.¶ƒ√™√Ã∏™Â Â