LG LMNLB0360EF.A Manuale Utente

使用说明书低 静 压 暗 藏 式分 体 式 一 拖 多售后服务电话０２２－２６９０３７６３在使用本产品前，请仔细阅读本说明书，并妥善保存，以备日后参阅（本说明书图示外观仅供参考，实际操作以文字说明为准）。LMNLB0230EFLMNLB0260EFLMNLB0360EFLMNLG0510EFLMNL

每周程序设定０９◆　每周程序设定时定序程 期星钟分时小假休消取/定设复位式模行运 度速扇风定设序程六五四三二一日能功它其定设度温间时321291715131119070503010关/开节调度温第1步第2步第3步序程907050301091715131113212定设序程六五四三二一日间时期星置设按

休假设定／定时器设定◆　休假设定该功能用于几小时后启动或关闭空调器。开启或关闭定时器。定时改变定时器设定达到期望的时间。分小时第３步如果您要取消定时设定，请按取消定时按钮。。日假休为意即框方的上屏示显。’‘二此时显示屏上显示为空调器将在星期一设定时间关闭，并且在 星期三设定时间开启。◆　定时器设定（

遥控器的操作顺序１１　２ｎｄＦ时定序程 期星钟分时小假休消取／定设位复式模行运 度速扇风定设序程六五四三二一日能功它其定设度温时度温内室高中分低热加电霜除网滤过热预机外室间时器时定关开间时期星置设321291715131119070503010关／开节调度温风送内第1步第2步第4步第3步式模冷制式模

制冷运行１２◆　制冷运行模式第1步启动空调运行第2步选择运行模式第3步第4步冷单行运冷制 行运湿除321291715131119070503010高321291715131119070503010低行运动自321291715131119070503010示显作操高NOITCNUFBUS低高型暖冷行运

除湿运行/送风运行１３◆　健康除湿运行模式冷暖型◆　送风运行高中风速　２ｎｄＦ时定序程 期星钟分时小假休消取/定设位复式模行运 度速扇风能功它其定设度温低关/开节调度温第1步热送第2步第1步启动空调运行第2步选择运行模式每按一次按钮，运行模式就沿着箭头所指方向变化一次。关/开冷暖型注意：在除湿运行过

制热运行１４◆　制热运行模式（仅用于冷暖型）第2步选择运行模式高NOITCNUFBUS低高行运湿除行运冷制 式模热制 行运动自示显作操高 热预高霜除　２ｎｄＦ时定序程 期星钟分时小假休消取/定设位复式模行运 度速扇风能功它其定设度温高关/开节调度温风送室第1步热送第2步第3步第4步注意：1.刚刚启动

自动运行１５◆　自动运行模式在自动运行过程中：可以改变室内风速。当您选择自动运行模式时，系统会自动从制冷模式转变为制热模式或从制热模式转变为制冷模式。升温温度调节降温　２ｎｄＦ时定序程 期星钟分时小假休消取/定设复位式模行运 度速扇风能功它其定设度温关/开节调度温第1步热送第2步第1步启动空调运行第

儿童锁定功能/电加热器１６◆　儿童锁定功能这是使儿童无法使用此空调器的功能。1.设置儿童锁定功能2.取消儿童锁定功能　２ｎｄＦ时定序程 期星钟分时小假休消取/定设复位式模行运 度速扇风能功它其定设度温关/开节调度温时定消取同时按定时按钮和分钟按钮三秒钟。这时运行模式变为儿童锁定模式，运行显示屏上显示

室内机保养维护１７为了您的安全，在进行任何日常保养与维护操作前，请关掉空调器供电系统的主电源。不要用水清洗空调器，否则可能造成触电或电路故障。在清洁空调器时，要使用稳固的站立台，以防止发生意外。注意◆　清洗空气过滤网当空调器运行2400小时后，有线遥控器的显示屏上显示“过滤网”字样，请清洗空气过滤网

室外机保养维护／当长时间不使用时注意事项１８◆　格栅和遥控器清洁前请关闭空调器电源。用柔软的干布擦拭，如果灰尘除不掉，可加水或中性清洗剂擦拭，之后用干净抹布擦净。请不要使用温度超过40℃的热水清洗，以免掉色或变形。不要使用汽油、苯、稀释剂或液体杀虫剂等进行清洁，挥发性物质会损坏空调器表面。苯剂溶机有

目录０１目录安全预防产品各部分名称遥控器介绍020506设置当前时间和星期每周程序设定休假设定／定时器设定遥控器的操作顺序制冷运行除湿运行／送风运行制热运行自动运行儿童锁定功能／电加热器080910111213141516室内机保养维护室外机保养维护／当长时间不使用时注意事项操作提示／故障诊断寻求维

操作提示／故障诊断１９　２ｎｄＦ时定序程 期星钟分时小假休消取/定设复位关/开节调度温时定消取当空调器出现故障时，有线遥控器显示屏上会连续闪烁“　　　　”和一数字代码，如下图示，此时请与经销商或ＬＧ商用空调售后服务部联系。例图：空调器故障代码，不同的数字代表不同的故障类型，此时请与经销商或ＬＧ商用空

寻求维修前检查事项２０现象 请确认下列内容 解　决　方　法机器不运转是否接通主电源？电压是否过低？遥控器是否有故障？是否停电了？接通主电源。询问当地电力部门（额定电压的９０％以上）。检查遥控器是否有信号。确认其他电器是否可以启动。制冷效果不好设定温度是否过高？冷气是否流出室外？太阳光是否直射到室内？

产品规格２１说明：1.由于技术上的改进，以上参数会有所变化，恕不另行通知，以铭牌参数为准。 2.噪声值为全消声室中测得，在实际使用中由于环境噪声等影响，噪声可能会大于所表示的值。型号项目额定制冷量(W)额定制热量(W)室内机运转噪声(dB(A))辅助电加热(W)电源(Ø,V,HZ) LM

产品执行标准２２额定制冷制冷最大运行额定制热制热最大运行测试工况条件室内侧温度 室外侧温度273220271923151935487242429618干球 湿球 干球 湿球产品执行标准1.《GB/T7725-2004房间空气调节器》。2.《GB4706.32-2004家用和类似用途电器的安全 热泵、

保修卡感谢您购买ＬＧ电子产品，本着对您负责的精神，并为了确保我们向您提供优质的售后服务，请您仔细阅读并填写好本保修卡。电子商用空调产品保修卡保修单位详细地址产品型号购买商店发票号码安装日期购买日期编　　　　号省（直辖市／自治区）电　　　　话修理内容：顾客意见满意 不满意修理内容：顾客意见满意 不满意

保修条例保修条例日期故障 数量更换零部件名称维修员签字用户签字您购买时应要求经销商在购机发票上填写以下内容：型号、购机日期及购买商场，并加盖经销商的有效专用公章；若发生维修，请您及时填妥本说明后页的三联保修卡，并由特约安装维修站在型号及机器编号处盖章后，寄回各地技术服务中心；LG商用空调保修期为设备

如有问题请拨打ＬＧ商用空调售后服务电话０２２－２６９０３７６３http://cn.lge.com因为本公司产品在不断改进，设计与规格如有变更恕不另行通知。Ｐ／ＮＯ：３８２８Ａ３６００２Ｄ２００６年４月乐金电子（天津）电器有限公司地址：天津市北辰区兴淀公路邮编：３００４０２电话：０２２－２６９０３７６



安全预防０３在空调器附近不要存放可燃性物品（苯酚、汽油等）或使用可燃性喷雾剂等。否则可能会引起火灾。在空调器运转时，请勿将手指或其它物体插入空调器中。锋利的部件或风扇的高速运转，会造成危险。请勿将身体长时间直接被冷空气吹，也不要过度制冷。否则会使人感到不舒服或生病。请注意，不要让水进入电器部件内，不

０４安全预防请不要将空调器用于空调以外的用途。如保存食品、艺术品或精密仪器等场所。可能会造成物品的损坏。不要将怕湿的物品，放在室内机出风口下，当湿度很高时会出现滴水现象。不要让小孩子站在室外机上面，或在上面放置物品。如果从室外机上掉下，会造成受伤或财产损失。如果底座损坏，空调器可能跌落，造成损失。请

　　　产品各部分名称０５• 低静压风管式室内机从后面进风 低静压风管式室内机从下面进风 空气过滤网后面板 空气过滤网后面板出风口出风口室内机

０６遥控器介绍关／开节调度温制控央中湿加强超动自定设序程度温内室高中低热加电霜除网滤过热预机外室间时气换　　　ＰＬＡＳＭＡ２ｎｄＦ器时定关开期星置设间时321291715131119070503010风摆动自能功它其度速扇风定设度温式模行运时定序程 假休期星时小 钟分消取／定设位复时分域地转运432

关／开节调度温制控央中湿加强超动自定设序程度温内室高中低热加电霜除网滤过热预机外室间时气换化净气空子离等电加热器时定关开期星置设 间时321291715131119070503010风摆动自能功它其度速扇风定设度温式模行运时定序程 假休期星时小 钟分消取／定设复位ＰＬＡＳＭＡ时分域地转运4321时定

０８设定当前时间和星期时定序程 期星钟分时小假休消取/定设位复式模行运 度速扇风能功它其定设度温时分间时关/开节调度温◆　设定当前时间和星期每次按下该按钮，数字就在00到23之间变化，您可以设定当前的小时时间。钟分按下 按钮钟分每次按下该按钮，数字就在00到59之间变化，您可以设定当前的分钟时间。每