LG LSFXC2496D Manuale Utente

ESPAÑOLMANUAL DEL PROPIETARIOREFRIGERADOR CONPUERTA FRANCESALea detenidamente el manual del propietario antes de poner el electrodoméstico en funciona

10 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTOInteriorPuerta-en-Puerta (Door-in-Door) : LSFXC2476* / LSFD2491**324511121710698InstaView Puerta en Puerta : LSFXC2

11DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTOESPAÑOLLámparas LED interioresIluminan el interior del refrigerador.Filtro de agua3XUL¿FDHODJXDNOTA x (O¿OWURGH

12 INSTALACIÓNINSTALACIÓNDescripción general de la instalaciónLea las siguientes instrucciones de instalación antes de adquirir este producto o transp

13INSTALACIÓNESPAÑOLDesempacando el refrigeradorADVERTENCIA x Utilice a dos o más personas para mover e instalar el refrigerador. Si no lo hace, puede

14 INSTALACIÓNDimensiones y Espacios x 5HYLVHODVGLPHQVLRQHVGHOHOHFWURGRPpVWLFR\HOSURFHVRGHLQVWDODFLyQSDUDDVHJXUDUTXHKD\DVX¿FLHQWHHVSDFL

15INSTALACIÓNESPAÑOLRemoviendo/Ensamblando Agarraderas x Es preferible remover las puertas del refrigerador al moverlo a través de una apertura estrec

16 INSTALACIÓNRemoviendo el Agarrador del Estante del Congelador.1$ÀRMHORVWRUQLOORVGHSUHVLyQXELFDGRVHQODSDUWHinferior del agarrador con u

17INSTALACIÓNESPAÑOL2Remueva el tornillo (1) de la cubierta de la bisagra en la parte superior del refrigerador. Levante el gancho (no visible), ubica

18 INSTALACIÓN2Remueva el arnés del cable (1).3Rote la manija de la bisagra hacia la izquierda (1). Levante la bisagra superior (2) libre del picaport

19INSTALACIÓNESPAÑOL Ensamblando la Puerta Izquierda del Refrigerador Instale la puerta izquierda del refrigerador luego de habe

2 TABLA DE CONTENIDOS3 CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD8 ESPECIFICACIONES DEL PRO

20 INSTALACIÓNRemoviendo los Estantes del CongeladorEl Estante Extraíble sobre el congelador no se muestra por claridad.ADVERTENCIAPara reducir el rie

21INSTALACIÓNESPAÑOL6Sujete ambos rieles y empújelos dentro simultáneamente.Ensamblando el Estante del Congelador.1Retire ambos rieles simultaneámente

22 INSTALACIÓNConectando la línea de aguaAntes de IniciarLa instalación de esta línea de agua no está cubierta por la garantía del refrigerador. Siga

23INSTALACIÓNESPAÑOL x Válvula de cierre para conectar a la línea de agua fría. La válvula de cierre debe tener una toma de agua con un diámetro inter

24 INSTALACIÓN6Encamine la tuberíaEncamine la tubería entre la línea de agua fría y el refrigerador.Encamine la tubería a través del agujero en la par

25INSTALACIÓNESPAÑOLNivelando y Alineando la PuertaNivelandoEl refrigerador tiene dos puertas niveladoras frontales. Ajuste las patas para alterar la

26 INSTALACIÓNEncendido x Luego de la instalación, conecte el cable de corriente a un enchufe con conexión a tierra de tres espigas y HPSXMHHOUHIULJ

27FUNCIONAMIENTOESPAÑOLFUNCIONAMIENTOAntes de UsarLimpie el refrigerador.Limpie el refrigerador intensivamente y sacuda todo el polvo acumulado durant

28 FUNCIONAMIENTOPanel de controlSegún el modelo, es posible que algunas de las siguientes funciones no estén disponibles.El panel de control real pod

29FUNCIONAMIENTOESPAÑOL)UHVK$LU)LOWHU)LOWURGH$LUH)UHVFREl Filtro de Aire Fresco ayuda a remover olores del refrigerador. El Filtro de Aire Fre

3CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTOESPAÑOLCARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTOSegún el modelo, es posible que algunas de las siguientes funciones no estén disponibl

30 FUNCIONAMIENTO* Lock (Bloqueo)La función de Bloqueo (Lock) deshabilita todos los demás botones en la pantalla. x Cuando la energía es inicialmente

31FUNCIONAMIENTOESPAÑOLLSFD2491** (Incorrecto) (Correcto)AguaHieloNOTA x Para dispensar agua fría, presione el Interruptor de agua con un vaso. x Para

32 FUNCIONAMIENTOCompartimento de HieloPRECAUCIÓN x Mantenga las manos y herramientas fuera de la puerta del compartimento de hielo y del canal del di

33FUNCIONAMIENTOESPAÑOLDispensador de Hielo AutomáticoDesconexión automática (brazo sensitivo)NOTA x El hielo es producido en la máquina de hielo auto

34 FUNCIONAMIENTOAlmacenando AlimentosDónde Almacenar AlimentosCada compartimento dentro del refrigerador está diseñado para almacenar distintos tipos

35FUNCIONAMIENTOESPAÑOLPRECAUCIÓN x No llene ni envase en exceso los alimentos en los compartimentos de la puerta. Esto podría dañar el compartimento

36 FUNCIONAMIENTOAlmacenando Alimentos CongeladosRevise una guía de congelado o un libro de cocina FRQ¿DEOHSDUDPD\RULQIRUPDFLyQDFHUFDGHOpreparad

37FUNCIONAMIENTOESPAÑOLCajón para verduras de KXPHGDGFRQWURODGD(QAlgunos Modelos)Los cajones proveen fruta y vegetales con un sabor más fresco al

38 FUNCIONAMIENTOVidrio (En algunos modelos)Levante el vidrio debajo de la cubierta del cajón para verduras y retírelo.Recipientes de la PuertaLos rec

39FUNCIONAMIENTOESPAÑOLCaja Door-In-Door (puerta a puerta)Para abrir la caja Door-in-Door, presione en el área marcada Press To Open. La caja Door-in-

4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDADINSTRUCCIONES DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZARSu seguridad y la de los demás son muy importantes.

40 FUNCIONAMIENTOInstaView Puerta en Puerta (En algunos modelos)El compartimento InstaView Puerta en Puerta facilita el acceso a artículos de consumo

41FUNCIONAMIENTOESPAÑOLAjustando los Estantes del RefrigeradorLos estantes del refrigerador son ajustables para satisfacer necesidades de almacenamien

42 FUNCIONES INTELIGENTESFUNCIONES INTELIGENTES$SOLFDFLyQ/*6PDUW7KLQ4La aplicación Smart ThinQ le permite comunicarse con el electrodoméstico usando

43FUNCIONES INTELIGENTESESPAÑOLCaracterísticas de la Aplicación LG 6PDUW7KLQ4 x Para electrodomésticos con el o logoActualización de FirmwareMantie

44 FUNCIONES INTELIGENTESDeclaración sobre exposición a la radiación de RF de la FCCEste equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de

45FUNCIONES INTELIGENTESESPAÑOLFunción Smart Grid (Red Inteligente)Cuando el refrigerador opera en modo Red Inteligente, la función Refrigerador Intel

46 FUNCIONES INTELIGENTESFunción Smart Diagnosis ™ (Diagnóstico Inteligente)En caso de experimentar algún problema con el aparato, el mismo tiene la c

47MANTENIMIENTOESPAÑOLMANTENIMIENTOLimpiezaADVERTENCIA x 8WLOLFHXQOLPSLDGRUQRLQÀDPDEOH6LQRORKDFHpuede resultar en incendio, explosión o mue

48 MANTENIMIENTOReemplazo del Filtro de Aire Fresco5HHPSODFHHO¿OWURGHDLUH x Aproximadamente cada seis meses. x Cuando el icono Replace Filter se

49MANTENIMIENTOESPAÑOL27LUHGHO¿OWURGHDJXDKDFLDDEDMR\ViTXHOR$VHJ~UHVHGHURWDUFRPSOHWDPHQWHHO¿OWURKDFLDDEDMRDQWHVGHH[WUDHUORGHORUL¿

5INSTRUCCIONES DE SEGURIDADESPAÑOL x Mantenga los materiales de empaque fuera del alcance de los niños. Los materiales de empaque pueden VHUSHOLJURVR

50 MANTENIMIENTOHoja de Datos de RendimientoModelo: LG ADQ36006101-S 8VHXQ&DUWXFKRGH5HSXHVWR$'4La concentración de las sustanci

51MANTENIMIENTOESPAÑOLLineamientos de Aplicación / Parámetros de Suministro de AguaFlujo de Servicio 0.5 gpm (1.89 lpm)Suministro de AguaPozo Comunita

52 MANTENIMIENTO

53SOLUCIÓN DE PROBLEMASESPAÑOLSOLUCIÓN DE PROBLEMASPreguntas frecuentesP: ¢&XiOHVODPHMRUFRQ¿JXUDFLyQGHWHPSHUDWXUDSDUDPLUHIULJHUDGRU\FRQ

54 SOLUCIÓN DE PROBLEMASAntes de llamar al servicio técnicoRevise esta sección antes de llamar para servicio; hacerlo le ahorrará tiempo y dinero.Enfr

55SOLUCIÓN DE PROBLEMASESPAÑOLEnfriamientoProblema Causa posible SolucionesAcumulación de KXPHGDGLQWHULRULas puertas están abiertas constantemente o

56 SOLUCIÓN DE PROBLEMASEnfriado/Agua & HieloProblema Causa posible SolucionesLas secciones del Refrigerador y Congelador están muy calientes.Las

57SOLUCIÓN DE PROBLEMASESPAÑOLHielo & AguaProblema Causa posible SolucionesEl dispensador GHKLHORno está produciendo VX¿FLHQWHKLHORLa demanda

58 SOLUCIÓN DE PROBLEMASHielo & AguaProblema Causa posible SolucionesEl dispensador GHKLHORQRHVWiSURGXFLHQGRKLHOR(OVHQVRUGHGHWHFFLyQGHK

59SOLUCIÓN DE PROBLEMASESPAÑOLHielo & AguaProblema Causa posible SolucionesNo se está GLVSHQVDQGRKLHORUso infrecuente del dispensador.El uso infr

6 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD x Si se conecta a un circuito protegido con fusibles, utilice un fusible de retardo.MANTENIMIENTO x No use secadoras eléc

60 SOLUCIÓN DE PROBLEMASHielo & AguaProblema Causa posible SolucionesNo se está dispensando aguaLas puertas del refrigerador o congelador no están

61SOLUCIÓN DE PROBLEMASESPAÑOLPartes y CaracterísticasProblema Causa posible SolucionesLas puertas no se cierran correctamente o se quedan abiertas.Pa

62 SOLUCIÓN DE PROBLEMASRuidosProblema Causa posible SolucionesHaciendo clic(OFRQWUROGHGHVFRQJHODGRKDUiXQ³FOLF´cuando el ciclo de descongelado

63SOLUCIÓN DE PROBLEMASESPAÑOLWi-FiProblema Causa posible SolucionesProblema al conectar el electrodoméstico y el teléfono inteligente a la red Wi-Fi.

64 GARANTÍA LIMITADAGARANTÍA LIMITADAPARA EE. UU.$9,62'($5%,75$-((67$*$5$17Ë$/,0,7$'$&217,1(81$&/È868/$'($5%,75$-(4

65GARANTÍA LIMITADAESPAÑOL x 'DxRVRIDOORVFDXVDGRVSRUPRGL¿FDFLRQHVRDOWHUDFLRQHVQRDXWRUL]DGDVRVLVHXVDSDUDRWUR¿QTXHQRVHDHOprev

66 GARANTÍA LIMITADAAcuerdo de arbitraje vinculante y renuncia de demanda colectiva. En caso de no resolver la disputa durante HOSHUtRGRGHGtDV

67GARANTÍA LIMITADAESPAÑOLPARA CANADÁSi su Refrigerador LG ("Producto") falla debido a defectos en los materiales o en la mano de obra bajo

68 GARANTÍA LIMITADA x Daños o fallos resultantes de operar el producto en una atmósfera corrosiva o contraria a las instrucciones detalladas en el ma

69MEMO

7INSTRUCCIONES DE SEGURIDADESPAÑOLPRECAUCIÓNPara reducir el riesgo de lesiones leves o moderadas a personas, el mal funcionamiento o daño al producto

70 MEMO

71MEMO

72 MEMO

73MEMO

74 MEMO

75MEMO

LG Customer Information CenterRegister your product Online!www.lg.comFor inquiries or comments, visit www.lg.com or call: 1-800-243-0000 U.

8 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO/DDSDULHQFLD\ODVHVSHFL¿FDFLRQHVGHWDOODGDVHQHVWHPDQXDOSRGUtDQYDULDUGHELGRDPHMR

9DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTOESPAÑOLDESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTOLas ilustraciones en esta guía pueden diferir de los componentes y accesorios