LG LV903P-DB Manuale Utente

Руководство пользователяЦветная видеокамераПеред монтажом, эксплуатацией или настройкой этого изделия досконально ознакомьтесь с инструкцией.МоделиLV9

10ПодключенияКабель переменного тока 24 В или постоянного тока 12 В для камерыРазъем BNCРазъем Video Out для установкиОсновное подключениеПериферийные

11Разборка камеры1. Отсоедините крышку купола при помощи отвертки.2. Отсоедините крышку купола, ослабив три защищенных винта при помощи отвертки из

12МонтажУстановка камеры без кронштейнаДанную камеру можно установить непосредственно на поверхность стены или потолка без кронштейна."A"Исп

13Настройка изображенияВручную можно настроить углы панорамирования/наклона/горизонтального направления, фокусное расстояние и увеличение при подключе

14Настройка изображения(1)(2)(3)Ручка фиксации увеличенияДАЛЬШЕШИРЕТЕЛЕБЛИЖЕРучка фиксации фокусировки3. Настройте угол горизонтального направления.•

15В этой камере используется экранное МЕНЮ пользователя. При установке элементов меню используйте следующие кнопки.RIGHTSETUPDOWNLEFTRIGHTSETUPDOWNLEF

16鷢ˠÛÍaÁaÌË ÔÓ ʺÍÒÔÎÛaÚaˆËË1. Нажмите кнопку [SET]. На экране появится меню настройки.2. Для выбора параметра используйте кнопку [UP или [DOWN]

17Можно использовать идентификатор камеры (ИД КАМЕРЫ), чтобы назначить камере номер.1. Выберите в меню [УСТ-КИ КАМЕРЫ] пункт [ИД КАМЕРЫ].2. С помощь

18Настройки экспозицииПараметры экспозиции можно настроить с помощью меню [ЭКСП-ЦИЯ].Выберите в меню [УСТ-КИ КАМЕРЫ] пункт [ЭКСП-ЦИЯ].Нажмите кнопку [

19Настройки экспозиции• HSBLC: Включите подсветку, чтобы сделать объекты четкими и заметными. Режим HSBLC автоматически включается только при плохом о

2ëËÏ‚ÓÎ ÏÓÎÌËË ‚ ‡‚ÌÓÒÚÓÓÌÌÂÏ ÚÂÛ„ÓθÌËÍ ÓÔӂ¢‡ÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎ Ó Ì‡Î˘ËË ÌÂËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÓÔ‡ÒÌÓ„Ó Ì‡ÔÊÂÌË ‚ ÍÓÔÛÒ ËÁ‰ÂÎË, ‚Â΢Ë̇ ÍÓÚÓÓ„

20Настройки экспозицииНастройка AGCЕсли изображение слишком темное, измените максимальное значение [AGC], чтобы сделать изображение светлее.1. Выбери

21Настройка SENS-UPИспользуется для увеличения чувствительности изображения, если изображение нечеткое из-за темных условий съемки.1. С помощью кнопк

22Выбор режима регулировки баланса белогоМожно выбрать один из трех режимов регулировки баланса белого.1. Выберите пункт [БАЛ. БЕЛ.].2. С помощью кно

23- ТЕМ.ЦВЕТА: с помощью кнопки [LEFT] или [RIGHT] выберите требуемый режим. (КОМН: 3 200, УЛИЧ: 5 100)- КРАСНЫЙ : установите оптимальное значение у

24Настройка «ДЕНЬ/НОЧЬ»1. Выберите пункт [ДЕНЬ/НОЧЬ].2. С помощью кнопки [LEFT] или [RIGHT] выберите требуемый режим функции «День-ночь». • АВТО: в

25Настройка детектора движенияС помощью этого устройства обнаруживаются движущиеся объекты путем наблюдения за изменениями уровня яркости. Можно задат

26Настройка «3D-DNR»1. Выберите пункт [3D-DNR]. Используется для уменьшения помех изображения, если изображение нечеткое из-за недостаточной яркости.

27Настройка конфиденциальностиДанная функция предназначена для обеспечения персональной конфиденциальности, для чего заданная часть экрана становится

28С помощью меню «Д.НАСТР.» можно отрегулировать и настроить функции «D-ZOOM», «D-ЭФФЕКТ», «ЧЕТКОСТЬ», «СТАБИЛИЗАЦИЯ», «ЦВЕТ», «СИНХРО», «ИМЯ П-ЛЯ» и

29Меню «Другие настройки»Настройка цифрового преобразованияПользователь может выбрать цифровое преобразование.1. Выберите пункт [D-ЭФФЕКТ] в меню [Д.Н

3• ëÍ‚ÓÁÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÏÂÚ‡ÎÎÂ, ÒÍ‚ÓÁ¸ ÍÓÚÓ˚ ÔÓÔÛÒ͇˛ÚÒ ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ‚Ó‰‡, ‰ÓÎÊÌ˚ ËÏÂÚ¸ „·‰ÍËÂ, ıÓÓ¯Ó ÒÍÛ„ÎÂÌÌ˚ ÍÓÏÍË ËÎË ÓÒ̇˘‡Ú¸Ò ‚Ú

30Меню «Другие настройки»Настройка стабилизацииФункция стабилизации изображения исключает возможность появления смазанных изображений даже при низкоча

31Меню «Другие настройки»Настройка синхронизацииФункция «СИНХРО» доступна только при использовании источника питания переменного тока.1. Выберите пун

321. Выберите пункт [ИМЯ П-ЛЯ] в меню [Д.НАСТР.].2. С помощью кнопки [LEFT] или [RIGHT] выберите пункт [ВКЛ] и нажмите кнопку [SET]. Появится меню «И

331. Выберите пункт [СБРОС].2. Нажмите кнопку [SET], чтобы открыть меню «СБРОС».3. С помощью кнопки [UP] или [DOWN] выберите требуемое значение.• П

34МодельLV903P LV903N LV902P LV902N LV901P LV901NОбщее/эффективное количество пикселей470 000 Пикселей / 440 000 Пикселей410 000 Пикселей / 380 000 Пи

35Технические характеристикиМодельLV903P LV903N LV902P LV902N LV901P LV901NЭкспозиция ALC/ELCЭлектрический затвор1/50 до 1/90 000 (автоматический режи

AB28

4LJÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË1. èÓ˜ÚËÚ ʺÚË ËÌÒÚÛ͈ËË.2. ï‡ÌËÚ ʺÚË ËÌÒÚÛ͈ËË ‚ ̇‰ÂÊÌÓÏ Ë ‰ÓÒÚÛÔÌÓÏ ÏÂÒÚÂ.3. é·‡˘‡ÈÚ ‚ÌËχÌË Ì

5СодержаниеХарактеристики. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Указания по технике безопасности . . . . . . . . .7Детали и функции. . . .

6ХарактеристикиДанная цветная видеокамера предназначена для использования в системах видеонаблюдения.Функция «День-ночь» (фильтр IR Cut)Объектив с опт

7Источник питанияДанная камера должна подключаться только к сертифицированному/указанному в списке источнику питания переменного тока напряжением 24 В

8Детали и функцииe fgabcda Объективb Регулятор горизонтального направленияРегулирует горизонтальное направление для получения нужного уровня из

9hijklmnoph Кольцо крышки куполаi Крышка куполаj Крышка объективаk Винт фиксации наклонаФиксирует наклон после регулировки.l Разъем видеовыхода (