LG RC7064A5Z Manuale Utente

P/NO. : MFL63749066RC7064A1Z/ B1Z / C1ZRC7064A5Z/ B5Z / C5ZKäyttö-ja huolto-ohjeKuivausrumpuLue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyt

Ulkonäkö ja muotoilu10Ulkonäkö ja muotoilu RC7064A5Z/ B5Z / C5Z RC7064A1Z/ B1Z / C1ZVesisäiliöKäyttöpaneeli Tiivistysyksikön kansiTuuletusritilä Läpin

Kuivausrummun käyttö11Kuivausrummun käyttö OhjelmanvalintataulukkoVAARA! Jos kuivattavan pyykin määrä on alle 1 kg, käytä Lämmin kuivaus ajastettua k

Kuivausrummun käyttö12Kuivausrummun käyttö Ennen kuivausrummun käyttöönottoaEnnen kuivausrummun käyttöönottoa on hyvä tarkistaa muutamia asioita. Kun

Kuivausrummun käyttö13Kuivausrummun käyttö 5. Sulje luukku.Ennen kuin suljet luukun, varmista, että pyykiton asetettu oikein ja että rummussa ei olevi

Kuivausrummun käyttö14Kuivausrummun käyttö TelinekuivausKuivauskori sijoitetaan kuivausrummun sisäänkuvan osoittamalla tavalla. Poista kuivauskori kul

Bijkomende functies15Bijkomende functiesSuosikki “Suosikki”-toiminnon avulla voit valita kuivaustarpeittesi mukaan tietyt kuivausasetukset suosikeikse

Bijkomende functies16B ijkomende functiesLisää aikaa / Vähennän aikaaValitse haluamasi kuivausaika lisää aikaa /vähennän aikaa -painikkeilla. Äänimerk

Kuivausrummun kunnossapito 17Kuivausrummun kunnossapito Kuivausrummun kunnossapitoKuivausrummun kunnossapitäminen ei ole vaikeaa.Sinun tarvitsee vain

Kuivausrummun kunnossapito 18Kuivausrummun kunnossapito YläosaAlaosaVedenkeruusäiliöVedenkeruusäiliö on tärkeä osa onnistunutta kuivaustulosta, siksi

Kuivausrummun kunnossapito 19Kuivausrummun kunnossapito 1. Vedä liitäntäsarja ulos.Ilmanvaihtoritilä ja jäähdytysilman tuloritilä Imuroi etuilma-aukon

2OminaisuudetEnergysavePienempi energiankulutus Energiaa säästyy kuivausjärjestelmän huipputeknologian ja optimoidun lämmityksen ohjauksen ansiosta. S

Vinkkejä näppärälle käyttäjälle20Vinkkejä näppärälle käyttäjälle Kuivausohjeet ja tehonkulutus VillatekstiilitMuotoile ne kosteina ja kuivaa tasolla.N

Vinkkejä näppärälle käyttäjälle21V inkkejä näppärälle käyttäjälle VaraosatTarvittavien varaosien kustannukset riippuvattakuuehdoista. Takuun kattamat

Vianmääritys22VianmääritysVianetsintäohjeetSäästääksesi aikaa ja rahaa, tutustu seuraaviin ohjeisiin ennen kuin otat yhteyttä huoltopalveluun.Kysymys

Vianmääritys23VianmääritysVirheilmoitukset • : Led-näyttöön ilmestyy " ”, mikäli laitteen ovi on jäänyt auki.Sulje ovi ja käynnistä kuivain

SmartDiagnosisTM-Toiminnon kytt24SmartDiagnosisTM-Toiminnon käyttöSmartDiagnosis™-Toiminnon käyttö• Käytä tätä toimintoa VAIN kun sinua onohjeistett

Tekniset tiedot25Tekniset tiedot SähkövaatimuksetTarkista laitevaatimukset laitteessa olevastaarvokilvestä.Jännite TaajuusTeho(maks.)230 V 50 Hz 2600P

Takuu26TakuuVanhojen laitteiden hävittäminen1.Tämä merkki tuotteessa tarkoittaa, että tuote kuuluu sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta annetun EU-dire

27Memo

28FunktionerEnergysaveLavt energiforbrugDer spares energi ved hjælp af det nyeste, tekniske design aftørresystemet og optimeret tørrekontrol. Det er v

Sikkerhedsinstruktioner29SikkerhedsinstruktionerNedenstående sikkerhedsinstruktioner bør følges, så faren for elektrisk stød, brand eller skader påper

Turvaohjeita3TurvaohjeitaNoudata näitä turvaohjeita, niin vältyt sähköiskulta, tulipalolta sekä laite- ja henkilövahingoilta.VAARATämä varoitusmerkki

Sikkerhedsinstruktioner30Sikkerhedsinstruktioner• Anvend ikke beskadigede ledninger, stik og stikkontakter.Kan resultere i brand eller elektrisk stød.

Sikkerhedsinstruktioner31Sikkerhedsinstruktioner• Hvis apparatet tilsluttes med en forlængerledning eller en separat stikdåse, så skal detanbringes så

InstallationsvejledningSikkerhedsinformationFare for skaderTørretumbleren er meget tung. Forsøg ikke atløfte den uden hjælp.Løft ikke tørretumbleren i

Installationsvejledning33InstallationsvejledningStablingssætDu skal bruge et LG stablingssæt til stabling afdenne tørretumbler.Denne tørretumbler må k

Installationsvejledning34InstallationsvejledningJORDFORBINDELSEDette apparat skal have jordforbindelse.I tilfælde af funktionsfejl eller -svigt, reduc

Installationsvejledning35InstallationsvejledningPlacering af tørretumbleren i vater1. Tørretumbleren skal placeres i vater for atundgå uønsket støj og

Tørretumblerens design36T ørretumblerens designRC7064A5Z/ B5Z / C5Z RC7064A1Z/ B1Z / C1ZVandbeholderBetjeningspanel KondensatorlågUdluftningsgitter Lå

Betjening af tørretumbleren37Betjening af tørretumblerenValg af tørreprogramFORSIGTIGHvis tøjmængden er på under 1 kg, skal du bruge tørreprogrammet V

Betjening af tørretumbleren38Betjening af tørretumblerenFør tørretumbleren tages i brugFør tørretumbleren tages i brug, bør du kontrollere nedenståend

Betjening af tørretumbleren39Betjening af tørretumbleren5. Luk lågen.Før lågen lukkes, bør du kontrollere, at tøjeter korrekt placeret, og at der ikke

Turvaohjeita4Turvaohjeita• Älä käytä vahingoittunuttaverkkovirtajohtoa, pistoketta taipistorasiaa.Tämä voi aiheuttaatulipalon tai sähköiskun.• Pidä ka

Betjening af tørretumbleren40Betjening af tørretumblerenTørrehyldeKurven placeres i tørretumbleren som på billedet.Fjern emballeringen før brug. Kurve

Tillægsfunktioner41TillægsfunktionerFavorit Brug Favorit-funktionen, hvis du har ettørreprogram, som du ofte bruger. Når favorit-programmet er gemt, k

Tillægsfunktioner42TillægsfunktionerLængere varighed / Kortere varighed Tryk på Længere varighed eller Korterevarighed, indtil den ønskede tørretid er

Vedligeholdelse af tørretumbleren43Vedligeholdelse af tørretumblerenRengøring og vedligeholdelse af tørretumbleren er vigtigtDet er ikke svært at vedl

Vedligeholdelse af tørretumbleren44Vedligeholdelse af tørretumblerenKondensatorKondensatoren er vigtig for tørretumblerens tørreegenskaber, så det er

Vedligeholdelse af tørretumbleren45Vedligeholdelse af tørretumbleren1. Løftforbindelsesdelen ud.Luftventilationsrist og koldluftventilationsrist Støvs

Brugertips46BrugertipsTørrevejledning & energiforbrug UldtekstilerLæg tøjet i facon, og tør det fladt i kurven.Vævede og strikkede tekstilerVisse

Brugertips47BrugertipsReservedeleNødvendige reservedele fås i henhold tilgarantien. Reservedele, der er dækket af garantien, leveresuden betaling. Hvi

Fejlsøgning48FejlsøgningTips til fejlsøgningLæs følgende side igennem, før du kontakter serviceafdelingen. Derved sparer du både tid og penge.Fejl Gør

Fejlsøgning49FejlsøgningFejltilstande • : LED viser " ", hvis lågen står åben. Luk lågen og tryk på startknappen for at starte igen. T

Turvaohjeita5Turvaohjeita• Jos laitteessa käytetään jatkojohtoa, se on suojattava vesiroiskeilta ja kosteudelta.Tämä voi aiheuttaa sähköiskun, tulipal

Sådan bruger du SmartDiagnosis™50Sådan bruger du SmartDiagnosis™Sådan bruger du SmartDiagnosis™• Brug kun denne funktion når du bliver bedtom det af c

51Tekniske specifikationerTekniske specifikationerElektriske dataKontroller mærkepladen på tørretumbleren for atsikre dig, at tørretumbleren har korre

Garanti52GarantiSådan smider du dit gamle apparat ud1.Når der er et tegn med et kryds over en skraldespand, betyder det,at produktet er omfattet af EU

53Memo

54M emo

55Memo

AsennusohjeitaTurvaohjeitaVamman vaaraÄlä nosta kuivausrumpua yksin, sillä se on erittäin painava. Älä nosta kuivausrumpua liikkuvista osista taioven

Asennusohjeita7AsennusohjeitaPinoamissarjaLG:n pinoamissarjaa tarvitaan tämän kuivausrum-mun pinoamiseksi pesukoneen päälle.Tämä kuivausrumpu voidaan

Asennusohjeita8AsennusohjeitaMAADOITUSOHJELaite tulee kytkeä maadoitettuun pistorasiaan.Vahingon tai toimintavirheen sattuessamaadoitettu liitäntä pie

Asennusohjeita9AsennusohjeitaKuivausrummun asettaminen suoraan1. Kuivausrummun asettaminen suoraan ehkäiseemelua ja tärinää.Asenna laite kuivaan, huon