LG SH4 manuali

Lg SH4 Manuale Utente (8 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: no | Dimensione: 1.79 MB |

 

Indice

Wireless

1

Sound Bar

1

Front Panel

2

Rear Panel

2

Subwoofer Connection1

2

Replacement of battery

3

Addtional Device Connection

3

Additional Information

4

Lg SH4 Manuale Utente (4 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: no | Dimensione: 1.82 MB |

 

Indice

Wireless

1

Sound Bar

1

Front Panel

2

Subwoofer Connection1

2

Rear Panel

2

Remote control

3

TV Connection 2

3

Additional Information

4

Lg SH4 Manuale Utente (4 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: no | Dimensione: 1.75 MB |

 

Indice

Wireless

1

Sound Bar

1

Front Panel

2

Subwoofer Connection1

2

Rear Panel

2

Remote control

3

TV Connection 2

3

Additional Information

4

Lg SH4 Manuale Utente (4 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: no | Dimensione: 1.91 MB |

Indice

Trådløs

1

Frontpanel Bagpanel

2

Yderligere oplysninger

3

Lg SH4 Manuale Utente (4 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: no | Dimensione: 1.80 MB |

 

Indice

Raadioside

1

Esipaneel

2

Bassikõlari ühendus1

2

Tagapaneel

2

Kaugjuhtimispult

3

Teleriühendus 2

3

Lisateave

4

Lg SH4 Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: no | Dimensione: 6.05 MB |

 

Indice

„Sound Bar“

1

Saugos informacija

2

Atitikties deklaracija

4

Simboliai

4

1 Nuo ko pradėti

5

2 Prijungimas

5

3 Valdymas

5

4 Trikčių šalinimas

5

5 Priedas

5

Išskirtinės funkcijos

6

Nuotolinio valdymo

7

Priekinis panelis

8

Galinis skydelis

8

Apie šviesos diodo būseną

9

Garso kolonėlės

10

Kintamosios srovės

11

Belaidės žemų dažniu

11

Televizoriaus

13

Mėgaukitės „Sound Bar“

14

Kas yra SIMPLINK?

14

ARC (Garso grįžimo kanalas)

15

Papildoma informacija apie

15

Papildomos įrangos

16

OPTICAL IN jungtis

17

NEŠIOJAMOJO ĮR. ĮVESTIES

17

USB jungtis

18

Suderinami USB prietaisai

18

Reikalavimai USB įrenginiui

18

Atkuriamas failas

19

Pagrindinės operacijos

20

Kitos operacijos

20

Savaiminis išsijungimas

21

AUTO POWER įjungimas/

22

Automatinis funkcijos

23

LG Sound Sync

23

Prijungimas kabelių pagalba

24

Belaidis ryšys

24

„BLUETOOTH®“

25

„BLUETOOTH“

27

Garso reguliavimas

28

Naktinis režimas

29

Trikčių šalinimas

30

Prekių ženklai ir

32

Specifikacijos

33

Techninė priežiūra

35

Lg SH4 Manuale Utente (4 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: no | Dimensione: 1.91 MB |

Indice

*MFL69392828*

1

Forsidepanel Baksidepanel

2

Tilleggsinformasjon

3

Lg SH4 Manuale Utente (4 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: no | Dimensione: 1.87 MB |

 

Indice

Cаундбар с

1

Передняя панель

2

Подключение сабвуфера

2

Задняя панель

2

Пульт ДУ

3

Подключение к ТВ

3

Дополнительные сведения

4

Lg SH4 Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: no | Dimensione: 4.98 MB |

 

Indice

Cаундбар с

1

Информация

3

Обозначения

4

Содержание

5

Уникальные

6

Введение

6

Аксессуары

6

Замена батареи

7

Передняя панель

8

Задняя панель

8

О состояниях светодиодов

9

Установка

10

Индикатор беспроводного

11

Первая настройка

11

Подключение беспроводного

12

Примечание

12

Подключение к

13

Наслаждайтесь

14

Что такое SIMPLINK?

14

Функция ARC

15

Дополнительные сведения

15

Подключение

16

Подключение через разъем

17

OPTICAL IN (оптический

17

Подключение PORTABLE

17

USB-подключение

18

Совместимые USB

18

Требования к USB

18

Воспроизводимые файлы

19

Основные операции

20

Другие операции

20

Использование пульта

21

AUTO POWER On/Off

22

(вкл./выкл. автопитания)

22

Автоматическое изменение

23

LG Sound Sync

23

(Синхронизация звука)

23

Проводное подключение

24

Беспроводное подключение

24

Использование

25

BLUETOOTH®

25

BLUETOOTH

27

Настройка звука

28

Регулировка настроек

29

Ночной режим

29

Устранение неисправностей

30

ПРИМЕЧАНИЕ к использованию

31

Товарные знаки и

32

Технические характеристики

33

Техническое

35

Lg SH4 Manuale Utente (4 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: no | Dimensione: 1.81 MB |

 

Indice

„Sound Bar“

1

Priekinis skydelis

2

Galinis skydelis

2

Nuotolinio valdymo pultas

3

Televizoriaus prijungimas 2

3

Papildoma informacija

4

Lg SH4 Manuale Utente (4 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: no | Dimensione: 1.81 MB |

  

Indice

Skaļrunis

1

Priekšējais panelis

2

Aizmugures panelis

2

Tālvadības pults

3

TV savienojums 2

3

Papildinformācija

4

Lg SH4 Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: no | Dimensione: 6.06 MB |

 

Indice

Cаундбар с

1

Информация

2

Заявление о соответствии

4

Обозначения

4

Содержание

5

Уникальные

6

Введение

6

Аксессуары

6

Замена батареи

7

Передняя панель

8

Задняя панель

8

О состояниях светодиодов

9

Установка

10

Индикатор беспроводного

11

Первая настройка

11

Подключение беспроводного

12

Примечание

12

Подключение к

13

Наслаждайтесь

14

Что такое SIMPLINK?

14

Функция ARC

15

Дополнительные сведения

15

Подключение

16

Подключение через разъем

17

OPTICAL IN (оптический

17

Подключение PORTABLE

17

USB-подключение

18

Совместимые USB

18

Требования к USB

18

Воспроизводимые файлы

19

Основные операции

20

Другие операции

20

Использование пульта

21

AUTO POWER On/Off

22

(вкл./выкл. автопитания)

22

Автоматическое изменение

23

LG Sound Sync

23

(Синхронизация звука)

23

Проводное подключение

24

Беспроводное подключение

24

Использование

25

BLUETOOTH®

25

BLUETOOTH

27

Настройка звука

28

Регулировка настроек

29

Ночной режим

29

Устранение неисправностей

30

ПРИМЕЧАНИЕ к использованию

31

Товарные знаки и

32

Технические характеристики

33

Техническое

35

Lg SH4 Manuale Utente (4 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: no | Dimensione: 1.81 MB |

 

Indice

Cаундбар с

1

Передняя панель

2

Подключение сабвуфера1

2

Задняя панель

2

Дополнительные сведения

3

Подключение к ТВ 2

3

Lg SH4 Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: no | Dimensione: 2.15 MB |

Indice

רב דנואס

1

)לוק ןרקמ(

1

ימדק לנפ

2

רפוובאס רוביח 1

2

קוחר טלש

2

ירוחא לנפ

2

היזיוולטל רוביח 2

2

Lg SH4 Manuale Utente (4 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: no | Dimensione: 1.88 MB |

 

Indice

Wireless

1

Sound Bar

1

Front Panel

2

Subwoofer Connection1

2

Rear Panel

2

Remote control

3

TV Connection 2

3

Additional Information

3

Қазақстан Республикасы

4

Российская Федерация

4

Lg SH4 Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: no | Dimensione: 1.99 MB |

 

Indice

Wireless

1

Sound Bar

1

Front Panel

2

Subwoofer Connection1

2

Remote control

2

Rear Panel

2

TV Connection 2

2

Lg SH4 Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: no | Dimensione: 5.07 MB |

Indice

Trådløs

1

Sikkerhets informasjon

2

Samsvarserklæring

4

Symboler

4

Innholdsfortegnelse

5

Enestående særpreg

6

Introduksjon

6

Tilbehør

6

Fjernkontroll

7

Frontpanel

8

Bakre panel

8

Om LED-forhold

9

Installerer lydpanelet

10

Koble til AC-adapteren

11

Trådløs subwoofer

11

Tilkoplinger til TV

13

Nyt rik lyd fra kanalene via

14

Hva er SIMPLINK?

14

ARC (Audio Return Channel)

15

Ytterligere informasjon for

15

Valgfri utstyr tilkobling

16

OPTICAL inn tilkobling

17

BÆRBAR INN-tilkobling

17

USB-tilkobling

18

Kompatible USB innretninger

18

USB innretning krav

18

Spillbar fil

19

Grunnleggende

20

Andre operasjoner

20

Bruk av TV-fjernkontrollen

21

AUTO POWER på/av

22

Automatisk funksjonsendring

23

LG Sound Sync

23

Med kablet tilkobling

24

Med trådløs tilkobling

24

Bruk av BLUETOOTH®

25

Ved bruk av

27

BLUETOOTH App

27

Lyd justering

28

Juster nivået på bassen

29

Nattmodus

29

Feilsøking

30

MERKNADER om trådløs bruk

31

Varemerker og Lisenser

32

Spesifikasjoner

33

Vedlikehold

35

Lg SH4 Manuale Utente (4 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: no | Dimensione: 1.84 MB |

 

Indice

Barre de son

1

Panneau avant

2

Panneau arrière

2

Télécommande

3

Connexion au téléviseur 2

3

Informations supplémentaires

4

Lg SH4 Manuale Utente (4 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: no | Dimensione: 1.94 MB |

 

Indice



1



1



2

 

2



2



3

 

3



4

Lg SH4 Manuale Utente (4 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: no | Dimensione: 1.82 MB |

 

Indice

Wireless

1

Sound Bar

1

Front Panel

2

Rear Panel

2

Subwoofer Connection1

2

Remote control

3

TV Connection 2

3

Additional Information

4

Lg SH4 Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: no | Dimensione: 5.10 MB |

Indice

Trådløs

1

Sikkerhedsoplysninger

2

Overensstemmelseserklæring

4

Symboler

4

Indholdsfortegnelse

5

Unikke funktioner

6

Indledning

6

Tilbehør

6

Fjernbetjening

7

Frontpanel

8

Om lysdiodetilstanden

9

Installation af Lyd Bar

10

Tilslutning af

11

Trådløs subwoofer

11

Trådløs parring for manuelt

12

Tilslutninger til dit TV

13

Nyd fyldig lyd udsendelse af

14

Hvad er SIMPLINK?

14

ARC (Audio Return Channel)

15

Ekstraudstyr Tilslutning

16

OPTISK In forbindelse

17

PORTABLE IN-stik

17

USB-tilslutning

18

Kompatibelt USB-enheder

18

USB-enhed krav

18

Spilbare fil

19

Grundlæggende

20

Andre operationer

20

AUTO POWER TÆND/SLUK

22

Automatisk funktionsskift

23

LG Sound Sync

23

Med kabelforbindelse

24

Med trådløs forbindelse

24

Bruger BLUETOOTH®

25

Brug af BLUETOOTH

27

Lydjustering

28

Juster subwooferens

29

Nattilstand

29

Fejlfinding

30

Varemærker og licenser

32

Specifikationer

33

Vedligeholdelse

35

Lg SH4 Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: no | Dimensione: 4.76 MB |

 

Indice



1



3



5



6



6



7



8



8

LED

9



10



11



11



13



14

SIMPLINK

14

ARC

15

HDMI

15



16

OPTICAL IN

17



17

USB

18

USB

18

USB

18



19



20



20



22

LG Sound Sync

23



24



24



25

BLUETOOTH®

25



27



28



29



29



30



31



32



33



35

Lg SH4 Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: no | Dimensione: 5.01 MB |

 

Indice

Barre de son

1

Consignes de sécurité

2

Symboles

4

Table des matières

5

Fonctionnalités uniques

6

Introduction

6

Accessoires fournis

6

Télécommande

7

Panneau avant

8

Panneau arrière

8

Voyant Condition Description

9

Installation de la barre

10

Raccordement de

11

Connexion sans fil au

11

Jumelage sans fil manuel

12

Remarque

12

Raccordement à votre

13

SIMPLINK

14

Informations supplémentaires

15

Raccordement

16

Baladeur MP3

17

Connexion USB

18

Périphériques USB compatibles

18

Fichiers compatibles

19

Fonctions de base

20

Autres opérations

20

Arrêt automatique

21

ALIMENTATION AUTOMATIQUE

22

Marche/Arrêt

22

Changement automatique de

23

LG Sound Sync

23

Avec une connexion câblée

24

Avec une connexion sans fil

24

Utilisation de

25

BLUETOOTH®

25

Utiliser BLUETOOTH

27

Réglage du son

28

Réglage des paramètres de

29

Mode nuit

29

Dépannage

30

CAUSE ET SOLUTION

31

Marques de commerce

32

Spécifications

33

Entretien

35

Lg SH4 Manuale Utente (38 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: no | Dimensione: 6.57 MB |

Indice



1



1

תוחיטב עדימ

3

םיניינעה ןכות

5

תודחוימ תונוכת

6

קוחר טלש

7

ימדק לנפ

8

ירוחא לנפ

8

LED-ה תרונ בצמ תודוא

9

לוקה ןרקמ תנקתה

10

תישארה הדיחיה תנקתה

11

AC חכ קפסל רוביח

13

יטוחלא רפוובאס רוביח

13

היזיוולטה לא רוביח

15

תונהיל לכות לוקה ןרקמ תרזעב

16

.םיצורעה לש םירישעה םילילצהמ

16

?SIMPLINK והמ

16

ARC תייצקנופ

17

ץורע - Audio Return Channel)

17

(וידוא ריזחמ

17

HDMI תודוא ףסונ עדימ

17

ילנויצפוא דויצ רוביח

18

תיטפוא הסינכ רוביח

19

OPTICAL IN

19

Portable In דיינ ןקתהל רוביח

19

USB רוביח

20

םימאות USB ינקתה

20

USB ינקתה תושירד

20

םיכמתנ םיצבק

21

תויסיסב תולועפ

22

תופסונ תולועפ

22

לש קוחרה טלשב שומיש

23

היזיוולטה

23

יטמוטוא הקלדה/יוביכ

24

יטמוטוא היצקנופ יוניש

25

LG Sound Sync

25

יטוח רוביח םע

26

יטוחלא רוביח םע

26

תייגולונכטב שומיש

27

BLUETOOTH

27

םושייב שומיש

29

לוק ןונוויכ

30

רפוובאסה תורדגה ןוויכ

31

Night mode - הליל בצמ

31

תויעב ןורתפ

32

יטוחלא שומישל תורעה

33

םיירחסמ םינמיס

34

תונוישירו

34

רישכמב לופיט

37