LG VB-22480HRF Manuale Utente

VB-2248*H**2011.11.10Change the HEPA and Filter washing cycle time according to Changwon R&D department’s requestACTT106853 12.01.03 Z.H.B JintaoA

- 9 -

The exhaust filter should be cleaned at least once a year.Wash filters at least every 1 month.

نﺍﺮﯾﺪﻠﮔ تﺎﻣﺪﺧ ﺖﮐﺮﺷ ﯽﮕﻧﺎﺧ مﺯﺍﻮﻟ نﺎﮔﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺖﺳﺮﻬﻓﺮﻬﺷهﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺪﮐﻦﻔﻠﺗ213032130421305213062130720202223065018560180601836018460185601866018760188دﺰﯾنﺎﮐدرﺍتﺍﺮ

نﺍﺮﯾﺪﻠﮔ تﺎﻣﺪﺧ ﺖﮐﺮﺷ ﯽﮕﻧﺎﺧ مﺯﺍﻮﻟ نﺎﮔﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺖﺳﺮﻬﻓﺮﻬﺷهﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺪﮐﻦﻔﻠﺗهﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺪﮐﺮﻬﺷﻦﻔﻠﺗ2160922801223072171625181228032100221003210042100521006210072100921010

نﺍﺮﯾﺪﻠﮔ تﺎﻣﺪﺧ ﺖﮐﺮﺷ ﯽﮕﻧﺎﺧ مﺯﺍﻮﻟ نﺎﮔﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺖﺳﺮﻬﻓﺮﻬﺷهﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺪﮐﻦﻔﻠﺗهﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺪﮐﺮﻬﺷﻦﻔﻠﺗ2021720220202222022320224202252022620227202292023020231202032020920218

ﻕﺮﺑ ﺰﻳﺮﭘ.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺭﺎﻛﻲﻃﻭﺮﺨﻣ ﻪﻧﺯﻭﺭ ﻱﺍﺭﺍﺩ9875 ﺮﺘﻠﻴﻓ ﺎﻳ ﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ ﻥﺰﺨﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻥﻭﺪﺑ ﺍﺭ ﻲﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ.ﺪﻳﺯﺍﺪﻨﻴﻧ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ

ﻲﻳﺎﻬﺘﻧﺍ ﺮﺳﻭﺭﺎﺟﻦﻣﺎﺿﻥﻭﺭﺩ.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗﻥﻭﺭﺩ.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗﻪﺘﻴﻌﺿﻭ ﻭﺩ(8) ﻪﺘﻴﻌﺿﻭ ﻭﺩ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺰﻴﻤﺗ ﺮﺳﺖﺨﺳ ﺡﻮﻄﺳﺖﺨﺳ ﺡﻮﻄﺳ1213(14) ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭMAX(10) (ﻝﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ) ﻲﻨﻴﺑﺭﻮﺗ ﻝﺯﺎﻧ.ﺪ

VB-2248*H**

یﺮﻨﻓ ﻦﻣﺎﺿدﺎﯾﺯ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﺎﺑ شﺮﻓﻢﮐ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﺎﺑ شﺮﻓﺍﻮﻫ نﺎﯾﺮﺟ هﺪﻨﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗﺍﻮﻫ نﺎﯾﺮﺟ هﺪﻨﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ

یﺮﻨﻓ ﻦﻣﺎﺿیﺮﻨﻓ ﻦﻣﺎﺿ

رﺍﺪﺸﻫ: ﯽﺗرﺍﺮﺣ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﯽﻗﺮﺑورﺎﺟ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .دﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻗﺮﺑورﺎﺟ نﺪﺷ مﺮﮔ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﯿﺑ ﺯﺍ ﻊﻧﺎﻣ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ یﺍ هﮋﯾو تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺗ ﻚﯾ یﺍرﺍد ﯽﻗﺮﺑورﺎﺟ ﻦﯾﺍ ﻪﮐ ﺍر یدرﺍﻮﻣ .ﺪﯿﺸﻜﺑ نوﺮﯿ

.ﺪﯿﻨﮐ یرﺍددﻮﺧ ﺎﻫ ﻪﻧﺯور ﻞﺧﺍد رد ءﺎﯿﺷﺍ ندﺍد رﺍﺮﻗ ﺯﺍ.دﻮﺷ ﯽﻣ هﺎﮕﺘﺳد ﯽﺑﺍﺮﺧ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻞﻤﻋ ﻦﯾﺍ ﺎﻫ ﻪﻧﺯور : ﺪﯿﻨﮐ یرﺍددﻮﺧ ﺎﻫ ﻪﻧﺯور ندﺮﮐ دوﺪﺴﻣ ﺯﺍﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ یﺰﯿﭼﺮ

.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ ﺍر نآ ﻪﺧﺎﺷود

رﺎﻄﺧﺍرﺍﺪﺸﻫًﺎﻔﻄﻟ ،نآ ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ مﺎﮕﻨﻫ رد هﺎﮕﺘﺳد ﯽﺑﺍﺮﺧ ﺎﯾ ﯽﻧﺎﺟ ﺐﯿﺳآ ،ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ قﺮﺑ ،یﺯﻮﺳ ﺶﺗآ ﺮﻄﺧ ﺯﺍ یﺮﯿﮕﺸﯿﭘ ﺖﻬﺟ ﯽﻗﺮﺑورﺎﺟ ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘكرد ﺍر ﺎﻬﻧآ ﻪﮐ ﯽﺗ

VB-2248*H**

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSRead and follow all instructions before using your vacuum cleaner to prevent the risk of fire,electric shock, personal in

• Do not plug in i f control knob is not in OFF position.Personal injury or product damage could result.(Depending on model)• Turn off all controls be

CAUTION• Do not put any objects into openings. Failure to do so could result in product damage.• Do not use with any opening blocked: keep free of dus

Thermal protector : This vacuum cleaner has a special thermostat that protects the vacuum cleaner in case of motor overheating. If the vacuum cleaner

- 6 -

- 7 -

- 8 -