LG VS660 Guida di Avvio Rapido

Printed in KoreaCONSEJOS, SUGERENCIAS Y ATAJOS RÁPIDOS©2010 Verizon Wireless. All Rights Reserved. verizonwireless.com©2010 Verizon Wireless. Todos lo

8LO BÁSICOPARA CARGAR LA BATERÍASu teléfono LG VortexTM viene con un adaptador de pared/USB y un cable de datos USB que se conectan para poder cargar

9LO BÁSICOProtección de la temperatura de la batería En el caso extremamente raro de que se sobrecaliente la batería, el teléfono se apagará automátic

10LO BÁSICOPARA ENCENDER O APAGAR TU TELÉFONOEs importante cargar completamente la batería antes de encender tu teléfono.Para encender el teléfono, ma

11LO BÁSICOCONFIGURANDO SU CUENTA GOOGLEEn la pantalla de configuración, toque 1.  Crear o Acceder.Introduzca su nombre de usuario y contraseña.2. To

12LO BÁSICOCONOCIENDO LA PANTALLA PRINCIPALLa Pantalla principal es el punto de inicio para acceder a todas las characterísticas en su teléfono. Muest

13LO BÁSICOPARA REGRESAR AL PANEL DE INICIO CENTRALOprima la Tecla Inicio cuando quiera al estar viendo otro panel de Pantalla principal.AGREGANDO

14LO BÁSICONOTIFICACIONESLas notificaciones aparecen convenientemente en la Barra de estado para anunciar nuevos mensajes, eventos de calendario, alar

15LO BÁSICOPARA HACER LLAMADAS (DESDE EE.UU.)Toque la 1.  Tecla Teléfono para abrir el teclado de marcación.Introduzca el número de teléfono usando

16LO BÁSICOCORREO DE VOZPARA CONFIGURAR EL CORREO DE VOZOprima1.  *86 (*VM). Luego toque la Tecla Llamar . Si escucha un saludo, oprima # para inter

17LO BÁSICOCORREO DE VOZ VISUALEl Correo de Voz Visual muestra una lista de mensajes y te permite elegir el mensaje que desee escuchar o borrar, sin t

For an interactive guide to your new wireless device, go to verizonwireless.comPara una guía interactivo de tu nuevo aparato movil,ve a verizonwirele

18LO BÁSICOPARA BLOQUEAR O DESBLOQUEAR TU TELÉFONOOprima la 1.  Tecla Encender/Bloquear para bloquear su teléfono. La pantalla se apagará.Oprima la

19LO BÁSICOTIMBRESSu teléfono viene con una selección de timbres. Aquí te mostramos cómo administrar tus preferencias de timbres:PARA SELECCIONAR UN T

20LO BÁSICOAPLICACIONES Y FUNCIONESBLUETOOTH®Bluetooth es una tecnología de comunicaciones de rango corto que aparatos pueden usar para intercambiar i

21APLICACIONES Y FUNCIONESAPLICACIONES Y FUNCIONESSaca más provecho a tu teléfono con música, timbres, fondos de pantalla, aplicaciones y juegos. Revi

22APLICACIONES Y FUNCIONESMENSAJERÍA DE TEXTO, FOTO Y VIDEO Habla con sus dedos. Exprésate a lo grande con fotos, videos y mensajes animados. Visita v

23APLICACIONES Y FUNCIONESFOTOMENSAJERÍAToma fotos que podrás enviar a prácticamente cualquier número de móvil o dirección de correo electrónico.Toma

24APLICACIONES Y FUNCIONESBorra un fotomensajeDesde la Pantalla principal, oprima la 1.  Tecla Mensajería .Toque y mantenga oprimida la conversación

25APLICACIONES Y FUNCIONESGuarda un videomensaje en tu teléfonoDesde la Pantalla principal, toque la 1.  Tecla Inicio de Aplicaciones y luego Cámar

26APLICACIONES Y FUNCIONESDATOS Haz más con los servicios de datos accediendo a correo electrónico, Internet, juegos, aplicaciones y mucho más.CORREO

27APLICACIONES Y FUNCIONESBING™ PARA EL MÓVILObtén mapas y listados de negocios locales gratis directamente en tu teléfono cuando los necesites. Encue

1ÍNDICEÍNDICEMI VERIZONAdministra tu cuenta por Internet o desde tu teléfono con Mi Verizon Móvil.LO BÁSICOCómo usar tu nuevo teléfono: desde cargar l

28APLICACIONES Y FUNCIONESV CAST MEDIA MANAGER Transfiere fotos, videos y música entre tu teléfono y tu computadora con sólo una conexión de cable de

29APLICACIONES Y FUNCIONESAgrega una suscripción musical a tu biblioteca musicalAgrega música a tu colección haciendo clic el botón Add (Agregar) junt

30APLICACIONES Y FUNCIONESPara la sincronización, se requiere un cable de datos USB compatible. El servicio V CAST requiere aparato móvil para V CAST

31APLICACIONES Y FUNCIONESTo qu e 6.  Save (Guardar)**.To qu e 7.  Yes (Sí) para aceptar las cargas y elija guardar en la tarjeta de memoria. Luego se

32APLICACIONES Y FUNCIONESJUEGOS Su preferencia es suya. Única. Cientos de juegos, desde los clásicos hasta las últimas y espectaculares novedades. Ob

33APLICACIONES Y FUNCIONESSISTEMA DE NAVEGACIÓN VZ N AVIG ATOR ®Ofreciéndote mucho más que simples indicaciones, VZ Navigator te ayuda a llegar a tu d

NOTAS34APLICACIONES Y FUNCIONESMENSAJERÍA DE TEXTO INTERNACIONAL Puedes enviar mensajes de texto a clientes de proveedores de servicio participantes e

BIENVENIDOBIENVENIDO2GRACIAS POR ELEGIR VERIZON WIRELESSYa estás conectado a la fuerza de la red de telefonía móvil más grande y confiable del país. E

3INFORMACIÓN IMPORTANTE AL CONSUMIDORINFORMACIÓN IMPORTANTE AL CONSUMIDOR Por favor tenga en cuenta que muchos servicios y aplicaciones ofrecidos a tr

4MI VERIZONMI VERIZONAhorra tiempo. Ahorra dinero. Regístrate ahora en verizonwireless.com/miverizonAdministra tu cuenta. ≠ Revisa rápidamente el uso

5LO BÁSICOCARACTERÍSTICAS DEL TELÉFONOLO BÁSICO5SENSOR DE PROXIMIDAD1. TECLA TELÉFONO2. TECLA MENÚ3. TECLA INICIO4. TECLA ENCENDER/BLOQUEAR5. AURICULA

6LO BÁSICOCARACTERISTICAS DEL TELÉFONO (VISTA LATERAL Y POSTERIOR) ENCHUFE DE AURICULAR DE 11. 3.5mmLENTE DE CÁMARA12. TAPA POSTERIOR13.  PUERTO PARA

7LO BÁSICOPRIMEROS PASOSINSTALANDO Y RETIRANDO LA BATERÍANOTA: Es importante cargar completamente la batería antes de usar el teléfono por primera vez