LG W3J7HM2W Manuale Utente

图纸为LGEPN资产，非法流通时，根据相关法律和公司有关规定追究法律责任 MFL70119772 MFL70119772乙P/NO. 丙<FRONT> <BACK>甲甲 乙 丙 MFL70119772 721 1Eng52F2J7HMP

9DABortskaffelse af dit gamle apparat • Dette symbol med en affaldsspand med kryds over angiver at elektrisk og elektronisk affald (WEEE) skal bortska

10INSTALLATIONDADeleTransportbolteStikSæbeskuffeBetjeningspanelTromleLugeAfløbsslangeUdtømningspropAfløbspumpens filterDæksellåg (placeringen kan vari

11DASpecifikationerModelW3J7HM2WF*J*HM(P)(0~9)*Vaskekapacitet 7 kg (vask) / 4 kg (tør)Strømforsyning 220 - 240 V~, 50 HzStørrelse 600 mm (B) x 450 mm

12DAKrav til installationsstedSted2 cm0.5 cm2 cm10 cmJævnt underlag : Hældningen under produktet må ikke være større end 1°.Strømstik : Der skal finde

13DAUdpakning og fjernelse af transportboltene1Løft produktet ud af bundemballagen. • Når pappet og emballagen er fjernet, løftes produktet ud af bund

14DABrug af skridsikre puder (Tilvalg)Hvis du installerer maskinen på en glat overflade, kan den bevæge sig pga. store vibrationer. Hvis maskinen ikke

15DAIndstilling af produktet i vaterHvis gulvet er ujævnt, skal vaskemaskinens justerbare fødder justeres efter behov (læg ikke træstykker eller ligne

16DATilslutning af slangen til vandhanenTilslutning af slange med skrueanordning til vandhane med gevindSkru slangens forbindelsesled på vandhanen.Til

17DA2Fjern justeringspladen, hvis hanen er for stor til at passe ind i adapteren.Justeringsplade3Skub forbindelsesleddet så langt op på hanen, at gumm

18DAInstallation af afløbsslangen • Afløbsslangen må ikke placeres højere end 100 cm over gulvet. Maskinen tømmes muligvis ikke for vand eller tømmes

www.lg.comBRUGERVEJLEDNINGVASKEMASKINELæs denne vejledning grundigt, før du begynder installationen. Dette vil forenkle installationen og sikre, at pr

19BETJENINGDABrug af vaskemaskinenInden den første vask skal du vælge et vaskeprogram og lade vaskemaskinen vaske uden tøj. Således fjernes eventuelle

20DA6Afslutning af vaskeprogram. • Når vaskeprogrammet er færdigt, høres et lydsignal. Tag omgående vasketøjet ud af vaskemaskinen for at undgå, at de

21DA3Forberedelse inden tøjet fyldes i maskinen. • Vask både store og små stykker i samme vask. Læg først store stykker ind i maskinen. • Store stykke

22DABEMÆRK • Lad ikke vaskemidlet blive hårdt. Dette kan medføre blokeringer, dårlig skylleevne eller lugt. • Fyldt maskine: I overensstemmelse med pr

23DABrug af vasketablet1Åbn lugen og læg tabletten ind i tromlen.2Læg vasketøjet ind i tromlen og luk lugen.

24DABetjeningspanelKnappen tænd/sluk • Tryk på knappen Tænd/sluk for at tænde for vaskemaskinen.Knappen Start/Pause • Knappen Start/Pause bruges til a

25DAProgramtabelVaskeprogramProgram Beskrivelse StoftypeRigtigt temperaturvalgMaksimal tøjmængdeCotton (Bomuld)Sikrer de bedste vaskeresultater ved at

26DAProgram Beskrivelse StoftypeRigtigt temperaturvalgMaksimal tøjmængdeBaby Care (Babytøj)Fjerner faste pletter og proteinpletter og giver en bedre s

27DATørreprogramProgram Beskrivelse Stoftype Maksimal tøjmængdeNormal ()Til bomuldsemner. Vælg dette program for at mindske tørretiden og strømforbrug

28DAEkstra tilvalgProgram Pre Wash (Forvask)Delay End (Udsæt færdiggørelse)Rinse+ (Skylning+)Dry (Tørring)Cotton (Bomuld)● ● ● ●Cotton+ (Bomuld+)● ● ●

INDHOLDSFORTEGNELSEDenne vejledning kan indeholde billeder og andet, som adskiller sig fra den model, du har købt.Denne vejledning er underlagt revide

29DADriftsdataProgramMaks. o/mF2*W3J7HM2WF0*Cotton (Bomuld) 1200 1000Cotton+ (Bomuld+) 1200 1000Mix (Blandet Tekstiler) 1200 1000Easy Care (Syntetisk)

30DATilvalgsprogramDelay End (Udsæt færdiggørelse)Du kan indstille en tidsforsinkelse, så vaskemaskinen starter automatisk og er færdig efter et beste

31DASpin (Centrifugering) • Centrifugeringshastighed kan vælges ved at trykke på knappen Centrifugering flere gange. • Spin Only (Kun centrifugering)1

32DADry (Tørring) ( )Brug de automatiske tørreprogrammer til at tørre de fleste typer vasketøj. Elektroniske sensorer måler temperaturen af den udledt

33DAChild Lock (Børnelås)Brug denne funktion til at deaktivere betjeningsknapperne. Denne funktion kan forhindre børn i at ændre programmer eller betj

34SMARTE FUNKTIONERDABrug af applikationen Smart ThinQInstallation af Smart ThinQSøg efter LG Smart ThinQ-appen fra Google Play Store & Apple App

35DABrug af vaskemaskincyklussenRemote Start (Fjernbetjent Start) ( )Brug en smartphone til at fjernstyre dit apparat. Du kan også overvåge din prog

36DASmart Diagnosis™ ved hjælp af en smartphone • For apparater med logoet eller Brug denne funktion, hvis du skal bruge en nøjagtig diagnose til et

37VEDLIGEHOLDELSEDAADVARSEL • Inden rengøring af vaskemaskinen skal stikket trækkes ud af stikkontakten for at undgå elektrisk stød. Manglende overhol

38DARengøring af afløbspumpens filter • Afløbsfilteret opsamler tråde og små genstande, der sidder tilbage i vaskemaskinen. Tjek regelmæssigt, at filt

3SIKKERHEDSINSTRUKTIONERDAHensigten med de følgende sikkerhedsmæssige retningslinjer er at modvirke uforudsete risici og beskadigelse forårsaget af uf

39DARengøring af sæbeskuffenVaskemiddel og skyllemiddel kan blive aflejret i sæbeskuffen. Tag skuffen og rummene ud og tjek for aflejringer en eller t

40DAVær forsigtig med frost om vinteren • Produktet fungerer ikke normalt under forhold med frost. Sørg for at installere produktet, hvor det ikke fry

41DASådan håndteres frost • Sørg for at tømme tromlen, hæld varmt vand på 50-60 °C op til gummidelen ind i tromlen, luk lugen, og vent 1-2 timer.50-60

42FEJLFINDINGDA • Vaskemaskinen er udstyret med en automatisk sikkerhedskontrol, der på et tidligt tidspunkt finder og diagnosticerer fejl. Hvis maski

43DASymptomer Årsag LøsningVandet løber langsomt eller slet ikke ud af maskinenUdløbsslangen er bukket eller tilstoppet. • Rens og stræk afløbsslangen

44DASymptomer Årsag LøsningProblem med tørringKontroller vandforsyningshanen. • Må ikke overbelastes. Tjek, at vaskemaskinen tømmes korrekt og udtager

45DAFejlmeddelelserSymptomer Årsag LøsningOmrådets vandforsyning er ikke tilstrækkelig. • Prøv andre vandhaner i huset.Vandhanerne er ikke helt åbne.

46DASymptomerÅrsag LøsningUdløbsslangen er bukket eller tilstoppet. • Rens og stræk afløbsslangen ud.Udløbsfilteret er tilstoppet. • Rens udløbsfilt

47GARANTIDADENNE BEGRÆNSEDE GARANTI DÆKKER IKKE: • Vores service inkluderer ikke levering, afhentning, installation eller reparation af produktet, vej

48DAUsædvanlige vibrationer eller støj som følge af, at transportbolte eller at transportstøtten ikke er blevet blev fjernet.Transport- støtteKarton-

4DAAnvendelse i Europa:Dette produkt kan bruges af børn i alderen fra 8 år og opefter og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner

49DALækage forårsaget af forkert installation af udløbsslange eller tilstoppet udløbsslange.VinkelholderMonteringsremGeninstaller udløbsslangen.Lækage

50DRIFTSDATADADatablad_Kommissionens direktiv 96/60/EFLeverandørens varemærke LGLeverandørens modelnummerW3J7HM2WF2J*HM(P)(0~9)*F0J*HM(P)(0~9)*Modelle

51DADatablad_Kommissionens direktiv 96/60/EFForbrug af energi og vand svarende til 200 gange de forbrug, der er angivet i pkt. 5 (energi) og pkt. 12 (

5DA •Dette produkt må ikke installeres bag ved en dør, der kan låses, en skydedør eller en dør med hængsler på den modsatte side af produktet, således

6DA •Sæt ikke dyr såsom kæledyr ind i produktet. •Hold området under og rundt om maskinen frit for brændbare materialer, såsom fnug, papir, klude, kem

7DA •Stikket og apparatets knapper må ikke berøres med våde hænder. •Undlad at bøje kablet for meget eller at anbringe noget tungt på det. •Vask ikke

8DAVedligeholdelse •Sæt strømstikket godt ind i stikkontakten, når du har fjernet evt. fugt og støv fuldstændigt. •Træk stikket ud af enheden, inden d