LG HR400 manuali

Lg HR400 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Audio | Dimensione: 6.11 MB |

Francese

Indice

FRANÇAIS

1

ATTENTION

2

Table des matières

5

Introduction

6

Disques pouvant être lus

7

Télécommande

10

Panneau avant

12

Panneau arrière

13

Connexion HDMI

14

Connexion vidéo composantes

16

SCART AV

17

Arrière de l'appareil

17

Réglage de la résolution

20

Connexion HDMI OUT

21

Connexion COMPONENT VIDEO OUT

21

Connexion SCART OUT

21

Connexion à internet

22

TÉLÉCOMMANDE

24

Réglage des canaux

25

Réglage canal

26

Configuration de langue

28

Configuration audio

28

Enregistrement

32

Édition d'un titre

34

Dénomination d'un titre

35

Lecture du disque dur

38

Menu [AFFICHAGE]

39

Menu [LANGUE]

40

Menu [AUDIO]

41

Menu [RÉSEAU]

43

Menu [AUTRES]

44

Lecture d’un disque

45

Mémoire de la dernière scène

47

Économiseur d’écran

47

Fonctions en ligne AACS

49

Lecture d’un film

50

Options du menu FILM

51

Écoute de musique

52

Affichage d'une photo

53

Lecture des vidéos YouTube

55

Lecture d’une vidéo

56

Recherche de vidéos

57

Mise à jour du logiciel

58

Codes de langue

62

Codes de région

62

Dépannage

63

Spécifications

66

Service réseau

67

Lg HR400 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Audio | Dimensione: 6.43 MB |

Italiano

Indice

ITALIANO

1

AVVERTENZA

2

Sommario

5

Introduzione

6

Dischi riproducibili

7

Codice regionale

9

Note di compatibilità

9

Requisiti del sistema

9

Telecomando

10

Pannello frontale

12

Pannello posteriore

13

Connessioni al TV

14

Connessione SCART

16

Connessione Component Video

16

SCART AV

17

(ottica o coassiale)

18

RESOLUTION

20

Connessione a Internet

22

Notifica aggiornamento rete

23

SUL TELECOMANDO

24

TELECOMANDO

25

Utilizzo del menu Home HDD

26

Uso dell'EPG Digitale

30

Scorrere il menu EPG

31

Registrazione

32

(x) per più di due secondi

33

Modifica di un titolo

34

Classificazione dei titoli

35

Unire titoli

35

Dividere un titolo

35

Eliminazione di una parte

35

Passaggio a un altro titolo

36

Cambiare programma TV

37

Utilizzo del menu Home Disc

38

Riproduzione di un HDD

38

Menu [DISPLAY]

39

Menu [LINGUA]

40

Menu [AUDIO]

41

Menu [RETE]

43

Menu [ALTRO]

44

Riproduzione del disco

45

Ascolto di un diverso audio

47

Salva Schermo

47

Utilizzo di BD-LIVE™

49

Riproduzione di un film

50

Opzioni del menu Elenco Film

51

Requisiti per i file DivX

51

Ascolto dei brani musicali

52

Visualizzazione di fotografie

53

Requisiti dei file foto

54

Riproduzione di video YouTube

55

Riproduzione di un video

56

Ricerca di video

57

Aggiornamento del software

58

Codici lingua

62

Codici area

62

Risoluzione dei problemi

63

Specifiche tecniche

66

Assistenza di rete

67

Lg HR400 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Audio | Dimensione: 5.99 MB |

Tedesco

Indice

HR400/HR450

1

STROMSCHLAGGEFAHR

2

NICHT ÖFFNEN

2

Einführung

6

Spielbare Discs

7

Merkmale von BD-ROM-Discs

8

Ländercode

9

Hinweise zur Kompatibilität

9

Besondere Systemanforderungen

9

Fernbedienung

10

Bedienungsfeld

12

Rückseite

13

Anschluss an einen Fernseher

14

SCART-Anschluss

16

Component-Video-Anschluss

16

SCART AV

17

Geräterückseite

17

Audioausgang

18

Einstellung der Auflösung

20

HDMI OUT-Anschluss

21

COMPONENT VIDEO OUT-Anschluss

21

-Anschluss

21

Internetverbindung

22

USB-Flash-Laufwerk verwenden

24

Automatische Kanaleinstellung

25

Betriebsmodus auswählen

26

Kanaleinstellungen vornehmen

27

Spracheinstellungen

28

Audio-Spracheinstellungen

28

Programmvorschaumenü anzeigen

30

AUF DER FERNBED

30

Videotext anzeigen

31

Videotextseite aufrufen

31

Aufnahme

32

Titel bearbeiten

34

Titel sortieren

35

Titel verbinden

35

Teilen eines Titels

35

Löschen eines Teils

35

Benennen eines Titels

35

Umschalten von TV-Kanälen

37

Programmliste umschalten

37

Wiedergabe von der Festplatte

38

Disc-Einstellungen vornehmen

39

Das Menü [SPRACHE]

40

Das Menü [AUDIO]

41

Das Menü [NETZWERK]

43

Das Menü [WEITERE]

44

Wiedergabe einer Disc

45

Tonkanal wechseln

47

Merken der letzten Szene

47

Bildschirmschoner

47

BD-LIVE™-Discs anschauen

49

Wiedergabe von Filmen

50

Musik hören

52

Bilddateien anzeigen

53

Wiedergabe von YouTube-Videos

55

Wiedergabe eines Videos

56

Videos suchen

57

Software-Aktualisierung

58

Sprachcodes

62

Ländercodes

62

Störungsbehebung

63

Technische Daten

66

Lg HR400 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Audio | Dimensione: 6.18 MB |

Spagnolo

Indice

P/NO : MFL46897340

1

ADVERTENCIA

2

Introducción

6

Discos reproducibles

7

Mando a distancia

10

2 Suelte el botón TV POWER

11

Panel delantero

12

Parte posterior

13

Conexiones al televisor

14

Conexión SCART

16

Component Video Connection

16

Conexión a las tomas AV IN 3

17

Conexión a un amplificador

18

Configuración de resolución

20

Conexión a Internet

22

EN EL MANDO A

24

DISTANCIA

24

Uso de EPG digital

30

Selección en el menú EPG

31

Grabación

32

Edición de un título

34

Organización de títulos

35

Combinación de títulos

35

División de un título

35

Borrar una parte

35

Nombrar un título

35

Moverse hasta otro título

36

Reproducción de un HDD

38

Menú [PANTALLA]

39

Menú [IDIOMA]

40

Menú [AUDIO]

41

Menú [RED]

43

Menú [OTROS]

44

Reproducir un disco

45

Escuchar un audio diferente

47

Memoria de la última escena

47

Salvapantallas

47

Mostrar información del disco

48

Disfrutar de BD-LIVE™

49

Reproducir una película

50

Requisitos de archivo DivX

51

Escuchar música

52

Ver una fotografía

53

Reproducir vídeos de YouTube

55

Reproducir un vídeo

56

Buscar vídeos

57

Códigos de idioma

62

Códigos de área

62

Resolución de problemas

63

Especificaciones

66

Più prodotti e manuali per Audio LG

Modelli	Tipo di Documento
42PG6900	Manuale Utente LG 42PG6900 Manual del usuario, 116 pagine
47LF66	Manuale Utente LG 47LF66 Manual del usuario [en] , 112 pagine
DVX582H	Manuale Utente LG DVX582H Manual del usuario, 17 pagine
XC62	Manuale Utente LG XC62 Manual del usuario, 12 pagine
TA106	Manuale Utente LG TA106 Manual del usuario, 24 pagine
HT503SH	Manuale Utente LG HT503SH Manual del usuario [en] , 22 pagine
DP932H	Manuale Utente LG DP932H Manual del usuario, 24 pagine
SB16B	Manuale Utente LG SB16B Manual del usuario, 16 pagine
AN-MR400	Manuale Utente LG AN-MR400 Manual del usuario, 5 pagine
RC278	Manuale Utente LG RC278 Manual del usuario, 60 pagine
LAC-M8600R	Manuale Utente LG LAC-M8600R Manual del usuario, 28 pagine
CF3D	Manuale Utente LG CF3D Manual del usuario, 40 pagine
LSW100BG	Manuale Utente LG LSW100BG Manual del usuario, 8 pagine
CM9730	Manuale Utente LG CM9730 Manual del usuario, 34 pagine
DR275	Manuale Utente LG DR275 Manual del usuario, 48 pagine
BH7230B	Manuale Utente LG BH7230B Benutzerhandbuch, 82 pagine
XB16	Manuale Utente LG XB16 Benutzerhandbuch [en] , 28 pagine
HLS36W	Manuale Utente LG HLS36W Benutzerhandbuch [en] [fr] , 23 pagine
BB4330A	Manuale Utente LG BB4330A Benutzerhandbuch, 77 pagine
BP440	Manuale Utente LG BP440 Benutzerhandbuch [en] , 66 pagine

LG dispositivi