LG 43UV770M Manuale Utente

P/No: MFL70268201 (1708-REV00)Printed in Koreawww.lg.comLED TVENGLISH Easy Setup GuidePlease read this manual carefully before operating your set and

4ENGLISH • Never touch this apparatus or antenna during a lightning storm. • When mounting a TV on the wall, make sure not to install the TV by hangin

5ENGLISHLifting and Moving the TVWhen moving or lifting the TV, read the following to prevent the TV from being scratched or damaged and for safe tran

6ENGLISHSecuring the TV to a Wall (optional)(Depending upon model)1 Insert and tighten the eye-bolts or TV brackets and bolts on the back of the TV.

7ENGLISHConnections (Notifications)You can connect various external devices to the TV. Supported external devices are: HD receivers, DVD players, VCRs

8ENGLISHCalibration Control • Depending upon the input signal, the available range of picture modes may differ. • Expert mode is for picture tuning pr

9ENGLISHOpen Source Software Notice InformationTo obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open source licenses, that is contained in th

10ENGLISHSpecificationsProduct specifications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions.Estimated yearly energy consumpt

11ENGLISH3840 x 2160p53.95 23.9854.00 24.0056.25 25.0061.43 29.9767.50 30.00112.50 50.00134.86 59.94135.00 60.004096 x 2160p53.95 23.9854.00 24.0056.2

12ENGLISHSupported Photo FormatsFile Format Format Resolution.jpeg, .jpg, .jpeJPEGMinimum : 64x64 Maximum : Normal Type : 15360(W) x 8640(H) Progress

13ENGLISHNOTE: THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT. SUCH MODIF

ENGLISH Read Safety & Reference. ESPAÑOL Leer Seguridad y Consultas.FRANÇAIS Lisez Sécurité et références.HDMI INUSB INANTENNA/CABLE INPILLOWSP

14ENGLISHEXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP(Image shown may differ from your TV.) • Connect the USB to Serial converter/RS-232C input jack to an external c

15ENGLISHSet ID(Depending upon model)For Set ID number, see “Real Data Mapping”.1 Press to access the main menus.2 Press the Navigation button

16ENGLISHCommunication ParametersBaud rate : 9600 bps (UART)Data length : 8 bitsParity : NoneStop bit : 1 bitCommunication code : ASCII codeUse a cros

17ENGLISHTransmission / Receiving ProtocolTransmission[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr][Command 1] : First command to control the TV. (j,

18ENGLISH • Commands may work differently depending upon model and signal.01. Power (Command: k a) • To control Power *On or Off of the set.Transmissi

19ENGLISH06. Contrast (Command: k g) • To adjust screen contrast. You can also adjust contrast in the Picture menu.Transmission[k][g][ ][Set ID][ ][Da

20ENGLISHAck [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]15. Equalizer (Command : j v) • Adjust EQ of the set.Transmission [j][v][ ][Set ID][ ][Data][Cr]0 0 0 0

21ENGLISHIR OUT Using Guide(Depending upon model)Suitable / Not Recommend remote-controller data formatItem Data format code NoteSuitable Data FormatN

LG Customer Information CenterFor inquires or comments, visit www.lg.com or call;1-855-286-2456CANADA1-888-865-3026USA, Commercial UserThe model and s

www.lg.comCopyright © 2017 LG Electronics inc. Tous droits réservés.Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et conservez-le

HDMI INUSB INANTENNA/CABLE INPILLOWSPEAKEROPTICAL DIGITAL AUDIO OUTGAME CONTROL/ M.P.I./HDMI IN/ARC/

2FRANÇAISFRANÇAISAVERTISSEMENT! Directives de sécurité importantesLisez ces directives. Conservez ces directives. Soyez attentif à tous les avertissem

3FRANÇAISFRANÇAISChacune de ces situations peut entraîner une décharge électrique ou provoquer un incendie. Examinez périodiquement le cordon de votre

4FRANÇAISFRANÇAISle produit (p. ex. un adaptateur c.a., un cordon d’alimentation ou un téléviseur), débranchez le cordon d’alimentation et communiquez

5FRANÇAISFRANÇAIS • Afin de garantir la sécurité et la durée de vie de l’appareil, n’utilisez pas d’éléments non approuvés. • Tout dommage ou blessur

6FRANÇAISFRANÇAISUtilisation du boutonVous pouvez commander le téléviseur à l’aide du bouton.Fonctions de baseMise sous / hors tension (appuyez)Utilis

7FRANÇAISFRANÇAISajuster et les câbles s’y branchent aisément. Si vous n’utilisez pas une fixation murale de LG, utilisez un support permettant de pos

8FRANÇAISFRANÇAISRaccordement à une antenne ou au câblePour regarder la télévision, raccordez le téléviseur à une antenne, au câble ou à un décodeur d

9FRANÇAISFRANÇAISRéglage des options d’image supplémentaires Image Paramètres du mode image Options d’imageAjuste les réglages d’image détaillés

10FRANÇAISFRANÇAISInformations sur les logiciels libresPour obtenir le code source conformément aux dispositions de la licence publique générale, de l

11FRANÇAISFRANÇAISCaractéristiquesLes caractéristiques techniques sont susceptibles d’être modifiées sans préavis en raison des mises à niveau des fon

12FRANÇAISFRANÇAIS1 920 x 1 080p26,97 23,9727,00 24,0033,71 29,9733,75 30,0056,25 50,0067,43 59,9467,50 60,00112,50 100,00134,86 119,88135,00 120,003

13FRANÇAISFRANÇAISFichiers de photo pris en chargeFormat de fichierFormat Résolution.jpeg, .jpg, .jpeJPEGMinimum : 64x64 Maximum : Type normal : 15 3

14FRANÇAISFRANÇAISAvis d’Industrie Canada sur l’exposition aux rayonnements(Pour le Canada)[Pour la fonction sans fil (WLAN, Bluetooth, etc.)]Cet appa

15FRANÇAISFRANÇAISConfiguration de l'appareil de commande externe(L’image présentée peut ne pas correspondre à votre téléviseur) • Branchez la pr

16FRANÇAISFRANÇAISIdentité télé(Selon le modèle.)Pour définir le numéro d’identité, voir la section «Correspondance avec les données réelles».1 Appuy

17FRANÇAISFRANÇAISParamètres de communicationDébit en baud : 9 600 b/s (UART)Longueur de données : 8 bitsParité : AucuneBit d’arrêt : 1 bitCode de com

18FRANÇAISFRANÇAISProtocole de transmission / réceptionTransmission[Commande1][Commande2][ ][Identité télé][ ][Données][Cr][Commande 1] : Première co

19FRANÇAISFRANÇAIS • Les commandes peuvent fonctionner de façon différente en fonction des modèles et du signal.01. Mise sous tension (commande : k a)

20FRANÇAISFRANÇAISTransmission [k][f][ ][Identité télé][ ][Données][Cr]Données Min : 00 à Max. : 64Accusé de réception [f][ ][Identité télé][ ][OK/NG]

21FRANÇAISFRANÇAIS13. Équilibre (commande : k t) • Pour régler l’équilibre. Vous pouvez également régler l’équilibre dans le menu Son.Transmission [k]

120, , : : 43UV770M-UD974(38.3)974(38,3)571(22.4)571(22,4)79.4(3.1)79,4(3,1)9.2(20.2)9,2(20,2)1.05 A / 105 W 1,05 A / 105 W49UV770M-UD1,107(

22FRANÇAISFRANÇAIS[b][ ][Identité télé][ ][OK/NG][Données][x]* Cette fonction peut varier en fonction du modèle et du signal.

23FRANÇAISFRANÇAISGuide d’utilisation de la SORTIE IR(Selon le modèle.)Format de données pour télécommande recommandé/non recommandéÉlément Code du fo

Les numéros de modèle et de série sont situés au dos et sur l’un des côtés du téléviseur. Inscrivez-les ci-dessous au cas où vous auriez besoin d’un s

*MFL70268201*(For USA and Canada only) (Para Estados Unidos y Canadá) This product qualies for ENERGY STAR® in the factory default (Home conguration

www.lg.comCopyright © 2017 LG Electronics Inc. All Rights Reserved. Printed in KoreaPlease read this manual carefully before operating your TV and re

2ENGLISHWarning! Important Safety instructionsRead these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions.CAUTIONRISK

3ENGLISHmechanical abuse, such as being twisted, kinked, pinched, closed in a door, or walked upon. Pay particular attention to plugs, wall outlets, a