LG 47TS50MF-B Manuale Utente

透明显示器用户手册在操作设备之前，请仔细阅读本手册并保留以供将来参考。www.lg.com47TS50MFwww.lg.comP/NO : MFL69103701(1505-REV00)Printed in Korea*MFL69103701*

10中文正确的方法 不正确的方法保护面板的存放方法面板软垫将本产品放在平整的地面时，请将其正面向下放在软垫或毛毯上，以免刮擦或损坏。如果没有软垫或软布可供使用，请确保工作面干净。然后小心放下产品，并使面板朝上或朝下。此时，请确保没有异物掉到面板上。面板面板面板如果产品向档板方向倾斜，则面板底部可能损

11中文保护面板的存放方法如果产品向档板方向倾斜，则面板底部可能损坏。如果产品向面板边缘方向倾斜，则面板可能损坏。产品安装安装LVDS电缆542.25 mm45 mm30 mmLVDS电缆（不含）LVDS电缆端口安装位置如下图所示。安装产品时，请确保有足够的空间可以安装LVDS电缆。

12中文照明安装此产品必须带背光安装。照明灯必须安装在产品后面，以便可以清晰看到显示屏。如果背光被挡住，可能需要额外的照明。照明照明额外的照明额外的照明物体600lux或更多（当全屏为白色时）600lux或更多（当全屏为白色时）除了外壳以外，此产品还可安装在各种位置。安装在外壳中将产品安

13中文照明安装此产品必须带背光安装。照明灯必须安装在产品后面，以便可以清晰看到显示屏。额外的照明除了外壳以外，此产品还可安装在各种位置。安装在外壳中的示例照明安装的示例照明灯泡必须安装在外壳中。安装在外壳中将产品安装在外壳中。安装产品时请佩戴工作手套。不要空手安装。否则，可能造成人身伤害。1

14中文预防措施不要抓住角提起产品。抓住产品时，不要 抓到屏幕区域。使用醮有正己烷的软布擦除屏幕上的灰尘或污染。正确的方法 不正确的方法移动或安装本产品之前，请确保已断开电源。否则，可能引起触电。安装产品时请佩戴工作手套。不要空手安装。否则，可能造成人身伤害。如果在天花板或倾斜墙壁上安

15中文移动或安装本产品之前，请确保已断开电源。否则，可能引起触电。安装产品时请佩戴工作手套。不要空手安装。否则，可能造成人身伤害。如果在天花板或倾斜墙壁上安装产品，产品可能掉下并引起严重人身伤害。请勿过度拧紧螺钉；这可能损坏产品并导致保修失效。使用M3x4mm螺钉安装

16中文规格尺寸(WxHxD) 1084.5 mm x 653 mm x 11.2 mm像素间距 0.5415 mm x 0.5415 mm像素格式 1920水平X1080垂直像素，RGB条纹排列色深 8位(D)，1670万种色彩透射比（含POL） 6.4%（典型）观看角度

17中文尺寸(WxHxD) 1084.5 mm x 653 mm x 11.2 mm像素间距 0.5415 mm x 0.5415 mm像素格式 1920水平X1080垂直像素，RGB条纹排列色深 8位(D)，1670万种色彩透射比（含POL） 6.4%（典型）观看角度(

18中文LVDS引脚映射指南引脚编号 符号 说明 注意1 NC或GND 无连接或接地2 NC 无连接 43 NC 无连接 44 NC 无连接 45 NC 无连接 46 NC 无连接 47 LVDS选择 “H”=JEIDA，“L”=VESA8 NC 无连接9 NC 无连接10 NC 无连

19中文引脚编号 符号 说明 注意1 NC或GND 无连接或接地2 NC 无连接 43 NC 无连接 44 NC 无连接 45 NC 无连接 46 NC 无连接 47 LVDS选择 “H”=JEIDA，“L”=VESA8 NC 无连接9 NC 无连接10 NC 无连接11 GND 接地

2中文由于在灰尘过多的环境下使用本产品造成的损坏不属于保修范围。注意目录3 重要预防措施3 关于安全3 -请勿打开显示器：3 -为避免人身伤害：4 -为避免火灾或危险：5 关于安装6 关于清洁6 关于重新包装6 关于处置7 安装准备7 配件8 安装孔9 纵向布局10

20中文引脚编号 符号 说明 注意48 VLCD 电源+12.0V 249 VLCD 电源+12.0V 250 VLCD 电源+12.0V 251 VLCD 电源+12.0V 2备注：1.所有GND（接地）引脚均应共同连接到LCD模块的金属边框。2.所有VLCD（电源输入）引脚都

21中文引脚编号 符号 说明 注意48 VLCD 电源+12.0V 249 VLCD 电源+12.0V 250 VLCD 电源+12.0V 251 VLCD 电源+12.0V 2备注：1.所有GND（接地）引脚均应共同连接到LCD模块的金属边框。2.所有VLCD（电源输入）引脚都

在使用产品前，请确保阅读了安全预防措施。装置的型号和序列号位于装置的背面和一侧。请在下面记录此信息，以备维修时使用。型号序列号开关本设备时可能会产生短暂的噪声，这属于正常现象。

3中文由于在灰尘过多的环境下使用本产品造成的损坏不属于保修范围。15故障排除16规格18LVDS引脚映射指南21产品中有害物质的名称及含量21 附件重要预防措施设计和制造本设备旨在确保您的个人安全，但使用不当可能造成潜在的触电或火灾危险。为了使本显示器中包含的所有防护措施都能正确运

4中文为避免火灾或危险：如果您不只是短时间离开房间，请务必关闭显示器。离开家时，切勿让显示器保持在开启状态。避免儿童将物体投入或推入显示器的机壳开口。某些内部部件带有危险电压。切勿添加不是专门设计用于本显示器的配件。显示器要在较长时期内无人看管时，请拔出其与墙上插座的连接。打

5中文为避免火灾或危险：如果您不只是短时间离开房间，请务必关闭显示器。离开家时，切勿让显示器保持在开启状态。避免儿童将物体投入或推入显示器的机壳开口。某些内部部件带有危险电压。切勿添加不是专门设计用于本显示器的配件。显示器要在较长时期内无人看管时，请拔出其与墙上插座的连接。打

6中文关于重新包装不要扔掉纸箱和包装材料。他们是运输本设备的理想容器。将本设备装运到其他位置时，可使用原来的材料将其重新包装。关于处置此产品中使用的荧光灯含有少量的水银。不要将此产品和普通生活垃圾一起处理。必须根据您当地机构的法规处理此产品。关于清洁先拔掉显示器电源，然后再清

7中文关于重新包装不要扔掉纸箱和包装材料。他们是运输本设备的理想容器。将本设备装运到其他位置时，可使用原来的材料将其重新包装。关于处置此产品中使用的荧光灯含有少量的水银。不要将此产品和普通生活垃圾一起处理。必须根据您当地机构的法规处理此产品。关于清洁先拔掉显示器电源，然后再清

8中文产品正面产品背面本产品分正面和背面。安装产品时，务必要使产品正面向前。图像在背面反向显示。小心安装孔请使用M3螺丝安装该显示器。本产品背面有20处需要安装螺丝。纵向布局要以纵向模式安装，请将装置顺时针旋转90度（从前面看）。只有使用定标器板时才支持纵向模式。（定标器板应支持

9中文本产品分正面和背面。安装产品时，务必要使产品正面向前。图像在背面反向显示。安装孔请使用M3螺丝安装该显示器。本产品背面有20处需要安装螺丝。纵向布局要以纵向模式安装，请将装置顺时针旋转90度（从前面看）。只有使用定标器板时才支持纵向模式。（定标器板应支持纵向模式。）定标