LG GR-409GQA Manuale Utente

FRIDGE-FREEZERUser'sGuidePleasereadthisUser'sGuidecarefullybeforeoperatingandkeepithandyforreferenceatalltimes.FRIGORIFEROCONCONGELATOREIstr

§AEUO˘UA?・43°¤IEUI・UO˘￠OXEIOYNEPOY°E・O・EA?UA¶UOUO??1.AEO‡UUU¤"AUAUEO§ABHUO?U・?U?AOOUO￠OXEIONEPOY'U?UIAU・E・IfiI・¿O?UUEO¶OPTA,・OO?IUAUOMIKPO K

TM˘I'O˘I¤?AE・UEOE‡I・IEUUOE?I?O44º‡I・IEUUOE?I?OTMEIA??UE?MEOUO OiAUA?UAUUO"˘AA?OUUfiEEIE・U・O O?・?・I¿OAA‡IOI・UA?・IEI¤?iAUIOIU・U?A?,fi ??EI ・O¿

?EO‰A?fiIAOE‰E・IO ?UE?EIAIUUO‰fiUEUE?AE・1~2OUA?‰AO¤?AEA ?‰U・UEUUEOOEfiUEU・U?OUUOE?I?O.¶UOU ・i?UUAO・IEO・OOEAOIIA?OAUAU˘?O¿UEOfiUU・.?A OI・IU‡OAUAU・UUfiE

46ºUOOU?‰・I・EU˘OU?UEUEμA'・E?iA?UAfiUE¤?AUA'A¿IAEUO"˘AA?O・ fiUEOU?I・.∫・i・U?UUAUOAI?UAUEIfiI¤UO?UO˘"˘AAEOI・U・"‡IUEIA¤O・I・I・Ifi・

1.∞EO‡・E・EU¤UAUAIAUO‰¿?U˘IOUOUI?I・UE?TMA∞?∞TMO˘AE・UIfiIAEUUEO√¶∏,UU・'?IUA・UA¿UO￠πTM∫√∞¶√TMΔ?∞°°πTM∏TM¤I?.2.AEO‡・‰AE¿UAUAUOOAUfiO˘¤?AEU˘AIAOUU?iA?

¶Ei・O¤?・EU?A??TOI・IO‰EO‰AOßU?UIAU・EUUEOU?˙・.TO OiAU?UUAUOU?UU¿.?Œ?AEI・A?E・UE¿IAE・UO˘・ EUEO‡?¤?AUAI・UAß¿UAEUO‰E・Ifi UE・UE・IA?・?.EI¤AIUA?・OUEI・U・UU?UUAU

¶Ei・O¤?・EU?A??TM˘?Ofi?・U・UAU・I¤OO¿OOEAI・UE?fiUU・?.??U・OUOII?I・A?O・E˘AUfi,E˘AU・U?・AEU¤U?AU・EUUO"˘AA?OfiU・O・OO?AO˘OOEfiUUA?.?T・UUfiEEI・IA¤OUOOEOUI?

ToReversetheDoorsYourfridge-freezerisdesignedwithreversibledoors,sothattheymayopenfromeithertheleftofrighthandsidetosuityourkitchendesign.Precaution1.

514.MovethepositionofHinge-Upin,andCap,TopcoverAssembletheFridgeDoorAssembleHinge-CandboltAssembleF-Door.AssembletheHinge-Landbolt.AssembleLowCoverand

P/No.3828JD8441FPrintedinKoreaLGTwinTower,20,Yoido-Dong,Youngdungpo-Gu,Seoul,150-721,Korea.http://www.lge.co.kr3828JD8441F(O/M)˙￥`02.5.142:53PM˘`1

∂AAU・E?TMEI・OUEI¤?O‰EA?A?∞UE¿IAE・?∞O・AOOUEUEU?OªAUOO∂AI・U¿UU・UEŒO・UIEŒIAA?O?￡AUIOIU・U?・?Δ・?A?・æ‡IEVacation(￠E・IO ¤?)∞˘UfiI・UO?ŒIAA?O?¶UOAE‰O OEEUEIfiT

ΔOIOOU¤IOI・EOUAEUE・Ifi?・UEiIfi?'U?UIOOU・EUUO?U?I¤UO?UE?UOUIAO??.√・UEiIfi?・OUfi?A?O・EIOO・‰EIfi?AE・・OU?OUEOUOUIAO?I・E‰AOA?O・E‰E・i¤UEIO?UAUU?UOO?.￡・

∂EU・A?A?37μA¿IUAUO"˘AA?O・ fiUEOU?˙・UEOI・i・U?UAUAUOO"˘AAEOI・U・"‡IUE.¶OU¤IEOUOI・IA?UAEiOU¿,I˘A?˙AUA˘ AU'OIEI¿,UU・'¿UA?UUU¤EAUAU

∂EU・A?A?38∞O・AOOUEUEU?OªAUOO∞O‰A?UAfiUEI¿ OE・AI・UU?I・U・IA? O˘O・ fiUEU˘UIA˘?U・?,I OUA?O・A?O・EAI・UU?I・U・¿II?OIOOU¤I?O.￡?IE fiUU・?(2,3,4)￡?IEOII・ IOO?U?U

1.∂ EI¤IUAIE・I・I?i¤UE.ΔO OiAUA?UUAUOO"˘AAEOI・U・"‡IUEU・?UAI¤UO?A‡IOIOO・?UEUEIO OEEiA?.2.∞ OE‡AAUAUEOUO Oi¤UEUEUE?U˘UIA˘??IOOU¿UAEA¤?iAUIfiUEU

√"˘AAEOI・U・"‡IUE?U・?¤?AE‰‡O‰E・Ifi UA?O˘U・?A EUU¤ O˘OO・U˘iI?˙AUAUEiAUIOIU・U?・UUO"˘AA?OI・EUUOO"˘AAEOI・U・"‡IUE.?∞U?EI¿U˘iI?UUAUO

§AEUO˘UA?・41MAUEIAEUO˘UA?・・˘U?O"˘AAEOI・U・"‡IUE?IAEUO˘UAA?AIOEIOOOIOOU・?AO¤UAAE・,UOO O?OA?O・E?U?UEIOfiU・OIA? AUAUA‰E・IO ¤?I・iO?IAEOOAEUEOI・U・

¶・U・I・IO‡IAU˘O・UIOIOA?UUAUOTMYTMTHMABA§BI￠øN・EO‡UOEAO˘I¤O??UOU˘iI?UAUAU?UU¿IA'¿UEI?・O¶HTHTM¶OPTATM.¶・UO??OAUO‡( UO・EUAUEI?)X・U・IUEUEUUEI¿EAI・U¿UU