OWNER’S MANUALFREEZERPlease read this owner’s manual thoroughly before operating and keep ithandy for reference at all times.BRUKER´S MANUALFRYSERVenn
38InnledningViktige sikkerhetsanvisningerSprøyt ikke vann på hverken utside ellerinnside av kjøleskapet. Bruk ikke alkohol ellermineralbaserte rengjør
39Dette apparatet er ikke tilsiktet for bruk avpersoner (inkl. barn) med redusert psyke, sanseligeller mentale problemer, eller som mangler erfaringog
40InnledningViktige sikkerhetsanvisningerGaranter at all mat og bokser er lagret eller stokketpå en stabil måte.Maten kan falle ut ved åpning og lukki
41InnledningViktige sikkerhetsanvisningerBær kjøleskapet/fryseren med håndtakene påbunnen av fronten og toppen av baksiden.Ellers, kan dine hender gli
•Dette kjøleskap/fryser må installeres korrekt og plasserti henhold til Instruksjoner for installasjon innen det tas ibruk.•Innen du installerer kjøle
43InnledningViktige sikkerhetsanvisninger•Ta ikke apparatet fra hverandre, reparer eller modifiserdet. Det kan forårsake brann eller unormal drift som
InnledningViktige sikkerhetsanvisninger44WarningHold ventilasjonsåpninger utvendig på kabinetteteller innvendig frie.Ikke bruk mekaniske innretninger
45InnledningViktige sikkerhetsanvisningerForsiktig•Er veggkontakten løs må du ikke sette innstrømpluggen.Det kan resultere i elektrisk støt eller bran
InnledningIdentifisering av deler46FrysedelIs brett & forrådJusteringsskrueFryser hylle
47BrukTemperaturkontrollDisplay panel fortemperaturkontrollDin fryser har kontroller som lar deg regulere temperaturi fryseravdelingene.Justeretempera
Bruk48Hvordan justeretemperaturen ifryseravdelingen•Initial temperaturen i fryseravdelingen er henholdsvis -23°C og -15°C.Du kan nå justere temperatur
49BrukHurtiginnfrysing•Velg denne funksjonen for hurtig innfrysning.•Denne funksjonen brukes til å fryse ned matvarerhurtig. Trykk én gang på knappen
Bruk50Lage isbiter•Fyll vann i is maskin skål Bare fyll mednok vann til å bevare individuellekuber; da overfylte kuber vil ikkesepareres riktig og van
51Forslag om lagring av matHvordan lagre mat riktigFryser hylleÅpne dekselet for å ta ut mat.Fryser kurvPlasser den frossende maten som kjøtt, fisk, f
Lagring av mat •Ikke lagre lettfordervelig mat, slik som bananer ogmeloner, i lav temperatur. •Tillat varm mat å avkjøles før lagring. Å plassere varm
53Rengjøring og vedlikeholdGenerell informasjon•Strømbrudd på 1~2 timer vil ikke skade matvarene somoppbevares. Unngå å åpne dørene for ofte. Strømbru
Rengjøring og vedlikehold54Hvordan demontere hverkomponentØvre hylleLøft opp hylledekselet, og så løft detforsiktig og trekk ut fronten av hyllen forf
55Rengjøring og vedlikeholdFør rengjøringRengjøringForsikre deg om at du trekker ut strømpluggen fraveggkontakten eller kopler ut hovedsikringen i bol
Feilsøking56ProblemFryser fungererikkeInnen du ringer etter en servicetekniker bør dukontrollere disse punktene. Det kan spare deg for både tid og pen
57FeilsøkingProblem Possible CausesDet dannesfuktighet innvendig•Dør åpnet for ofte eller i en lengre periode.•I et fuktig miljø bringer luften med se
31InnledningBrukForslag om lagringav matRengjøring ogvedlikeholdFeilsøkingInnholdsfortegnelseRegistrering Viktige sikkerhetsanvisninger Identifisering
147Memo
Printed in KoreaLG Twin Tower, 20, Yoido-Dong, Youngdungpo-Gu, Seoul, 150-721, Korea.
Built-in Fridge/FreezerInstallation ManualInnebygd Kjøleskap/FryserInstallasjonshåndbokInbyggt Kyl-/FrysskåpInstallationshandbokIndbygget køleskab/fry
InnholdsfortegnelseLes følgende FØR fortsettelse med installasjonen:* Prosedyrene og metoden for installasjon av kjøleskapet er detsamme for fryseren.
21Forsiktig Produkten må installers på et sted borte fra varmekilder som ovner og varmt-vannsystemer. Det bør også installers på et sted borte fra di
222. Komponenter som skal installeresⓐTreskruerⓑTreskruerⓒSkruer for øvre brakettⓓHøydejusteringsmuttereDim.Ant.D4×L162M5 6D4×L1216D4×6.54M54-1D4×L144
233. Montering/Demontering skjema forInnebygget kjøleskap4412121171114714102218181313785631515
24400mm eller lengre595mm600mm570mm554mm545/560mm580mm eller lengre50mm400mm50mm39mm400mm eller lengre50mm1775 mmInnvendig dimensjon1688.5 mm※ I tegni
25 Oppfør skap arbeidet i overenstemmelse med disse dimensjoner for å garantere adekvatventilasjon for pålitlig varme-utveksling for produktet. 1. De
Innledning32Kjøpedato :Forhandlers navn :Forhandlers adr. :Forhandlers tlf.nr. :Modellnr. :Serienr. :InnledningRegistreringModell-
26※ ReferanseDør åpnes til høyreHvis tykkelsen på skap materialet er18mm, kutt ved A, men hvis det er 20mm,kutt ved B.Dør åpnes til venstreHvis tykkel
276. Fremgangsmåte for installasjon1) Forberedelse før installasjon av kjøleskapet- Montering brakett- Montering deksel(Figur 1)① Tilt(vipp)tilbake②Dr
284. Trekk strøm kabelen gjennom baksiden av skapet.Vær forsiktig så ikke strøm kabelen sitter fast underkjøleskapet når du installerer den inn i skap
296. Juster horisontal/vertikal nivået på kjøleskapet ved å snu på nivå justerings føtter ( ).Kontroller at møbelseksjonens front og kjøleska
307. Vær sikker på at enden av hengsel basen ②er kant i kant med høyre front av skapet.9. Ved hjelp av tommestokk kontrolleres atavstanden fra bakvegg
3110. Plasser papir jiggen ⑨ på referanse linjen av papir jiggen på baksiden av møbel døren.(Se fig. 7)※※Referanse- Plasser referanse linjen på papir
3214. Sjekk stedet hvor hullet av dybdejusterings braketten ⑫ er rettet inn med hullet tilkjøleskaps døren (Fig. 11), og fest dybdejusterings brakette
3316. Bruk skiftenøkkelen ⓖ for å sjekke dimensjonen. (Se Fig.14)15. Fest toppbraketten ⑩ løst med høyde justering muttere ⓓ (Fig. 13), og juster dybd
346. Fremgangsmåte for installasjon4) Kjøleskaps dør relatert arbeidDybde åpning(Figur 17)(Figur 18)Dør toppDør senterDør bunn⑪⑭⑭⑫⑬b20. Bruk treskruen
3522. Sett inn ventilasjons deksel ⒔ inn i det rektangulære hullet på fronten av skap sokkelen.23. Sett fast pakningen ⒕ som visti figuren. Sett den f
33Unngå at stømkabelen blir klemt ellersammentrykket hvis kjøleskapet blir flyttet på etterat strømpluggen er utpakket under installasjonen.Klemt elle
361. Frigi løst skruene ❶, ❸ avhengsel på beholder delen avkjøleskapet og så separer dørenved å dytte den til høyre side (Se Fig. 20).2. Frigi skrue N
37※ Etter installering to stykker av møbler tett, hold gapet mellom dem på 5 mm ellermer.5mm6. Fremgangsmåte for installasjon7) Integrert dør panel åp
P/No.: MFL58003406
34Ikke koble fra ved å trekke i ledningen.Koble alltid kabelen fra ved å trekke iselve pluggen.Trekking i kabelen kan skade kabelen ogresultere i elek
35InnledningVær sikker på at det finnes jording.Konsulter en kvalifisert elektrikereller service person hvis jordingsinstruksjoner ikke blir helt fors
36InnledningViktige sikkerhetsanvisningerVær forsiktig ved åpning og lukking avkjøleskapets dører. Kraftig åpning eller lukking kanføre til at innhold
37InnledningLagre ikke medisiner eller akademisk materialer ikjøleskap/fryser.Hvis materialer med strengetemperatur-restriksjoner, sommedisiner, er la
Commenti su questo manuale