LG HR570 manuali

Lg HR570 Manuale Utente (107 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Audio | Dimensione: 18.48 MB |

Francese

Indice

Lecteur de disques Blu-ray

1

3D avec disque dur intégré

1

Consignes de sécurité

3

4 Consignes de sécurité

4

5Consignes de sécurité

5

Table des matières

6

Entretien

7

Dépannage

7

Préparation

8

Disques compatibles

9

Compatibilité des ﬁchiers

10

DISC MENU

12

REC.LIST

12

Unité principale

13

WIRELESS

13

Installation

14

Rear of this unit

15

Raccordement à un

18

Amplifier/Receiver

18

Raccordement au réseau câblé

20

Paramétrage du réseau câblé

21

Réglage Automatique

27

Présentation du menu

28

Réglages

28

Réglages de la télévision

29

Recherche automatique des

29

Recherche manuelle des

30

Modiﬁcation de la liste des

30

Réglage du contrôle parental

31

Réglage de l’alimentation de

32

Réglage du décalage temporel

32

Menu [TNT]

33

Menu [AFFICHAGE]

33

Menu [LANGUE]

35

Menu [AUDIO]

36

DTS Neo:6

37

Menu [VERROU]

38

Menu [RÉSEAU]

39

Menu [AUTRES]

39

Logiciel

41

Avertissement

41

Extinction auto

41

Mode économie d’energie

41

Fonctionnement

42

Réglage des chaînes favorites

43

Afﬁchage des informations

43

Sélection de la langue audio

43

Utilisation du télétexte

46

(afﬁchage du télétexte)

46

Enregistrement de

47

Lecture générale

49

Reprise de la lecture

51

Tri des titres enregistrés

52

Lecture du contenu du disque

52

Recherche de contenu sur le

53

Lecture avancée

55

Recherche de repères

56

Modiﬁcation de l’afﬁchage de

57

Mémoire de la dernière scène

57

Afﬁchage à l’écran

58

Sélection de la langue des

59

Visionnage sous un angle

60

Modiﬁcation du format d’image

60

Modiﬁcation du mode d’image

60

Suppression de ﬁchiers ou

64

Attribution d’un nom à un

64

ﬁchier/dossier

64

Lecture d’un ﬁchier

66

Visionnage de photos

67

Options disponibles pendant

68

Écoute de musique pendant un

69

Écoute de musique

70

Lecture de contenu

75

À propos de Nero MediaHome

76

4 Essentials

76

Utilisation de la

79

Entertainment Access

79

CanalPlay

80

Lecture des vidéos YouTube™

80

À propos du menu YouTube™

81

Recherche de vidéos

82

Visionnage d’un album web

83

À propos du menu Picasa™

84

Ajout d’amis

84

Recherche de photos

85

Connexion à votre compte

85

AccuWeather

86

Ajout d’autres villes

87

Problème Cause et solution

91

Support client

92

Enregistrement

93

Commande d’un

94

Liste des codes de région

95

Liste des codes de langue

96

Marques de commerce

97

98 Annexe

98

Mise à jour logicielle

99

REMARQUES

100

ATTENTION

100

REMARQUE

100

Résolution de la sortie vidéo

103

Spéciﬁcations

104

Informations

105

Avis concernant les

106

Lg HR570 Manuale Utente (106 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Audio | Dimensione: 18.08 MB |

Inglese

Italiano

Indice

Disc™ con sintonizzatore

1

Informazioni sulla sicurezza

3

5Informazioni sulla sicurezza

5

Sommario

6

Manutenzione

7

Risoluzione dei problemi

7

Appendice

7

Dischi riproducibili

9

Compatibilità dei ﬁle

10

Codice regionale

11

AVCHD (Advanced Video Codec

11

High Deﬁnition)

11

Requisiti del sistema

11

Note di compatibilità

11

DISC MENU

12

REC.LIST

12

Unità principale

13

WIRELESS

13

Installazione

14

Rear of this unit

15

Connessione di un

18

Amplifier/Receiver

18

Connessione cablata alla rete

20

Preparazione

21

Auto Set UP (settaggio

27

Informazioni generali

28

Settaggi

28

Scansione programmi in modo

29

(sintonia automatica)

29

Scanning programmes

30

Modiﬁca lista programmi

30

(Channel Edit)

30

Regolazione di uso della DTV

31

Impostare l’alimentazione

32

Impostazioni di Timeshift

32

(sfasamento di tempo)

32

Menu [DTV]

33

Menu [DISPLAY]

33

Menu [LINGUA]

35

Menu [AUDIO]

36

DTS Neo:6

37

Menu [BLOCCATO]

38

Menu [RETE]

39

Menu [ALTRO]

39

Software

41

Disconoscimento

41

Spegnimento automatico

41

Modo risp. energ

41

Utilizzo delle funzioni

42

Scelta della lingua dei

44

Guida dei programmi (solo

44

Per modiﬁcare la data

45

Utilizzo automatico della

46

Utilizzo del televideo

46

Registrazione dei

47

Riproduzione

49

Uso del menu disco

51

Riprendere riproduzione

51

Ricerca dei titoli registrati

51

ATTENZIONE

54

Riproduzione avanzata

55

Ricerca con contrassegno

56

Utilizzo del menu di ricerca

56

Metodo 1

57

Metodo 2

57

Visualizzazione su

58

Riproduzione a partire da un

59

Ascolto di un diverso audio

59

Copiatura

61

Assegnazione di un nome a un

64

Riproduzione di un

66

ﬁle video e disco VR

66

Visualizzazione di

67

Opzioni durante la

68

Ascolto musica della musica

69

Ascolto dei brani

70

Visualizzazione delle

72

Gracenote Media Database

72

Uso della Liberia musicale

73

Riproduzione di

75

Informazioni su Nero

76

MediaHome 4 Essentials

76

Requisiti PC

78

Utilizzo di NetCast™

79

Accesso di

79

Riproduzione di video

80

YouTube™

80

Uso della tastiera virtuale

81

Ricerca di video

82

Utilizzo di AccuWeather

85

Aggiunta di ulteriori città

86

Immagine

90

Sintomo Causa/Soluzione

91

Avviso software open source

91

Registrazione

92

Indicativo località

94

Elenco codici lingua

95

Marchi commerciali e

96

97Appendice

97

Aggiornamento

98

Jack/ Impostazione

100

Risoluzione uscita video

102

Da 5 % a 90 %

103

INFORMAZIONI

104

IMPORTANTI

104

RELATIVE AI SERVIZI

104

Lg HR570 Manuale Utente (106 pagine)

Marchio: Lg | Categoria: Audio | Dimensione: 18.58 MB |

Spagnolo

Indice

Reproductor de 3D Blu-ray™

1

HD integrados

1

Información de seguridad

3

4 Información de seguridad

4

5Información de seguridad

5

Preparación

6

Mantenimiento

7

Resolución de problemas

7

Discos reproducibles

9

Compatibilidad de archivos

10

Código de región

11

AVCHD (Códec de video

11

Notas sobre la compatibilidad

11

Mando a distancia

12

Unidad principal

13

Instalación

14

Conexión HDMI

15

Conexión de vídeo componente

16

Conexión compuesta

16

Conexión SCART

17

Conﬁguración de resolución

17

Conexión a un

18

Conexión a un ampliﬁcador

19

Conexión a la red

20

Conﬁguración de la red por

21

WIRELESS

22

Conexión de

25

Conﬁguración

27

Menú general Home

28

Conﬁguración de la TV Digital

29

Buscar programas

29

(Sintonización Automática)

29

Búsqueda manual de canales

30

(Sintonización Manual)

30

Conﬁgurar la opción Bloquear

31

Conﬁgurar la potencia de la

32

Conﬁgurar el Timeshift

32

Menú [DTV]

33

Menú [PANTALLA]

33

Menú [IDIOMA]

35

Menú [AUDIO]

36

DTS Neo:6

37

Menú [BLOQUEO]

38

Menú [RED]

39

Menú [OTROS]

39

Software

41

Descarga de respons

41

Desconexión automat

41

Modo ahorro energía

41

Funcionamiento

42

Guía de programas (Sólo para

44

Cómo utilizar la función

45

Timeshift automáticamente

46

Teletexto)

46

Cómo grabar programas

47

Grabación programada (EPG)

48

Cómo cancelar una grabación

48

Cómo editar una grabación

48

Reproducción general

49

Reanudar la reproducción

51

Cómo reproducir los títulos

51

Cómo ordenar los títulos

52

Cómo reproducir contenidos

52

Cómo buscar contenidos en

53

PRECAUCIÓN

54

Reproducción avanzada

55

Búsqueda por marcador

56

Usar el menú de búsqueda

56

Memoria de la última escena

57

Visualización en

58

Escuchar un audio diferente

59

Seleccionar el idioma de los

59

Cómo copiar archivo(s)/

61

Eliminar un archivo(s)/

64

Cómo nombrar un archivo/

64

Disfrutar del BD-LIVE

65

Reproducción de un

66

Ver una fotografía

67

Opciones durante la

68

Escuchar música mientras se

69

Escuchar música

70

Database

72

Reproducción de

75

Acerca de Nero MediaHome 4

76

Essentials

76

Acceso a una carpeta para

78

Uso de NetCast™

79

Entertainment Access

79

Reproducir vídeos de YouTube™

80

Buscar vídeos

82

Visualización de álbumes web

83

Cómo agregar amigos

84

Búsqueda de fotos

84

Utilización de AccuWeather

85

Agregar más ciudades

86

Información acerca del disco

88

Síntoma Causa y solución

90

Asistencia al cliente

91

Grabación

92

Lista del código del país

94

Lista de código de idioma

95

Marcas comerciales y

96

97Apéndice

97

Actualización del

98

Conexión HDMI OUT

102

Conexión COMPONENT VIDEO OUT

102

Conexión VIDEO OUT

102

Especiﬁcaciones

103

INFORMACIÓN

104

IMPORTANTE

104

RELACIONADA CON

104

LOS SERVICIOS DE

104

105Apéndice

105

Apéndice

105

Più prodotti e manuali per Audio LG

Modelli	Tipo di Documento
27LC2R	Manuale Utente LG 27LC2R Manual del usuario, 91 pagine
42LY99	Manuale Utente LG 42LY99 Manual del usuario, 116 pagine
DP561B	Manuale Utente LG DP561B Manual del usuario, 19 pagine
DP650B	Manuale Utente LG DP650B Manual del usuario, 18 pagine
DP471T	Manuale Utente LG DP471T Manual del usuario, 20 pagine
BH8220B	Manuale Utente LG BH8220B Manual del usuario, 78 pagine
ND8520	Manuale Utente LG ND8520 Manual del usuario, 34 pagine
DVX380	Manuale Utente LG DVX380 Manual del usuario, 12 pagine
CM9740	Manuale Utente LG CM9740 Manual del usuario, 44 pagine
BB5521A	Manuale Utente LG BB5521A Manual del usuario, 74 pagine
V280	Manuale Utente LG V280 Manual del usuario, 36 pagine
FB44	Manuale Utente LG FB44 Manual del usuario, 20 pagine
AN-VC500	Manuale Utente LG AN-VC500 Manual del usuario, 19 pagine
XA146	Manuale Utente LG XA146 Manual del usuario, 22 pagine
LAC6800R	Manuale Utente LG LAC6800R Manual del usuario, 20 pagine
FA163	Manuale Utente LG FA163 Manual del usuario, 12 pagine
DH6230S	Manuale Utente LG DH6230S Manual del usuario, 46 pagine
HB805PH	Manuale Utente LG HB805PH Manual del usuario, 80 pagine
DP829H	Manuale Utente LG DP829H Manual del usuario, 28 pagine
CM2820	Manuale Utente LG CM2820 Manual del usuario, 32 pagine

LG dispositivi